Subject: 週刊GVB.COM『訪れる人を感動させる話』2005.11.14 Vol.7 No.46 Date: Mon, 14 Nov 2005 11:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.11.14　Vol.7 No.46 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-11-14 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『オンワードゴルフリゾートが誕生します』 　02:トピックス (2)　『訪れる人を感動させ、お客様を増殖させる話』 　03:トピックス (3)　『ボリューム満点の北京ダック』 　04:トピックス (4)　『AND1 BIGディスカウントセール』 　05:トピックス (5)　『ナインウエスト 2005年秋冬新作ブーツ』 　06:トピックス (6)　『今週のランチ情報 (11月13日~11月19日)』 　07:トピックス (7)　『今週の天気予報』 　08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『オンワードゴルフリゾートが誕生します』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 今年もあと一ヶ月半となりました。来年のことを話すと鬼が笑うと言いますが、話さ ずにはいられないニュースがあります。オンワードビーチリゾートが、今月より、旧 タロフォフォゴルフリゾートの全面改修工事をしています。そうです。「オンワード ゴルフリゾート」として、新しくオープンさせるためです。オープンの予定は来年、 2006年の秋。パームツリーやトロピカルな花々、池越え、アイランドグリーンを配し たリゾートゴルフを満喫するアウトコース。雄大な原生林を背景に、自然の地形を生 かしたエキサイティングかつ戦略的なインコース。オンワードならではの食事とサー ビスも、今から期待しちゃいます。プロショップでは23区やDeux CONCEPT LABOのグ アム限定リゾートゴルフウェアとか販売したりするのでしょうか?! 楽しみです。 Onward Beach Resort http://www.gvb.com/onwardguam/ □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『訪れる人を感動させ、お客様を増殖させる話』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 日本のマーケターや飲食関係に従事している人なら知らない人はいない、スプーン一 杯の幸せでお馴染み、Casita(カシータ)のオーナー、高橋滋さんによる講演会が、グ アムで開かれます。日本で彼のホスピタリティーセミナーに参加しようと思ったら60 ,000円はするのですが(今年最後のセミナーは先週の9日に開かれました)、$30.00で どんな話をしてくださるのか興味津々。2つの「AM」、1つの「AN」という、宇宙人の 作った会社の話がライブで聞けるのかと思うと、ワクワクしますね! 会場はホテルニ ッコーグアム、開催日時は以下の通りです。17日(木曜日) 14:30開場(講演会 15:00~ 17:00、レセプション 17:30~) I am a man. http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4900297801/gvbcom-22/ □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/ess-plan/ □□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『ボリューム満点の北京ダック』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 本場の点心がお安く楽しめると9月に紹介した「頂泰豊(ディンタイフォンシーフード &ディムサムレストラン)」。店内は、相変わらず地元の中国人やツーリストで賑わっ ていますが、最近こちらのお店で人気なのが、北京ダック($40.00)です。日本では中 国高級料理の代表のような北京ダック。通常、皮のみを甜麺醤、白髪葱、胡瓜と一緒 に包餅で包みながら上品に少量ずついただくイメージですが、ここ「頂泰豊」では、 たっぷりとお肉のついた北京ダックが無造作に切られドカ〜ンと丸皿に盛られていま す。胡瓜と青ネギの千切りもドカ〜ンです。ボリュームも約5人前はありそうです。 包餅の弾力感が少ないけれど、皮はパリッとお肉もジューシー。今までこんなに気軽 にお腹いっぱい北京ダックを食べた事はありません。まさにグループで賑やかに食べ たい一品です。場所はウエスティン向かいのセブンイレブン横。営業時間は11:00~14 :00/17:30~22:00です。 Din Tai Fong Seafood Dimsum Restaurant 問い合わせ先:646-7813 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『AND1 BIGディスカウントセール』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 顔の無いロゴキャラクターで一躍注目を浴びたバスケットボールフットウェア&アパ レルメーカーの「AND1」は、全米高校バスケットボールプレーヤーの98%以上がスポ ーツ奨学金の受給やバスケットリーグに入団できていないと聞き、収益の5%を毎年、 慈善事業団体に寄付している会社でもあります。今年は設立10周年を記念して、ブラ ンドロゴとプレーヤーマークを一新し、全米では人気急上昇。日本でも着実にファン を広げているものの、まだご存じの方は少ないと思いますが、来年あたりからブレイ クしそうな予感です。マイクロネシアモールの1階にあるフットロッカーでは、ただ 今、この「AND1」のBIGディスカウントセールを開催中。ビジブルハーモニクステク ノロジーを搭載し、撃吸収と安定性を実現した人気の「ELITE」。弾力性の強いゲー ムインソールと屈曲性に優れた軽量ラバーアウトソールを使用し、グリップ&ホール ドを考えたメタルサポートパーツでさらに足を保護するというかなりの優れもの。通 常価格は$119.99と高めですが、今回のセールで$49.99まで値下げ。カラーは、白+銀 +青と白+銀+緑の2種類。友達より一足先に「AND1」を手に入れるチャンスです。 Micronesia Mall http://www.gvb.com/m-mall/ □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『ナインウエスト 2005年秋冬新作ブーツ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 毎年「HOT9(ホットナイン)」と呼ばれる9つのキーワードで構成されるラインアップ が話題のナインウエスト。EASY STREET/ON THE WEDGE/RIVETING STUFF/GO TO TOWN/F UR SURE/ON THE PRAIRIE/FLAT OUT/LADY LUXE/CLOG CRAZEがそのキーワード。2005年 秋冬新作ブーツは、乗馬ブーツやラウンドトゥパンプスといったクラシカルなスタイ ルからラインストーンやファー、ブロケードをあしらったラグジュアリーレトロスタ イルのブーツなど多彩なラインを発売。サテンやツイードなどの素材を使ったり、大 胆なスタッズやリベット、大きめのベルトなどのハードなアクセントを取入れたりし たユニークなラインが好評。定番ブーツの次に欲しい遊び心のあるセカンドブーツと いった印象です。グアムプレミアアウトレット内にあるナインウエストでは、ラウン ドトゥパンプスタイプとブロケードやスタッズをあしらったブーツなどを取扱ってい ます。お値段は定価$100.00~120.00のものが、30~50%オフセールで$50.00~$90.00に なっています。新作ブーツをアウトレットプライスでどうぞ。 NINE WEST 問い合わせ先:647-6463 □「セルトックスアロマスパオーシャンラップ」、「タッチオブラグジュアリー」□ □「トロピカルエスケープ」、グアムサイパン限定メニュー「マラサングアハン」□ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週のランチ情報 (11月13日~11月19日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」11/13~11/19 野菜天ぷら丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) スペシャルランチ 11/14~11/18 (A)わかさぎの天ぷら、タコのマリネ、小松菜のお浸し (B)ビーフテリヤキ、生野菜、小松菜のお浸し ご飯、味噌汁、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」(日曜を除く) パラダイス ランチブッフェ 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)　子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) ら ふらんす (1)日替りランチ、(2)ハンバーグステーキ、(3)金目鯛のロースト (4)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(5)特製カレーライス 料金: 各$12.00+サービス料10%　(サラダ、スープ、デザート付) (6)チャモロステーキランチ(サラダ、スープ、パンまたはライス、デザート付) (7)大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付) 料金: 各$18.00+サービス料10% (8)ビジネスランチ(鮪と烏賊のサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンまたはライス、デザート、コーヒーまたは紅茶付) 料金: $25.00+サービス料10% 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当 $10.00 *おかずを2種類チョイス 焼き魚、和風ハンバーグ、グリルドチキン、若鶏立田揚げ、とんかつ チキンカツ、コロッケ、海老フライ、揚げ出し豆腐、まぐろの刺身、まぐろのポキ とろろ、納豆、ミニうどん、ミニそば、カリフォリニアロール、山かけ、まぐろ納豆 (3)鉄板焼き(海老のベーコン巻き、小鉢、ご飯、みそ汁付き) A: ビーフ$10.00 B: チキン$12.50 (4)鍋焼きうどん (醤油または味噌) $9.50 (5)天ぷらうどん/そば (冷または温) $9.95、(6)カツ丼$8.50 (7)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(8)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 11/14(月) ●時々◎　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　 100% 11/15(火) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　27度　　　　90% 11/16(水) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　70% 11/17(木) ◎時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　60% 11/18(金) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　40% 11/19(土) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　40% 11/20(日) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □□□□□□□□□□□□□ Coco Palm Garden Beach □□□□□□□□□□□□□ □　　　　 Enjoy the quiet sounds of nature on your visit to Guam　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.gvb.com/cocopalm/ □□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次々と新しいブティックがオープンしているDFSギャラリアで、今週一際目立ったの はバーバリー。中でも白い羊が目印のバーバリーキッズコーナーには、出産祝いにピ ッタリなベビー服から大人顔負けのキッズジャケットまで、サイズ&デザイン共に幅 広い品揃え。お支払いカウンターにあるベビーカーは、実はディスプレイではなく、 $630.00の目玉商品。ネイビーブルーを基調にしたデザインと、肌触り抜群のバーバ リーチェックの柔らかクッションは、ため息が出るほど素敵。日本ではなかなかお目 にかかれないセレブなベビーカーで、赤ちゃんと一緒にゆったりとお散歩してみたい ですね! DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― バーバリーのストローラー、ひとたび売り物だと分かったら、すぐに売れてしまうこ とでしょう。どうしてそんなところに置いてあるのだろうと思いましたが、もしもキ ャッシャーにディスプレイされてなかったとしたら、みんな乗せてみたくなるでしょ うからね。なるほど、、、 (大門寺 文右衛門) ディンタイフォンの北京ダック、もうおなかパンパカパンです! (ピカル) サンクスギビングの前に、真面目に断食します。 (Tom Slater/75.9kg) □□ イルカに会いに行きましょう □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □　 子供の頃から、いつもイルカと一緒に過ごしてきました。　　　　　　　　 □ □ Real World Diving Guam 主宰: Bob Odell http://www.gvb.com/realworld/ □□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、25,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━