グアム政府観光局からのお知らせ(過去ログ)


(終了しました)


グアム大夏祭、開催!

この夏、グアムに遊びに行けば、おもしろいエンターテインメントと出会えます。
週末には、フィエスタ(村祭り)が開かれ、観光客の皆様の参加も歓迎です。毎週水曜日に行われるチャモロビレッジでのナイトマーケットも賑やかで一見の価値あり! その他、どなたでも気軽に参加できるイベントもたくさんあります。南の島のお祭り気分を楽しんでください!

夜になると、タモン湾やアガニア湾のホテル街を中心に、色とりどりのイルミネーションが点灯し、いつもとは違ったグアムを演出します。

また、今年はグアムの新キャラクター「ピカルー」をテーマにしたイベントも。2才〜11才のお子様連れで旅行されるご家族の皆様には、『グアム ピカルー クーポン』や『ピカルー バック プレゼント』の特典もあります。

是非、今年の夏は、ご家族揃ってグアムへお越しください。




イベント

大夏祭開催中、様々なイベントやお祭りが予定されています。どなたでも参加することができます。チャモロ文化に触れたり、現地の人々と一緒に楽しいひと時をお過ごしください。


イベント スケジュール
5月31日(金)〜6月2日(日) 第15回ミクロネシア アイランド フェア イパオ公園
7月3日(水) 第4回プレジャー アイランド ストリート カーニバル プレジャーアイランド
7月5日(金) 第3回ジャズ フェスティバル ハイアット リージェンシー グアム
7月20日(土) パーティー ウィズ ザ スターズ マイクロネシア モール
7月21日(日) グアム解放記念日イベント  
8月10日(土) テイスト オブ グアム イパオ公園
9月27日〜28日 第5回グアム アジア インビテーショナル フラ フェスティバル(2003年2月28日〜3月1日に、延期されました) ハイアット リージェンシー ホテル

上記内容、スケジュール等は、予告なく変更する場合があります。



フィエスタ

フィエスタ は豊かなグアムの伝統文化を物語る大切な行事です。グアムの各村で、年に一度、村の守護聖人を祭って盛大なお祝いが催されます。旅行者も歓迎してくれますので、是非ご参加ください。


フィエスタ スケジュール
6月7日(金) チャラン パゴ村フィエスタ 734-3723
6月8日(土) トト村フィエスタ 477-9118
6月15日(土) タムニング村フィエスタ 646-7181
6月23日(日) オードット村フィエスタ 472-8341
7月13日(土) アガット村フィエスタ 565-2136
7月27日(土) アガットーサンタ アナ村フィエスタ 565-2136
8月4日(日) タムニング村フィエスタ 646-7181
8月10日(土) ピティ村フィエスタ 472-2272
8月17日(土) サン ロケ バリダガ村フィエスタ 734-4573
8月24日(土) アガット村フィエスタ 565-2524
8月31日(土) カナダ バリガダ村フィエスタ 734-3737
9月7日(土) ハガッニャ村フィエスタ 472-6201
9月21日(土) タロフォフォ村フィエスタ 789-1069
9月28日(土) タロフォフォ村フィエスタ 734-2171

上記内容、スケジュール等は、予告なく変更する場合があります。



ファミリー特典 1

『ピカルー バッグ』プレゼント
期間中、グアムを訪れるお子様(2〜11才)全員に、『ピカルーバッグ』をプレゼントします。詳細は下記をご参照ください。


ファミリー特典 1
プレゼント期間 2002年6月1日(土)〜9月30日(月)
対象者 上記期間中にグアムに到着されるお子様(2才〜11才)全員
受取場所 パッケージツアーのご家族
日本グアム旅行業協会に登録の各ホテルのツアーデスク

個別旅行のご家族
各ホテルのフロント

ホテルフロントには「ピカルー バッグが欲しい」と必ず申告するようにしてください。



ファミリー特典 2

グアム ピカルー クーポン
お子様連れのご家族に対し、合計200ドル相当の『グアム ピカルー クーポン』1冊をプレゼント! 詳細は下記をご参照ください。


ファミリー特典 2
対象期間 2002年7月1日(月)〜9月30日(月)
(グアム到着日がこの期間に該当する場合)
クーポン使用期間 2002年7月1日(月)〜9月30日(月)
対象者 上記対象期間内にグアムに到着される2才〜11才のお子様連れのご家族(父、母、または、祖父、祖母と2〜11才のお子様)。
1家族に対して1冊(200ドル相当: 10ドル券20枚)の『グアム ピカルー クーポン』をグアム到着時にプレゼント!
受取場所

パッケージツアーのご家族
日本グアム旅行業協会に登録の各ホテルのツアーデスク

個人旅行のご家族
宿泊ホテルのフロント

ホテルフロントには「ピカルー クーポンが欲しい」と必ず申告するようにしてください。
特別な商品や既にに割引などがされた物には、適用されない場合があります。
各レストランやオプショナルツアーが独自に実施しているキャンペーンとの同時適用もできない場合があります。

利用方法
クーポンは『ショッピングクーポン』『レストランクーポン』『オプショナルツアークーポン』の3種類があります(クーポンはそれぞれの用途にのみ使用でき、重複の使用はできません)。
ショッピングクーポン(10ドル券×7枚)
クーポン参加ショップで、クーポン表示金額(10ドル)の2倍以上(20ドル以上)の商品購入した場合、1枚のクーポンのみが使用できます。但し、1回につき1枚のクーポン使用のみ可能となります。2枚以上同時に使用することはできません。
レストランクーポン(10ドル券×6枚)
クーポン参加レストランで、大人の料金を全額支払って食事をした場合、11才以下のお子さまの料金に1枚のみクーポンが使用できます。但し、お子さまの食事料金が10ドル以下の場合、差額を大人料金に充当することはできません。お子さまの数に係わらず、使用できるクーポンの枚数は1回につき1枚のみとなります。
オプショナルツアークーポン(10ドル券×7枚)
クーポン参加オプショナルツアーで、大人の料金を全額支払ってオプショナルツアーに参加した場合、11才以下のお子さま一人に対し、10ドル相当の定められたギフトが贈呈されます。但し、お子さまの数に係わらず、使用できるクーポンの枚数はオプショナルツアー1回につき1枚のみとなります。また、オプショナルツアーに含まれるレストランで食事をする場合、レストランクーポンの重複利用はできません。

グアムピカルークーポン クーポン参加企業および特典一覧

ショッピング
ALOHA JEWELRY III ザ プラザ内
CARONEL タモンサンズプラザ内
CARTIER BOUTIQUE タモンサンズプラザ内
CHIKA'S OUTLET グアムプレミアムアウトレット
DFS GALLERIA GUAM プレジャーアイランド内
DUNHILL BOUTIQUE タモンサンズプラザ内
EURO BOUTIQUE マイクロネシア モール内
FIESTA MARKET ロイヤルオーキッドグアムホテル内
GIFT MARKETING マイクロネシア モール内
GLAMOUR BAGS グアムプレミアムアウトレット
GLITTERIA ザ プラザ内
KYODAI GIFT ザ プラザ内
LIN'S JEWELRY マイクロネシア モール内
MANSDAR マイクロネシア モール内
PIER 24 IMPORTS マイクロネシア モール内
RESORT WEAR OUTLET グアムプレミアムアウトレット(アネックス館)
TIC-TAC-TOE ザ プラザ内

レストラン
AL DENTE: アル デンテ(イタリアン) ハイアットリージェンシーグアム内
BROOKLYN CAFE: ブルックリン カフェ(軽食) ロイヤルオーキッドホテル内
CAPRICCIOSA: カプリチョーザ(イタリアン) ロイヤルオーキッドホテル内
CLARET: クラレット(フレンチ) グアム第一ホテル内
CREOLE: クレオール(軽食) グアム第一ホテル内
DONIMIQUE: ドミニク(和食、洋食) フジタグアムタモンビーチホテル内
GENJI: 源氏(和食) ヒルトングアムリゾート&スパ内
GIANT LOBSTER & STEAK: ジャイアント ロブスター&ステーキ(ステーキ&シーフード)  
HARD ROCK CAFE GUAM: ハードロックカフェ グアム(洋食) DFSギャラリアグアム向かい
ISLANDER TERRACE : アイランダー テラス(ビュッフェ)  ヒルトングアムリゾート&スパ内
LA MIRENDA: ラ ミレンダ(軽食) ハイアットリージェンシーグアム内
LE TASI BISTRO: レ タシ ビストロ  
LONE STAR STEAKHOUSE: ローンスターステーキハウス(ステーキ) マリンドライブ、ITCビル向かい
MARRIOTT CAFE: マリオット・カフェ(ビュッフェ) グアムマリオットリゾート内
NIJI: 虹(和食) ハイアットリージェンシーグアム内
ROY'S: ロイズ(ユーロアジアン) ヒルトングアムリゾート&スパ内
SAM CHOY'S: サムチョイズ(パシフィック リム) DFSギャラリアグアム向かい
SHIMBASHI: しんばし(和食) グアム第一ホテル内
SKYLIGHT: スカイライト(ビュッフェ) パシフィックアイランドクラブ内
TININGE ANSI'ANU CAFE: ティニゲ アンシアヌ カフェ(軽食) アウトリガーグアムリゾート内
TONY ROMA'S: トニーローマ(ステーキ) ロイヤルオーキッドホテル内
YAKINIKU DOKORO "DEN": 焼肉処 田(焼肉) フジタホテル入口手前、セントラルプラザ内
YUAN SAN CHINESE SEAFOOD RESTAURANT: ユアン サン チャイニーズ シーフードレストラン(中華) グランドプラザホテル内

アクティビティ(オプショナルツアー)
AVISレンタカー  
PHOTOGRAPHY PEOPLE ファミリーグループ写真
SCUBA ROO  
アンダーウォーターワールド プレジャーアイランド内、DFSギャラリア向かい
ウォーターパーク&スポーツ施設1日コース 昼食 ディナーショー付き パシフィックアイランドクラブ内
ウォーターパーク&スポーツ施設1日コース 昼食付き パシフィックアイランドクラブ内
ウォーターパーク&スポーツ施設1日コース ディナーショー付き パシフィックアイランドクラブ内
ウォーターパーク&スポーツ施設半日コース 昼食付き パシフィックアイランドクラブ内
エルアサド アルパンビーチタワー内
グアム トロピカルダイブ ステーション 10歳以上のお子様が対象
グランプリ グアム  
ゲームワークス プレジャーアイランド内、DFSギャラリア向かい
こんばんWAチャモQです グアム第一ホテル内
サンセットBBQ パシフィックアイランドクラブ内
サンドキャッスル プレジャーアイランド内
スヌーバ アドベンチャー 主催: リアルワールドダイビング
スポーツ施設1日コース ディナーショー付き パシフィックアイランドクラブ内
スリングショット  
ターゲット ゴルフ  
タートル ツアーズ  
ドッグレース&シーフードディナー 主催: ラムラムツアーズ
ドッグレース&ステーキディナー 主催: ラムラムツアーズ
ドッグレース&渚のBBQ 主催: ラムラムツアーズ
トレードウィンド ツアーズ  
トロピカルBBQ ヒルトングアムリゾート&スパ内
ハマモト トロピカルフルーツワールド  
パラダイスBBQ ホテルニッコーグアム内
パラダイスアクア  
フィッシュアイ マリンパーク  
マイクロネシアン ドリーム  
レインボー ドルフィン&ダイビング  



上記の内容は、予告なく変更する場合がありますのであらかじめご了承ください。
他社が発行している割引、特典サービスとの併用はできません。


現在のキャンペーン



CONTENTS(目次)