Subject: 週刊GVB.COM『トンネルオブラブ2005』2005.02.14 Vol.7 No.07 Date: Mon, 14 Feb 2005 10:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.02.14　Vol.7 No.07 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-02-14 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『トンネルオブラブ2005』 　02:トピックス (2)　『バレンタインのスペシャルデザート』 　03:トピックス (3)　『日本よりも30~50%も安い』 　04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (2月14日~2月18日)』 　05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 　06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『トンネルオブラブ2005』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 本日14日、プレジャーアイランドのコメットグアム内にあるアンダーウォーターワー ルドにて、恒例の「トンネルオブラブ」が開催されます。今年で5年目を迎える「ト ンネルオブラブ」、水中トンネルの中で、魚に囲まれてのロマンチックなバレンタイ ンディナーです。アンダーウォーターワールドですが、今日は、一般入場が17:00に て閉館となります。コースのメニューなど、詳細は、コメットグアムのホームページ 内、アンダーウォーターワールドのページにてどうぞ。 Under Water World http://www.cometeguam.com/underwaterworld/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『バレンタインのスペシャルデザート』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― お知らせが遅くなってしまって申し訳ありませ〜ん! 今月12~14日の3日間(本日まで! )、アウトリガーグアムリゾートの中二階にあるレストラン「ら ふらんす」にて、二 名以上でディナー(18:00~22:00)を予約してから来店すると、もれなくプレゼント(グ ラスワイン(スパークリング ロゼ)、バレンタイン スペシャルデザート、フラワーギ フト)がもらえます。 La France 予約、問い合わせ先: 475-7777/649-7327 □□□□□□ 泊まる、暮らす、運営する 「My Own Hotel in Guam」□□□□□□□ □ ただの別荘ではありません。効率的な資産運営に、ピアマリンコンドミニアム □ □□□□ 分譲のご案内 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1303/ □□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『日本よりも30~50%も安い』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 世界的に有名なクリスタル製品ブランド「スワロスキー(SWAROVSKI)」の専門店とい えば、マイクロネシアモールの「トレジャリーコレクション」。現地直輸入価格で取 り寄せているので、日本よりも30~50%も安い価格で手に入れることができる、人気の お店です。雛鳥を挟んだ親鳥が可愛いベビーラブバーズ($136.00)、微笑ましい2羽の 小鳩($136.00)、小さなカメ($51.00)、とぼけた表情のフクロウ($25.00)など。100年 以上もの歴史を持つ美しいクリスタルの輝きは、スワロスキーならでは。コレクター 必見のお店です。場所はコンコース1番の1階にあります。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (2月14日~2月18日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」2/13~2/19 焼肉丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 2/14~2/18 (A)間八カマ塩焼き、出汁巻き玉、鰊そば (B)芋コロッケ、鮪の刺身、鰊そば ご飯、漬け物、デザート、アイスティーまたは緑茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)　*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」 イタリアンランチブッフェ(日曜を除く) ホームメードパスタステーション、チーズステーション、西洋アザミのオレンジ含み 煮、野菜のマリネ、色々なハムの盛り合わせ、ぶどうの葉のごはん包み、ミネストロ ーネスープ、サラダバー、お魚のオーブン焼き、チキンのロースト、ソーセージのソ テー、イタリア風カツレツ、牛ヒレ肉のソテー、ラザニア、シェフ特製ピザ、野菜の グリル、デザート、ホームメイドブレッドの盛り合わせ、コーヒーまたは紅茶 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)　子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A:おにぎり、天麩羅、うどん、B:オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A:ビーフまたはチキン、B:海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 2/14(月) ◎時々●　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　50% 2/15(火) ○時々◎　　　　　　　　　29度　　　　24度　　　　20% 2/16(水) ○時々●　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　30% 2/17(木) ○　　　　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% 2/18(金) ○時々◎　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　10% 2/19(土) ○　　　　　　　　　　　　28度　　　　23度　　　　 0% 2/20(日) ○　　　　　　　　　　　　29度　　　　23度　　　　 0% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― バレンタインデイに限らず、ちょっとお洒落なチョコレートをという方にオススメな のが、DFSギャラリア内のチョコレートコーナー。様々な有名メーカーのチョコレー トがずらりと並んでいます。今回紹介するのは、ゴールドケン スイス プラリネシガ ー($20.00/300g)。品の良いパッケージの中に1つ1つ包装された、葉巻型のウエハー スチョコが入っています。サクッと香ばしいウエハースと口の中で溶けるプラリネク リームが絶妙の美味しさ。コーヒー好きの方にはコナコーヒーシガー($22.00/300g) はいかがでしょう。お父さんや年輩の男性へ贈りたい、大人のチョコレートです。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― テレビ番組中に放映されるローカルCMの音量はどうしてあんなに大きいのだろうか? 眠れない深夜にボ〜っとテレビを見ていて、急に大音響のCMが入ると、「それが、ど うしたんだよ!」と言いたくなります。あれってかなり逆効果だよなぁ、、、 (大門寺 文右衛門) 常夏のグアムでどうしてこうも風邪が流行るのでしょう?!? 病院へ行くと「最近、日 本に帰った?」と聞かれました。お医者さんの話では、日本の風邪がグアムでも流行 るらしいのです。楽しい旅行が台無しにならないよう、常備薬をお忘れなく〜! (ピカル) 去年の今頃(正確には2004年2月16日配信号にて)「損切り」について書いたところ、 読者の方からメールをいただきました(どうも有り難うございました!)。グアム島の 観光に付加価値を与える「価値創造」。サービスの損切りはしないに越したことはあ りませんが、その代わり、付加価値を創造できないと、薄利多売スパイラルに陥って しまいます。あくまでもクオリティ重視で。アイデアがプレミアムを生み出します。 (デルタの意味に、イマイチ実感が伴わない、、、Tom Slater/73.8kg) □□□□□□ グアム知事杯ゴルフトーナメント委員会からのお知らせ □□□□□□ □　「グアム知事杯女子ゴルフトーナメント」　2005年2月25日~27日開催決定!　 □ □ Guam Governor's Cup Golf Tournament Committee　 http://gvb.com/GGCGTC/ □ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━