Subject: 週刊GVB.COM『特別スケジュール』2003.05.12 Vol.5 No.19 Date: Mon, 12 May 2003 06:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2003.05.12　Vol.5 No.19 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2003-05-12 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『特別スケジュール』 　02:トピックス (2)　『ハイディ』 　03:トピックス (3)　『バリバリアジアンキュイジーヌ&バーOPEN』 　04:トピックス (4)　『3回目で抽選会』 　05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (5月12日~5月17日)』 　06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 　07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『特別スケジュール』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― リアルワールドでは、スヌーバツアーとイルカウォッチングツアーを、特別スケジュ ールにて実施中です。ツアーは、スヌーバが一日2回(第1便と第2便)、イルカウォッ チングが一日1回(第1便)となっています。とはいえ、参加者の人数が集まれば、スヌ ーバの第3便や、イルカウォッチングの第2便の実施も可能だそうです。ちなみにその 人数とは、スヌーバが5~6名、イルカウォッチングが8~10名以上だそうです。これっ て考えようによっては、人数を満たしているグループでの参加であれば、ウチワで借 り切り状態も可能かもしれないってことですよね? グループでの参加を検討している リーダーの方や幹事さんは、相談してみると良いかもしれません。 Snuba Adventure Tour http://www.gvb.com/snuba/ Real World Diving http://www.gvb.com/realworld/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『ハイディ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マイクロネシアモールの2階センターコートにある「ハイディ」は、迷彩プリントの ウェア類や、サバイバル系アイテムが揃っている人気のショップ。紺地にCIA、FBI、 POLICE、ARMYなどの文字(イエロー)が入ったTシャツは、$17.99~。機能性抜群のARMY 水筒($19.99)や、サバイバルナイフ($80.00~)など、アウトドアー派御用達のアイテ ムも充実。日本の雑貨屋を思わせる店内には、アンティークのオモチャやモデルガン など、ユニークなアイテムも、好きな人にはたまりません。 Micronesia Mall http://gvb.com/m-mall/ 問い合わせ先: mailto:m-mall@gvb.com □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-aseaaili/ 　□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『バリバリアジアンキュイジーヌ&バーOPEN』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― アカンタモール向かい、セブンイレブンの入っている建物をブルーラグーンプラザと いいます。ここに新しいレストラン、「バリバリアジアンキュイジーヌ&バー」がオ ープンしました。店内はエスニック調でなかなかシックです。お料理はしゃぶしゃぶ を中心とした亜細亜料理。料理を注文すると、韓国ではお馴染みの小鉢がたくさんで てきてちょっと得した気分。みそスープはセルフサービスでお代わり自由です。ブル コギやカルビ、豚バラなどの焼き肉もありますよ。ランチもオープンしていて、ボリ ュームたっぷり。値段も$7.50からなので、まずはランチでお試しを。深夜は28:00( 次の日の午前4時)まで営業なので、夜遅くまで遊んでお腹が空いた時にも、覚えてお くと便利なお店です。 問い合わせ先: 646-4040 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『3回目で抽選会』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― DFSギャラリアグアムにて、スタンプラリーを実施中です。入店ごとに受け付けカウ ンターにて所定のカードにスタンプを押してもらうと、DFSオリジナルロゴグッズや $100商品券、グアム旅行などが当たります。今までは、抽選会に参加できるのは5回 目の来場時でしたが、現在は、DFSオリジナルロゴグッズがプレゼントされる3回目の 来場時に、同時に参加することができます。詳しいルールなどは、DSFギャラリアグ アムのホームページにて紹介しています。キャンペーン期間は来月の30日までです。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ 問い合わせ先: mailto:mail@dfsguam.com □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (5月12日~5月17日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― パレスホテルグアム 「宴」 温かいきつねそば、またはうどん(焼きおにぎり付)$7.50 鶏肉と茸の鉄板焼き(ご飯、お新香、味噌汁、焼き野菜付)$7.50 とんかつ鍋(前菜、海老しゅうまい、ご飯、味噌汁、お新香付)$10.00 焼き魚(前菜、ご飯、味噌汁、お新香付)$12.00 うなぎちらし弁当(前菜、茶碗蒸、味噌汁付)$12.00 海鮮丼(前菜、味噌汁、お新香付)$15.00 シーフード鉄板焼き(サラダ、ご飯、味噌汁、お新香付)$15.00 <2週間ごとに変わるスペシャル> 焼肉弁当(刺身、ご飯、味噌汁、お新香、フルーツ付)$12.00 シーフードフライ弁当(刺身、ご飯、味噌汁、お新香、フルーツ付)$13.00 営業時間 11:30~14:30 *日曜日定休 「パームガーデン」 月、火: エイシアンバッフェ 水、木: パスタランチ 金、土: ステーキ&シーフード 前菜4品、メインホットディッシュ7品、鉄板焼き数種、サラダ6品、デザート6品 アイスティー、アイスクリーム込み 料金: 大人$9.50　子供$7.00(4歳以下無料) Palace Hotel Guam http://www.gvb.com/palaceguam/ 問い合わせ先: 646-2222 mailto:palaceguam@gvb.com グアムホテルオークラ 「サンフラワー」 (A)ラザニア ミートソースグラタン $9.50 (スープ、サラダ、コーヒーまたは紅茶付) (B)海の幸のソテー スープ仕立て $10.50 (スープ、サラダ、ライスまたはパン、コーヒーまたは紅茶付) (C)鮪のづけ丼$12.00 (小鉢、刺身、香の物、ご飯、味噌椀、コーヒーまたは紅茶付) 「桃花林」 ランチバイキング(火、金曜日)大人$14.00、子供$7.00(6~12才) Guam Hotel Okura http://www.gvb.com/okura/ 問い合わせ先: 646-6811 mailto:okura@gvb.com ホテルニッコーグアム 「弁慶」~5月16日まで (1)鮭セイロご飯(お浸し、鰹の叩き付) (2)親子丼(蒟蒻の辛煮、鰹の叩き付) 各ご飯、味噌汁、漬け物、デザート、アイスティーまたは緑茶付 料金:$12.00　*限定各15食 「マゼラン」（日曜を除く） パラダイスランチブッフェ ポトフ、前菜6品、クラムチャウダー、サラダ、主菜8品、パンの盛り合わせ デザート各種、コーヒーまたは紅茶込み 料金: 大人$12(+サービス料10%)　子供$6/4~12歳(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす ランチメニュー(A Set) (1)スズキのムニエルレモンバターソース (2)ジャンボハンバーグステーキ (3)スパゲティー(明太子またはイタリアン) (4)ら ふらんす特製カレー 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付、サービス料10%別) 和食コーナー(お奨めランチ) 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物付)$18.00(+サービス料10%) ビジネスランチ ステーキコース、マグロと烏賊のサラダ、特製オニオングラタンスープ フィレステーキ、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) 特別コーナー(ロブスター宝楽焼き) おどろき、お刺身、ロブスター宝楽焼き、海鮮味噌汁、野菜寿司盛り合せ ら ふらんす風デザート、コーヒーまたは紅茶$55.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)まぐろとエビの天丼(お新香、サラダ、味噌椀付)$8.50 (2)まぐろビビンバ丼(お新香、味噌椀付)$9.50 (3)上海風 鶏唐揚げ丼(お新香、味噌椀付)$8.50 (4)鉄板焼き/海老+ビーフ+サーモン(お新香、味噌椀付)$9.95 (5)ミックスフライ/チキン+海老+白身魚(お新香、味噌椀付)$9.95 (6)幕の内弁当(お新香、サラダ、味噌椀、アイスクリーム付)$12.00 問い合わせ先: 646-4334 トニーローマ (月)イタリアンチキンステアフライ (火)チキンカツ (水)ケイジャンチキンサラダ&クラムチャウダー (木)ソールズベリーステーキ (金)グリルドシュリンプとマヒマヒ 各$8.95(アイスティーまたはソフトドリンク付) 問い合わせ先: 646-0017 太助亭 (A)半ラーメン+餃子+チャーハン、(B)半ラーメン+カリフォルニア&鉄火巻 (C)半ラーメン+カレーライス 各お新香付$8.50 (D)さば塩焼き、(E)チキン照り焼き、(F)豚肉生姜焼き、(G)さば味噌煮 各サラダ、ご飯、味噌汁、お新香付$8.50 喜多方直送のシコシコちじれ麺の醤油、味噌、塩ラーメン、各$6.00 料理の鉄人、陳さん太鼓判の特製餃子$4.50 問い合わせ先: 646-5212 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 05/12(月) ◎のち●時々△　　　　　　31度　　　　26度　　　　80% 05/13(火) ○のち◎時々●　　　　　　31度　　　　26度　　　　50% 05/14(水) ○のち◎時々●　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 05/15(木) ◎のち●時々○　　　　　　31度　　　　26度　　　　40% 05/16(金) ◎のち●時々○　　　　　　31度　　　　26度　　　　40% 05/17(土) ○のち◎　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　10% 05/18(日) ○のち◎時々●　　　　　　31度　　　　26度　　　　30% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.nws.noaa.gov/pr/guam/ weather.com - Local Weather Page http://www.weather.com/weather/local/USGU0001 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― DFSギャラリア内のゴルフコーナーでは、ただ今メンズナイキのゴルフウェアが、定 価の50%OFFになる半額セールを実施中。軽量素材で動きやすく通気性抜群の、ナイキ のゴルフウエアが$20~$27.50と、リーズナブルな値段で手に入るチャンスです。紺、 白、緑の白のストライプなどカラーも豊富なうえに、サイズもS~XLまであるので、ゴ ルフ好きな方へのギフトにもちょうど良いですよ。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ 問い合わせ先: mailto:mail@dfsguam.com ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 先日、マリンドライブでGパン&Gジャン+深紅のキャップという出で立ちで星条旗を翻 しながら快走するカッコイイお爺ちゃんバイカーを目撃。バイクの機種を確かめよう と追ってみたが、車線変更の度に後退してしまい断念。70代後半と思われる年齢を吹 き飛ばすかのような軽やかなハンドルさばき、、、またお会いしたい。 (大門寺 文右衛門) 米国海軍の船が入港した先週は、まさにアメリカンムード満点。強い陽射しも全く気 にならないかのように、上半身裸で歩くその姿に、ついクラクラしてしまいました。 (ピカル) 昨日の夜、赤ちゃんゲッコーが家の中の真っ白な壁にペッタリとくっついていた。ジ 〜っと見ていたら、飛んできたハエに物凄い速さでパクリと食いついた。「素晴しい 〜!」と感動していた私。でもよく考えると、ゲッコーやハエは一体いつ? どこから? 家の中に入ってきたのだろう???、、、 (ジュリ) 先日、久しぶりに凧揚げをした時に、ふと気がついたことがあります。凧は風に乗る のではなく、風に逆らって揚がるのだということ、、、自分が何をしようとしている のかをよく理解し、明確な短中期の目標を定め、それを達成させるための計画。これ らと共に、自分を支えてくれる成功への哲学があれば、直面する困難にもくじけるこ となく、突風に立ち向かう凧のごとく、環境という風に揉まれることはあっても、軌 道を外れて吹き飛ばされてしまうというようなことは防げるのではないカナ?!? と。 自分の進むべき道を示してくれる成功への哲学があるからこそ、常に前進していくこ とができ、いつの日か、頂点に達することができるのではないでしょうか? 皆さん、 あなたを支えてくれる、成功への哲学は何ですか? (Tom Slater/75.8kg) □□□□□ パタゴニア、2003年モデルに続きパタロハシャツがリリース □□□□□ □　着ると分かる、この気持ち良さ、、、 消費税や送料は今まで通り無料です。 □ □□□□□□ パウダーエッジ　 http://alohadrugs.com/powderedge/ □□□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #610, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━