Subject: Guam Visitor's Bible Mail Magazine 2000.03.21 Vol.2 No.12 Date: Tue, 21 Mar 2000 00:11:06 +0900 ・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・ 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　　　　　　　グアムの最新情報をお届けする、メールマガジンです。 　　　　　　　　　　　　　2000.03.21 Vol.2 No.12 ・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・ ---------------------------------------------------------------------------- グアムの総合情報サイト『グアム ビジターズ バイブル 』にアク セスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地から発信、お 届けするメールマガジンです。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考に していただき、グアムから帰ってこられた方には再びグアムに行くきっかけにしてい ただければ、これほど嬉しいことはありません。日本から3時間半(成田、大阪、名古 屋出発の場合)で行ける常夏の島「グアム」を、今後ともよろしくお願いします。 ---------------------------------------------------------------------------- ■■■■■グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』■■■■■ ■　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 ■ ■■■■■■■■■http://gvb.com/pleasure-islandguam/ ■■■■■■■■■■■ Guam Visitor's Bible Mail Magazine -------------------------------2000-03-21 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◆ HEAD LINE　―――――――――――――――――――――――───――――― 　01:トピックス (1)　『マライア キャリーがグアムに』 　02:トピックス (2)　『ホテルロードの私設パトロール』 　03:トピックス (3)　『Sugar Rayのコンサート』 　04:トピックス (4)　『ゲームワークスに新ゲーム』 　05:トピックス (5)　『バリガダのOverPass』 　06:トピックス (6)　『在外選挙人名簿』 　07:トピックス (7)　『レオナルド ディカプリオ主演最新作』 　08:トピックス (8)　『ジャマグリの調味料』 　09:トピックス (9)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 ■■■■■■■■■■ ショッピングがエンターテイメントに!■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　 ■ ■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/dfsguam/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 01:トピックス (1)　『マライア キャリーがグアムに』 ---------------------------------------------------------------------------- 先週の火曜日(14日)、マライア キャリーがほんの2時間ほどですが、プライベート機 の燃料補給のため、グアムに降り立ちました。ちょうどアジアツアーが終り、メイン ランドに向かう途中の出来事でした。午前10時半に空港に着陸し、ヒルトンホテルに 向かい、10分ほどイパオビーチで海に入ったりするなどノンビリ休憩していました。 右の耳にプルメリアの花を付けた彼女が、水をひとかきする度にファンの歓声が上が るほど、辺りはファンで一杯になりました。その際ファンなどの人達にずっと囲まれ ながらもにこやかにサインなどに応じていました。ヒルトンホテルで短い記者会見を 行った際、彼女は近いうちにまた戻ってきたいとのこと。リップサービスではなく、 是非とも実現して欲しいですね。マライア キャリーに偶然出会えたファンの皆さん は、思わぬ土産話ができてラッキーでしたね! ■■■■■■■■■■■■グアムで唯一、本物の潜水艦■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　スニーカーのまま、潜ろう! 水深30メートルの海底探検　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/atlantis/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 02:トピックス (2)　『ホテルロードの私設パトロール』 ---------------------------------------------------------------------------- 先週火曜日に、ホテルロード周辺を警備する私設パトロール隊が、ホテルロードの警 備強化の一環としてハードロック下の交番に設置されました。これは警察のサポート 役となる団体で、警備会社から直に派遣されています。運営はホテル連合団体が出資 し、支えています。マウンテンバイクに跨りパトロールする彼らは、実に頼もしい限 りです。 Pleasure Island Guam http://gvb.com/pleasure-islandguam/ ■■■■■■■■■■■■ 今なら、レンタカーが無料! ■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　 ピアマリン & ピアリゾート　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/piahotels/ ■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 03:トピックス (3)　『Sugar Rayのコンサート』 ---------------------------------------------------------------------------- 「Every Morning」などのヒット曲で人気のシュガーレイが、24日金曜日にグアム大 学のフィールドハウスでコンサートを行います。開演は午後8時からです(開門は午後 6時半)。チケットは、マイクロネシアモールのタイム&スタイルで購入できます。 チケットは$20。エブリモーニン〜♪ ---------------------------------------------------------------------------- 04:トピックス (4)　『ゲームワークスに新ゲーム』 ---------------------------------------------------------------------------- 先週の金~日曜日(17~19日)、「ゲームワークス」で一周年記念パーティーがありまし た。14の新しいゲームも加わりました。スピルバーグ監修のバーティカルリアリティ ーは、スカイパイレーツという新しいコンテンツでリニューアル。そのほかにも、ジ ャンボサファリ、LAマシンガン、エクストリームルージュ、ファイアーファイターな ど、名前だけでも面白そうなゲームがいろいろ。 GameWorks http://gvb.com/comete/gameworks/ 問い合わせ先: mailto:comete@gvb.com ■■■■■■■■■■■■■■■ スヌーバって何?!?■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　■ ■　　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓ 　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■ http://goguam.com/snuba/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 05:トピックス (5)　『バリガダのOverPass』 ---------------------------------------------------------------------------- バリガダに建設中のOverPass(立体交差道路)。予算問題などで工事が一時中止される というハプニングもありましたが、現在は問題なく順調に進んでいます。 このOverpass、グアムでは史上初の立体交差ということもあり、完成が待たれていま す。先日ブリッジとなる部分が結合され、着々と完成に近づいています。とはいえ、 完成予定は未定なんですが、、、 ■■■■■■■■■■■■■■■cafe@creaに聞こう!■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　グアムの駄目押し情報なら、cafe@creaで聞こう!　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■■http://crea.cc/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 06:トピックス (6)　『在外選挙人名簿』 ---------------------------------------------------------------------------- 日本国籍を有するグアム在住(3ヶ月以上滞在)の人も、在外選挙人名簿に登録すれば 2000年5月1日以降の日本の国政選挙から投票することができるようになります。登録 はパスポートと3ヶ月以上住所を有することを証明する書類(賃貸契約書等)を持参し 日本領事館へ行き、在外選挙選挙認証を発行してもらいます。 詳細は、自治省、外務省 へどうぞ。 日本領事館 問い合わせ先: 646-1290 ■■■■■■■■■■■■■■マイクロネシア モール ■■■■■■■■■■■■■ ■　　アメリカードでトクしましょう! お申し込みはホームページからどうぞ。　■ ■■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/m-mall/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 07:トピックス (7)　『レオナルド ディカプリオ主演最新作』 ---------------------------------------------------------------------------- マイクロネシアモールのシアターで、レオナルド ディカプリオ主演の最新作「THE BEACH」が公開されています。日本公開は夏以降ということなので、グアムで一足お 先に、、なんていうのもいいですよね。ディカプリオとタイのきれいな海をみるだけ でも、観る価値はあると思います。平日夕方6時前のショーであれば、なんと最新作 が$5という安さ! 6時以降のショーは$7です。どちらにしてもお得です。 上映時間は、11:00 13:45 16:30 19:15 21:50です。 Micronesia Mall http://gvb.com/m-mall/ 問い合わせ先: mailto:m-mall@gvb.com ■■■■■■■■■■■■■■ Love All Serve All ■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　ロック'ン イン パラダイス　Hard Rock Cafe Guam　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/hrc/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 08:トピックス (8)　『ジャマグリの調味料』 ---------------------------------------------------------------------------- ジャマイカンBBQで評判のレストラン、ジャマイカングリル。ここのチキンやリブの BBQは、ジャマイカンライスととても相性が良く、気が付いたら大盛りのプレートが あっと言う間に空になってしまうほどです。そのジャマグリの味を、自分達のBBQパ ーティーで再現できます。「The Jamaican Grill Jerk Seasoning」($8.50/312グラ ム)がジャマイカングリルで売られているのです。この調味料をチキンやリブの下味 として他のタレとともに一晩漬けるだけです。皆さんもお試しあれ! サンキューベラ マッチャ(笑)! The Jamaican Grill 問い合わせ先: 472-2000 ■■■■■■■■ グアムで外貨預金口座を開設しませんか? ■■■■■■■■■■ ■　ユニオンバンクオブカリフォルニア グアム支店 (東京三菱銀行グループ)　 ■ ■■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/uboc/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 09:トピックス (9) 『DFSギャラリアのお買い物情報』 ---------------------------------------------------------------------------- 新しいブランドが次々と登場しているDFSギャラリア。今度はエスプリの隣に「アナ スイ」が登場しました。スペースは広くありませんが、厳選された品ばかりで、とて も充実していました。アナスイと言えば、化粧品で有名ですが、ここでは、ワンピー スやTシャツなど洋服がメインとなっています。アナスイらしく、春をイメージした 小花柄のワンピース($186~)やキャミソール、ビーズ使いのものなどがあります。お 隣の「ジル スチュアート」では、日本未発売のTシャツを3枚$60で売っていました。 数が限られていたので、お早めに! DFS Galleria Guam http://gvb.com/dfsguam/ 問い合わせ先: mailto:dfs@gvb.com ■■■■■■■■■■ フジタ グアム タモン ビーチ ホテル ■■■■■■■■■■ ■ グアム政府観光局主催 1997年最優秀観光賞にもノミネート!渚のバーベキュー ■ ■■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/fujita/ ■■■■■■■■■■■■■ ◆ 編集後記 ――――――――――――――――――――――――───――――― 大急ぎの日本行きでした。何をしに日本へ行ってきたかって? それは今のところ内緒 です。gvb.comがさらに面白いサイトになれればと思い帰国したとだけは言えるので すが。って、永久に内緒だったりして、、、いえ! 必ず公表する日がくるでしょう! 最近、ひとりで盛り上がっている市ヶ谷でした。 (市ヶ谷 二郎) 先日、知り合いに赤ちゃんが産まれました。お祝いをと思い、グアムのショッピング モールをいろいろ廻ったのですが、赤ちゃんの洋服やおもちゃって、充実してるんで すよね。視点を変えて見てみると、違ったグアムを発見できるような気がしました。 (YO-KO) もう春も半ばです。パツキンは日本にいた頃はよく花粉症で悩まされました。くしゃ みはスゴイし目は痒いし、、、でも掻いてる時はキモチイイのよ。 (パツキン) 先週の〜編集後記は長過ぎた 今週も〜メルマガまとめてお昼寝だ 来週は〜ハワイにお出掛けお休みだ 再来週〜グアムに戻って時差ボケか あ、ロングスケートボードが$160って安くない?!? (ぜんぜん凝りてないヤツ、、、) 最近、熱い台湾がとても気になります(また行きたいなぁ)。 (Tom Slater) =================== Guam Visitor's Bible Mail Magazine ===================== 発行 GoGuam, Inc. P.O.Box 7808 Tamuning, Guam 96931 U.S.A. 発行人 曽山 孝博　編集長 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com 広告、記事掲載に関するお問い合わせ: mailto:sales@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ。 http://gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　 いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ---- P R -----------Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD------------------- 　　　　グアムが大好きな購読者、16,000人 → → →　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ------------------------------------------------------------------- P R ---- ============================================================================