Subject: 週刊GVB.COM『モンブランのレザーアイテム』2005.09.05 Vol.7 No.36 Date: Mon, 05 Sep 2005 08:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.09.05　Vol.7 No.36 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-09-05 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『バリアント』 　02:トピックス (2)　『遊べるお風呂グッズ』 　03:トピックス (3)　『Adidas専門店』 　04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (9月5日~9月10日)』 　05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 　06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『バリアント』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 第2次世界大戦中に活躍したイギリス空軍所属伝書鳩部隊をコミカルに描いたディズ ニーのCGアニメーション「バリアント」が、マイクロネシアモール映画館にて公開中 です。勇敢なエリートの伝書鳩だけが所属できる「RHPS部隊」に憧れる主人公のバリ アントは、路上でのイカサマがバレて身を隠そうとしたバグシーと共に入隊。実践に 備える訓練が終了しないまま、敵のファルコン部隊を避けイギリス海峡を超えてメッ セージを運ぶという、危険な任務を命じられます。他の訓練生たちよりも体格の劣る バリアントは、そのハンデを見事に利用して敵のアジトへ潜入。執拗に追うボンタロ ン元帥をかわしながら、重要なメッセージを届けるというストーリーです。当時のイ ギリスが、実際にフランスのレジスタンス運動家との交信に伝書鳩を使ったという実 話をヒントに描かれたこの作品は、「シュレック」、「シュレック 2」のプロデュー サーによるもの。バリアントが届けたメッセージにより、上陸作戦の場所を急遽ノル マンディーに変更したという締めくくりが、実にディズニーらしい気がします。映画 の最後に、「伝書鳩により1,000名の戦士の命が救われ、53授与されたトップオーナ ズのうち、31が勇敢な鳩に贈られた。」というメッセージが、この映画をよりリアリ ティのあるものにしています。声優には、ユアンマクレガー、ジムブロードベンド、 ベンキングズレー、ジョンクリーズなどイギリス出身の俳優。低予算のため、プロモ ーション不足で絵本もグアムでは販売されておらず、日本公開未定の作品ですが、是 非、ご家族で観て欲しい映画です。 Valiant http://www.valiantmovie.co.uk/ Micronesia Mall Theatres(Tango Theatres) 上映時刻案内: 632-FILM(3456) 上映時間: 10:40/12:35/14:35/16:35/18:30/20:25/22:25 □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『遊べるお風呂グッズ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― アンダーウォーターワールドで見つけた可愛い「バスタイムファン」は、バスジェル 3個とボディメッシュスポンジ1個がセットになったお風呂グッズ($9.00)。カメや魚 などの形をしたビニール製のバスジェル容器は、使い終わったら空気を入れたり水を 入れたりできる浮き袋形式という、なかなかのアイデア商品。バスジェルは1個$3.00 でも買えるので、ちょっとしたお土産にも便利です。 Comete Guam Complex http://www.cometeguam.com/ □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/ess-plan/ □□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『Adidas専門店』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マイクロネシアモール内に、アディダスの専門店がオープンしました。ただ今、オー プニングセールが行われています。場所はコンコース4番、フットロッカーの隣りで す。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ □□□□□□□□□□□□□□□ 必ず釣らせます □□□□□□□□□□□□□□□ □底釣りからトローリングまで、グアムの海を知り尽くしたガイドがご案内します□ □□□□□Happy Fishing Tour http://www.gvb.com/guamhappyfishing/ □□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『今週のランチ情報 (9月5日~9月10日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」9/4~9/10 野菜天丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) 9/5〜9/9 (A)鯖煮付け 出し巻き玉子、サーモンとレタスのサラダ (B)鳥唐揚げ、鮪ポキ、サーモンとレタスのサラダ ご飯、味噌汁、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」(日曜を除く) シーフードランチブッフェ 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)、子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-8815 ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当$9.95 (3)鉄板焼き(A: ビーフまたはチキン、B: 海老のベーコン巻きと鮭)$9.95 (4)和風ハンバーグセット$8.00、(5)フライの盛り合わせセット$8.50 (6)天ぷら盛り合わせセット$9.95、(7)海老天ぷらセット$9.95、 (8)お刺身盛り合わせセット$15.00、(9)焼きそば$8.00、(10)鍋焼きうどん$8.50 (11)天麩羅うどんまたは蕎麦$9.95、(12)天ざるうどんまたは蕎麦$9.95 (13)カツ丼$8.50、(14)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(15)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 9/05(月) ●時々◎　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　25度　　　 100% 9/06(火) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　90% 9/07(水) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　90% 9/08(木) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 9/09(金) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60% 9/10(土) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60% 9/11(日) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　30度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― DFSギャラリアにオープンしたモンブランブティックは、ペン類は勿論、インク、革 製品など、幅広いセレクションでモンブラン愛用者御用達のスポットです。今回、紹 介するのは、とってもシンプルなキーケース#8779($74.00/日本標準小売価格: \12,6 00)です。外側は、外傷が目立たないよう配慮された、布とレザーのコンビネーショ ン。内側は、選び抜かれた素材を伝統の技法で仕上げた、優美で気品のある輝きのレ ザー仕上げとなっています。使い込むほどにより美しく、しなやかに馴染む使い心地 が、長年の愛着に応えてくれるモンブランのレザーアイテム。どんな世代にもマッチ する風合いを兼ね備えています。 DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ □「セルトックスアロマスパオーシャンラップ」、「タッチオブラグジュアリー」□ □「トロピカルエスケープ」、グアムサイパン限定メニュー「マラサングアハン」□ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 今日はレイバーデイ(祝日)です。子供たちは新学期の疲れを癒す最初の3連休なので とても嬉しそうです。 (大門寺 文右衛門) 今週は、日本からのお友だちが連日3組グアムへ来ます。忙しくなりそうで〜す。 (ピカル) 9月に突入。今年もあと3分の1になりました! 11日の総選挙、気になります、、、 (Tom Slater/73.5kg) □□□ 英語の達人に学ぶ、「通勤時間」の超学習 □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　 テレビや新聞でも紹介された！確実に英語が上達する教材がこれ。　　 □ □□□□□ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=O8ZPM+BH6ULU+3M0+BXIYR □□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━