Subject: 週刊GVB.COM『スポーツカーを当てよう!』2005.08.01 Vol.7 No.31 Date: Mon, 01 Aug 2005 10:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.08.01　Vol.7 No.31 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-08-01 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『南国モチーフのジュエリー』 　02:トピックス (2)　『「SUN SPLASH!」もらえます』 　03:トピックス (3)　『ホテルでス〜っと』 　04:トピックス (4)　『ステーキディナー』 　05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (8月1日~8月6日)』 　06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 　07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『南国モチーフのジュエリー』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのヤングカップルが「ダイヤを買うならココ」と、人気の高いマイクロネシア モール1階C4にある「エミリー」。人気の秘密は、良心的な値段と、品の良いデザイ ン。このお店では、定番デザインからキュートなモチーフのダイヤモンドジュエリー が揃っています。今回、紹介するのは、葉に散りばめられプチダイヤがきらきら揺れ る、椰子の木のスイングピアス($398.00)。椰子の木陰で涼しげに揺れるピアスは、 自分へのご褒美にもピッタリ。初めてふたりでグアム旅行をした記念に! なんてプレ ゼントしたら、好感度アップ間違いなしです。印象に残る2005年のサマージュエリー に、いかがでしょう。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『「SUN SPLASH!」もらえます』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 先月の1日から9月30日までの3カ月間、リアルワールドダイビングのイルカウォッチ ング&スヌーバダイビング($99.00)に参加した大人の方全員に、オリジナルのイルカ の写真集「SUN SPLASH!」がもらえる期間限定特別キャンペーンを実施中です。主宰 者のボブさんは、子供の頃からいつもイルカと一緒に過ごしてきたというほど、イル カに精通しています。そんな彼が自ら撮影した写真集をお土産にもらえちゃうなんて なんとも太っ腹なボブさんです。 Real World Diving http://www.gvb.com/realworld/ □□□□□□ 泊まる、暮らす、運営する 「My Own Hotel in Guam」□□□□□□□ □ ただの別荘ではありません。効率的な資産運営に、ピアマリンコンドミニアム □ □□□□ 分譲のご案内 http://www.gvb.com/piahotels/piamarine-1302/ □□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『ホテルでス〜っと』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 「グアム旅行で思いきりエンジョイ!」と、日中アクティブに過ごした夜、ホテルに 戻ってから「ちょ〜っと疲れたなぁ〜」という時におススメなのが、「ACHES AWAY B ATH」。「疲れを癒すお風呂」という、こちらの入浴剤はイギリス製。少しお湯を入 れてから粉末を加え、さらにお湯を入れるだけ。映画のワンシーンを思わせる、きめ 細かな白い泡と美しいブルーの湯、そしてほのかに香るミントが気持ち良い、そんな バスタイムが満喫できます。湯上がりもヒンヤリ感が持続するので。心身ともにリラ 〜ックス。死海の土やミネラル、メンソール、ラベンダーオイル、タイム、ローズマ リーなどが入ったこの入浴剤の値段は、ナントたったの$1.99。ABCストアーで販売し ています。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『ステーキディナー』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 夕陽を楽しみながら家族でステーキを食べたいと考えている方にお薦めしたいのが、 グアムホテルオークラ内にある「サンフラワー」のステーキディナー。サーロインス テーキは、Sサイズ(150g/$24.50)、Mサイズ(250g/$29.50)、Lサイズ(400g/$35.50)か らお好みをチョイス。ソースポットでサーブされる、和風、ガーリックバター、チャ モロ風、赤ワインの4種類のソースが、大きなステーキでも最後まで美味しく楽しめ ます。さらに、2回目からはホットベジタブルも好きな野菜だけ選べ、サラダ&フルー ツバーは食べ放題。スープもセットになっています。受付時間は18:00~21:00。美し いタモン湾の夕景を眺めながら、キャンドルが揺れる店内はムード満点。極上のステ ーキをゆったりと食す、贅沢なディナーをどうぞ。 Guam Hotel Okura 問い合わせ先: 646-6811 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (8月1日~8月6日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」7/31~8/6 かつ丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 8/1〜8/5 (A)間八カマ塩焼き、出汁巻き玉子 (B)牛味噌漬け焼き、さらし玉葱と胡瓜もみ ご飯、きんぴら牛蒡、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A: ビーフまたはチキン、B: 海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□□ 必ず釣らせます □□□□□□□□□□□□□□□ □底釣りからトローリングまで、グアムの海を知り尽くしたガイドがご案内します□ □□□□□Happy Fishing Tour http://www.gvb.com/guamhappyfishing/ □□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 8/01(月) ●時々◎　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　 100% 8/02(火) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　27度　　　　60% 8/03(水) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　80% 8/04(木) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 8/05(金) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　21度　　　　60% 8/06(土) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 8/07(日) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □「セルトックスアロマスパオーシャンラップ」、「タッチオブラグジュアリー」□ □「トロピカルエスケープ」、グアムサイパン限定メニュー「マラサングアハン」□ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ソープだけでは落とせない肌の老廃物を、優しく拭きとってくれる便利なローション 「クリニーク クラリファイングローション2(ノーマル肌〜混合肌用ローション)」。 このローションで顔を拭きとる事により、くすみや吹き出物などの原因になる老廃物 や古い角質を取り除く事ができます。老廃物や古い角質がなくなった清潔なお肌は、 潤いも受け入り易くなり滑らかで瑞々しい透明感のあるお肌へと生まれ変わります。 使用方法は、朝晩の1日2回。ソープ洗顔の後、コットンに適量を湿らせ、目の回りを 避けてやさしく拭き取るだけ。100％無香料、アレルギーテスト済。DFSギャラリアの クリニークコーナーでは、こちらのローション(400ml)2本が、夏らしい化粧ポーチに 入って$45.00ととってもお買い得です。日本では1本約4,000円で販売されているロー ションが、2本入り+ポーチ付き。これは見逃せません。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― グアムの歩行者信号は、ほとんどが押しボタン式です。横断歩道脇に付いている銀色 の押しボタンの進行方向へ矢印がついているボタンを押してください。歩行者用の信 号ですが、日本のそれに比べるとかなり早く赤に変わってしまうので、さっさと渡り ましょう。 (大門寺 文右衛門) 近所、韓国コンビニでトマトジュースを買ったのですが、とっても甘くてビックリ。 でも、この甘さは砂糖系だ、、、 (ピカル) DFSギャラリアにて、新車が当たるカープロモーションを開催しています。来店時に 応募用紙をもらい、必要事項を記入したら、お土産コーナーに展示されているSCION のコーナーの抽選箱に投函。来店するごとにチャンスは1回なので、毎日応募すれば チャンスはさらにアップします。当選発表は2005年12月。DFSギャラリアおよび旅行 関連の職業に就いている方や、その家族は、残念ながら参加資格がありません(涙)。 今年の冬、大きなクリスマスプレゼントをゲットするのは、アナタかもしれません! (Tom Slater/74.4kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━