Subject: 週刊GVB.COM『グアムスプリングスタンプラリー開催中』2005.04.18 Vol.7 No.16 Date: Mon, 18 Apr 2005 10:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.04.18　Vol.7 No.16 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-04-18 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『グアムスプリングスタンプラリー』 　02:トピックス (2)　『COACH the plaza店オープン』 　03:トピックス (3)　『居酒屋「海」開店』 　04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (4月18日~4月22日)』 　05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 　06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『グアムスプリングスタンプラリー』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― DFSギャラリアグアムでは、館内の各ツアーラウンジでスタンプを集めると素敵な賞 品がもらえる、「グアムスプリングスタンプラリー」を開催中です。スタンプは、10 :00~15:00、15:00~20:00の2回配布され、一人1日2回まで集めることができます。期 間は5月30日まで。賞品は、スタンプ2個でグアム公式キャラクター「ピカルー」のス テッカー、スタンプ3個でDFSオリジナルミニファン、スタンプ4個でDFSギャラリアロ ゴ入りペンとなっています。 DFS Galleria Guam http://www.gvb.com/dfsguam/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『COACH the plaza店オープン』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 今月の17日(昨日ですね!)、DFSギャラリアの向かい(Gucciの右隣)に、COACHがオープ ンしました。大きなガラスと白い石に覆われたファザードは明るく晴れやかで、まる でホテルロードに置かれた宝石箱のよう。Gucci、Folli Follieが連なったホテルロ ードのその一角は、銀座の街角のような華やかさがあって、グアムでのショッピング の魅力が一段と輝きを増しました。陽が落ちたあと、ホテルロードを白く眩しく照ら すCOACH。日本で買うよりもお得なだけあって、開店日の昨日は、遅くまでたいへん な賑わいでした。 □□□□□□ 泊まる、暮らす、運営する 「My Own Hotel in Guam」□□□□□□□ □ ただの別荘ではありません。効率的な資産運営に、ピアマリンコンドミニアム □ □□□□ 分譲のご案内 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1303/ □□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『居酒屋「海」開店』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ブルーラグーンプラザ内(ロータリー寿司大漁隣)に、居酒屋「海(Kai)」がオープン しました。おすすめは、手作り豆腐とヘルシーな野菜寿司。目の前で作る手作り豆腐 は、15分ほどで美味しいでき立ての豆腐が楽しめます。自家製の柚子胡椒と香川県坂 出の鎌田醤油でどうぞ。野菜寿司も種類が豊富。和風の居酒屋ですが、ワインも楽し めます。現在、営業時間は18:00〜23:00ですが、ランチもオープンする予定です。 問い合わせ先: 646-0222 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (4月18日~4月22日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」4/17~4/23 焼肉丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 4/18~4/22 (A)烏賊バター焼き、鮭南蛮漬け、ポテトサラダ (B)豚角煮、鮪の刺身、ポテトサラダ ご飯、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%)　*限定各15食(11:30~14:00) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A:おにぎり、天麩羅、うどん、B:オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A:ビーフまたはチキン、B:海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ　◎曇り　●雨　△雷　　　　最高気温　　最低気温　　降水確率 4/18(月) ○時々●　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　50% 4/19(火) ○時々●　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　50% 4/20(水) ○時々◎　　　　　　　　　34度　　　　25度　　　　30% 4/21(木) ○時々◎　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　　20% 4/22(金) ○時々●　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　　60% 4/23(土) ○時々●　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　　60% 4/24(日) ○時々●　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ブルガリから発売された「アストラーレ(Astrale)」。「星のような」というそのネ ーミング通り、無限の宇宙を感じさせるサークル状のループモチーフは独特です。DF Sギャラリアでは、アストラーレリング/ホワイトゴールド($1,120.00)、アストラー レブレスレット/ホワイトゴールド($3,330.00)を発売中。ボリューム感をアピールし つつフェミニンなイメージを主張するブルガリのアストラーレ(これくらいボリュー ムがある自己主張の強いリングだと、中指にするのがバランスがとれて良いかも)。 インパクトのある夏のアクセサリーをお探しの方、要チェックの逸品です。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 今のプロジェクトが一段落したら、頭も身体も休め、充電したい。 (大門寺 文右衛門) まだ来週からだけど、、、皆さ〜ん、楽しいゴールデンウィークにしてくださ〜い! (ピカル) 「ミッション」って、普段からいつも意識して気に留めていないと、どうしても希薄 になりがちですよね? あ、そうか! 紙に書いて壁や机など、目立つ場所に掲げておけ ば良いのか。ではでは早速、使命とか目的とか役割とか書いてみよ〜っと。リッツカ ールトンのようにクレドを作成し、いつも携行するというのも良かもしれませんね?! グアムの各ホテルに、それぞれのクレド(信条)を聞いてみましょうか? きっと勉強に なりますよね。教えてもらったら、皆さんにもご紹介させていただきますからね〜! (Tom Slater/74.3kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━