Subject: 週刊GVB.COM『3号店オープン』2005.08.29 Vol.7 No.35 Date: Mon, 29 Aug 2005 00:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.08.29　Vol.7 No.35 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-08-29 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『ジャングルジャバ3号店オープン』 　02:トピックス (2)　『格安切り子グラス』 　03:トピックス (3)　『ビッグサマーフェスティバル』 　04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (8月29日~9月3日)』 　05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 　06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『ジャングルジャバ3号店オープン』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 南国カフェの老舗「ジャングルジャバ」は、シングル、ダブルショットが選べるアイ スラッテやホットドッグ、ケーキなどの軽食が評判のカフェです。今月、アカンタモ ール、アウトリガー店に続き、アッパータモン店がオープンしました。場所は、マリ ンドライブ沿いのスタービル内。セントジョーンズスクールの向かいとあって、午後 4時くらいになると、中高生が通うスポットになっています。ココナッツシロップに ミルクを加えた「タイフーンチチ」は、ホイップクリーム付きで$2.50。クリームチ ーズを付けていただくベーグルは$2.25。残念ながら、ヒュージドッグなどのホット メニューの軽食はありませんが、ペストリーやドリンク類などは他店同様の味で楽し めます。 問い合わせ: 646-9040 □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『格安切り子グラス』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― キッチン廻りで使えそうなお土産をお探しの方にオススメのが、マイクロネシアモー ル内にある「アートコレクション」。鮮やかなイタリア模様の可愛いバスマットやタ オル地のエプロン、そして切り子グラスなどが、安価で手に入る便利なお店です。特 に、角度によって様々な表情を見せる切り子グラスは$3.00とお買い得。赤と青の2カ ラーがあり、ワイングラスや冷茶用などの種類が豊富なので、パーティー好きのロコ 達の間で人気急上昇。場所はコンコース4番。日本人の店員さんが常駐しているので 気軽に相談してみましょう。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/ess-plan/ □□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『ビッグサマーフェスティバル』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 7月1日から9月30日までの3カ月間、グアム政府観光局が主催する、「第9回グアムビ ッグサマーフェスティバル」が実施されています。今年のテーマは「Go! Go! グアム 」。去年の「さぁ、南へ」といった静かなキャッチから、今年の夏は、「Guam Power !!」よろしく、元気いっぱいです。今回のビッグサマーフェスティバルですが、新し いイベントとしてフォトコンテストが開催されます。滞在中に皆さんが感じたグアム を、写真で表現してみましょう。期間中は、このフォトコンテストをはじめ、第二回 フラワーキャンペーン、子供(12歳未満)全員へオリジナルTシャツのプレゼントとい った、夏休みならではの嬉しい特典が盛りだくさん。もちろんホテルやゴルフ場、オ プショナルツアー会社なども、夏休みならではの様々なイベントやキャンペーンを実 施します。グアムクレイジーの皆さん、老若男女、旅行(滞在)のスタイルを問わず、 皆さんにとって、楽いし楽しい夏休みにしてください。 Guam Power!! http://www.gvb.com/bureau/2005-tvcf.html □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (8月29日~9月3日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」8/28~9/3 牛丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 8/29~9/2 (A)烏賊の天ぷら、ずけ鮪 (B)黒豚の生姜焼き、芽かぶ ご飯、たくさん野菜のスープ、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」(日曜を除く) アジアンランチビュッフェ (~8/31) シーフードランチブッフェ (9/1~) 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)、子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A: ビーフまたはチキン、B: 海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 8/29(月) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　90% 8/30(火) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　90% 8/31(水) ●時々◎　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　 100% 9/01(木) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 9/02(金) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 9/03(土) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 9/04(日) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 鮮やかなパステルカラーと、みずみずしい潤いが色あせない〜!と、大人気のリップ グロス、「サマーファンタジー2005年限定発売」。トニック、セクシー、ユーファリ ックがセットになった「ジューシーチューブス/ムード3本セット」は、花びらなどの 草木が描かれた限定パッケージ入りで$47.00。グロスを唇全体につけて煌びやかなメ イクに仕上げたり、中央部にだけつけてふっくらとして唇を強調したりと、ポイント メイクの仕上げにとっても便利。もぎたて果実のような美味しそうな香りも人気の秘 密。フルーツの香りが漂うジューシーな唇は、バカンス気分を確実に盛り上げてくれ そうですよね?! DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ □「セルトックスアロマスパオーシャンラップ」、「タッチオブラグジュアリー」□ □「トロピカルエスケープ」、グアムサイパン限定メニュー「マラサングアハン」□ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― どしゃぶりのスコールの中を、全速力で駆け抜けている家族を目にします。雨に濡れ たままエアコンの効いた店内に入ると、風邪をひく確立大ですよ。ほとんどのスコー ルは5〜20分ほどで途切れるので、慌てずに雨宿りするのが一番です。旅行先で体調 を崩さないよう、十分に気をつけてください。 (大門寺 文右衛門) 個人旅行で長期滞在していた友人がオーバーブックのため帰国を翌日に延期。$200.0 0キャッシュバックという条件のお陰で、お寿司をたくさん食べました。ご馳走様〜! (ピカル) 来月になったら片付けを再開しようと思っています。って、実はまだ終わっていなか ったんです(2005.07.25付け Vol.7 No.30 参照) にもかかわらず、またアマゾンで本 を注文してしまいました。本が届くまでには片付けを終わらせるつもりです。読書の 秋は、もうすぐそこ、、、 (Tom Slater/74.1kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━