Subject: 週刊GVB.COM『$7.00追加で$1,000,000.00の補償』2005.10.31 Vol.7 No.44 Date: Mon, 31 Oct 2005 10:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.10.31　Vol.7 No.44 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-10-31 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『一日$7.00の追加で最大$1,000,000.00の補償』 　02:トピックス (2)　『$1.99のビーチサンダル』 　03:トピックス (3)　『トロピカルなホットケーキ』 　04:トピックス (4)　『サニー ウェアハウス アウトレット』 　05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (10月30日~11月5日)』 　06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 　07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『一日$7.00の追加で最大$1,000,000.00の補償』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 明日(11月1日)より、ニッポンレンタカーグアムでは、一日$7.00の追加で、対人対物 の最大補償金額を$1,000,000.00(1事故あたり)までアップできるようになります。詳 細は、ニッポンレンタカーグアムのホームページにてどうぞ。 Nippon Rent-A-Car Service of Guam http://www.gvb.com/nrguam/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『$1.99のビーチサンダル』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムで安いビーチサンダルを買おうとコンビニやスーパーで探してみると、安くて も$4.00~5.00と意外に高いもの。安いのは薄くて歩きずらかったり、紐があたって痛 いし、デザインもイマイチ、、、と思っていたところ、ダラーディスカウントで格安 のビーチサンダルを見つけました。透明ビニール紐のシンプルな定番スタイルで、底 の厚さ、ビニール紐の柔らかさ共にバッチリ。何といっても$1.99という値段が嬉し い。色は水色+白と黒+白のゼブラ柄2種類。でもこれじゃ可愛くなぁいという女性に は、ハイビスカス柄がお勧め。カラーは、オレンジ、ピンク、ブルーの3種類でポッ プ&カラフル。こちらは$2.99です。ダラーディスカウントは、マイクロネシアモール 1階コンコース4番。ディスカウント雑貨が数多く揃っているので、お土産選びにも便 利です。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/ess-plan/ □□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『トロピカルなホットケーキ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― マシュマロマンが帽子をかぶったような「ドウボーイ」でお馴染みのピルスベリー社 は、冷凍ペストリーやクッキー生地など、アメリカの食卓に欠かせない老舗メーカー です。最近、南国テイストを取入れたホットケーキミックスが、ピルスベリーフィリ ピン社から発売されました。ひとつは、パンダンホットケーキミックス。アジアのお 菓子に使われる葉「パンダン」のキレイな緑色と、ココナッツに似た独特の良い香り が特徴。もうひとつは、ウベホットケーキ。ウベ(紫芋)独特の鮮やかな紫色と濃厚な 味わいが特徴。どちらも値段は$1.35(200g)。ペイレスで販売しています。ちょっと 珍しいお土産にいかがですか? Pay-Less Supermarket Oka: 646-9301/9302 Micronesia Mall: 637-7233 □□ イルカに会いに行きましょう □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □　 子供の頃から、いつもイルカと一緒に過ごしてきました。　　　　　　　　 □ □ Real World Diving Guam 主宰: Bob Odell http://www.gvb.com/realworld/ □□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『サニー ウェアハウス アウトレット』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― デデドにある「サニー ウェアハウス アウトレット」は、業務用の商品を取扱うスー パー。ハンバーガーの包装紙やピザの箱、使い捨て容器などの業務用面白いアイテム がお得な値段で豊富に揃っています。先週からは、スナック菓子の特売もスタート。 お馴染みのミニカール(30gX10袋入り)は$3.50、アメリカンチップスの代表プリング ルスは、異なるフレーバーが1本づつ入った6本入りで$5.99、明治リッチフランは、 ブルーベリーのホイップヨーグルトと香るカカオの抹茶ビターが各$1.49。ヤマサの 醤油1.8リットルは$2.29。どちらのアイテムも他店より$1.00以上お得な値段。グア ムでは、学校に毎日お菓子を持参する生徒が多いので、食べきりサイズのスナックは 常備品。お得な値段でゲットするのがママの腕の見せどころ! 営業時間は08:30~19:0 0(月~土曜日)/11:00~18:00(日曜日)。場所は、マイクロネシアモールの向い側、マク ドナルドハーモン店の近くです。 SUNNY WAREHOUSE OUTLET 問い合わせ先: 649-9829 □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『今週のランチ情報 (10月30日~11月5日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」10/30~11/5 牛丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) スペシャルランチ 10/31~11/4 (A)さば塩焼き、鰻ざく、けんちん汁 (B)黒豚生姜焼き、めかぶ、けんちん汁 ご飯、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」(日曜を除く) パラダイス ランチブッフェ 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)　子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) ら ふらんす 日替りランチ (1)ハンバーグステーキ、(2)金目鯛のロースト (3)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(4)特製カレーライス 各$12.00(サラダ、スープ、デザート付き、サービス料10%別) ビジネスランチ マグロとイカのサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンとバター、デザート、コーヒーまたは紅茶$25.00(+サービス料10%) おすすめ和昼食 大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)$18.00(+サービス料10%) ロブスターランチ おどろき、サーモンのカルパッチョ、オニオングラタンスープ、ロブスター宝楽焼 ら ふらんす風デザート、サラダ、パンとバター、コーヒーまたは紅茶 $58.00(+サービス料10%) 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当 $10.00 *おかずを2種類チョイス 焼き魚、和風ハンバーグ、グリルドチキン、若鶏立田揚げ、とんかつ チキンカツ、コロッケ、海老フライ、揚げ出し豆腐、まぐろの刺身、まぐろのポキ とろろ、納豆、ミニうどん、ミニそば、カリフォリニアロール、山かけ、まぐろ納豆 (3)鉄板焼き(海老のベーコン巻き、小鉢、ご飯、みそ汁付き) A: ビーフ$10.00 B: チキン$12.50 (4)鍋焼きうどん (醤油または味噌) $9.50 (5)天ぷらうどん/そば (冷または温) $9.95、(6)カツ丼$8.50 (7)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(8)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 10/31(月) ●時々◎　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　25度　　　 100% 11/01(火) ●時々◎　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　 100% 11/02(水) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　70% 11/03(木) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 11/04(金) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 11/05(土) ○　　　　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　20% 11/06(日) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□□□□　五感を研ぎ澄まし、心とき放つ歓び、、、□□□□□□□□□ □ マンダラスパでは、『GVBスペシャル』としてギフトプレゼントを実施中です。□ □□□□□ 詳細はこちらから http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 今年の秋冬は、昨年を上回るファーブームの到来で、各ブランドからファーアイテム が続々と発表されています。今週号でご紹介するのは、コーチから発売された2005年 秋冬コレクション限定版のスエード ビーデッド トート ウィズ ファー($820.00)。 スエード素材にふわふわの柔らかいファー、そしてキラキラ光るビーズがとっても新 鮮でゴージャスなトートです。素材は、フォックストリム、スエード、メタリックレ ザー。サイズは約39cm(L)×約26.5cm(H)×約11cm(W)で、ストラップの長さは約45cm です。バッグ前部にオープンポケットX1、内側にジッパー付ポケットX1、携帯/マル チポケットX1。カラーは、アンゴラ(白系)とターコイズの2種類。特にターコイズは あまり市場に出回っていない超レアなアイテムです。これからの季節に大活躍してく れること間違いなしのコーチの新作バッグで、お洒落に外出してみませんか? DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 今日はハロウィン。グアムのあちこちに、仮装した子供たちがくり出します。 (大門寺 文右衛門) 先週号で紹介したアメリカングローサリーの正味期限切れ商品が気になり、お店へ電 話したところ、レシートと商品を持参すれば商品の50%を返却してくれると言われま した。早速お店へ行ったところ、「こちらの不備でご迷惑をおかけしてしまい、誠に 申し訳ありませんでした。」と、とても誠実な態度で差額を返却してくれました。当 然の事かも知れませんが、ネガティブな印象がすっかり好転した良い例ですよね?! (ピカル) 連邦政府のエコノミストは、「アメリカ国内のインフレ率は低く、コントロールでき ている」と言っています。彼らはインフレーションをCPI(Consumer Price Index)で 評価しているからそんな風に言えるのです。今年もあと2カ月。日本はいかがですか? (Tom Slater/74.6kg) □ 電力の自由化で何かが変わる。□□ 電気代をセーブして、グアムへ行こう! □□ □ 電気料金を安くしたい方。資本なしで起業したい方。電気料金が3分の1になれ □ □ ば、だれもが喜ぶ。しかも無料で、自分で申請できる。　　　　　　　　　　 □ □ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=UDNKI+B7NWXE+J9W+68EPF □□□□□□□□□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━