Subject: 週刊GVB.COM『ローカル気分満点のカフェ』2005.03.14 Vol.7 No.11 Date: Mon, 14 Mar 2005 10:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.03.14　Vol.7 No.11 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-03-14 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『ローカル気分満点のカフェ』 　02:トピックス (2)　『最上階分譲中』 　03:トピックス (3)　『低アレルゲンルーム』 　04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (3月14日~3月18日)』 　05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 　06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『ローカル気分満点のカフェ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― アッパータモンに昨年末オープンした「ハファダイカフェ」は、オーナー夫妻の暖か い雰囲気が魅力のアットホームなカフェ。ローカル気分満点の店内で手軽に朝食&昼 食が楽しめるます。ベーコン+お好みの卵(2個)料理にホットケーキ、ハッシュブラウ ン、トーストまたはライスが付いて$3.95。ハム、エッグ、チーズから好きな具を選 べるホットサンドは、ピクルス、フライドポテト付で1チョイス$2.95、2チョイス$3. 95、3チョイス$4.95。ブラックビーンソース味のスティームスペアリブ丼($6.95)、 スティームチキン丼($5.95)は、こちらのお店ならではのオリジナルメニュー。営業 時間は07:00~14:00(日曜日定休)。場所はGTAの斜め向かいのパシフィカプラザ667。 Hafa Adai Cafe 問い合わせ先: 649-8178 □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『最上階分譲中』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 丘の上からタモン湾を見おろすコンドミニアム「ピアマリン」が、最上階である13階 の部屋を分譲しています。別荘としてだけではなく、福利厚生施設として、賃貸物件 やホテルとしても活用できよう、色々な提案がされているのが、ピアマリンの分譲の 特色。グアムに眺めの良い部屋を持っていて、いつでも遊びに行けて、掃除や修理の 心配も無し。自分が利用しない時は、部屋がホテルルームとして自分のために稼いで くれるなんて、なんだかとっても理想的。グアムでは、会社を持っていない人、労働 ビザを持っていない人でも不動産を持つことができますので、グアムに良く訪れる人 は一考の価値がありそうです。で、気になる値段、部屋の写真など、詳しいインフォ メーションは、以下のURIからどうぞ。 Pia Marine #1302 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1302/ Pia Marine #1303 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1303/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『低アレルゲンルーム』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― コンドミニアムならではの滞在には定評のあるアルパンビーチタワーには、アトピー やぜん息などのアレルギー体質の子供の宿泊が心配なファミリーのための「クララル ーム」という客室があります。客室内は、ホコリやダニが発生しにくいフローリング タイプのタイル張りの床で、特殊フィルター付きの空気清浄器を完備しています。ベ ッドや枕も、ほこりやダニが発生しにくい素材でできています。石鹸やシャンプーは ナチュラル素材のものを使用し、乾燥を防ぐための加湿器が、無料でレンタルされま す。各客室にはキッチンが付いていますが、ホテル内のレストラン「エスメラルダ」 では、卵や牛乳などを使わないアレルゲン除去食メニューも用意されています。 Alupang Beach Tower Clara Room http://www.gvb.com/abtower/clara.html □□□□□□ 泊まる、暮らす、運営する 「My Own Hotel in Guam」□□□□□□□ □ ただの別荘ではありません。効率的な資産運営に、ピアマリンコンドミニアム □ □□□□ 分譲のご案内　 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-808/ □□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (3月14日~3月18日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」3/13~3/19 穴子丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 3/14~3/18 (A)太刀魚塩焼き、くらげ梅酢和え、ツナサラダ (B)鳥肉七味焼き、出汁巻き玉子、ツナサラダ ご飯、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)　*限定各15食(11:30~14:00) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A:おにぎり、天麩羅、うどん、B:オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A:ビーフまたはチキン、B:海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 3/14(月) ◎時々●　　　　　　　　　30度　　　　24度　　　　60% 3/15(火) ◎時々●　　　　　　　　　30度　　　　24度　　　　60% 3/16(水) ○　　　　　　　　　　　　31度　　　　24度　　　　10% 3/17(木) ○時々◎　　　　　　　　　30度　　　　24度　　　　20% 3/18(金) ◎時々●　　　　　　　　　30度　　　　24度　　　　60% 3/19(土) ○時々●　　　　　　　　　30度　　　　24度　　　　30% 3/20(日) ○時々●　　　　　　　　　30度　　　　24度　　　　40% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ランコム香水の代名詞である「ミラクル」シリーズのニューバージョン「ソーマジッ ク(50ml/$42.00、100ml/$62.00)」。ワイルドローズとナルシスのフローラルな香り を基調に、グレープフルーツ、ライチをアクセントに加えた爽やかで若々しい印象の フレグランスです。マジックというネーミング通り、つける人によってトップからラ ストまでの香りが変化します。限定品ですのでお早めにどうぞ。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 守るものがあると人間は強くなれます。頑張ろう。 (大門寺 文右衛門) 久しぶりにビーチに行きました。楽しかった。 (ピカル) 人間、信じるものがあるともっと強くなります。頑張ろう! (Tom Slater/73.8kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━