Subject: 週刊GVB.COM『ハーシーズのクリスマス限定版』2005.12.19 Vol.7 No.51 Date: Mon, 19 Dec 2005 08:00:00 +1000 (HafaAdai Time) ━━┌―┐━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　｜Ｇ｜　　　　　 『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　┌┴┬┴┐　 グアムの最新情報をお届けする、トクするメールマガジンです。 　｜Ｖ｜Ｂ｜　　　　　　　　　 2005.12.19　Vol.7 No.51 ━└―┴―┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WEEKLY GVB.COM ━ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― グアムのトクする総合情報サイト『Guam Visitor's Bible http://gvb.com/ 』にア クセスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からお届け しています。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考にしていただき、日 本に帰ってこられた方にも再びグアムに行くきっかけにしていただければ幸いです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンはウェブページでもご覧いただけます! http://www.GoGuam.com/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― □□□□□グアムのエンターテイメントゾーン『プレジャーアイランド』□□□□□ □　　　　　　クイズに答えて、オリジナルロゴグッズをもらおう!　　　　　　 □ □□□□□□□□□ http://www.PleasureIsland-Guam.com/ □□□□□□□□□□ Guam Visitor's Bible Mail Magazine ――――――――――――――― 2005-12-19 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◇ HEAD LINE　――――――――――――――――――――――――――――――― 　01:トピックス (1)　『ハーシーズ クリスマス限定版』 　02:トピックス (2)　『ロエベのピルケース』 　03:トピックス (3)　『クリスマスブランチ』 　04:トピックス (4)　『長期滞在レンタカープラン』 　05:トピックス (5)　『すべては、日本から3時間後、、、』 　06:トピックス (6)　『今週のランチ情報 (12月18日~12月24日)』 　07:トピックス (7)　『今週の天気予報』 　08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 　◎:編集後記 □□□□□□□□□□ ショッピングがエンターテイメントに!　□□□□□□□□□ □　　　　　　　　　　　 毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□□□□□ http://www.DFSGuam.com/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 01:トピックス (1)　『ハーシーズ クリスマス限定版』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― アメリカのお菓子メーカーからクリスマスに発売される限定バージョンは、どれも楽 しいものばかりです。M&Mの勢いに少々押され気味の老舗、ハーシーズですが、今年 は頑張っています。中でも目立った2アイテムを紹介しましょう。ひとつは、サンタ クロースの帽子をそのままジッパー付きポーチにした「サンタハット(キスチョコ85g 入り)」。シンプルですがとにかく見た目が可愛いです。もうひとつは、キスチョコ 型の占いディスペンサー付き「キス&テル(キスチョコ45g入り)」。こちらは、お願い をしながらディスペンサーの上を押すと、チョコが1個出ると同時に側面下部のラン プがクルクル点灯して、「確実に叶う」、「絶対無理」、「多分大丈夫」、「多分ダ メ」、「もう一度」、「私もそう思う」の6種類のひとつで止まり、お告げしてくれ る仕組み。値段は各$7.79。個人的には「キス&テル」がオススメですが、チョコが出 ない時があるのと、電池が切れたらやや寂しい、、、編集部の○○○は、「サンタハ ット」をプレゼント用に、「キス&テル」を自分用にキープしましたが、あなたなら 見た目と仕掛け、どちらを選びます? K-MART 問い合わせ先: 649-9878 □□□□□□□□□□□『見たことない、が待っている。』□□□□□□□□□□□ □　お土産は、大きな大きな感動と、ひとまわり大きくなったあなたの目です。　□ □　 乗れなかったじゃ済まされないので、ネットでプレ予約、開始しました。　 □ □□□□□□ BIG SURPRISE ATLANTIS http://www.gvb.com/atlantis/ □□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 02:トピックス (2)　『ロエベのピルケース』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 1846年、エンリエロエベが、貴族や富豪達の革製宝石箱などの皮革製品を作る工房を スペインのマドリードで開き、世界の総合ブランドへと発展した「ロエベ」。スペイ ン王室御用達ならではの独特の光沢を持つ最高級の革は、軽く柔らかく、耐久性にも 優れています。タモンサンズプラザ内のロエベでは、革製品はもちろん、ウエア類や 水着、サンダルなどが最高80%OFFの値段で手に入ります。今回、紹介するのは、蓋に Lの文字を4つ組み合わせた、あのモノグラムがゴールドで刻印されたシックなピルケ ース。丸型と仕切りの付いた角形の2種類のスタイルで、カラーは各黒と赤がありま す。リングやピアス入れなどにも使えるこちらのケース、値段はなんと$25.00(通常 価格$135.00)。ひとつでいいからロエベの革製品を持ってみたいという方も、これな ら気軽に購入できそう。創立159年の由緒あるロエベを、クリスマスプレゼントにさ りげなくプレゼントしてみませんか? Tumon Sands Plaza 問い合わせ先: 646-6801 □□□□□□滞在して学ぶ英会話、一週間から「常夏イングリッシュ」□□□□□□ □　　　　　　　　　　ピアマリン ホテル&コンドミニアム　　　　　　　　　　□ □□□□□□□□□ http://www.gvb.com/piahotels/ess-plan/ □□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 03:トピックス (3)　『クリスマスブランチ』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 「せっかくグアムで迎えるクリスマスだから豪華にしたい。けれどディナーは結構高 い、、、」と思われている方にオススメなのが、12月25日(11:00~14:00)限定で開か れる、ホテルニッコーグアム1階にある「マゼラン」のクリスマスブランチ。メニュ ーは、ローストハムのパイナップルソース風味、ローストプライムリブなどのカービ ングステーション。お好みの具が選べるラーメンやオムレツ、天麩羅、ワッフルなど のステーション。ポキ、サンドイッチ、お刺身、お寿司、小海老とムール貝のカクテ ルなどの前菜。ミネストローネスープ。サラダ&フルーツバー。BBQポーク、サーモン の海老とマッシュルーム包みホワイトソース添え、チキンのソテー、牛肉と野菜の炒 めもの、白身魚のレモンバターソースなどの主菜。自家製パン&ケーキと数えきれな いほどバラエティーに富んだ内容。しかも、ミラービール、シャンペン、コーヒー、 紅茶が飲み放題です。料金は、大人$25.00(+10%)、子供(4~12才)$12.00(+10%)。毎年 こちらのブッフェはローカル客で賑いますので、早めの予約をおすすめします。 hotel nikko guam 問い合わせ先: 649-8815 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 04:トピックス (4)　『長期滞在レンタカープラン』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ピアホテルズでは、ひと月単位でグアムに滞在するGVB.COMの読者の方のために、滞 在中、乗り放題のレンタカーがセットになったお得な長期滞在パッケージ、「GVBス ペシャルロコ(長期滞在レンタカープラン)」を実施中です。料金には、滞在中の電気 水道、TVケーブル、島内電話、週に一度のメイドサービス、24時間自由に利用できる レンタカー(オートマチック4ドア小型セダン)が、全て含まれています。面倒な賃貸 契約なども一切不要ですので、到着したらすぐに生活を始めることができます。料金 は、ピアリゾートのキチネットステュディオが$1,450.00/月、ピアマリンの2ベッド ルームが$1,950.00/月です。日本の冬の寒い時期に、常夏のグアムで長期滞在なんて 良いですよね。 Pia Hotels http://www.gvb.com/piahotels/ □□□□□□□□□□□□□□ スヌーバって何?! □□□□□□□□□□□□□□□ □　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　□ □　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓↓　　　　　　　　　　　 □ □□□□□□□□□□□ http://www.goguam.com/snuba/ □□□□□□□□□□□□ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 05:トピックス (5)　『すべては、日本から3時間後、、、』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 先月の19日から今月の6日まで、グアム政府観光局のテレビコマーシャルが流れてい ましたが、観ました?「本当のグアムに もう逢いましたか?」というコピーとともに 自然あふれるグアムが映し出され、「すべては、日本から3時間後、、、グアム」と 語りかけるような女性の声には、どことなく、そこはかとないひたむきさが感じられ ます。電波が届かない地域に住んでいても、インターネットなら、過去のTVCFも一緒 にオンディマンドでいつでも観られますので、お時間のある時に是非ご覧ください。 2005年11月29日〜12月6日放映「本当のグアムに もう逢いましたか?」 http://www.gvb.com/bureau/2005-tvcf-2-30sec.html 2005年1月20日〜2月9日放映「GUAM POWER!! Hafa Adai! GUAM」 http://www.gvb.com/bureau/2005-tvcf.html 2003年12月30日〜2004年1月1日放映「さぁ、南へ。日常から3時間 Guam」 http://www.gvb.com/bureau/2004-tvcf-1.html http://www.gvb.com/bureau/2004-tvcf-2.html □「セルトックスアロマスパオーシャンラップ」、「タッチオブラグジュアリー」□ □「トロピカルエスケープ」、グアムサイパン限定メニュー「マラサングアハン」□ □ マンダラスパの各コースの詳細は → http://www.gvb.com/mandaraspa/rates/ □ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 06:トピックス (6)　『今週のランチ情報 (12月18日~12月24日)』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ホテルニッコーグアム 「弁慶」 毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」12/18~12/24 牛丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート 料金: $12.00(+サービス料10%) スペシャルランチ 12/19〜12/23 (A)メダイの塩焼き、茶碗蒸、雑魚ピーマン (B)チキンカツ、ポキ、雑魚ピーマン ご飯、漬け物、デザート、ほうじ茶付き 料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00) 「マゼラン」(日曜を除く) イタリアン ランチブッフェ 料金: 大人$15.00(+サービス料10%)　子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%) ら ふらんす (1)日替りランチ、(2)ハンバーグステーキ、(3)金目鯛のロースト (4)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(5)特製カレーライス サラダ、スープ、デザート付き 料金: 各$12.00(+サービス料10%) (6)チャモロステーキランチ(サラダ、スープ、パンまたはライス、デザート付) (7)大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付) 料金: 各$18.00(+サービス料10%) (8)ビジネスランチ(鮪と烏賊のサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ パンまたはライス、デザート、コーヒーまたは紅茶付) 料金: $25.00+サービス料10% 問い合わせ先: 649-7327 味亭 新季郎 (1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00 (2)幕の内弁当 $10.00 *おかずを2種類チョイス 焼き魚、和風ハンバーグ、グリルドチキン、若鶏立田揚げ、とんかつ チキンカツ、コロッケ、海老フライ、揚げ出し豆腐、まぐろの刺身、まぐろのポキ とろろ、納豆、ミニうどん、ミニそば、カリフォリニアロール、山かけ、まぐろ納豆 (3)鉄板焼き(海老のベーコン巻き、小鉢、ご飯、みそ汁付き) A: ビーフ$10.00 B: チキン$12.50 (4)鍋焼きうどん (醤油または味噌) $9.50 (5)天ぷらうどん/そば (冷または温) $9.95、(6)カツ丼$8.50 (7)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(8)鮪丼$9.00 問い合わせ先: 646-4334 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 07:トピックス (7)　『今週の天気予報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷　　 最高気温　　最低気温　　降水確率 12/19(月) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　27度　　　　80% 12/20(火) ○時々◎　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　40% 12/21(水) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 12/22(木) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　31度　　　　26度　　　　60% 12/23(金) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　60% 12/24(土) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　60% 12/25(日) ○時々●　　　　　　　　　　　　　　32度　　　　26度　　　　60% National Weather Service Office, Tiyan, Guam http://www.prh.noaa.gov/guam/ □ グアムの美しい自然に囲まれたビーチにて、ゆったりと過ごしていただくこと □ □　　そして、衛生的な施設をご利用いただき、快適に過ごしていただくこと　　□ □　 たっぷり楽しめるビーチアクティビティは、安全第一(ライフガード常駐)　 □ □ゆったりと流れる、極上の時間をお過ごしいただくために、、、グアムの本格的□ □プライベートビーチ『ココパームガーデンビーチ』 http://gvb.com/cocopalm/ □ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 08:トピックス (8)　『DFSギャラリアのお買い物情報』 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― クリスマスベアーは、DFSギャラリアでも定番の商品。$35.00以上買い物をすると、 $9.99で購入できます。何気なく店内を探してみると、各ブランドにちょこんと可愛 いクマさんがディスプレイされています。淡い色調にモノグラムが優しいセリーヌの テディベアー($170.00)は、男の子用のベビーブルーと女の子用のベビーピンクの2種 類。イングランドの伝統を感じるバーバリーのベアー($350.00)は、定番のバーバリ ーチェック柄の1種類で、首にはマフラーを巻いています。両方とも、大きさは座っ た状態で約20cmくらい。縫製もしっかりしているので耐久性もバッチリ。汚れるから と赤ちゃんに触らせずに飾っておくより、その汚れも赤ちゃんの成長の記録だと考え たいですね?! DFS Galleria Guam http://www.DFSGuam.com/ ◇ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――――― 先週もクリスマスショッピングをするローカル客でどこもかしこも人、人、人、、、 どうしてわざわざ通常の数倍時間がかかるほど混み合った場所へ、みんなが買物に出 かけるのかは本当に謎。しかも、安い商品は一部だけ?!? 実際、11月に販売されてい た品物の定価を高くし、半額セールとして販売してる店を数店見かけたために、買物 欲はかなり薄れた大門寺。周りに翻弄されることなく、しっかりと自分の目で確かめ て買物したいものですね。今週末はクリスマスイブ。週末とあって、夜のタモンはク ルマも人もさらに混雑しそうです。飲酒運転や自動車事故などに巻き込まれない様、 くれぐれもお気をつけください。また、12月25日はお休みの所が多いので、確認して から出かけましょう。 (大門寺 文右衛門) クリスマスは七面鳥にケーキ。大晦日は年越しそば。お正月はおせちとお雑煮。グア ムは、アメリカと日本の年末年始が両方満喫できて2倍楽しい。でも、体重が2倍にな らないようにしなくちゃ! (ピカル) Happy Holidays! 走ってます! (Tom Slater/74.9kg) □□ イルカに会いに行きましょう □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □　 子供の頃から、いつもイルカと一緒に過ごしてきました。　　　　　　　　 □ □ Real World Diving Guam 主宰: Bob Odell http://www.gvb.com/realworld/ □□ ━━━━━ Guam Visitor's Bible Mail Magazine http://www.gvb.com/ ━━━━━ 発行: GoGuam, Inc. 193 Tumon Lane #613, Tumon GU 96913 U.S.A. 発行人: 曽山 孝博　編集長: 影山 光明 配信先変更のリクエストは、お手数ですが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-change-address.html 配信停止のリクエストは、恐れ入りますが以下のURLからお願いいたします。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-mag-remove.html ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com バックナンバーは、以下のURLからどうぞ(キーワードによる検索ができます)。 http://www.gvb.com/contents/mail-mag/mail-magazine-backnumber/ 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　　いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ―― PR ――――――― Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD　――――――― 　　　　グアムが大好きな購読者、26,000人　→　→　→　まだまだ増加中 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ―――――――――――――――――――――――――――――――――― PR ―― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 週刊GVB.COM は、グアムをとことん楽しみたいというアナタに、読んでいただきたい メールマガジンです。あなたの周りにいる旅行が大好きなお友だちや、グアムを取り 扱っている旅行業界の担当者さんにも、よろしければ是非オススメください。グアム でガツンとトクしたい人は、Go Guamの前にGVB.COMへドウゾ! http://www.gvb.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━