Subject: 週刊GVB.COM『失われたもの』2002.11.18 Vol.4 No.46 Date: Mon, 18 Nov 2002 06:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2002.11.18　Vol.4 No.46 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2002-11-18 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『失われたもの』 　02:トピックス (2)　『空港施設使用料値上げ』 　03:トピックス (3)　『ホームページ改新』 　04:トピックス (4)　『無線LANによるインターネット接続実験』 　05:トピックス (5)　『子供服』 　06:トピックス (6)　『ハリーポッターと秘密の部屋』 　07:トピックス (7)　『ワンプライスショップ』 　08:トピックス (8)　『24時間営業のラーメン屋台』 　09:トピックス (9)　『今週のランチ情報 (11月18日~11月24日)』 　10:トピックス (10) 『今週の天気予報』 　11:トピックス (11) 『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『失われたもの』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ソニーの創業者のひとり、故盛田昭夫氏の長男、盛田英夫氏が、グアムで行われた第 三回Pacific Region Investment Conference(太平洋地域投資家会議)で挨拶をされま した。グアムも日本もどちらも不景気が続いている中、どうしたらグアムを世界にア ピールできるか、ふたつの提案をされました。ひとつが場所。今、一番「ホット」な アジアに最も近いアメリカ領であること。ふたつ目は、アメリカとの特別な関係を投 資家にアピールすること。税金などでアメリカ本土よりも有利な条件でビジネスがで きることを、もっと内外に知らせるべきだということです。しかしながら、グアムを ニューヨークのように高層ビルやインテリジェンスビルのジャングルに変えようとは 思わないようにと、加えました。さらに、今グアムが持っていて他の地域には無い自 然の美しさを残し、大切にすることが、一番大事ではないかとも言われました。「そ う(盛田さんがおっしゃる通りに)やったら、日本のように成功しますか?」と、盛田 氏は他の方からよく聞かれるそうです。そのたびに、「日本が本当に成功したと思い ますか? 確かにお金持ちにはなったけど、失ったものがたくさんあります。」と、お っしゃるそうです。 □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『空港施設使用料値上げ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― A.B.ウォンパットグアム国際空港は、今月1日からPFC(Passenger Facility Charge = 空港施設使用料)を値上げしました。 今までは$3.00でしたが、現在は$4.50が徴収さ れています。ちなみにこの空港施設使用料ですが、航空券発券時に航空会社が代行し て徴収していますので、あらためて空港で支払うといったことはアリマセン(ご参考 までに、、、)。 □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-aseaaili/ 　□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『ホームページ改新』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 波の出るプールがあるウォーターパークや、プライベートダイニング、ローカルで賑 わうランチブッフェ、LANを使用したインターネット常時接続が可能な客室、キャン ペーン料金に加え特典盛りだくさんのオンライン予約など、インターネットを利用し てグアム旅行を計画している人たちの間でも人気のホテル、オンワードビーチリゾー トのホームページが新しくなりました。客室やレストランをはじめ、各施設の写真を たくさん使い、サービスの内容や、ベッドの大きさや客室のサイズなど、気になるス ペックも詳細に紹介されています(読者の皆さんだけの特典、GVBスペシャルも、引き 続き実施中です)。 Onward Beach Resort http://www.gvb.com/onward/ 問い合わせ先: mailto:onward@gvb.com ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『無線LANによるインターネット接続実験』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 成田空港では、より安全で快適なインターネット接続サービスを多くの利用者に提供 するために、「無線LANによるインターネット接続実験@成田空港フェーズ2」を実施 します。海外の多くのインターネットサービスプロバイダのサービスも利用できるロ ーミングサービスを通して、通常のインターネット接続サービスが利用できます。こ れにより、日本から外国へ旅行する方は、自宅を出発してから成田空港、目的地の空 港、都市において、自分のプロバイダやアカウントを使用して、シームレスにインタ ーネットを利用することができるようになります。利用者が自分のプロバイダによる サービスを利用してメールの送受信を行なうことができるのが、フェーズ1とは異な る特徴です。また、会社などのアカウントを使用して、社内ネットワークの資源を利 用することも可能になります(企業が設定を行なっている場合)。実験は、iPass、GRI C Communicationsの2社を利用します。実験期間は今月初旬から2003年3月31日まで。 利用可能時期は、各プロバイダにより異なります。 成田空港ホームページ http://www.narita-airport.or.jp/airport/ □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『子供服』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マイクロネシアモールにオープンしたばかりの「ピンウィールズ(Pin Wheels)」。白 を基調にした明るい店内には、可愛らしい子供服がたくさん並んでいます。花をモチ ーフにした刺繍に銀糸のアクセントが入ったブライトカラーのTシャツは、今ならオ ープン記念価格で1枚$5.00(通常価格$9.99)。また、セールコーナーで見つけたハロ ウィン用の人魚のコスチューム($10.00)は、キュートなブラとスパンコールが綺麗な 尾鰭付きスカートのセット。レジには、ヘアクリップがセットで$0.50から。他にも 掘り出しものがたくさんあります。場所は2階コンコース2番、映画館の隣です。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ 問い合わせ先: mailto:m-mall@gvb.com ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『ハリーポッターと秘密の部屋』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マイクロネシアモールもメガマックスシアターもこの週末は家族連れで大にぎわい。 そう、「ハリーポッターと秘密の部屋」の全米公開です。ホグワーツ魔法学校の新学 期を迎える前の夏休み、ダーズリー叔父の家では相変わらず居場所のないハリー。誕 生日さえも忘れられているハリーの前に、おんぼろの妖精ドビーが現れます。「ハリ ーがホグワーツに戻ると恐ろしいことが起きる、絶対に行ってはいけない」と止める のですが、ハリーは親友ロン(ルパートグリント)の迎えでハーマイオニー(エマワト ソン)たちとホグワーツに帰ります。2年生になった3人を迎える魔法学校には、生徒 が石になる怪事件が相次ぎ。謎に立ち向かう3人に、血で書かれた警告、白紙の日記 そして50年前に起こった秘密の部屋をめぐる恐ろしい事件が待ちかまえているのでし た。澄んだ瞳の中に全作に増して力が宿るハリー、今回も災難続きのロン、大人の女 性のまなざしを見せるようになったハーマイオニー、こんな素敵な友達がいるなら、 もう一度学校に通ってもいい! Harry Potter and the Chamber of Secrets http://harrypotter.warnerbros.com/ 監督: クリスコロンバス 主演: ダニエルラドクリフ、ルパートグリント、エマワトソン Micronesia Mall Theatres(Tango Theatres) 上映時刻案内: 632-FILM(3456) 09:00、10:00、11:00、12:25、13:25、14:25、15:55、16:55、17:55、19:25、20:25 21:25、22:45、23:45 Guam Megaplex Cinemas 上映時刻案内: 649-1111 日本では11月23日より全国松竹東急系にて封切りです。 魔法学校の大食堂のクリスマスツリー、大きくてとっても綺麗でした。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『ワンプライスショップ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ますます品揃えが充実してきた、全品$1.50の「ワンプライスショップグッディ」。 生活雑貨を購入するグアム在住の日本人主婦をはじめ、カップ焼きそばを大量に購入 するローカル客、そしてスナックを購入するツーリストと、客層にも幅が出てきまし た。大豆蛋白質と小魚カルシウムが入ったカルシウム煎餅、泡切れの良いチェリボン (600ml)、リラックスに抜群なアロマバス(25gx5袋入り) は、メルマガ編集部でもか なり好評。また、先週末にクリスマスツリーやリース、デコレーション関係が入荷し ました。クリスマスアイテムを探している方は、要チェックです。 One Price Shop Goody 営業時間: 10:00~20:00 問い合わせ先: 649-4639 □□□□□□□□□　五感を研ぎ澄まし、心とき放つ歓び、、、□□□□□□□□□ □ 「リラックス」って言うのは、こういうのを言うんだね。癒されるなぁ、、、 □ □　　　　マンダラスパは、グアムの5つのリゾートホテル内にあります。　　　 □ □□□各コースの詳細はこちらから http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 08:トピックス (8)　『24時間営業のラーメン屋台』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 早くもクリスマスショッピング客で大賑わいの「Kマート」(特に先週末は社員割引日 のため異常に混雑していたらしい、、、)。店内のリトルシーザーピザは、ラザニア やパスタ、ピザなどが手軽に食べられるので、利用客も多く人気があります。先月か らこちらに出店されたラーメン屋台にて、塩、醤油、味噌ラーメンやうどんなどがい ただけるようになりました。ワゴンの所で配っているチラシのクーポンを使えば、一 杯$5.99(味噌ラーメン$6.99)で食べられます。味はまぁまぁですが、なんといっても 24時間営業というのが魅力。バスの待ち時間や待ち合わせの際にいかがでしょう? K-Mart 営業時間: 24時間 問い合わせ先: 649-9878 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 09:トピックス (9)　『今週のランチ情報 (11月18日~11月24日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― パレスホテルグアム 「宴」 温かいきつねそば、またはうどん(焼きおにぎり付)$7.50 鶏肉と茸の鉄板焼き(ご飯、お新香、味噌汁、焼き野菜付)$7.50 とんかつ鍋(前菜、海老しゅうまい、ご飯、味噌汁、お新香付)$10.00 焼き魚(前菜、ご飯、味噌汁、お新香付)$12.00 うなぎちらし弁当(前菜、茶碗蒸、味噌汁付)$12.00 海鮮丼(前菜、味噌汁、お新香付)$15.00 シーフード鉄板焼き(サラダ、ご飯、味噌汁、お新香付)$15.00 2週間ごとに変わるスペシャル 焼肉弁当(刺身、ご飯、味噌汁、お新香、フルーツ付)$12.00 シーフードフライ弁当(刺身、ご飯、味噌汁、お新香、フルーツ付)$13.00 営業時間 11:30~14:30 *日曜日定休 「パームガーデン」 月、火: エイシアンバッフェ 水、木: パスタランチ 金、土: ステーキ&シーフード 前菜4品、メインホットディッシュ7品、鉄板焼き数種、サラダ6品、デザート6品 アイスティー、アイスクリーム込み 料金: 大人$9.50　子供$7.00(4歳以下無料) Palace Hotel Guam http://www.gvb.com/palaceguam/ 問い合わせ先: 646-2222 mailto:palaceguam@gvb.com ホテルニッコーグアム 「弁慶」~11月22日まで (A)鮭セイロご飯(牛肉しぐれ煮、切干大根付) (B)親子丼(蟹と胡瓜の酢の物、切干大根付) 各$12.00+10%サービス料　*限定各15食 (各ご飯、香の物、デザート、アイスティーまたは緑茶付) 問い合わせ先: 649-8815 グアムホテルオークラ 「桃花林」 (A)芝海老のチリソース煮$11.50、(B)八宝菜$10.50、(C)酢豚$10.00 (各本日の小皿、スープ、ご飯、ザーサイ、杏仁豆腐付) *月曜日定休　水曜日昼定休 「山里」 (A)ちらし寿司(小鉢、ミニうどん付)$12.00 (B)カキフライ(小鉢、刺身、ご飯、味噌椀、香の物付)$12.00 ※火曜日定休　日曜日昼定休 「サンフラワー」 (A)スモークサーモンのスパゲティ(サラダバー、コーヒーまたは紅茶付)$10.00 (B)チキンのロースト　パイナップルソース (スープ、サラダバー、パンまたはライス、コーヒーまたは紅茶付)$11.50 問い合わせ先: 646-6811 グアム第一ホテル 「しんばし」 (A)日替わり弁当、(B)カリフォルニア太巻きセット、(C)鰻蒲焼と肉じゃが定食 (全てアイスティー付)各$9.95 「ル クレオール」 (月~金)食べ放題ランチバイキング$9.95 「クラレット」 メイン週変わり(肉、または魚)のNEWセットメニュー$13.50 問い合わせ先: 646-5881 パシフィックアイランドクラブグアム 「ビストロ」 (月)クリーミーブロッコリースープ 　　1.ステーキのグリル、ピラフ添え 　　2.海老のグリル、生姜とココナッツのソースかけ 　　3.ポートベロマッシュルームのサラダ、ヴィネグレットかけ (火)クリーミーアスパラガススープ 　　1.ポークチョップのウエスタン風グリル、フライオニオン添え 　　2.マヒマヒのソテー、赤ピーマンのバターソースかけ 　　3.スモークサーモンのシーザーサラダ (水)チキンとコーンスープ 　　1.鮭と海老のパイ皮包み焼き 　　2.メキシコ風チキンと野菜のソテー、トルティア添え 　　3.マグロのグリル入りパスタ、ペストソース (木)シーフードチャウダー 　　1.ビーフとチキンのグリル、照り焼き風 　　2.カジキマグロのグリル、サルサ添え 　　3.あさり貝とトマトのパスタ、ガーリック風味 (金)クラムチャウダー 　　1.ケイジャン風プライムリブ、マッシュルームのマリネ添え 　　2.マヒマヒのソテー、ケイパーバターソース 　　3.ナポリタン風パスタ、アスパラガスのグリル添え 各$12.95+10%サービス料 (本日のスープまたはサラダ、アイスティーまたはコーヒー付) (シェフにより、当日メニューが変更される場合もあります) 営業時間 11:30~14:00 問い合わせ先: 646-9171(内線3001番) □□□□□□□□□□□ ハート オブ グアム ドット コム □□□□□□□□□□□ □　　　　　　　　 新しいグアム<離雑踏>リゾートの提案です。　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/heartofguam/ □□□□□□□□□□ けやき ~11月22日まで (A)牛肉の朴葉焼き$12.50 (野菜サラダ、大根のあら煮、茄子の肉あんかけ、ご飯、味噌椀、香の物付) (B)鯛のふわふわ揚げ　野菜あんかけ$12.50 (利休豆腐、茄子の肉あんかけ、酢の物、ご飯、味噌椀、香の物付) 問い合わせ先: 646-4087 ら ふらんす ランチメニュー(A Set) (1)スズキのムニエルレモンバターソース (2)ジャンボハンバーグステーキ (3)スパゲティー(明太子またはイタリアン) (4)ら ふらんす特製カレー 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付、サービス料10%別) 和食コーナー(お奨めランチ) 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物付)$18.00(+サービス料10%) ビジネスランチ ステーキコース、マグロと烏賊のサラダ、特製オニオングラタンスープ フィレステーキ、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) 特別コーナー(ロブスター宝楽焼き) おどろき、お刺身、ロブスター宝楽焼き、海鮮味噌汁、野菜寿司盛り合せ ら ふらんす風デザート、コーヒーまたは紅茶$55.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)まぐろのづけ丼$8.50、(2)まぐろとエビの天丼$8.50 (3)まぐろビビンバ丼$9.50、(4)キムチカルビ丼$9.50、(5)みそカツ丼$9.00 (6)上海風 鶏唐揚げ丼$8.50(全てお新香、味噌椀付) 問い合わせ先: 646-4334 トニーローマ (月)イタリアンチキンステアフライ (火)チキンカツ (水)ケイジャンチキンサラダ&クラムチャウダー (木)ソールズベリーステーキ (金)グリルドシュリンプとマヒマヒ 各$8.95　アイスティーまたはソフトドリンク付 問い合わせ先: 646-0017 太助亭 (A)半ラーメン+餃子+チャーハン、(B)半ラーメン+カリフォルニア&鉄火巻 (C)半ラーメン+カレーライス 各お新香付$8.50 (D)さば塩焼き、(E)チキン照り焼き、(F)豚肉生姜焼き、(G)さば味噌煮 各サラダ、ご飯、味噌汁、お新香付$8.50 喜多方直送のシコシコちじれ麺の醤油、味噌、塩ラーメン、各$6.00 料理の鉄人、陳さん太鼓判の特製餃子$4.50 問い合わせ先: 646-5212 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 10:トピックス (10) 『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 11/18(月) ○のち◎　　　　　　　　　31度　　　　27度　　　　 0% 11/19(火) ◎時々●　　　　　　　　　31度　　　　27度　　　　80% 11/20(水) ◎時々●　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　70% 11/21(木) ●時々△　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　60% 11/22(金) ●時々△　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　60% 11/23(土) ◎時々●　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　50% 11/24(日) ◎時々●　　　　　　　　　30度　　　　27度　　　　30% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.nws.noaa.gov/pr/guam/ weather.com - Local Weather Page http://www.weather.com/weather/local/USGU0001 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 11:トピックス (11) 『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ギフトコーナーには、南国ならではのトロピカルな雰囲気たっぷり。貝の光沢を活か した美しいプレートやフルーツ柄のグラスなどメルヘンチックなアイテムが勢揃い。 綺麗なプルメリアなどの花形キャンドルは、$4.00~$10.00。また、ローズペダルソー プ(通常価格$20.00)が$10.00、プルメリアソープ(通常価格$7.00)は$4.00と、お得な セール中です。ロマンチックなキャンドルライトの中、ローズペダルソープをバスタ ブに浮かべて、メルヘンチックなバスタイムを演出してみませんか? DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ 問い合わせ先: mailto:mail@dfsguam.com □□□□□□□□□□ フジタ グアム タモン ビーチ ホテル □□□□□□□□□□ □ グアム政府観光局主催 1997年最優秀観光賞にもノミネート!渚のバーベキュー □ □□□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/fujita/ □□□□□□□□□□□□ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 先日銀行で見かけた元気なローカルのお婆ちゃん。超ショート丈のカットオフジーン ズのショーツに、「KISS ME」という大きな文字がプリントされているお腹丸出しのT シャツ。いや〜驚きました。 (大門寺 文右衛門) グアムも冬になってきました! 日中は心地よい風が吹いて、夜は気温が下がってエア コン無しで眠れるようになってきました。熟睡の季節です。 (RATA-chan) ストマックフルーと診断された今回の長期間に渡る風邪は、猛烈な腹痛でビックリ。 お粥と煮込みうどんの連続で6kgも痩せちゃいました。早くお肉が食べたい、、、 (ピカル) 「カネは無い、アイデアは出せ、シゴトしろ、、、」これでは世の中、良くなるはず がありません。こういう仕事は受けてはいけないのです。仕事の内容と価値を理解し ていただけていないという点では、こちらも反省すべきだと思います。しかし、お金 を払っていただいている優秀なお客様の迷惑にもなります。それがたとえできたとし ても、してはいけません。たとえ「君の代わりならいくらでもいるんだよ」と言われ 仕事が永遠に無くなってしまったとしても、そんなことは自業自得を覚悟の上で、そ れでもそういう仕事だけは決してしてはいけないのです。「無料で、、、」という時 には、その先の展開にそれ相応のビジョンがなければなりません。先週の編集後記で も書きましたが、他人様のお金、他人様の才能、他人様の時間、これらが相乗的に活 かされることで、より良い社会になっていかなければならないと思います。 (Tom Slater) □□□□□□□□□□□□　あきらめないで、グアム! 　□□□□□□□□□□□□ □□10人にひとりがアトピッ子だって?! → アトピッ子のためのホテルサービス□□ □低アレルゲンルーム [クララルーム]　　 http://www.gvb.com/abtower/ 　　　□ □□□□□□□Alupang Beach Tower ...more than Just a Hotel...□□□□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行 GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #610, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人 曽山 孝博 編集長 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人 → → → まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　GVB.COMは、言論出版の自由を脅かす「メディア規制三法案」に反対します。 □ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━