Subject: 週刊GVB.COM『兵馬俑展』2003.02.24 Vol.5 No.08 Date: Mon, 24 Feb 2003 06:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2003.02.24　Vol.5 No.08 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2003-02-24 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『動画コンテンツ』 　02:トピックス (2)　『ブリーのトートバッグ』 　03:トピックス (3)　『DAREDEVIL』 　04:トピックス (4)　『ハイクラスミラノ』 　05:トピックス (5)　『兵馬俑展』 　06:トピックス (6)　『今週のランチ情報 (2月24日~3月2日)』 　07:トピックス (7)　『今週の天気予報』 　08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『動画コンテンツ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― オンワードビーチリゾートのホームページ内に、動画コンテンツが新たに加わりまし た。館内の各施設の紹介を、動画にて紹介しています。ウィング、タワーの各客室を はじめ、アクティビティ、ウォーターパーク、ジムなどの施設、レストラン、ポリネ シアンディナーショウを、各テーマごとに見ることができます。再生には、最新のメ ディアプレーヤーが必要です(無料)。 Onward Beach Resort http://www.gvb.com/onward/ 問い合わせ先: mailto:onward@gvb.com Windows Media Playerのダウンロード Windows用 http://www.microsoft.com/japan/windows/windowsmedia/download/ Macintosh用 http://www.microsoft.com/japan/mac/products/wmp/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『ブリーのトートバッグ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ナチュラルレザーの代表ブランドといえば「ブリー」。1970年創業以来、放牧飼育さ れた食肉目的の牛の革のみを使用し、天然植物原料でなめされた革は耐久性も抜群。 水に弱いというという一般的皮革の概念に反して、ブリーのヌメ革は水にも強いこと でも有名です。また、工場施設の自然環境への対応、生産システム、動物愛護運動な どの環境対策にも積極的に取り組み、IFエコロジーデザイン賞を受賞。自然に優しい ブリーのイメージがさらに確立しました。さて、グアムのブリー直営店で最近人気上 昇中なのが、便利なトートバッグ。A4サイズのノートがすっぽり入るこちらのバッグ は、内側の加工を簡略化させてコストダウンを実現した$179.00というお手頃価格。 ブリーならではの、計算されたストラップの幅や使い良さはお墨付き。素材から環境 までとことんこだわったブリーのバッグ。バッグに対する価値観が変わりそうです。 Bree 問い合わせ先: 646-0730 □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-aseaaili/ 　□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『DAREDEVIL』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マーベルコミックの人気キャラクター、デアデビルが映画化されて全米公開中です。 マットマードック(ベンアフラック)は幼い頃に事故で視力を失いますが、失った視力 と引き替えに、超人的な聴力と嗅覚、そして触覚を手に入れました。一度は引退しか けたボクサーの父ジャック(デビッドキース)も、息子を励ますためにリングに上がり 連戦連勝。リングから帰る父を待ちわびるマットですが、ジャックは何者かによって 暗殺されます。成人したマットは悪を憎むあまり、昼は盲目の弁護士、夜は血色の皮 のジャンプスーツに身を包むデアデビルとなって、ニューヨークに潜む悪を追いつめ ていきます。そしてついにマットは父を殺した犯人にたどり着くのですが、これがな かなか強敵、、、心に深い闇を持ち、盲目というハンディを背負いながらも、ステッ キを片手に大都市を闊歩する、若い弁護士役を熱演するベンアフラック。もちろんラ ブシーンや格闘シーンも盛りだくさんで、ファンにはたまりません。あの割れたあご が良いんですよね。デアデビルのスーツをまとっても、あのあごではすぐに顔バレし てしまいそう(笑)。ヒーローものにつき物の、凝ったオープニングクレジット(スパ イダーマンは蜘蛛の糸でしたね)、今回はニューヨークの摩天楼を使ったアイデアで す。お楽しみに。 DAREDEVIL http://www.daredevilmovie.com/ 監督: マークスティーブンジョンソン　主演: ベンアフラック Micronesia Mall Theatres(Tango Theatres) 上映時刻案内: 632-FILM(3456) 10:30、12:45、15:10、17:55、20:45、23:20 Guam Megaplex Cinemas 上映時刻案内: 649-1111 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『ハイクラスミラノ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 有名デザイナー「クラウディオブデル」のデザインしたイタリア製のバッグを取り扱 っている「ハイクラスミラノ」。丁寧な縫製と個性的なカラーが、世界中にファンを 持つ理由。こちらに、定番バーキンタイプスエードとカーフのプレミアバッグが、イ タリアから新着しました。カラーは、ダークブラウンとベージュカラーの限定2点(各 $775.00)。更に今回は特別企画として、マイクロネシアモールのホームページを見た 方には、20%オフの特典付き。このチャンスをお見逃しなく。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ 問い合わせ先: mailto:m-mall@gvb.com □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『兵馬俑展』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― DFSギャラリアグアム1階TCATで開催されている、「黄河文明展」「兵馬俑展」に行っ て来ました。テラコッタ(粘土でできた焼き物)の兵士、「兵馬俑」を中心に、100点 以上の陶器や陶磁器が展示されています。展示物以外にも、出土の年表などが分かり やすく掲示してありますので、じっくり見たら2時間ぐらいかかりそうでした。陶器 の馬の人形やお皿などは、リビングルームに置いておきたくなるようなシックな色合 いで、もしレプリカがあったら欲しいかも。展示会場は冷房がとても効いていますの で、羽織るものを持っていってくださいね。入り口脇にあるショップでは、ミニチュ アの兵士やオリジナルTシャツなども販売されていますので、ちょっと変わったお土 産を探している人はどうぞ。入場料: 大人$8.00　子供$4.00 期間: 1月15日~4月15日(10:00~21:00)　場所: DFSギャラリアグアムTCAT DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ 問い合わせ先: mailto:mail@dfsguam.com ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週のランチ情報 (2月24日~3月2日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― パレスホテルグアム 「宴」 温かいきつねそば、またはうどん(焼きおにぎり付)$7.50 鶏肉と茸の鉄板焼き(ご飯、お新香、味噌汁、焼き野菜付)$7.50 とんかつ鍋(前菜、海老しゅうまい、ご飯、味噌汁、お新香付)$10.00 焼き魚(前菜、ご飯、味噌汁、お新香付)$12.00 うなぎちらし弁当(前菜、茶碗蒸、味噌汁付)$12.00 海鮮丼(前菜、味噌汁、お新香付)$15.00 シーフード鉄板焼き(サラダ、ご飯、味噌汁、お新香付)$15.00 <2週間ごとに変わるスペシャル> 焼肉弁当(刺身、ご飯、味噌汁、お新香、フルーツ付)$12.00 シーフードフライ弁当(刺身、ご飯、味噌汁、お新香、フルーツ付)$13.00 営業時間 11:30~14:30 *日曜日定休 「パームガーデン」 月、火: エイシアンバッフェ 水、木: パスタランチ 金、土: ステーキ&シーフード 前菜4品、メインホットディッシュ7品、鉄板焼き数種、サラダ6品、デザート6品 アイスティー、アイスクリーム込み 料金: 大人$9.50　子供$7.00(4歳以下無料) Palace Hotel Guam http://www.gvb.com/palaceguam/ 問い合わせ先: 646-2222 mailto:palaceguam@gvb.com ホテルニッコーグアム 「弁慶」~28日まで (1)牡蠣フライ(出し巻き玉子、海の幸サラダ付) (2)牛ロース網焼き(高野豆腐、海の幸サラダ付) 各ご飯、味噌汁、漬け物、デザート、アイスティーまたは緑茶付 料金: 大人$12.00　*限定各15食 問い合わせ先: 649-8815 パシフィックアイランドクラブグアム 「ビストロ」 (月)トマトとバジルのクリーミーソース 　　1.レモンチキン、ワイルドライスの詰物 　　2.サーモンのグリル、茸のクリームソース 　　3.スモークサーモンとアスパラガスのパスタ (火)チキンとコーンのスープ 　　1.ポークチョップのグリル、茸とマルサラワインソース 　　2.マヒマヒのグリル、レモンバターソース 　　3.イカのスパイシーフライのサラダ (水)チキンと野菜のスープ 　　1.ケイジャン風チキンと海老、ピラフ添え 　　2.カジキマグロのグリル、香草風味 　　3.ミラノ風シーフードパスタ (木)ブロッコリーのクリーミースープ 　　1.海老のクリスピーフライ、プラムソース 　　2.ラムチョップのグリル、チリソース 　　3.シーフード・リングイネ (金)クラムチャウダー 　　1.ステーキのグリル、オニオンリング添え 　　2.シーフードのグラタン風 　　3.シュリンプサラダ、レモンディジョンドレッシング 各$12.95+10%サービス料 (本日のスープまたはサラダ、アイスティーまたはコーヒー付) (シェフにより、当日メニューが変更される場合もあります) 営業時間 11:30~14:00 問い合わせ先: 646-9171(内線3001番) ら ふらんす ランチメニュー(A Set) (1)スズキのムニエルレモンバターソース (2)ジャンボハンバーグステーキ (3)スパゲティー(明太子またはイタリアン) (4)ら ふらんす特製カレー 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付、サービス料10%別) 和食コーナー(お奨めランチ) 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物付)$18.00(+サービス料10%) ビジネスランチ ステーキコース、マグロと烏賊のサラダ、特製オニオングラタンスープ フィレステーキ、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) 特別コーナー(ロブスター宝楽焼き) おどろき、お刺身、ロブスター宝楽焼き、海鮮味噌汁、野菜寿司盛り合せ ら ふらんす風デザート、コーヒーまたは紅茶$55.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)まぐろとエビの天丼(お新香、サラダ、味噌椀付)$8.50 (2)まぐろビビンバ丼(お新香・味噌椀付)$9.50 (3)上海風 鶏唐揚げ丼(お新香・味噌椀付)$8.50 (4)鉄板焼き/海老+ビーフ+サーモン(お新香・味噌椀付)$9.95 (5)ミックスフライ/チキン+海老+白身魚(お新香・味噌椀付)$9.95 (6)幕の内弁当(お新香、サラダ、味噌椀、アイスクリーム付)$12.00 問い合わせ先: 646-4334 トニーローマ (月)イタリアンチキンステアフライ (火)チキンカツ (水)ケイジャンチキンサラダ&クラムチャウダー (木)ソールズベリーステーキ (金)グリルドシュリンプとマヒマヒ 各$8.95　アイスティーまたはソフトドリンク付 問い合わせ先: 646-0017 太助亭 (A)半ラーメン+餃子+チャーハン、(B)半ラーメン+カリフォルニア&鉄火巻 (C)半ラーメン+カレーライス 各お新香付$8.50 (D)さば塩焼き、(E)チキン照り焼き、(F)豚肉生姜焼き、(G)さば味噌煮 各サラダ、ご飯、味噌汁、お新香付$8.50 喜多方直送のシコシコちじれ麺の醤油、味噌、塩ラーメン、各$6.00 料理の鉄人、陳さん太鼓判の特製餃子$4.50 問い合わせ先: 646-5212 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ 無料受講のチャンス ★Eラーニング学習　 http://adways.net/?a07831nw1708 □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 02/24(月) ○のち◎　　　　　　　　　28度　　　　23度　　　　 0% 02/25(火) ○のち◎　　　　　　　　　28度　　　　23度　　　　 0% 02/26(水) ○のち◎　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% 02/27(木) ○のち◎　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% 02/28(金) ○のち◎　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% 03/01(土) ○のち◎　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% 03/02(日) ○のち◎　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.nws.noaa.gov/pr/guam/ weather.com - Local Weather Page http://www.weather.com/weather/local/USGU0001 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― トロピカルマーケットでお得なセールアイテムを見つけました。まずは、カメのモチ ーフを活かしたシンプルな時計と、伝統的なトロピカルパターンを取り入れた2種類 の置き時計(各$6.00/通常価格$15.00)。落ち着いたアーストーンが好感度の高い時計 です。また、海やプールで小銭などを入れるのに大活躍しそうな、小さなビニールバ ッグ3個入りは$4.00(通常価格$10.00)。蛍光色がなんともトロピカルな雰囲気です。 最後は、透明軸の部分を涼しげに魚やダイバーが泳ぐタイプの定番ボールペン5本入 り($5.00/通常価格$15.00)。会社の同僚やチョッとしたお土産にもピッタリ。ギフト に迷ったり、予備のお土産としても結構便利なアイテム。場所は、レスポートサック 横のワゴンです。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ 問い合わせ先: mailto:mail@dfsguam.com □□□□□□□□□□ フジタ グアム タモン ビーチ ホテル □□□□□□□□□□ □ グアム政府観光局主催 1997年最優秀観光賞にもノミネート!渚のバーベキュー □ □□□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/fujita/ □□□□□□□□□□□□ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 「SBA」へのアプリケーション受付が、来月の3月20日まで延長されました。「SBA」 の滞在延期にともない、レンタカーの現地調達が難しくなっています。レンタカー予 約予定の方は、事前予約をオススメします。 (大門寺 文右衛門) 今週は、お天気がとても良さそうです。久しぶりにビーチでバーベキューでもしよう か、なんて友人と計画中です。 (ピカル) 晴耕雨読。文字だけ見ていると、なんだかとても良さそうなライフスタイルに思えて しまいます。「パラダイス」って、一体どんなところでどんな状態を言うんだろう? (Tom Slater) □□□□□□□□□□□□□ Kid's Retro Vest 65561 □□□□□□□□□□□□□ □1970年代に作られた、パタゴニアファン垂涎のレトロベストのキッズ版です。　□ □名前はKid's Retro Vestですが、LやXLなら大人でも全然大丈夫(今なら30%OFF)!□ □限定パタロハトートバッグも好評発売中 http://alohadrugs.com/powderedge/ □ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #610, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━