Subject: 週刊GVB.COM『カルピスとハローキティ』2005.01.10 Vol.7 No.02 Date: Mon, 10 Jan 2005 11:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.01.10　Vol.7 No.02 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-01-10 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『カルピスとハローキティのコラボレーション』 　02:トピックス (2)　『お帰り専用バス』 　03:トピックス (3)　『24時間生中継』 　04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (1月10日~1月15日)』 　05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 　06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『カルピスとハローキティのコラボレーション』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 「『カルピス』と南国果実」という乳性果汁飲料が、グアム、サイパン限定で、カル ピス株式会社から発売中です。「ハローキティ」のパッケージデザインとともに、カ ルピスとまろやかなマンゴー果汁の美味しい組み合わせが楽しめます。パッケージに なっている透明のビニールポーチには、ハローキティとハイビスカスがプリントされ ています。飲んだ後も、小物入れとして可愛いお土産になりますよね。 「『カルピス』と南国果実」 メーカー希望小売価格: $12.00(180ml×3缶、ビニールポーチ入り) 発売日: 2004年12月24日(金) □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『お帰り専用バス』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― オンワードビーチリゾート宿泊者専用の直通バス(オンワードショッピングシャトル バス)が、下記の時刻にて運行中です。DFSギャラリアから帰る際、どこにも停車せず にオンワードビーチリゾートまで直帰できる専用のバスです。タモンエリアで夕食を 楽しんだあと、ゆっくり買い物をしてDFSギャラリアから直帰。時間がセーブできる ので、月夜のアガニア湾を眺めながらの長風呂もたっぷり楽しめちゃいます。DFSギ ャラリア発オンワードビーチリゾート行/直通お帰り専用バスの、DFSギャラリアの出 発時刻は、21:40と22:40 です。 Onward Beach ResortのGVBスペシャル http://www.gvb.com/onward/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『24時間生中継』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マイクロネシアモールのセンターコートには、ライブカメラが設置されています。こ こからの映像を、24時間いつでも見ることができます。24時間ということは、マイク ロネシアモールの営業時間が終了した後の様子も見られるということです。「営業終 了後の映像なんて、何の変化も無いのでは?!」と思いきや、清掃作業をしているスタ ッフの方や、警備の方などの姿が映し出され、まさにライブって感じです。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ □□□□□□ 泊まる、暮らす、運営する 「My Own Hotel in Guam」□□□□□□□ □ ただの別荘ではありません。効率的な資産運営に、ピアマリンコンドミニアム □ □□□□ 分譲のご案内 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1303/ □□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (1月10日~1月15日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」1/09~1/15 玉子丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 1/10~1/14 (A)鮭とキノコのフォイル焼き　風呂吹大根　梅干しと鰹節のおにぎり (B)鳥唐揚げ　鮪山掛け　梅干しと鰹節のおにぎり 味噌汁、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)　*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」 インターナショナルランチブッフェ(日曜を除く) モンゴル風フライドライス、ラーメン、春雨サラダ、もやしとチキンのサラダ、ロミ ロミサーモン、ナスのグリル ビネグレットドレッシング、ゆでたほうれん草のサラ ダ ココナッツミルク風、ゆでた鳥のサラダ パイナップルソース、シーフードスパゲ ッティーサラダ、ソテービーフ カレーソース、サラダバー、スペアリブ甘酢ソース チキンのバーバキュー、スパイシーな白身魚のソテー ココナッツミルク味、味つき ポークのソテー、グリルビーフ パイナップルサルサ、魚のフライ マルガリータ風 フライドポテト、ビーフの煮込み チャモロ風、デザート(シェフスペシャル) 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)　子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A:おにぎり、天麩羅、うどん、B:オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A:ビーフまたはチキン、B:海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 1/10(月) ○　　　　　　　　　　　　29度　　　　24度　　　　 0% 1/11(火) ○　　　　　　　　　　　　30度　　　　23度　　　　 0% 1/12(水) ○　　　　　　　　　　　　30度　　　　23度　　　　10% 1/13(木) ○　　　　　　　　　　　　30度　　　　23度　　　　 0% 1/14(金) ○　　　　　　　　　　　　30度　　　　23度　　　　 0% 1/15(土) ○時々◎　　　　　　　　　30度　　　　23度　　　　20% 1/16(日) ○時々●　　　　　　　　　30度　　　　23度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.nws.noaa.gov/pr/guam/ □□□□□□□□□　五感を研ぎ澄まし、心とき放つ歓び、、、□□□□□□□□□ □ 「リラックス」って言うのは、こういうのを言うんだね。癒されるなぁ、、、 □ □　　　　マンダラスパは、グアムの6つのリゾートホテル内にあります。　　　 □ □□□各コースの詳細はこちらから http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― DFSギャラリア内のファッションワールドエリアでは、「美しく、健康的に」をコン セプトに、OLプロモーションを実施中です。ファッションワールド内での買い物金額 (精算毎)に応じて、素敵なプレゼントがもらえます。金額に関わらずもらえるサムチ ョイズレストランの割引券をはじめ、プラネットハリウッドで使える$10.00割引券、 アクアマッサージ10分の半額券、ネールアートやなど。詳細は、ホームページにて紹 介されています。美しく健康的なOLの皆さん、要チェックです。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 正月から忙しい毎日が続いています。体調を崩さないように頑張らねば、、、 (大門寺 文右衛門) アメリカで売ってるカルピスって、カルピコ(CALPICO)って言うんだよね。カワイイ! (ピカル) 今さら何ですが、情報ってスゴイですよね!?! 最近、目から鱗のインフォメーション を目の当たりにし、その凄さを痛感。知識の大切さと有り難みを噛みしめています。 (あとは正しく使うだけ、、、Tom Slater/73.5kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━