グアムの祝祭日

限られた人しか足を踏み入れることができない北部のプライベートビーチが楽しめる「ココパームガーデンビーチ」。

北部ならではの白い砂浜と透き通るようなエメラルドグリーンの海。そして、熱帯の美しい植物や大自然の姿を体感しながら過ごす極上の時間。

こちらのビーチで、今月から新しく午後出発のビーチ&バーベキューディナーがスタートしました。

午後からゆっくり出かけてビーチへ到着。海底から隆起した自然の岩肌を通り抜け、ビーチ沿いを一周することができるネイチャートレイル(自然遊歩道)で南国の植物を楽しみながら散策したり、ビーチ遊びや貝殻拾いを楽しんだ後は、オープンデッキのダイニングでビュフェスタイルのバーベキュー。

バーベキューディナーのメニューは、バーベキュー(ビーフ&チキン)、白身魚のフライ、そう麺、サラダ、デザート、アイスティー。ツアー料金は、大人$72.00、子供(6~11才)$42.00、5才以下は無料。

そして、4月1日から6月30日までの期間に、バーベキューディナーへ大人料金にて参加した方には、オリジナルハンドタオルをプレゼント中です。

また、このツアーのもうひとつの魅力は、ビーチで星空が楽しめるところ。グアムは、気温が高く空気が澄んでいる事から天体観測がしやすい島と言われ、特にホテルや住宅街から離れたビーチは、周囲の明かりに影響される事もなく自然本来の雄大な夜空を見ることができます(天候や季節により見れない場合もあります)。都会の喧噪から離れ、波と風の音しか聴こえない静かなビーチで見る夜空は、心に残る想い出となるでしょう。

また、こちらのビーチでは、ビーチに持ち運び可能なベビーチェアーの無料貸出や、エアコン完備のラウンジにベビーベッドもあるので赤ちゃん連れでも気軽に参加できます。

今までのグアムにはなかった、本格的なプライベートビーチの過ごし方を「ココパームガーデンビーチ」で体験してみませんか?

美しいグアムの海を満喫しながら、様々なアクティビティが楽しめるココス島では、ツアーやアクティビティ、さらにギフトショップで買い物をすると、JALマイレージがたまりす。

JMBカードまたはJALカードを持っている方は、ツアー参加の際には、必ず忘れずに持って行きましょう。

マイルのため方はいたってカンタンです。

1. ココスアイランドリゾート主催のツアー → ココスパスとJMBカードもしくはJALカードを提示。
2. ココスアイランドリゾート島内のアクティビティすべて → 購入時のレシートもしくは領収書とJMBカードもしくはJALカードを提示。
3. ココスアイランドリゾート島内ギフトショップ → 購入時のレシートもしくは領収書とJMBカードもしくはJALカードを提示。

USドルから日本円への換算レートは、利用した日のココス換算レートが適用されます。

マイル換算率は、100円=1マイルとなります。一部マイル積算の対象とならない商品(飲食代金)があります。マイルの事後登録は受けられません。

詳細は、ココスアイランドリゾートのホームページにてどうぞ。

グアムのアトランティスV号は、世界中の美しい海でしか運航していない本物の潜水艦です。

天候に恵まれ魚や珊瑚が豊富なアプラ湾にて運航中ですが、4月1日から、料金が新しくなります。アトランティスサブマリングアムの新しい料金は、大人$84.00、子供(11歳以下)$44.00です。

現在、2〜9便が運行中です。定期的にメンテナンスなどで運休する日があります。運休日は以下のとおりですので、グアム旅行を計画中の方は参考にしてください。

運休日
2007年: 4月10〜12日(3日間)、5月9日、6月5日、7月21日、9月4日、10月2日、11月6日、12月4日、2008年: 1月8日、2月5日、3月4日

身長92センチ未満の子供は規定によりご乗船できませんので、ご注意くださいね。

4月8日はイースターです。あちらこちらのお店で大々的にイースターグッズを販売していますが、いつも食材を購入するペイレススーパーマーケット(マイクロネシアモール)で思いのほか可愛くて安いアイテムを発見しました。

木製のトロッコに乗った子ウサギ2兎とママウサギの置物は、カントリー調のカラーが優しいイメージ。手で触れるとトロッコがゆらゆらと揺れて何とも心が癒されます。こちらもお値段は$7.49(日本の雑貨店なら3,000円くらいしそうです)。

イースターハンティングの必需品、イースターバスケットは、カラフルなものからバスケットの縁にフェイクファーが付いているものなど素材も豊富、またサイズも手のひらに乗る位小さいもの直径30cmもする大きなものまであります。お値段は$3.49〜。今回、初登場したカントリー風手描きペイントの木製楕円バスケットは、$3.59。イースター以外にも使用出来そうです。

そして、中にコインやお菓子、ステッカーなどを入れて庭に隠すプラスティックエッグは、ポップなカラーやパールカラーのものなどがS、M、Lサイズ各$0.99。

また、ゆで卵にペイントするキットも$3.29で販売しています。子供が好みそうなグリッター(ラメ)カラー用のキットの中身は、筆(1本）、錠剤食紅(6色/錠)、ラメ絵具(3パック)、卵すくい用のワイヤー(1個)、そして外箱の裏側が卵立て(12穴)、側面がエッグスタンド(4コ)になっています。

作り方は、カップ容器を6コ用意して各カップに水1カップ(濃いめのカラーが良い場合は、水の量を少し減らします)とお酢大さじ3杯を入れ錠剤食紅を1錠入れてかき混ぜます。そして、冷ましたゆで卵をその中に浸けます。外箱裏側に卵を立てて乾燥させてから、エッグスタンドに立ててラメ絵具でペイントします。こちらのアイテムは軽量コンパクトなので日本に持参してイースターエッグ創りに挑戦するのも楽しそうです。

Pay-Less Supermarket
Oka: 646-9301/9302
Micronesia Mall: 637-7233

アルバ、バハマ、バリ、モルジブ、マレーシア、フィジー、ラスベガス、フロリダ、メキシコ、ハワイなど、世界規模で幅広くリラクゼーションを展開するマンダラスパ。

フランスで開発されたトリートメント、シグニチャースペシャルのマイクロダーマブレーションは、シワを和らげ、お肌の色を整えながら毛穴を引き締め、日焼け跡やニキビ跡に最も効果があると評判です。

ボディマッサージテラピーとして好評なのが、アユーベディックシロダラ。

薫り高いアロマオイルを、第三の目、心の窓といわれる額に垂らすという古代から伝わるこのトリートメントは、心を落ち着かせ、毒素を排出し、アンチエイジング効果もあると言われています。

以前より好評だった、グアム、サイパン限定メニュー「マラサングアハン」は、高品質の天然プロダクトを使用した、ミクロネシアに古くから伝わる伝統的なマッサージ。心身ともに緊張を和らげ、筋肉疲労を緩和させます。

マラサングアハンで、ミクロネシアを体感してください。リラックスできますよ。メニューの詳細や料金はマンダラスパのホームページからどうぞ。

おとなり、サイパンからのお知らせです。

エコツーリズムとは、環境はもちろん、省エネルギーなどの社会的な様々な要素までをも含めた、生態系の保護と維持を意識した旅行やアクティビティのことです。

エコサイパンは、緑溢れるサイパンや、自然豊かな北マリアナ諸島、そして美しい地球を次の世代の子供たちに残していくために、今、私たちができることを模索し、そして実践していきます。

グアム在住で、エコツーリズムでグアムに何ができるかを模索中の方、そして実践している方、いらっしゃいましたら、一緒にエコグアム(EcoGuam.com)を創っていきませんか? 現在、ボランティアを募集中です。

エコツーリズムがサイパンにできること
www.ecosaipan.com

ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
www.ecohawaii.net

グアムで楽しむ21世紀のダイビング、スヌーバアドベンチャーツアーでは、「ボートスヌーバ&イルカウォッチングツアー」を催行中です。

誰にでも楽しめるアンダーウォーターアドベンチャー「スヌーバ」がイルカウォッチングとセットになり、ボートからエントリーできるようになりました。

今までのイルカウォッチング+スノーケリング&ビーチスヌーバと比べ、ビーチから港へと移動する時間がセーブできるため、ツアーの全行程所要時間は約4時間半。限られた時間を有効に使いたい方にも嬉しいツアーです。

さらに、ボートスヌーバはビーチエントリーのスヌーバよりも深く潜ることが可能なため、より一層ダイバー気分が満喫できます。ビーチスヌーバを体験したことのあるスヌーバファンも、次回はボートエントリーでトライしてみたくなりますよね。

「クレジットカードを何枚持っていても、カードに付帯している海外旅行保険の補償額は変わらない」

これ、今どきの海外旅行慣れしている方なら、誰もが一度は聞いたことがあるフレーズではないでしょうか?!

が、しかし、どうやらコレ、
ハナシ五分の一しか本当ではないようです。

え?、では、残りの隠されたハナシ五分の四って何?!?
で、海外旅行をする時に役に立つ、賢いクレジットカード選びって?!

海外での不動産購入は、買う前も大切ですが、買ってからもかなり大切です。

グアムでの物件の購入は、信頼できる良い方に仲介してもらえるかどうかで、全てが決まると言っても良いでしょう。

米国リアルター(不動産)協会に所属している、グアム在住13年の日本人リアルターが、グアムでの不動産投資についての質問、物件情報の案内、売買に関する仲介など、グアムの不動産情報とともに、不動産売買の実際を具体的に紹介します。

グアムの不動産の購入、売却、そして賃貸を、真剣に検討している方であればあるほど、きっと役に立ちますよ。

グアムの不動産情報と売買指南

神戸港開港30年目である1897年12月12日、吉川市三は、神戸市中央区元町通3丁目に、当時の神戸でもまだ珍しかったバルコニー付き欧風建物を建設し、神戸で初めて洋菓子を製造販売する「風月堂」を創業しました。

1926年頃、大阪の北浜風月堂を訪れた客からフランスのゴーフルを持参し「日本でも作ってみてはどうか」と提案され、北浜風月堂の優秀な技術者であり、和洋菓子の職長であった渋谷太郎と田村豪也が、「ゴーフル」の開発に取り組みました。

フランスのゴーフルをそのまま真似るのではなく、日本人の嗜好に合うようにフランス菓子に和の心を取入れたいと試作研究を繰り返し、1927年に東京銀座米津風月堂と神戸風月堂、大阪北浜風月堂の三店で発売された「ゴーフル」。

現在のゴーフルは、二枚の「せんべい」状のものを合わせて一組としていますが、当時は、神戸名物の大瓦せんべいと同じ焼き方で、火床は木炭。一枚づつ表裏をひっくり返しながら焼き、手でクリームをサンドして仕上げていくという手法。

非常に手間ひまがかかっていたため、一日生産量は800枚、売価は1枚8銭でした。ちなみにその頃は、浴用石鹸1個の値段が10銭でしたので、1枚8銭もするゴーフルは、当時としてはたいへん高価なお菓子で、進物用に利用されることがほとんどでした。

それでも、従来の和洋菓子にはない独特の口あたりと感触、そしてフランスの香りを持つゴーフルは、数年を経てようやく販売量が上向きになりました。

しかし、1931年、満州事変を契機に、容器の缶の生産が全面的禁止。続いて全ての原料が統制され、ついに全製品が製造中止となってしまいます。ゴーフルの生産が再開されたのは、戦後ようやく原料が手に入るようになった1951年。

以後、良質な原料入手や品質向上へのたゆみない努力により知名度は高まり、販売実績も上昇。そのため同業者からも注目され、全国各地で類似品が出回る兆しが見え始め、1953年9月、商標登録を申請し、その権利を取得。

お菓子は豊かな生活の象徴であり、甘く、美しく、美味しく、夢を持ったもの、「お菓子は文化のエッセンスである」という先代からの信条を今も大切に受け継ぎ、「あの店と指定を受ける心掛け(社訓)」、「才覚、算用、算段、始末(社長訓)」、「誠実、智力、努力(社是)」をモットーに、その名を世界へと広める神戸風月堂。

最近では、お土産用として、ハローキティや阪神タイガースなどがプリントされた缶入りゴーフルも人気とか。

そんな中、グアムのABCストアーでも、同シリーズのトロピカルバージョンが販売されています。

フレーバーは、ココナッツ、パイナップル、コナコーヒーの3種類(各$4.50/6枚入)。日本未発売の神戸風月堂ゴーフルを、グアムのお土産にいかがですか?

ゴーフルの神戸風月堂

昨年末、米国玩具メーカーのハズブロ(Hasbro)社から歯ブラシにマイクロチップを内蔵し、歯磨きをすると骨伝導方式で音楽が聞こえる歯ブラシ「トゥーストゥーンズ」が発売されました。

ハズブロ社は、この技術開発に6年を要し、ロリポップキャンディー、ペン、スプーン、フォークなどへの利用を検討した結果、歯ブラシに決定したとDaily Mail社のニュース記事に掲載されています。

アメリカ歯科協会が薦める1回に費やす歯磨き時間の目安は、2分間。

この歯ブラシは、その2分間のみ曲が流れる仕組みになっています。しかも、歯ブラシの毛先が歯に触れると顎骨から中耳に直接音楽が届く方式なので、ブラシを歯にしっかり当てないと手元でしか聴こえないようになっています。

少しでも歯からブラシが離れると音楽が聞こえないため、歯磨きの嫌いな子供でも効率良くきちんと磨けるのが嬉しい。面白いから磨くという子供の心理を的確に突いた優れたアイデア商品といえるでしょう。

気になる選曲ですが、子供用だけにディズニーなどの曲では?! と思っていたのですが、ディスティニーチャイルド(Survivor)などのアイドル系をはじめ、クィーン(We Will Rock You)やキッス (Rock & Roll All Night)、ビレッジピープル(YMCA)など、懐かしいロック系までもが勢揃い。

子供だけでなく大人でも十分楽しめます。ただ、同じ曲を毎日聴くのは飽きるので、何本かをその日のムードで選択したい気もします。

このユニークな歯ブラシのテレビCMは、去年末からず〜っと流れていて気になってはいたのですが、グアムでは最近になってようやく販売されたばかり。Kマートで$9.99にて発売中の、新アイテムなのです。

グアムでは良くある、瞬時完売 + 在庫なしという可能性大ですので、お買い求めはお早めに(日本未発売)!

売り場ですが、歯ブラシコーナーではなく、その脇にある壁側の面に無造作にぶら下がっているので、どうぞ見落とさないようしてくださいね。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

骨伝導で音楽が聴ける、子ども向け歯ブラシ「トゥース チューンズ(Tooth Tunes)」

プロジェクトの内容はいたってシンプル。
「相互リンク」です(いきさつはコチラからドウゾ)。

GVB.COMを影で支えてきたGoGuam.comというサイト内で、皆さんがグアムを訪れた際に作られたウェブページやブログを、GoGuam.com内で紹介させていただきます。

紹介させていただいたページからは、「グアムへ行こう!」とテキストリンクをしていただく。

これだけです!

この「グアムへ行こう! プロジェクト」、Web2.0、ロングテール化と言われている時代に、ボディーブロウのようにジワジワと効いてくる、魔法のプロジェクトなんです。

みんなでグアムへ行こう!
あなたもグアムへ行こう?

と、インターネットを通して声をかけると一体どういうことになるか、皆さんも楽しみにしていてくださいね。

マーティーズは、地元の米国軍人やローカル御用達のメキシコ料理のレストラン。

入口は、バーとレストランとに別れていますが、店内はつながっていてやや暗めの照明になっています。

メニューを渡された後に、まずお通しとしてトルティーヤチップスとピカンタソースが最初に登場します。こちらはおかわり自由ですが、あまり食べ過ぎるとこれだけでおなかいっぱいになってしまい、肝心のディナーが食べられなくなっちゃいます。

メニューは、定番のタコス、トスターダ、チラキーレス、エンチラダ、ファヒータ、ブリトー、クェサディーヤなどの単品オーダーが$3.50〜。また、この中から3種類をチョイスしてメキシカンライス、サラダが付いたトレスコンボは$13.45。

そして、プライムリブもあります。こちらは、サラダとライスまたは、ベイクドポテトかフライドポテトが付いて$24.95。ちなみにこのプライムリブとは、低温でじっくりと焼き上げた厚切りローストビーフのことで、メキシコ料理ではないこのメニューがあるというのは、それだけアメリカ人のお客様が多いという証拠でもあります。

とはいえ、マーティーズといえば、ナント言ってもフローズンマルガリータです。大きなピッチャーにど〜んと出て来てお値段は$10.00。量もグラスで4〜5杯ぐらいはあります。お味は、ストロベリー、ライムなどからお好みをチョイス。しかも火曜日はマルガリータスペシャルの日で、お値段が半額になるので要チェック。

場所は、グランドブラザの向かいの道を海側に入った左手の旧屋台村。ホテル街からは、やや奥まったところですが、本場のメキシコ料理とキンキンに冷えたフローズンマルガリータを是非堪能してみてくださ〜い。

マーティーズ レストラン
問い合わせ先: 646-5533

タモンのホリデープラザ向かいにある「上海人家」は、グアムで手軽に中国料理を楽しめるレストランの先駆けとなったお店です。人気の秘密はスピーディーなサービスと良心的な値段、そしてボリューム。ランチタイムにグループで訪れたり、パーティー用にテイクアウトする、ローカル客の多い中国料理店です。

海老とふわふわ卵がバランスの良い海老炒飯は$6.00。固焼きかソフトか選べる人気の上海焼きそばは$7.00。日本では高級イメージの海老チリソースも$12.00と、どれもお手頃価格。

また、柔らかい鶏肉と爽やかな甘さの鶏のオレンジ風味($6.00)や、オイスターソースが香る牛肉とブロッコリーの炒め物($6.00)などの定番一品メニューも充実。そして、コーン&卵スープ、豚肉とザーサイのスープ、卵とトマトのスープは、なんと各$4.00。このお得感はかなり嬉しいですよね?!

注文時にリクエストすれば、大きなアルミホイルの大皿に盛りつけてくれます。昼時だったにも関わらず、なんと10分ほどでできたとか、、、しかも、こちらのお店は深夜まで営業しているので、夜遅くお腹が空いた時や、ホテルのランチタイムが終わってしまった午後2時以降でも、お金と時間を気にしないで楽しめる中国料理のお店です。

上海人家
問い合わせ先: 647-8200
営業時間: 11:00〜23:00(月)/11:00〜26:00(火〜木)/11:00〜27:00(金〜日)

1847年、ルイ フランソワ カルティエがパリのモントルゲイユ街13番地にメゾン カルティエを設立してから160年。イギリス国王エドワード7世が「王の宝石細工師であるならば、カルティエは宝石細工師の王である」と讃えたカルティエは、伝統、格式、そしてその高いクオリティーと独創性で世界で最も偉大なブランドとしての地位を確立し続けています。

1900年、プラチナにダイヤモンドをセットするガーランドスタイルという作品を完成させたルイ カルティエ。この成功がきっかけとなり、プラチナはジュエリー制作に欠かせない素材となりました。このタイプはトリニティリングとして現在もカルティエ永遠のクラシックコレクションと呼ばれています。

1924年には、プラチナ、ピンクゴールド、イエローゴールドを使った独自フォルムの3連リングとブレスレットを発表。

そして、1970年、ニューヨークで古代戦士が誓った永遠不変の愛の形を究極のシンボルで表現し、小さな「ビス」で固定して愛の誓いをたてる現代版ラブストーリーとして世界中の恋人達のために蘇らせた、ラブコレクションを発表。男女を問わず身につける愛の絆として「このリングを愛する人に贈られたい」と願う熱い思いは夢のリングとして世界にその名を広めました。

今回ご紹介するのは、伝統的なビスモチーフが外側のリングに施された気品溢れるカルティエ ラブ リング/ペンダント($1,580.00〜)。

こちらは、内側のリングを回転させることによってリングがクロスになりペンダントトップにもなるという、カルティエならではの職人技が活きた新感覚のデザインリング。愛の形をコーディネイトや気分に合わせて胸元や指先につける楽しさは、まさに無限大です。

日本では、チェーンや革紐は別売りですが、タモンサンズプラザ店では、革紐が無料サービスとして付いているので、購入後すぐにネックレスとしても楽しめます。

HOW FAR YOU WOULD GO FOR LOVEの答は、案外難しいものかもしれないですね。

カルティエ タモンサンズプラザ店
問い合わせ先: 646-6377

日本から約3時間。オンワードがプロデュースする「オンワードビーチリゾート」に、「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」と「オンワードマンギラオゴルフクラブ」が加わり、「オンワードリゾート&ゴルフ」が新しく誕生しました。

『丘陵のタロフォフォ、海岸のマンギラオ、素晴らしいロケーションに恵まれた二つのゴルフクラブとビーチリゾート』

というキャッチフレーズで展開するこちらのリゾートのポイントは、それぞれが最も適した場所にあるというところ。

12月1日にオープンした「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」は、椰子の木と花、池越え、アイランドグリーンを配し、リゾートゴルフを満喫できる美しいアウトコースと、雄大な原生林を背景に、自然の地形を生かした戦略的なインコースが特徴。

特に、池越えの美しいアイランドグリーンは、誰もが一度は挑戦したくなる自然の地形を活かした戦略的なコースレイアウト。初級者から上級者まで、幅広く楽しめるコースです。

そして、ティータイムは8分間隔と他のゴルフ場よりも余裕をもった設定。コースを回るカートも最新型の電動式カートを使用し、心地良い鳥のさえずりを聞きながら、ゆったりとしたプレイができそうです。

また、美しいコースが眼下に広がるクラブハウスでは、アンガス牛や黒豚などの厳選された食材を使った、美味しいメニューが楽しめます。

日本の寒い冬でも、グアムなら常夏の楽園ゴルフが楽しめます。

レオパレスリゾートグアムでは、毎週、火、木、土曜日の20:00〜22:00まで、スターウォッチング(天体観測)を開催しています。

場所はレオパレスリゾートグアム内、コンドミニアム「ラ クエスタ(La Cuesta)」C棟の804号室。大型の天体望遠鏡で星を観測します。

ただ星を見るだけはなく、季節ごとの星座の解説や、星に秘められたロマンティックな物語も紹介。

参加費用は無料です(雨天時は中止になる場合があります)。

レオパレスリゾートグアム
問い合わせ先: 471-0001

1837年、ニューヨークのブロードウェイ259番地にチャールズ ルイス ティファニーと学友のジョン B ヤングがステーショナリー&ファンシーグッズのブティック「Tiffany & Young」をオープンしてからはや170年。

ティファニーが使用した純度92.5％のスターリングシルバーやプラチナの純度は、現在のアメリカ合衆国における公式な純度基準となっている他、アブラハム リンカーン大統領の就任式で授与されたピッチャー、アンドリュー ジョンソン大統領がホワイトハウスで使用した食器一式のデザインなどの輝かしい歴史を持ち、1885年には、アメリカ合衆国の印章のデザインを改訂。このデザインは、現在も1ドル紙幣の裏に描かれています。

また、1853年に経営を任され、社名を「Tiffany & Co.」に改称したチャールズ ルイス ティファニーは、南アフリカのキンバリー鉱山にて発見された世界最大級の色合いのファンシーイエローダイアモンドやフランス王家の宝飾品を購入したことから、「キングオブダイヤモンド(King of Diamonds)」とプレス関係者から呼ばれるほど、ジュエリーに全身全霊を捧げた人物でもあります。

信頼とクラフトマンシップの象徴として使用されている美しい澄んだブルーのブランドカラーは、ティファニーブルーと呼ばれ、世界中の女性が憧れるブランド。今回は、DFSギャラリアグアム内のティファニーブティックに入荷されたペンダントを2点ご紹介します。

ひとつは、18Kイエローゴールド(3つ)とホワイトゴールド(1つ)の小さなハートが可愛いマルチハート ドロップ ペンダント($635.00)。微妙に違う3つのハートが、チェーンに付いたハートでブーケのように束ねられたデザインは、動くたびに胸元で揺れながら繊細なラインを描きます。

そしてもうひとつは、18Kイエローゴールドの2連のハートが上品なダブルハートペンダント($825.00)。胸元の動きにあわせて様々な表情を見せる重なり合うハートが愛らしいデザイン。永遠に結ばれる心をイメージさせるダブルハートは、人気のトリプルハートよりも清楚でフェミニンな印象。こちらの商品は、日本未発売で市場にあまり出ていない希少なペンダントです。

1914年、イタリア(ナポリ)のフィレンツェの公爵家に生まれ、高校時代に開催された冬季オリンピックにスキー選手として参加。ミラノ大学卒業後、アメリカ合衆国ジョージア州アセンズの大学、オレゴン州ポートランドのリードカレッジで学ぶ。1939年、母国イタリアに帰国してフィレンツェの大学で、政治学を学び博士号を取得。その後、第二次世界大戦ではイタリア空軍のパイロットを務め、その後、政治家としてイタリア議会に10年間在籍したという、多彩な才能と経歴を持つエミリオプッチ(Emilio PUCCI)。

デザイナーとしてその才能を開花させたきっかけとなったのは、1947年に雑誌「ハーパース バザー(HARPER'S BAZAAR)」に、自分が高校時代にデザインしたスキーウェアを掲載したところ、予想外の高い評価を得たことから始まります。そして、同誌から依頼されニューヨークで販売された女性用冬服がファッション業界で認められ、一躍スポーツウェアデザイナーとしての知名度を高めることに。

鮮明で大胆な図柄と独特の色彩感覚をエレガントに表現する「プッチ柄」とリゾート感覚のデザインは、マリリンモンロー、エリザベステーラー、ジャクリーヌケネディなどのアメリカを中心にした当時のセレブを魅了し、米国ブラニフ航空の客室乗務員の制服やアポロ15号使節団のロゴなどを制作。

1990年にはCFDA(The Council of Fashion Designers of America)にも表彰され、30年以上もの長きに渡り、不動の地位を築いたプリントの王子(Prince of Prints)。

2003年から、エルメスのアクセサリーデザイナー、ジャンパトゥのオートクチュールチーフデザイナーを経たクリスチャンラクロワがアーティスティックディレクターを務め、娘のラウドミアプッチ(Laudomia PUCCI)がイメージディレクターを務め、2004年秋冬からは、ロシニョールとの提携によりスキーウェアコレクションを再開。

そんなエミリオプッチが2007年春夏新作として発表したのが、リゾートを意識したカラーパターンとベルベット調の手触りが心地良い「タオル地コレクション」。

DFSギャラリアグアムでは、このコレクションのコットン製ビーチタオル($210.00/71PB01 71690 002ブルー)や、バッグ($535.00/71BA05 71134 002ブルー)を販売しています。

奥田順子さんや蛯原友里さんも愛用するエミリオプッチのアイテムは、今や日本の女性達の間でも大人気。「タオル地コレクション」は、この夏ビーチで注目の的になりそうです。

ロケット燃料実験中の爆発で、顔面にひどい火傷を負ったNASAの航空宇宙物理学者マックス ヒューバー博士が、医薬品や科学的な方法での治療に効果を得られず、自らクリームの研究に没頭し6,000回以上もの実験を重ね、12年を費やして完成させた「ドゥラメール(DE LA MER)モイスチャーライジングクリーム」。

ニューヨークの有名百貨店「サックスフィフスアベニュー」で1965年に発売された当初は、限られた顧客がウェイティングリストに登録して手に入れるといった希少な商品でしたが、その希少性から伝説のようにファンの中で語られ、このクリームを使用したニューヨークのモデルやセレブたちが大絶賛したことより、一躍「伝説のクリーム」として世界中に広まりました。

主成分のミラクルブロスが、どんな状態の乾燥肌や敏感肌でも穏やかに沈静し、ハリのなくなった肌、ストレス疲労やニキビなどの肌荒れをしっかりケアして皮膚の表面を劇的に滑らかにキメを細かくする、まさしく奇跡のクリーム。シーケルプ(海藻)とビタミンが肌を活性化させ、自然な回復力を強化。滑らかでハリのある、若々しい肌へと導きます。

製造に3〜4カ月もの手間と時間をかけ、丹念に作られるこのドゥラメールは、日本でも伊勢丹のクリーム部門売上1位を記録したことのある逸品です。

1回の使用でその効果を実感でき、顔だけでなくからだにも使えます。上品な香りは、ロマンティックなアロマテラピー効果もあります。

使用方法は、付属のヘラで適量(厚さ1ミリ程度の10円玉くらい)をすくい、両手の指の部分で泡立ててから、10回程度よく擦り合わせてます。そうすることによってクリームが温まり、中に含まれている栄養分やビタミンなどが活性化されます。そして、両手についたクリームを叩くようなモーションで洗顔後の乾いた顔や首に伸ばします。

なお、このクリームの保存期間は5年間ですが、バクテリアが混入してクリームが変質する場合があるので、指ですくい出さず、必ず付属のヘラですくい取りましょう。

DFSギャラリアグアムでは、こちらのクリームを家族で使ったり、継続して使う方への特大サイズ(500ml/$1,330)を販売しています。30mlの携帯容器付。

最先端の科学技術を集結した奇跡のクリームで、諦めていた肌の改善に再度トライしてみませんか?

ドゥラメール伝説の一品。一度使ったら手放せなくなるミラクルクリーム。限定特大サイズのモイスチャライジングクリーム(500ml)が、定価の17% OFF。あ、あと、60mlもあります(こちらは12% OFFです)。

古くから若さと健康を保つ生薬、また「母性」を象徴する果実ともいわれるザクロは、豊富なビタミンとミネラル、そして肌の健康に必要な多数の栄養素の他に、赤ワインや緑茶の約3倍の抗酸化作用を持っています。さらに、最近の研究では、ザクロシードオイルに肌の早期老化の原因とされる長期的なストレスを抑制する抗炎症効果が非常に高いということも発見されました。

エスティローダーの研究者たちは、生命力にあふれたザクロの成分に着目。低温処理技術を導入しこのザクロの果実に含まれる栄養素を新鮮なままバランス良く抽出する事に成功し、2004年秋にリビングフードをコンセプトにした「ニュートリシャス」ラインを発売しました。

そして今年2007年1月、エストロンとエストラジオールという女性ホルモンが多量に含まれているザクロの種からシードオイルの抽出にも成功。前ラインのザクロ果汁に加え、ザクロシードオイルをはじめとする天然由来の有効成分をプラスした、女性の肌により自然な美容液や夜用クリームなど全7品で構成される、「ニュートリシャス」Newスキンケアラインを発売しました。

その基本アプローチは、紫外線や大気汚染などの外的な環境ストレスと心理的な内的ストレスによって、日々生じるお肌のダメージを中和し解毒する作用。そして、肌本来の持つ抵抗力を十分発揮できるよう、エネルギー、潤い、栄養を補強し肌を整える2つのアクション。ニュートリシャスは、瑞々しい活力に満ちた健康な肌を求めて、積極的にアプローチ。バランスよく整え、潤いと輝きにあふれたみずみずしい肌へと導きます。

DFSギャラリアグアムのエステローダーでは、ザクロ、林檎、梅、パッションフルーツなどのフルーツエキスが配合された「ニュートリシャス ビタ-ミネラル エッセンス(美容液/30ml)」と紫外線UV-A、UV-Bや空気の汚れなどから肌を保護する「ニュートリシャス UVプロテクター SPF50/PA++(日中用ベース/50ml)」のお得なセットを、$72.00で販売しています。

肌に潤いを与え、活力を保ち様々なダメージから肌を守りながら肌本来の働きをサポートし、生き生きとした健やかな肌に導く美容液とメークアップ下地としても使用できるさらっと軽くなめらかな感触のプロテクティブベースのセットは、ギフトにもピッタリ。

神秘的なルビー色に秘められたザクロパワーで、あなたの肌を蘇らせてみませんか?

「美-LIFE」は、美しい毎日のためのヘルス&ビューティーショップです。

ニッポンレンタカーグアムでは、謝恩キャンペーンを実施します。

グアムビジターズバイブル内のニッポンレンタカーグアムのホームページから予約した方の中から抽選で、ホテルニッコーグアム無料宿泊券、サンドキャッスルのカクテルショーチケット、プラネットハリウッドの食事券、ニッポンレンタカーグアムレンタカー無料利用券が当たります。

キャンペーン期間は2007年5月10日まで。抽選方法は、毎月10日を締め日として、その間に利用した対象者の中から抽選によって決定されます。

賞品は、ホテルニッコーグアム(スタンダードルーム)2日間無料宿泊券(毎月2名)、サンドキャッスルのカクテルショーチケット(毎月2名)、プラネットハリウッドの10ドル食事券(毎月5名)、ニッポンレンタカーグアム(エコノミークラス)1日間無料利用券(毎月10名)。

詳細は、ニッポンレンタカーグアムのホームページにてどうぞ。

長期滞在や大人数での宿泊など、コンドミニアムならではの滞在には定評のあるアルパンビーチタワーには、アトピーやぜん息などのアレルギー体質の子供の宿泊が心配なファミリーのための「クララルーム」という客室があります。

客室内は、ホコリやダニが発生しにくいフローリングタイプのタイル張りの床で、特殊フィルター付きの空気清浄器を完備しています。ベッドや枕も、ほこりやダニが発生しにくい素材でできています。石鹸やシャンプーなどはナチュラル素材のものを使用し、乾燥を防ぐための加湿器が無料でレンタルされます。

各客室にはキッチンが付いていますが、ホテル内のレストラン「エスメラルダ」では、卵、牛乳などを使わないアレルゲン除去食メニューも用意されています。

グアムビジターズバイブル内のコンテンツに新しく加わったグアムの不動産情報のページは、日本語で問い合わせできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も紹介できますので、真剣に購入を検討されている方は、専用の問い合わせフォームからどうぞ。

マイクロネシアモール恒例の「スクラッチカードゲーム」がスタートしました。

こちらのプロモーションは、特賞: 日産車(グアム在住者)/$10,000(ツーリスト)、インスタント賞: コールドストーンクリマリーのアイスクリーム(2種類)、フットロッカーの$10.00ギフト券が当たる大型イベント。

参加方法はいたって簡単。

マイクロネシアモールにあるお店で購入した$10.00以上のレシートをセンターコートのゲームブースで提示し、レシートの金額による枚数のスクラッチゲームカードをゲット。シルバーの部分を擦ると、インスタントプライズや特賞応募券が当ります。

特賞応募券が当たったら、必要事項に記入し特設ボックスへ投函。
特賞抽選会は、2006年10月7日、2006年12月16日、2007年3月10日、2007年6月2日の4回。

あなたに「$10,000が当たりました」という連絡がありますように!

イルカウォッチングツアーの老舗として知られるリアルワールドダイビングでは、現在、専用ページからツアーを申し込むと、オリジナルグッズをプレゼントしています。

主宰者のボブさんは、子供の頃からいつもイルカと一緒に過ごしてきたというほど、イルカに精通していてる方です(「サン スプラッシュ」というタイトルの、イルカの写真集も出しています)。

イルカウォッチングにはスノーケリングが付いていて、他のボートで混み合うことのないオリジナルのポイントで、カラフルな熱帯魚を間近に楽しむことができます。

また、スノーケリング以外にも、バナナボートやジェットスキー、パラセイリング、ランチがセットになった、マリンスポーツパッケージもあります。

真っ青な太平洋に映えるグリーンのステージ。南国の眩しい太陽。爽やかな潮風に揺れる椰子の木々、ハイビスカスやブーゲンビリヤの花々などの大自然がギャラリー。そして、白い軌跡を描くビッグショットを放つ、、、

カントリークラブオブザパシフィックは、ホテルのあるタモンエリアからちょうど島の反対の太平洋側に位置し、車で約30分ぐらいの距離にあります。オープンは1973年と古く歴史があり、グアムリゾートゴルフの先駆けとなったコースです。

通称「CCP」の名称で親しまれ、ツーリストばかりでなく、地元のローカルプレイヤーにも人気があります。

椰子の木でセパレートされた18ホールは、広く長く、豪快にして繊細、そして雄大に設計されています。

日本から約3時間半で行ける常夏のリゾートアイランドグアムで、青い海、青い空をバックに爽快なゴルフを楽しんでみませんか。

平日のプレイフィーは、ワンラウンド大人$85.00、ハーフ(9ホール)は$65.00からとなっています(2007年3月1日~6月30日)。GVB.COM内のCCPのページから申し込むと、CCPのロゴマークが入ったオリジナルゴルフボールが、もれなくもらえます。

グアムホテルオークラのアイランドイン1階にあるベルマリンは、ダイバーの技術力や体力に合わせ、楽しさと安全性を高いレベルで両立させるべく、様々なコースが設定されています。

それぞれのコースは、余裕を持ってダイビングを楽しんでもらうために、人数も限定されています。

ホームページ内のコンテンツ、「About | スクーバダイビングについて」は、これから本格的にスクーバダイビングを始めたいと考えている人は、このダイビングショップを利用するしないに関わらず、目を通しておくと良いでしょう。

Bell Marine Sports Co.,Ltd.

コンドミニアムならではのグアムライフを提案するピアホテルズ。

例えば、ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一週間(7泊)$900(税別)、二週間(14泊)$1,400(税別)、三週間(21泊)$1,800(税別)、一カ月(30泊)$2,000(税別)。なんと一人当たり一泊$17.00ほどで滞在できます。

もちろん一泊から宿泊できます。
このページをご覧いただいている皆さんのために、様々なスペシャル宿泊プランも用意されています。

特別スケジュールにて実施しているスヌーバツアーですが、現在、ツアーは一日3回(第1便~第3便)となっています。とはいえ、参加者が5~6名集まれば、第4便の実施も可能だそうです。

これって考えようによっては、人数を満たしているグループでの参加であれば、ウチワで借り切り状態も可能かもしれないってことですよね? グループでの参加を検討しているリーダーの方や幹事さんは、相談してみてはいかがでしょう。

詳細は、スヌーバツアーのホームページにてどうぞ。

グアムポールズダイビングの内容と料金が改訂されました。

ダイビングを体験したことのない人たちに人気のエアスノーケル(SASY & SASA)や体験ダイビング。それがきっかけとなり、ライセンスを取得して本格的にダイビングを始める人が後を絶ちません。

ライセンス所持者のためのダイビングも充実。他社が行かないようなポイントも含め、200カ所以上のグアムのダイビングポイントを案内します。

彼のホームページ内にある「グアムでのダイビングの醍醐味とは?!」というコーナーでは、ポールさん自ら、グアムの海とダイビングの素晴らしさ、そして、これからのグアムについて語っています。

なんと言ってもポールさんご自身がダイバーですので、ダイバーの立場で語るその内容には、やはり説得力があります。

ポールさんが主催するダイビングツアーは、限定6名という少人数制。

グアムのダイビング業界の良心として、ポールさんを慕うダイバーたちが増え続けています。詳細は、グアムポールズダイビングにてどうぞ。

グアムで唯一本物の潜水艦、アトランティスサブマリンは、現在、ダイブスケジュールを調整しながら運行中です(マリンライフツアーは運休中)。

「前もって予約しておきたい」

というリクエストが、ツーリストの皆さんから寄せられていたため、ホームページを通して仮予約受け付けを実施中です。

子供たちが楽しみにしている滞在中の一大イベントに、(席が)いっぱいで乗れなかったじゃ済まされないお父さん、ここは賢くネットから仮予約しておきましょう。詳しいスケジュールは、ホームページにてどうぞ。

マイクロネシアモール内にあるデパート「メイシーズ」では、ツーリストの方だけが利用できる特別割引券があります。

通常価格の商品、または、すでに割り引されている商品も、この券を使えばさらに11%の割り引きが受けられます。この割引券は5日間有効で、インフォメーションセンターにて入手できます。

オーダーメイドのツアーを実現してくれるサイコートラベルケアでは、ガイドさんを派遣してくれるサービスを実施中です。

グループの世話役として、また、グループの幹事さんのアシスタントとして、グアムを知り尽くしたガイドさんを一日チャーターできるというサービスです。

料金も、グループの人数に応じて様々。大型バスやリムジンの手配も可能です。

滞在最終日、ホテルをチェックアウトしてから帰りの飛行機に乗るまでの時間を有効に過ごしてもらおうと、DFSギャラリアでは「ラストデイショッピング」というプログラムがあります。

チェックアウトの後、専用のバスがホテルまで迎えに来てくれて、ショッピングの後は、もちろん空港まで送ってくれます。さらに、$15.00のショッピングクーポンや、プラネットハリウッドやサムチョイズレストランでのランチが10%OFFになるクーポン券がもれなくもらえる特典も付いています。

ピアリゾートに滞在しながら英語を学ぶ、「常夏イングリッシュ」。

ピアリゾートコンドミニアムのキチネットステュディオに、一人または二名で滞在しながら、7泊8日から4週間まで、皆さんの都合に合わせて勉強できる長期滞在英語学習プランです。

研修校は、リベラルアカデミー グアム校。月曜から金曜まで毎日、午前10時から12時まで少人数制による各生徒の英会話レベルに合わせた2時間の授業が行われます。コンドミニアムと学校の間は、毎日送迎バスが運行されます。

グアムに関する書籍やガイドブックを紹介しています。

これからグアムに行く人はもちろん、グアムを訪れたことのある人たちも、ロッキングチェアトラベルやアームレストトリップ(ロッキングチェアに座ってゆらゆら揺れながら、または肘掛けのあるイスでゆったりとした気分で、本を読んで旅行している気分になることを、編集部ではそう呼んでいます)に、写真と活字は欠かせませんよね?!

DFSギャラリアで買い物をする時のショッピングカードですが、入り口にいる係の方に、「ショッピングカードをください」とリクエストしてください。その際、宿泊ホテルと旅行会社を確認されます。

個人旅行の場合は、旅行会社名の代わりに「個人旅行」と答えればOKです。

また、グアムでは、ハワイなどと違い、身分証明書や航空券は不要です。買った物もその場で受け取ることができます。

ニッポンレンタカーグアムのページ内に紹介されている、良くある質問をまとめた「FAQ」のコーナー。

このFAQ、実際に利用するかどうかを検討している方から届いた問い合わせを元に、分かりやすくまとめられています。「レンタカーを借りる」という点では共通の疑問にたくさん答えていますので、他社で借りようと思っている方にも参考になりますよ。

インオンザベイが、GVBスペシャルキャンペーンを実施中です。

GVB.COMの読者の皆さんのためだけの特典として、宿泊料金が20%OFFになります。ちなみに料金ですが、Studio(定員2名): $110.00、One Bedroom(定員2名/4名まで可能(超過料金:$10.00/人)): $143.00~、Two Bedroom Ocean Front(定員4名/6名まで可能(超過料金:$10.00/人)): $225.00といった感じです(これから20%OFFになります)。

料金は一人ではなく一部屋の料金(12歳未満は超過料金無料)です。

在ハガッニャ日本国総領事館から日本人観光客へのメッセージ。グアムで快適な滞在を過ごしてもらうとともに、無用なトラブルを避けるためのワンポイントアドバイスです。

知らなかったでは済まないことが簡潔に書かれていますので、是非、一読されることをお勧めします。

Consulate General of Japan in Hagatna

プレジャーアイランドグアムの中心、DFSギャラリアグアムの向かい側にある建物、その名も「コメット グアム(COMETE GUAM)」と言います。

アンダーウォーターワールドとサムチョイズレストランが入っている建物です。この、エンターテイメント コンプレックス「コメット グアム」のホームページ内では、アンダーウォーターワールドの魚たちをはじめ、サムチョイズレストランのメニューなど、詳しく紹介されています。