Subject: 週刊GVB.COM『残りあと一件』2005.06.20 Vol.7 No.25 Date: Mon, 20 Jun 2005 10:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.06.20　Vol.7 No.25 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-06-20 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『Batman Begins』 　02:トピックス (2)　『ロイヤルコナのインスタントコーヒー』 　03:トピックス (3)　『400文字でグアム旅行』 　04:トピックス (4)　『残りあと一件』 　05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (6月20日~6月26日)』 　06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 　07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『Batman Begins』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― バットマンシリーズの最新作「Batman Begins」が、今月17日より全米にて公開され ました。今回はシリーズ前4作より時をさかのぼり、バットマンの誕生を描いた作品 です。ゴッサムシティの大富豪の息子、ブルース ウェイン(クリスチャン ベール)は 目の前で両親を暴漢に殺害されたことがきっかけで自棄となり、放浪の旅に出ます。 放浪先で、彼は武術家(渡辺謙)の元で武術と忍術を学びます。ゴッサムシティに戻っ た彼は、闇のヒーローとして街に蔓延する悪との戦いを始めます。ヒーローものに顕 著なテンポの速さをあえて排して、主人公がなぜコウモリのマスクを身につけるよう になったかを丁寧に描く辛口のストーリー。主人公がエアガンを持って自分のコスチ ュームを黒く塗るシーンや、コストも考えてマスクを発注するシーンなど、ヒーロー のかなりオタクな面が浮き彫りになっています。それにしても渡辺謙の出番が意外に 少なかったのが残念、、、日本でも、今月18日より、全国にて公開されています。 出演: クリスチャン ベール、リーアム・ニーソン　監督: クリストファー ノーラン Batman Begins Micronesia Mall Theatres(Tango Theatres) 上映時刻案内: 632-FILM(3456) 上映時刻: 10:00、11:05、13:00、16:00、17:55、19:00、20:50、22:00、23:45 Guam Megaplex Cinemas 上映時刻案内: 649-1111 □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『ロイヤルコナのインスタントコーヒー』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― アメリカ合衆国唯一のコーヒーの生産地といえば、ビッグアイランド(ハワイ島)のコ ナ地区。ブルーマウンテンと並び、最高級コーヒーとして知られるコナコーヒーの老 舗、ロイヤルコナ社。こちらのフレーバーコーヒーは、フレーバーシロップを後から 加えるのではなく、コーヒー豆自体にフレーバーをつけているため、とても香りが高 く自然な味でカロリーも低めです。時間をかけてきちんと豆を挽いて飲みたいもので すが、ちょっと面倒という方におすすめなのが、同社発売のインスタントコーヒー。 マカダミアナッツの香りが香ばしい、コナマカダミアとマイルドな味わいのコナカプ チーノの2フレーバーが各$6.99(1.25oz/35g)。可愛いミニサイズなので、ホテルの部 屋で飲むのにも便利ですよ。 Kmart 問い合わせ先: 649-9878 □□□□□□ 泊まる、暮らす、運営する 「My Own Hotel in Guam」□□□□□□□ □ ただの別荘ではありません。効率的な資産運営に、ピアマリンコンドミニアム □ □□□□ 分譲のご案内 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1302/ □□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『400文字でグアム旅行』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― コンチネンタル航空は、7月2日に千歳-グアム線が、7月9日に仙台-グアム線が、それ ぞれ就航15周年を迎えます。これを記念し、「グアム体験学習プログラム」の参加者 を募集しています。対象は、グアム空港内の施設や航空会社の職員が働く現場を見て みたいくらい、飛行機が大好きな小学4~6年生。応募方法は、飛行機や空をテーマと した作文を、400字詰め原稿用紙1枚程度にまとめ、提出します。プログラムの詳細は 下記の通り。400文字で親子でグアム旅行なんて、原稿料に換算したらスゴすぎます! 実施日: 2005年8月5日~8日(札幌、仙台発) 募集対象: 実施日に保護者1名と参加できる小学4〜6年生 募集人数: 2組4名(札幌、仙台とも) 応募方法: 飛行機や空をテーマとした作文400字詰め原稿用紙1枚程度 応募先: 〒150-0011 東京都渋谷区東3-16-3 エフニッセイ恵比寿ビル 　　　　コンチネンタル航空広報部 札幌(または仙台)グアム体験学習プログラム係 締切: 6月30日必着 □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『残りあと一件』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 丘の上からタモン湾を見おろすコンドミニアム「ピアマリン」。以前からいくつかの 部屋を分譲していましたが、現在、残り一部屋となりました。公開中の物件は、1302 号室(2ベッドルーム)です(2ベッドルームの1303号室と1304号室、そして808号室、さ らに3ベッドルームの1109号室は、分譲終了しました)。別荘としてだけではなく、福 利厚生施設として、賃貸物件やホテルとしても活用できるように色々な提案がされて いるのが、ピアマリンの分譲の特色。グアムに眺めの良い自分の部屋を所有し、いつ でも遊びに行けて、掃除や修理の心配も要りません。自分が利用しない時は、部屋が ホテルルームとして自分のために稼いでくれます(笑)。グアムでは、会社を持ってい ない人や労働ビザを持っていない人でも不動産を所有することができます。ハワイで はタイムシェア物件の販売が盛んですが、グアムをよく訪れる人なら、自分の部屋を 購入してしまうのも良いかもしれませんね。 Pia Marine #1302 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1302/ □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (6月20日~6月26日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」6/19~6/25 鮭親子丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 6/20〜6/24 (A)鮭照り焼き、小芋の煮っころがし、玉子豆腐 (B)黒豚の唐揚げ薬味ソース掛け、板わさ、玉子豆腐 ご飯、味噌汁、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)　*限定各15食(11:30~14:00) 「桃李」 サンデーランチ(6月26日) 中国料理のアラカルト50種類食べ放題 日本では食べられない南海の味覚「マングローブ蟹」1匹$30.00~ 料金: 大人$30.00(+サービス料10%)　子供$15.00/4~12歳(+サービス料10%) 「マゼラン」 パラダイスブッフェランチ(日曜を除く) 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)　子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A: ビーフまたはチキン、B: 海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 6/20(月) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 6/21(火) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 6/22(水) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 6/23(木) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 6/24(金) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　　60% 6/25(土) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 6/26(日) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □「セルトックスアロマスパオーシャンラップ」、「タッチオブラグジュアリー」□ □「トロピカルエスケープ」、グアムサイパン限定メニュー「マラサングアハン」□ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― シャディーブラディー(SHADY BRADY)社は、アメリカ西部で29年に渡り高品質なスト ローハットを創っている老舗メーカー。映画「ランナウェイブライド」でのジュリア ローバーツや、ジョンボンジョビなどが愛用しているブランドとしても有名です。ア メリカ西部では、日よけ、雨よけ、風よけを備える快適な麦わら素材のカウボーイハ ットは、今でも夏の定番アイテム。ギフトコーナー内のプラネットハリウッドでは、 このストローカウボーイハットを多数販売しています。正面のシルバーメダルが品の 良い、ランナウェイブライドハット($40.00)は、防水加工が施されたしなやかなスト ローを使用。縁枠に形状記憶合金が入っているので、つぶしてバックに入れても元通 り。あご紐付きなので、アウトドア用としても最適です。また、荒めのストローがワ イルドなトリコンチョラフィアウェスタンハット($50.00)は、濃淡の風合いが絶妙で スタイリッシュ。いずれも、素材はペーパーストローではなく麦わらを使用したハン ドメイドのアメリカ製。値段も、日本で販売されている価格よりも約30~70%も割安で す。個性的でスタイリッシュなアメリカ西部のストローカウボーイハットを、この機 会に手に入れてみませんか? DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 骨折すると、その部分が強化されると良く聞きますが、本当なのでしょうか? (大門寺 文右衛門) コカコーラから販売されたライムインコーク。早く飲みたいと探してみたけど見つか りませんでした。売り上げが好調のようで、その後、ペプシからもライムバージョン の販売を開始。どっちでも良いから飲んでみたい、、、 (ピカル) きっと丈夫になっているのではないでしょうか?! 同じところがまた折れたとかって 聞いたことないし、、、(って、また読んでから書いてるし、、、) (Tom Slater/73.5kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━