Subject: Guam Visitor's Bible Mail Magazine 1999.06.22　Vol.1 No.01 Date: Tue, 22 Jun 1999 05:33:26 +0900 ・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・ 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジン 　　　　　　　グアムの最新情報をお届けする、メールマガジンです。 　　　　　　　　　　　　　1999.06.22 Vol.1 No.01 ・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・ ---------------------------------------------------------------------------- グアムの総合情報サイト『グアム ビジターズ バイブル 』にアク セスしてくださった方を対象に、グアムの最新情報やトピックスを現地からを発信、 お届けするメールマガジンです。これからグアムへ行かれる方には滞在プランの参考 にしていただき、グアムから帰ってこられた方には再びグアムに行くきっかけにして いただければ、これほど嬉しいことはありません。日本から3時間半(成田、大阪、名 古屋出発の場合)で行ける常夏の島「グアム」を、今後ともよろしくお願いします。 ---------------------------------------------------------------------------- ■■■■■■■■『プレジャーアイランド』この夏、オープン■■■■■■■■■■ ■　　　　　　 7月、グアムにプレジャーアイランドがオープン! 　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■ 詳細は、間もなく公開!■■■■■■■■■■■■■■ Guam Visitor's Bible Mail Magazine --------------------------------1999-6-22 　　　　このメールは、「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。 　(Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshをお使いの方はOsaka等幅など) ◆ HEAD LINE　―――――――――――――――――――――――───――――― 　00:巻頭ご挨拶　 『「グアム ビジターズ バイブル」メールマガジン、スタート』 　01:トピックス(1)『オンワードビーチリゾートにGOLD'S GYMの2号店』 　02:トピックス(2)『「デデド モール」オープン!』 　03:トピックス(3)『屋台のラーメン屋さん、再登場! (6月OPEN)』 　04:トピックス(4)『オークラのケーキが美味しいワケ』 　05:トピックス(5)『足にとっても優しいマッサージ機』 　06:トピックス(6)『SPGが無事終了して、、、』 　◎:編集後記 ---------------------------------------------------------------------------- 00: 巻頭ご挨拶　『「グアム ビジターズ バイブル」メールマガジン、スタート』 ---------------------------------------------------------------------------- はじめまして。Guam Visitor's BibleのMail Magazineを担当します、影山と申しま す。グアムの総合情報サイトとして96年11月にスタートしました『グアム ビジター ズ バイブル』ですが、早いもので2年と7ヶ月が過ぎました。「地球の歩き方」、JTB のガイドブックなどでオススメ情報ウェブサイトとして紹介していただいたり、先週 (6月16日)発売の「週刊アスキー」の特集ではウェブマスターの曽山が紹介されるな ど、少しづつですが認知されてきたことをとても嬉しく思います。これもひとえにア クセスしていただいた読者の皆さん、いつも応援してくださるファンの皆さん、そし て協賛していただいているスポンサーのおかげです。本当に心から感謝いたします。 インターネット利用者の急激な増加と共に、その環境や利用方法の変化も著しいもの があります。携帯電話や安価な端末により気軽に電子メールが読み書きできるように なり、インターネットを経由した様々なインフォメーションは、私たちにとって、よ り身近なものとなりました。 グアムの最新情報を現地からお届けするメールマガジン。これからグアムに行かれる 方には旬の情報を、グアムから帰ってこられた方には再びグアムに行くきっかけにし ていただければ幸いです。 ■■■■■■■■■■ ショッピングがエンターテイメントに!■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　毎日行こうね。DFSギャラリア　　　　　　　　　　　 ■ ■■■■■■■■■■■■■　http://gvb.com/dfs/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 01: トピックス(1)　『オンワードビーチリゾートにGOLD'S GYMの2号店』 ---------------------------------------------------------------------------- オンワードビーチリゾート内にこの夏、ジムの老舗的存在GOLD'S GYMがオープンしま す。トレーニングジム、ウエイトトレーニングジム、エアロビクススタジオ、ロッカ ールーム、シャワーそしてデイケアセンターやラウンジも併設予定。現在オープン前 特別割引会員を募集中です。またホテル宿泊者は、特別割引価格(予定では$5/1人)で 利用できます。なお、グランドオープニングセレモニーにはジョン バンダムとハル ク ホーガンが出席する予定です。 電話: 472-5550 ■■■■■■■■■■■■グアムで唯一、本物の潜水艦■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　沈んでも心ウキウキ! 海底30メートルの世界　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■ http://gvb.com/atlantis/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 02: トピックス(2)　『「デデド モール」オープン!』 ---------------------------------------------------------------------------- 6月18日にデデド モールがオープンしました！　場所はデデドのKFCとグアムセービ ングスの間にアリマス。オーナーはバニーマーケットとバニーハードウェアのオーナ ーのチャールスリーさんです。店舗数は23店でダンキンドーナッツやニューヨークデ リベーカリーなどなどショッピングだけでなくレストランも充実しています! それと、オープニングセレモニーが明日の朝10時から始まるので興味のある方はどう ぞ行ってみてくださーいっ! ■■■■■■■■■■■■■■ Love All Serve All ■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　ロック'ン イン パラダイス　Hard Rock Cafe Guam　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■http://gvb.com/hrc/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 03: トピックス(3)　『屋台のラーメン屋さん、再登場! (6月OPEN)』 ---------------------------------------------------------------------------- 「私こそリピーター」と自称するあなたなら覚えていることと思いますが、グアムに 屋台のラーメン屋があったのを覚えていますか? 元々はフジタホテルに入っていくと ころの脇の原っぱにお店を出していましたが、その後、サンドキャッスルの向かい側 へ移動したりしていました。そして、タモン湾界隈の開発が進むにつれ、また政府の 飲食店に関する規定が厳しくなったりなどの理由で、屋台のラーメン屋はしばらく姿 を消していました。 ところが、その屋台のラーメン屋がもとの場所、サンドキャッスルの向かい側に再び オープンすることになりました。 営業時間:夕方6時〜夜12時ぐらいまで ■■■■■■■■■■■■■■■ スヌーバって何?!?■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　手軽に海底を散歩できる、画期的なダイビングシステムです。　　　　■ ■　　　　　　　　　　　 ↓↓↓↓詳しくは↓↓↓↓　　　　　　　　　　　　 ■ ■■■■■■■■■■■■ http://goguam.com/snuba/ ■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 04: トピックス(4)　『オークラのケーキが美味しいワケ』 ---------------------------------------------------------------------------- オークラの一階にあるコーヒーショップ、「サンフラワー」ですが、ここのシューク リームはとても美味しいと、日本人駐在員の奥様方の間で好評です。他でもシューク リームを売っているホテルがありますが、サンフラワーで売っているそれは、他のホ テルよりも50セントほど高いのです。それにはワケがありました。クリームが違うの だそうです。聞くところによると日本からわざわざ取り寄せているとか、、、。 なるほど、それなら値段も高くなるし、我々日本人の嗜好に合っているわけですね。 ちなみにシュークリームのお値段ですが、1個$3.00。幅よりも高さの方が高いサンフ ラワーのシュークリームは、周りにイチゴがデコレートされ、生クリームとカスター ドクリームの2つのクリームが贅沢に使われています。 グアムホテルオークラ(電話): 646-6811(代表) ■■■■■■■■■■■■■■■cafe@creaに聞こう!■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　グアムの駄目押し情報なら、cafe@creaで聞こう!　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■　http://crea.cc/ ■■■■■■■■■■■■■■ ---------------------------------------------------------------------------- 05: トピックス(5)　『足にとっても優しいマッサージ機』 ---------------------------------------------------------------------------- クルマ社会のアメリカと違い、私たち日本人は良く歩きます。日頃酷使している足を 優しくマッサージしてくれるマシンを、Kマートで見つけました。商品名は「FOOT SPA」。CONAIRというメーカーのBody Benefitsシリーズのひとつです。タライのよう なカタチをした装置にお湯を入れスイッチを入れると、バイブレーションにより両足 の疲れをとり、コリをほぐしてくれます。底からブクブク泡も出て、足の裏を刺激し てくれます。どうしても欲しくなってしまったので、思い切って買ってみました。本 体の中心にはローラーも付いていて、アタッチメントを取り替えることにより、足の 角質を削ったり爪をマッサージしてくれます。ア〜、気持ちイイ、、、 (ウ〜ン、文章だけですとピンとキませんね。写真などがあれば分かりやすいのです が、、、あ、そうだ! メールをウェブページと連動させればイイのか!?!) FOOT SPA(価格): $53.99 Kマート(シャトルバスの、問い合わせ用の電話): 646-1710 or 646-8331 ---------------------------------------------------------------------------- 06: トピックス(6)　『SPGが無事終了して、、、』 ---------------------------------------------------------------------------- 5月29日から2週間にかけて様々な熱戦がくりひろげられたSPG（South Pacific Games)も、今月12日の盛大な閉会式を迎え、無事に幕を閉じました。総メダル獲得数 トップはニューカレドニア、続いてフィージー、パプアニューギニアという結果でし た。そして次回の開催国であるフィージーのNational Olympic Committee President へ、グアムのNOC PresidentよりFlagが渡されました。4年後、2003年のSPGが今から 待ち遠しい限りです。最後に選手の皆さん本当にお疲れ様でした。 そこで、とってもお買い得なインフォメーションです。 SPGのために作られたオフィシャルグッズがGPO(グアム プレミアム アウトレット)や Kマートでディスカントプライスで発売中です。ポロシャツやTシャツ、タオル、帽子 など、殆どのグッズが半額。 いつまでもあるものではないので、ピピっときた方はすぐに買いに行きましょう! 例: オフィシャルのポロシャツ(定価$20.99): $10.99　Tシャツ(定価$15.99): $9.99 ◆ 編集後記 ――――――――――――――――――――――――───――――― 今年はゼロ。去年は2回。その前は10数回。さらにその前は60数回。私の年間ゴルフ ラウンド数です。今年は果たして何回周れるのでしょうか？情熱が無くなってしまっ てので、去年を下回るのは確実? それとも! またウズウズしたくなるのでしょうか? (市ヶ谷 ニ郎) 今回からGVBの編集に参加する事になりました、YO-KOです。まだまだ新米ですが、グ アムを訪れるみなさんに旬の情報や、お薦め情報をお届けできるように頑張りたいと 思いますので、宜しくお願いしたします。でも、もし失敗した時は、 笑って「ご愛嬌」で許してくださいね。では! (YO-KO) コンニチワ皆さん、タワシ(現在名)です。 最近、頭が日焼けして頭皮がボロボロ、、、困ってます。 これからもヨロシクお願いします。 (タワシ) コレは楽しい! 「取材」とカコつけていろいろな買い物や食事ができそう(爆)。でも 自費での取材というのが泣かせる(トホホ〜)。編集長曰く、「だからホンキで書ける のだ〜!」と、、、(?!?) はたしてちゃんと取材費が出るのはいつの日か?!(苦笑) はじめまして! エクストリーム ライターのトムです。 ホンキで調べて書いていきますので、これからもヨロシク! ではでは Kay Den(^^)/~ (Tom Slater) =================== Guam Visitor's Bible Mail Magazine ===================== 発行 GoGuam, Inc. P.O.Box7808 Tamuning, Guam 96931 U.S.A. 発行人 曽山 孝博　編集長 影山 光明 購読に関するお問い合わせ(送付先変更および送付停止など): mailto:news@gvb.com ニュース送付窓口(皆様からのお得な情報を募集しています): mailto:news@gvb.com 広告、記事掲載に関するお問い合わせ: mailto:sales@gvb.com 　　　『グアム ビジターズ バイブル』メールマガジンに掲載された記事は、 　　　　　 いかなる形式であれ、許可なく転載は禁じられています。 ---- P R -----------Guam Visitor's Bible Mail Magazine AD------------------- 　　　　グアムが大好きな購読者 13,000人 → → →　まだまだ増加中 　　　　　　　　　　　このスペースに広告を出しませんか? 　　　　　　　広告媒体資料のご請求は mailto:sales@gvb.com まで ------------------------------------------------------------------- P R ---- ============================================================================