Subject: Guam Visitor's Bible Mail Magazine 2000.04.11 Vol.2 No.15 Date: Tue, 11 Apr 2000 13:49:06 +0900 ・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・ 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　　　　　　　グアムの最新情報をお届けする、メールマガジンです。 　　　　　　　　　　　　　2000.04.11 Vol.2 No.15 ・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・ ---------------------------------------------------------------------------- グアムの総合情報サイト『グアム ビジターズ バイブル 』にアク セスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地から発信、お 届けするメールマガジンです。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考に していただき、グアムから帰ってこられた方には再びグアムに行くきっかけにしてい ただければ、これほど嬉しいことはありません。日本から3時間半(成田、大阪、名古 屋出発の場合)で行ける常夏の島「グアム」を、今後ともよろしくお願いします。 ---------------------------------------------------------------------------- ■■■■■グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』■■■■■ ■　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 ■ ■■■■■■■■■http://gvb.com/pleasure-islandguam/ ■■■■■■■■■■■ Guam Visitor's Bible Mail Magazine -------------------------------2000-04-11 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◆ HEAD LINE　―――――――――――――――――――――――───――――― 　01:トピックス (1)　『関空発、まだ間に合うゴールデンウィーク!』 　02:トピックス (2)　『コンチネンタル航空の増便』 　03:トピックス (3)　『アンダーソンで演習』 　04:トピックス (4)　『チャモロビレッジ前でデモ運動』 　05:トピックス (5)　『中国足裏指圧』 　06:トピックス (6)　『ロコブティック』 　07:トピックス (7)　『Kマートのファン』 　08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 ■■■■■■■■■■ ショッピングがエンターテイメントに!■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　 ■ ■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/dfsguam/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 01:トピックス (1)　『関空発、まだ間に合うゴールデンウィーク!』 ---------------------------------------------------------------------------- 関西国際空港発、コンチネンタル航空のエクストラフライト(昼出発)を利用した、4 月30日(日曜日)、5月3日(水曜日) 出発限定のグアム4日間のツアーを、HISが主催し ました。 詳細はコンチネンタル航空 関西営業支店のホームページにて紹介しています。 http://gvb.com/cs-kansai/ 問い合わせ先: HIS トラベルワンダーランド関西　(06)6456-3412 梅田支店　　　　　　　　　　(06)6359-1501 トラベルバザール　　　　　　(075)241-2528 トラベルワンダーランド神戸　(078)362-6751 ■■■■■■■■■■■■グアムで唯一、本物の潜水艦■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　スニーカーのまま潜ろう! 水深30メートルの海底探検　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/atlantis/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 02:トピックス (2)　『コンチネンタル航空の増便』 ---------------------------------------------------------------------------- グアム旅行者の強い要望により、コンチネンタルエアラインが東京-グアムのフライ トを、今までの1日2便、週14便のフライトから週17便も増やしました。新しく追加さ れたフライトは、火、金、そして日曜日の午後4時半出発のフライトで、既に運行中 です。また、使用される飛行機もボーイングの新型の737-800'sになるそうです。 ■■■■■■■■■■■■ 今なら、レンタカーが無料! ■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　 ピアマリン & ピアリゾート　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/piahotels/ ■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 03:トピックス (3)　『アンダーソンで演習』 ---------------------------------------------------------------------------- 先週、厚木基地からアメリカの戦闘機F-18が、アンダーソン空軍基地で燃料補給と演 習のため立ち寄りました。また、空母Kitty-Hawkもアンダーソン空軍基地に駐機して おり1カ月ほどトレーニングのためにグアムに滞在するそうです。基地では燃料のサ ポートや700人ほどの隊員を宿泊させています。 ■■■■■■■■■■■■■■■ スヌーバって何?!?■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　■ ■　　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓ 　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■ http://goguam.com/snuba/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 04:トピックス (4)　『チャモロビレッジ前でデモ運動』 ---------------------------------------------------------------------------- 先週の金曜日に、ハガッニャのチャモロビレッジ前で犯罪防止運動委員会のメンバー と警察署の交通安全課が夕方のラッシュアワーに道路前で交通違反防止や犯罪防止の フレーズを掲げた垂れ幕やボードを手に道路を通行する車にアピールしていました。 ■■■■■■■■■■■■■■■cafe@creaに聞こう!■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　グアムの駄目押し情報なら、cafe@creaで聞こう!　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■■http://crea.cc/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 05:トピックス (5)　『中国足裏指圧』 ---------------------------------------------------------------------------- 足ツボマッサージの老舗、「KENKO FOOT REFLEXOLOGY」が、タモンのホテルロードに 引越しをし、新装開店しました。インテリアのコンセプトは、ノスタルジックチャイ ナ。既存の簡素な内装の足ツボのお店とは、一線を画したオシャレなお店となってい ます。中国式足裏ツボ指圧は、足の反射ゾーンに溜まった老廃物を、指圧で解きほぐ すことにより、足反射部に対応する弱った身体の各器官を回復させる効果があるのだ そうです。指圧終了後は、適量の温水を摂るとより効果的だとか。場所は、ウエステ ィンホテル横のインペリアショッピングセンタービル1階、cafe@creaの隣りです。 問い合わせ先: TEL 649-3486 ■■■■■■■■■■■■■■マイクロネシア モール ■■■■■■■■■■■■■ ■　　アメリカードでトクしましょう! お申し込みはホームページからどうぞ。　■ ■■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/m-mall/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 06:トピックス (6)　『ロコブティック』 ---------------------------------------------------------------------------- グアム、ハワイで相変わらず大人気の水着専門のお店、ロコブティック。今年の夏も デニム素材の物や、ピンクやイエロー、焼けた肌に似合うカラーがやはり人気です($ 66~)。また昨年ブレイクしたロコブティックオリジナルバスタオルの他に、新しくCD ケース($18)、ミニバック($18)など小物も人気のアイテムです。水着に合わせて、ワ ンピースやショートパンツ、パレオも揃っています。また最近、お買い物をした人に は、電子メールアドレスを記入する用紙がもらえ、毎月抽選で素敵なプレゼントをも らえるというサービスも始めました。 LOCO BOUTIQUE(マイクロネシアモール店) 問い合わせ先: TEL 632-9772 Micronesia Mall http://gvb.com/m-mall/ 問い合わせ先: TEL 632-8881 ■■■■■■■■■■■■■■ Love All Serve All ■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　ロック'ン イン パラダイス　Hard Rock Cafe Guam　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/hrc/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 07:トピックス (7)　『Kマートのファン』 ---------------------------------------------------------------------------- アメリカでは、カフェや洒落たレストランへ行くと、天井のファンが、心地よく回っ ていますね。最近、日本でも、ファンをリビングの天井に付けたいと言う人が多いよ うです。そのファッション性もさることながら、冷暖房効果がとても良いからだそう です。しかし、日本で購入するとなると、気軽には買えないお値段です。そこでKマ ート。安い物だと$40前後で購入できます。高い物でも$150程度。日本への持ち帰り も可能です。ファンのコーナーは、お店の一番右奥にあります。 K-MART 問い合わせ先: TEL 649-9878 ■■■■■■■■ グアムで外貨預金口座を開設しませんか? ■■■■■■■■■■ ■　ユニオンバンクオブカリフォルニア グアム支店 (東京三菱銀行グループ)　 ■ ■■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/uboc/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ---------------------------------------------------------------------------- 今週は、お花見シーズンに合わせて、GUERLAIN(ゲラン)のこの時期にしか手に入らな い期間限定の香水「CHERRY BLOSSOM」を紹介します。CHERRY BLOSSOMは、日本語で 「さくらの花」。その名前の通り、優しくすがすがしい感じの香りがします。瓶のラ ベルやケースはピンクで統一されていますが、香水自体は奇麗な黄色い液体です。値 段は$39、2つセットで買うと$58。$20もお得です。 DFS Galleria Guam http://gvb.com/dfsguam/ 問い合わせ先: mailto:dfs@gvb.com ■■■■■■■■■■ フジタ グアム タモン ビーチ ホテル ■■■■■■■■■■ ■ グアム政府観光局主催 1997年最優秀観光賞にもノミネート!渚のバーベキュー ■ ■■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/fujita/ ■■■■■■■■■■■■■ ◆ 編集後記 ――――――――――――――――――――――――───――――― 最近スリムになったと評判の市ヶ谷。着る服も気を遣う様になってきました。これに 体力さえ付けば、、、ということで、スイミングを、、、と計画しています。 目指せ! パツキンさんとはひと味違った、大人のしなやかな肉体を(笑)。 (市ヶ谷 二郎) 先日、当初通っていた英語学校のお友達の結婚パーティーがありました。プールサイ ドで行われたパーティーは、きれいなサンセットをバックに、とても素敵なパーティ ーでした。最近、日本でもグアムでの挙式が増えていますよね。私も結婚式はグアム で、と心に誓いました。 (YO-KO) ん〜、夜中の12時を回り、聞こえてくるのはパトカーのサイレンばかり、、、。これ 終ったら近場のストリップ、いやサウナ、私の夜はこれからじゃい。 (パツキン) 「CLUB G SPOT」のBall Roomで、15日に「eclipse v.2.0」というパーティーがあり ます。入場料は、ビールが1杯付いて6ドルです。各自の責任でお楽しみくださ〜い。 (Tom Slater) =================== Guam Visitor's Bible Mail Magazine ===================== 発行 GoGuam, Inc. P.O.Box 7808 Tamuning, Guam 96931 U.S.A. 発行人 曽山 孝博　編集長 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com 広告、記事掲載に関するお問い合わせ: mailto:sales@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ。 http://gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　 いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ---- P R -----------Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD------------------- 　　　　グアムが大好きな購読者、16,000人 → → →　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ------------------------------------------------------------------- P R ---- ============================================================================