グアムの祝祭日

グアムビジターズバイブル内のマンダラスパのホームページがリニューアルしました。グアム島内にあるマンダラスパ店を、各ホテルごとに詳しく紹介しています。

マンダラスパは、アルバ、バハマ、バリ、モルジブ、マレーシア、フィジー、ラスベガス、フロリダ、メキシコ、ハワイなど、世界規模で幅広くリラクゼーションを展開する高級スパチェーンです。

マンダラスパグアムのワールドクラスのトリートメントとサービスで、他に類を見ないスパ体験を実感。フランスで開発されたトリートメント、シグニチャースペシャルのマイクロダーマブレーションは、シワを和らげ、お肌の色を整えながら毛穴を引き締め、日焼け跡やニキビ跡に最も効果があると評判です。

また、アユーベディックシロダラは、ボディマッサージテラピーとして人気のひとつ。第三の目、心の窓といわれる額に、薫り高いアロマオイルを垂らすという古代から伝わるこのトリートメントは、心を落ち着かせ、毒素を排出し、アンチエイジング効果もあると言われています。

グアム、サイパン限定メニュー「マラサングアハン」は、高品質の天然プロダクトを使用した、ミクロネシアに古くから伝わる伝統的なマッサージ。心身ともに緊張を和らげ、筋肉疲労を緩和させます。マラサングアハンで、ミクロネシアを体感。リラックスできますよ。メニューの詳細や料金は、リニューアルされたマンダラスパのホームページからどうぞ。

現在、グアムビジターズバイブルの読者の皆さんのために、GVBスペシャルとして10〜20ドル割り引きキャンペーンを実施中です。期間は2007年11月1日〜2007年12月20日。セーブできたお金で、エレミスがもっと買えちゃいますよね?!

グアムに、インドアタイプのパターゴルフ施設『パッツアップ(Putts up)』が誕生しました。

パターゴルフとは、ゴルフのパッティングのみを楽しむ遊びで、日本でも観光地や遊園地などで見かけますよね。

グアムに登場した『パッツアップ』は、アメリカから直輸入した様々な仕掛けのある18ホールが楽しめる新スポット。週末は、グアム在住の米国軍人やローカルファミリーなどで賑わっています。

電気仕掛けでくるくる回る扉や障害物をぬっての各コースは、ゴルフマニアのお父さんでも全ホールのホールインワンを狙うのはかなりハード、家族で和気あいあいと十分に楽しめそうです。

料金は、最初の1ラウンドが大人$5.50、子供$3.50〜4.50、2ラウンド目からは半額。場所は、ハーモンのコンパドレスモール内、キングスレストランの裏手。

受付には、日本語ペラペラの楽しいおじさんもいて、打ち方のアドバイスなどもしてくれますよ。

Putts up
営業時間: 12:00~20:00(月〜土)、10:00~18:00(日)
問い合わせ先: 633-6464

アメリカ合衆国永住権抽選プログラム、「DV2009」が受け付け中です。

アメリカ合衆国の永住権が当たる米国永住権抽選プログラム(DVプログラム)。これの申請を代行してくれる業者さんは、世界中にたくさんあります。料金の相場ですが、一人につき、だいたい8,000〜10,000円くらいです。夫婦割り引きで二人で14,000円とか16,000円なんていうのもあります。

このDVプログラムの申請ですが、2003年のDV2005から、オンラインでのみ申請を受け付けています。申請は、自分でやっても、業者さんにお願いしても、申し込み先は同じです。キッパリと断言できます。「隠しワザ的なノウハウ」など、一切ありません。もしもそんなノウハウが、一部の人たちだけの間で流通しているとしたら、それこそ大問題です。あなたもそうは思いませんか?

DV2009の申請方法を、図解付きで作りました。

アメリカで起業したいと考えている、独立精神旺盛なアントレプレナーの中には、この抽選プログラムを利用して、永住権(グリーンカード)を取得しようと考えている人もいることでしょう。代行業者に頼む申請者が多い中、自分でチャレンジしようという人も確実に増えています。そんなあなたのために、ステップバイステップで申請方法を解説しました。

DV2009 アメリカ永住権抽選プログラムの申請は自分でできます

「も〜う幾つ寝るとお正月」という歌がありますが、欧米で同様に待ちどおしいのがクリスマス。グアムの各ショッピングセンターでも、ハロウィン前というのにクリスマスアイテムが並び始めています。

キリスト教では、クリスマスを迎えるまでの4週間をアドベント(待降節、または降臨節)といい、12月1日から24日までを日めくりのように数字(1~24)が書かれてる窓を毎日1づつ開け、クリスマスまでの気持ちをカウントダウンとしながら高めていくのが「アドベントカレンダー」。

Kマートで、可愛いフェルト製壁掛けタイプのアドベントカレンダー($16.29)を見つけました。ハンガー部分には、可愛いサンタさんとふたりのエルフ。そして、1~24までの数字が書かれてる24個のポケットと紐の付いた白い雪の結晶パーツが1つ付いています。

子供に内緒で、各ポケットに飴や小さなプレゼントを入れておいて、パーツを移動させる度に「何が入っているかな?」という楽しみを加えたり、小さなクリスマスデコレーションを入れておいて、子供と一緒に毎日ミニツリーを飾り付けていくのもクリスマス気分満点。

また、12月1日から、雪の結晶パーツを移動させながら「残りのポケットは7個だから、クリスマスまで、あと何日かな?」と数や日にちのお勉強もできそう。

寒さが厳しくなり始める12月。お家で手軽に楽しめる可愛いクリスマスアイテムで、子供と一緒に心温まってみませんか?

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

グアムで老舗のインド料理店といえば「カリーケバブ」。店内は、落ち着いた雰囲気の歴史を感じる古めかしいインテリアで統一され、常連のほとんどがローカル客です。

インド人のウェイターさんがゆったりと接客する様は、まるで、インド旅行中に立ち寄った現地のレストランといった感じ。

人気のランチメニューは、ビーフカレー、チキンカレー、海老カレーから好みを選び、それに、スープ、サラダ、サフランライス、ナン&タンドリーロティー(各1枚)、マサラポテトが付いて$8.99とかなりリーズナブル。

場所は、タムニングITCビル交差点そばにあるハファダイエクスチェンジ横のビル2階。

CURRY KEBAB
問い合わせ先: 649-4151

丘の上からタモン湾を見おろすコンドミニアムといえば、そう「ピアマリン」です。

今、ピアマリンの5階の2ベッドルームを分譲中です。

家具付きなので、すぐにでも住み始められそうなユニットは、グアム在住の方はもちろん、グアムをよく訪れる方にとっても、一見の価値ありの物件です。

普段は日本に住んでいるという方でも、グアムに不動産を所有することは可能です。

気になる値段や各部屋の写真、分譲物件に関するよくある質問と答など、詳しいインフォメーションは以下のURIからどうぞ。

ピアマリンコンドミニアム 分譲2ベッドルーム 501号室のご案内
www.gvb.com/piahotels/piamarine-501/

一雨ごとに秋が深まる「一雨一度」。
一食ごとに味覚が深まる弁慶の味わい。

ホテルニッコーグアムの弁慶に、11月30日までの限定期間「特選 秋の味覚」セットメニュー&一品料理が登場し、ローカルの日本人の間でも好評です。

秋の味覚に欠かせない、秋刀魚の塩焼き($12.00)をはじめ、秋刀魚の甘露煮($6.00)、風味豊かな松茸の土瓶蒸し($12.00)、もどり鰹のお造り($15.00)、きのこの天麩羅($12.00)など、新鮮な山海の幸の持ち味を生かした一品料理メニュー。

そして、秋刀魚甘露煮などの前菜から始まり、松茸土瓶蒸し、才巻き海老、もどり鰹叩き、湯豆腐、キノコの黄身揚げ、江戸前寿司、香水梨のデザートで締めくくられるバラエティーに富んだセットメニュー(1名様$39.00+10%サービス料)。

和食で表現する「日本の秋」を楽しんでみませんか?

hotel nikko guam
問い合わせ先: 649-8815

「みんな知ってるCCP」ことカントリークラブオブザパシフィックグアム(Country Club of the Pacific Guam)では、シェラトン、パシフィックアイランドクラブ、ハイヤットの宿泊者のために、特別ゴルフプロモーションを実施中です。

通常、1ラウンド大人$95.00〜$115.00のところを、平日だと$70.00、土日でも$75.00でプレイすることができます。もちろん、大人と一緒にプレイする7歳〜15歳のジュニアも、通常$45.00〜$55.00のところを、平日でも土日でも一律$35.00でまわることができます。

期限は2007年(8月1日〜)12月21日まで。

上記の特別料金には、さらに、ミネラルワーター(1本)、アイスティー(1本)、おしぼり(1本)、大人には生ビールジョッキ(1杯)、無料送迎バス、無料ロッカーサービスが含まれています。

至れり尽くせりの特別ゴルフプロモーション、詳しくは、gvb.com内のCCPのホームページにてどうぞ。

カントリークラブオブザパシフィックグアム
www.gvb.com/ccp/

秋から冬にかけての乾燥シーズンは、お肌はもちろんですが、日頃のネイルカラーで傷んだ甘皮や爪周辺もダメージを受けやすくなります。乾燥による割れや欠け、二枚爪などのトラブルをおこしがち。ささくれの原因にもなります。

そんな爪先に自然な艶と潤いを与え、丈夫ですこやかな爪先に整えてくれるのがキューティクルオイル。使い方は、甘皮ケアの後のネイルカラーを塗っていない状態の甘皮部分と爪全体に塗り、指のはらを使って軽くマッサージするようになじませながら浸透させるだけと、いたって簡単です。

ABCストアで限定販売されているキューティクルオイル($5.99)は、優しいラベンダーの香りが付いたオイルの中に、ドライフラワーが入った見た目もカワイイキューティクルオイル。

さらりとしたテクスチャーでベタつかずにすばやく肌になじみ、ナチュラルなツヤをうるおいを与えます。しかも、お手入れ後は、手を動かすたびに、のんのりとラベンダーの香りが漂い、リラックス気分も満喫と評判のアイテムです。

キューティクルオイルが苦手な方にもお勧めの、ABCストア限定キューティクルオイル。お土産にいかがですか?

ABC STORE
問い合わせ先:(808)591-2550

マイクロネシアモールにて、今年も恒例の「スクラッチカードゲーム」がいよいよスタートしました。

こちらは、特賞、日産車(グアム在住者)/$10,000.00(ツーリスト)、インスタント賞は、バーガーキングのギフト券4種類(ワッパーJr.、ハンバーガー、フレンチフライ、ソフトドリンク)、フットロッカーの$10ギフト券が当たる大型イベント。

ローカルの人たちが抽選会に大勢殺到するほど人気のこのイベントは、グアムのローカルには外せない年末年始のお楽しみなのです。

参加方法はいたって簡単。マイクロネシアモール内の店舗で購入した$10.00以上のレシートをセンターコートのゲームブースで提示し、レシートの金額による枚数のスクラッチゲームカードをゲット。

レシートの金額によって1枚、2枚とゲームカードを貰えるので、全部合計するより別々に提示した方が多く貰える事もあるので、交換時には、機転を利かす方がよりチャンスを増やす秘訣です。

そして、貰ったカードのシルバー部分を擦ると、インスタント賞や特賞応募券の文字が見えます。インスタント賞は、期間内であれば当日でなくても利用可能。

また、特賞応募券が当たったら必要事項に記入し特設ボックスへ投函。

特賞抽選会は、2007年10月20日、2007年12月22日、2008年3月8日、2008年6月7日の4回あります。

個人的には特賞応募券よりインスタント賞のほうが嬉しかったりしますが、実際に$10,000.00が当選したツーリストの方々も多いのです。

「$10,000.00が当たりました!」

という電話があっても、このご時世、ほとんどの方がイタズラと勘違いされて、無情にも切られてしまうそうです。特賞応募券を投函された方は、「$10,000.00が当選するかも?」をお忘れなく。

当選電話やメールがあったら、まずキチンと確認してくださいね〜!

Micronesia Mall
問い合わせ先: 632-8881

グアムで楽しむ21世紀のダイビング、スヌーバアドベンチャーツアーでは、「ボートスヌーバ&イルカウォッチングツアー」を催行中です。

誰にでも楽しめるアンダーウォーターアドベンチャー「スヌーバ」がイルカウォッチングとセットになり、ボートからエントリーできるようになりました。

今までのイルカウォッチング+スノーケリング&ビーチスヌーバと比べ、ビーチから港へと移動する時間がセーブできるため、ツアーの全行程所要時間は約4時間半。限られた時間を有効に使いたい方にも嬉しいツアーです。

さらに、ボートスヌーバはビーチエントリーのスヌーバよりも深く潜ることが可能なため、より一層ダイバー気分が満喫できます。ビーチスヌーバを体験したことのあるスヌーバファンも、次回はボートエントリーでトライしてみたくなりますよね。

コンドミニアムならではのグアムライフを提案するピアホテルズ。

例えば、ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一週間(7泊)$900(税別)、二週間(14泊)$1,400(税別)、三週間(21泊)$1,800(税別)、一カ月(30泊)$2,000(税別)。なんと一人当たり一泊$17.00ほどで滞在できます。

もちろん一泊から宿泊できます。このページをご覧いただいている皆さんのために、様々なスペシャル宿泊プランも用意されています。

プロジェクトの内容はいたってシンプル。
「相互リンク」です(いきさつはコチラからドウゾ)。

GVB.COMを影で支えてきたGoGuam.comというサイト内で、皆さんがグアムを訪れた際に作られたウェブページやブログを、GoGuam.com内で紹介させていただきます。

紹介させていただいたページからは、「グアムへ行こう!」とテキストリンクをしていただく。

これだけです!

この「グアムへ行こう! プロジェクト」、Web2.0、ロングテール化と言われている時代に、ボディーブロウのようにジワジワと効いてくる、魔法のプロジェクトなんです。

みんなでグアムへ行こう!
あなたもグアムへ行こう?

と、インターネットを通して声をかけると一体どういうことになるか、皆さんも楽しみにしていてくださいね。

おとなり、サイパンからのお知らせです。

エコツーリズムとは、環境はもちろん、省エネルギーなどの社会的な様々な要素までをも含めた、生態系の保護と維持を意識した旅行やアクティビティのことです。

エコサイパンは、緑溢れるサイパンや、自然豊かな北マリアナ諸島、そして美しい地球を次の世代の子供たちに残していくために、今、私たちができることを模索し、そして実践していきます。

グアム在住で、エコツーリズムでグアムに何ができるかを模索中の方、そして実践している方、いらっしゃいましたら、一緒にエコグアム(EcoGuam.com)を創っていきませんか? 現在、ボランティアを募集中です。

エコツーリズムがサイパンにできること
www.ecosaipan.com

ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
www.ecohawaii.net

インターネットのおかげで、今まで知らなかったたくさんのことを手軽に知ることができるようになりました。つい先日までの常識が、ふと気がつくと、昔のハナシになっていたりすることが少なからずあります。

「クレジットカードを何枚持っていても、カードに付帯している海外旅行保険の補償額は変わらない」

これ、今どきの海外旅行慣れしている方なら、誰もが一度は聞いたことがあるフレーズではないでしょうか?!

が、しかし、どうやらコレ、
ハナシ五分の一しか本当ではないようです。

え?、では、残りの隠されたハナシ五分の四って何?!?
で、海外旅行をする時に役に立つ、賢いクレジットカード選びって?!

毎週土&日曜日の早朝、デデドのマリンドライブ沿いで行われる朝市。

以前は、割と大規模なもので古着店などもあったのですが、最近は、かなりローカルに密着した朝市になっています。

ローカル鮮魚や野菜、そして南国系衣類が多い中、「TAHO(タホ)」なるデザート店が軒並み並んでいます。この「TAHO(タホ)」とは、フィリピンの代表的な朝のミリエンダ(おやつ)で本来は豆腐にタピオカと黒砂糖の蜜をかけたもの。

このタピオカの歯ごたえが良いデザートは、グアムで今や大ブーム。

どのお店でも$2.00程度で販売していますが、豆腐の入っていないカラフルシロップをかけたTAHOもどきも横行しています。

豆腐に黒砂糖の蜜?!

ナンて思うかもしれないのですが、フィリピン人に言わせれば、「豆腐に醤油をかけるなんて信じられない?!」のだそうです(笑)。

この朝市でツーリストの方々にお勧めなのは、その場で飲ませてくれる新鮮なココナッツジュース($1.00)。愛想の良いおばさんがいきなりココナッツを削る姿は、年期が入っています。地元の人は購入後そのまま立ち去るのですが、飲み終わったら果肉(ナタデココ)を利用するのでしょうか? (持ち帰るのには、とってもかさばると思いますので、、、)

また、Tシャツも3枚$10.00で発売しているお店もあります。一枚約$3.30ですから、手軽にお土産用Tシャツをゲットできます。よ〜く探せば、なかなか良い柄もありますので、じっくり選別してください。

早起きは一文の得。ローカル密着型の朝市で、あなたもトクしちゃいましょう。

日本から約3時間。オンワードがプロデュースする「オンワードビーチリゾート」に、「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」と「オンワードマンギラオゴルフクラブ」が加わり、「オンワードリゾート&ゴルフ」が新しく誕生しました。

『丘陵のタロフォフォ、海岸のマンギラオ、素晴らしいロケーションに恵まれた二つのゴルフクラブとビーチリゾート』

というキャッチフレーズで展開するこちらのリゾートのポイントは、それぞれが最も適した場所にあるというところ。

「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」は、椰子の木と花、池越え、アイランドグリーンを配し、リゾートゴルフを満喫できる美しいアウトコースと、雄大な原生林を背景に、自然の地形を生かした戦略的なインコースが特徴。

特に、池越えの美しいアイランドグリーンは、誰もが一度は挑戦したくなる自然の地形を活かした戦略的なコースレイアウト。初級者から上級者まで、幅広く楽しめるコースです。

そして、ティータイムは8分間隔と他のゴルフ場よりも余裕をもった設定。コースを回るカートも最新型の電動式カートを使用し、心地良い鳥のさえずりを聞きながら、ゆったりとしたプレイができそうです。

また、美しいコースが眼下に広がるクラブハウスでは、アンガス牛や黒豚などの厳選された食材を使った、美味しいメニューが楽しめます。

グアムでのイルカウォッチングツアーの老舗として知られるリアルワールドダイビングでは、現在、専用ページからツアーを申し込むと、オリジナルグッズをプレゼントしています。

主宰者のボブさんは、子供の頃からいつもイルカと一緒に過ごしてきたというほど、イルカに精通していてる方です(「サン スプラッシュ」というタイトルの、イルカの写真集も出しています)。

イルカウォッチングにはスノーケリングが付いていて、他のボートで混み合うことのないオリジナルのポイントで、カラフルな熱帯魚を間近に楽しむことができます。

また、スノーケリング以外にも、バナナボートやジェットスキー、パラセイリング、ランチがセットになった、マリンスポーツパッケージもあります。

グアムの真っ青な太平洋に映えるグリーンのステージ。南国の眩しい太陽。爽やかな潮風に揺れる椰子の木々、ハイビスカスやブーゲンビリヤの花々などの大自然がギャラリー。そして、白い軌跡を描くビッグショットを放つ、、、

カントリークラブオブザパシフィックは、ホテルのあるタモンエリアからちょうど島の反対の太平洋側に位置し、車で約30分ぐらいの距離にあります。オープンは1973年と古く歴史があり、グアムリゾートゴルフの先駆けとなったコースです。

通称「CCP」の名称で親しまれ、ツーリストばかりでなく、地元のローカルプレイヤーにも人気があります。

椰子の木でセパレートされた18ホールは、広く長く、豪快にして繊細、そして雄大に設計されています。

日本から約3時間半で行ける常夏のリゾートアイランドグアムで、青い海、青い空をバックに爽快なゴルフを楽しんでみませんか。

平日のプレイフィーは、ワンラウンド大人$85.00、ハーフ(9ホール)は$65.00からとなっています(2007年10月1日~12月31日)。GVB.COM内のCCPのページから申し込むと、CCPのロゴマークが入ったオリジナルゴルフボールが、もれなくもらえます。

グアム島北部の美しいビーチは、実は基地内だけではありません。とはいえ、地元のごく限られた関係者しか足を踏み入れることができませんでした。

私たちツーリストも利用できる、貴重なプライベートビーチがあります。その名も「ココパームガーデンビーチ」。

グアムの豊かな自然と美しい海を満喫してもらおうと、手つかずの大自然の中にあるビーチでゆっくりと過ごしてもらうとともに、お湯の出るシャワーや水洗トイレ、エアコン完備のラウンジなど、快適さをとことん追求した、本物のプライベートビーチです。

特別スケジュールにて実施しているスヌーバツアーですが、現在、ツアーは一日3回(第1便~第3便)となっています。とはいえ、参加者が5~6名集まれば、第4便の実施も可能だそうです。

これって考えようによっては、人数を満たしているグループでの参加であれば、ウチワで借り切り状態も可能かもしれないってことですよね? グループでの参加を検討しているリーダーの方や幹事さんは、相談してみてはいかがでしょう。

詳細は、スヌーバツアーグアムのホームページにてどうぞ。

グアムポールズダイビングの内容と料金が改訂されました。

ダイビングを体験したことのない人たちに人気のエアスノーケル(SASY & SASA)や体験ダイビング。それがきっかけとなり、ライセンスを取得して本格的にダイビングを始める人が後を絶ちません。

ライセンス所持者のためのダイビングも充実。他社が行かないようなポイントも含め、200カ所以上のグアムのダイビングポイントを案内します。

彼のホームページ内にある「グアムでのダイビングの醍醐味とは?!」というコーナーでは、ポールさん自ら、グアムの海とダイビングの素晴らしさ、そして、これからのグアムについて語っています。

なんと言ってもポールさんご自身がダイバーですので、ダイバーの立場で語るその内容には、やはり説得力があります。

ポールさんが主催するダイビングツアーは、限定6名という少人数制。

グアムのダイビング業界の良心として、ポールさんを慕うダイバーたちが増え続けています。詳細は、グアムポールズダイビングにてどうぞ。

グアムで唯一本物の潜水艦、アトランティスサブマリンは、現在、ダイブスケジュールを調整しながら運行中です(マリンライフツアーは運休中)。

「前もって予約しておきたい」

というリクエストが、ツーリストの皆さんから寄せられていたため、ホームページを通して仮予約受け付けを実施中です。

子供たちが楽しみにしている滞在中の一大イベントに、(席が)いっぱいで乗れなかったじゃ済まされないお父さん、ここは賢くネットから仮予約しておきましょう。詳しいスケジュールは、ホームページにてどうぞ。

マイクロネシアモール内にあるデパート「メイシーズ」では、ツーリストの方だけが利用できる特別割引券があります。

通常価格の商品、または、すでに割り引されている商品も、この券を使えばさらに11%の割り引きが受けられます。この割引券は5日間有効で、インフォメーションセンターにて入手できます。

ピアリゾートに滞在しながら英語を学ぶ、「常夏イングリッシュ」。

ピアリゾートコンドミニアムのキチネットステュディオに、一人または二名で滞在しながら、7泊8日から4週間まで、皆さんの都合に合わせて勉強できる長期滞在英語学習プランです。

研修校は、リベラルアカデミー グアム校。月曜から金曜まで毎日、午前10時から12時まで少人数制による各生徒の英会話レベルに合わせた2時間の授業が行われます。コンドミニアムと学校の間は、毎日送迎バスが運行されます。

DFSギャラリアグアムで買い物をする時のショッピングカードですが、入り口にいる係の方に、「ショッピングカードをください」とリクエストしてください。その際、宿泊ホテルと旅行会社を確認されます。

個人旅行の場合は、旅行会社名の代わりに「個人旅行」と答えればOKです。

また、グアムでは、ハワイなどと違い、身分証明書や航空券は不要です。買った物もその場で受け取ることができます。

今から60年前。1947年2月12日の朝、パリのとあるサロンで、サロンに集まったたくさんのファッションジャーナリストたちを前に、クリスチャンディオールが初のコレクションである花冠ライン(8ライン)を発表しました。

丸みをもったなだらな肩、細く絞ったウェスト、ペチコートで張らせた床上り20cmのフルスカートによって構成されていました。

これにより、世界中の女性のスカートが、従来の怒り肩のラインと短かいものから、なで肩と優美なロングスカートへと変化。この花冠ラインは、たまたま戦時モードからの転換を求めていた国際モード界で「ニュールック」として受け入れられ、ファッション革命をもたらし、上流階級の間に広まりました。

この瞬間、世界に名だたるメゾン、クリスチャンディオールが誕生したのです。

そして現在、ディオールはクリエイティブディレクターにジョンガリアーノを迎え、クリスチャンディオールのエスプリを継承しつつ、さらなる進化を遂げています。メゾン60周年記念限定版として発表された新作バッグ「サムライ47」をはじめ、その贅を極めた最高のクラフツマンシップを誇る衝撃的なコレクションとユニークな作品は、新生ディオールとして世界中を魅了し続けています。

そんなディオールの、60年に渡るモードの世界を紹介するエキシビジョンが、10月〜12月までの間、DFSギャラリアグアムのディオールブティックにて開催中です。

世界のファッションをリードするディオールワールドを体験できる今回のモ−ド展は、ディオールファンだけではなく、美の大切さを発見できる良いきっかけになることでしょう。

DFS Galleria Guam
www.DFSGuam.com

コスメブランドの草分け存在として、エリザベスアーデンと共にトップクラスの人気を誇る『エスティローダー/Estee Lauder』。Mrs.ローダーが皮膚科学の専門家である伯父の開発したクリームの営業販売をするため設立したエスティローダーは、新素材と最先端のテクノロジーを駆使した製品で世界中の女性を魅了してきました。

「美しい女性とは、常に自然で健康的でつややかな肌を持っていなければならない。健康とは肉体的健康と精神的健康の両方を意味する」という美容哲学に基づき、アラミスやクリニークといったラインまでも次々に成功させ、世界的なメガカンパニーに成長したエスティローダーグループ。

1993年には、シニア ヴァイス プレジデントのエヴリン ローダーがアメリカで「乳がん研究基金」(Breast Cancer Research Foundation)を設立しピンクリボン運動を開始。全国のエスティローダーカウンターでは、乳がん月間である10月の1カ月間、ピンクリボンや自己検診カードを配布して乳がんの正しい知識と自己検診や定期検診による早期発見の大切さを世界中の女性たちに広くアピールしています。

そんなエスティローダーが今年、海外免税店限定フレグランスとして発売したのが、エメラルドグリーンの色合いが光り輝く「emerald dream (エメラルドドリーム)」。

つけた瞬間から日常の喧噪を離れてヴァカンス気分になれる、エレガンス&リラクゼーションの香りは、フローラルウッディーの香調がベース。タンジェリン+アプリコット+スイカズラのフルーティなトップノートから、ミモザ+スミレ+エメラルドオーチャードのフローラルが香るミドルへ、そして、アコード+サンダルウッド+ハワイアンカマニウッドの、大人の深みを漂わせるラストノートが楽しめます。

DFSギャラリアグアムのフレグランスコーナーでは、こちらの限定フレグランスを$45.00(50ml)で発売しています。また、2個セットは$77.00とお得ですので、カップルの皆さんはこちらを選びたいところです。

海辺の肌にピッタリな大人の遊び心を感じさせる極上の香りは、男女年代問わず、リゾート気分をより印象的なシーンへと高めてくれることでしょう。

エスティローダーのエメラルドドリームですが、
日本だと最安値でも6,279円します(税込ですが送料は別)。
www.gvb.com/link/EsteeLauder-EmeraldDream.html

サンフランシスコ生まれのユニークなコスメブランド「ベネフィット(benefit)」は、サンフランシスコの美人姉妹ジーン&ジェーン フォードがクリエイトしたコスメブランド。

可愛いパッケージと創造的でユーモアあふれる商品は、ミシェル ファイファー、シャロン ストーン、クレア デーンズ、ブランディなどのハリウッドセレブやプロのメークアップアーティストも愛用していることでも有名です。

そんなベネフィットがDFSギャラリアグアムのコスメコーナーに登場しました。

ゴールドの煌めきを加えるギルデッド(gilded $18.00/2.20g)は、テキーラゴールドの輝きを放つハイライターで目元にも唇にも使える便利なペンシル。

2007年度ヘルシービューティーアワードに輝いたラッシュアワー(rush hour $20.00/1.00g)は、リップやチーク、アイシャドウなど顔のどこにも使える簡単スティック。各ブランドからも同様の商品が発売されていますが、クリーミーな質感とソフトなプラムローズカラーは、やはりダントツ人気No.1。

シミや小じわを隠したいけれど素顔でいたいアナタにお勧めなのがイット スティック(it stick $18.00/2.2g)。超微粒子パウダーが光を反射し、顔色を明るくちょっとしたシワまで隠してくれるという魔法のようなコンシーラー。伸びが良く柔らかい芯のペンシルでスピーディーにアラ隠し?!眉毛用マスカラのスピードブロウ(speed brow $16.00/3.00g)は、持ちが良く落ちにくいアイブロウジェル。キリッとした眉毛がスピーディーに作れるのが魅力。カラーは、#00クリアー、#01ライトミディアム、#12ミディアムダークの3色、透明のクリアーが自然な仕上がりと1番人気。

「こんなコスメがあったらいいのに」という女性のSOSに、マッハで応えてくれるお助けコスメのベネフィット。これからも目が離せませんね。

「Taste of Aloha(ハワイの味)」をキャッチフレーズに、創業29年を誇るハワイアンキング(Hawaiian King)社。

厳選されたハワイ産マカデミアナッツを主に使用し、熟練した技術で昔ながらのレシピ通りに作られる、高品質のチョコレートやクッキーは、最高級の品質、芳醇な香り、マカデミアナッツ本来の味を最大限に引き出した逸品として、世界中の人々に親しまれています。

そんな、ハワイアンキング社から新しく発売されたのがハードキャンディー($10.00/452g)。コーヒー味、パイナップル味、ミックスと3種類あるこの飴は、上質の砂糖を使いそれぞれの香りを大切に閉じ込めた、どこか懐かしい味がします。調和のとれた自然な甘さは、古き良きハワイの伝統とスピリットを現代に継承するハワイアンキングブランド商品ならでは。

数多く入っているので、オフィスへのお土産やトロピカルキャンディーとして甘いもの好きなお友だちへ、プレゼントしても喜ばれそうです。

リビングルームのドアを開けると、なんと目の前はタモンビーチです。

タモンビーチがまるで自分だけのプライベートビーチのような、ビーチフロントに建つ「ヴィラデコラレス」は、グアムでも最も高級なコンドミニアムのひとつです。

こちらのコンドミニアムは築15年ですが、年を重ねるごとに値上がりしていくという、ロケーションならではの希少価値の高い物件です。広さは1,700SQF(約153平方メートル)。3階建てで、3階のバルコニーからもオーシャンブリーズが楽しめます。

写真などは、以下のURLからどうぞ。

グアムの不動産情報
www.gvb.com/real-estate/

1920年代、ブエナパークの州道39号線沿いでイチゴの販売スタンドを設けたウォルターナッツ。その後、スタンドは人気レストランとなり、1983年には、キャンプスヌーピーでお馴染みの遊園地にまで成長した、『ナッツベリーファーム(Knott's Berry Farm)』。

このナッツベリーファームは、ラズベリー、ブラックベリー、ローガンベリーの3種を掛け合わせたボイゼンベリー(Boysenberry)を初めて栽培したことでも有名で、園内では名物ジャムをはじめとする食品を販売。

アメリカでジャムと言えばナッツ(Knotts)と言われるほど、有名な食品ブランドとなりました。

今回、ご紹介するのは一口サイズのショートブレッドの真ん中にジャムの入ったナッツベリーファームのジャム入りショートブレッド($0.49/57g)。

ウォーカーのショートブレッドよりも軽く、ジャムとのコンビネーションのバランスも絶妙。フルーティーな口当たりと爽やかな後味は、日本のジャム入りバタークッキーにとても近いテイストです。

アメリカ本土では、ボイゼンベリーやブルーベリー、ストロベリーなど何種類もあってスナック自動販売機などでも販売されている人気商品ですが、久しぶりにグアムで見つけたのはラズベリーとアプリコットの2種類。

食べ切りサイズの小袋入りですので、ちょっとクッキーが食べたいなぁという時にピッタリですよ。

AMERICAN GROCERIES
問い合わせ先: 633-7072~4/8

グアムの宅配フードで最もポピュラーなのが「ピザ」。
最近、CMでも頻繁に流れているピザハットの新しい2つのピザをご存知ですか?

ひとつは、Pゾン(P'ZONE)。こちらは、薄いデリケートなピザ生地でチーズと具を包み焼きしたカルゾン(Calzon)のことで、ピザハット+カルゾン=Pゾンとネーミングされたようです。

種類は、ピーマン、トマト、マッシュルームなどの野菜がたっぷり入ったクラシック(Classic)、イタリアンソーセージ、ハムなどが入ったミーティー(Meaty)、ペパロニ(Pepperoni)の3種類。

形状は直径12インチを半分にした半円型、ピザソースが別に付いてくるのでソース無しでさっぱりと食べたりもできます。お値段は、$8.99、2オーダーなら$15.99とお得です。

そして、もう1つは、ディッピンストリップスピザ(Dippin' STRIPS pizza)。こちらは、食べ易くカットされた長方形のピザにバターたっぷりのガーリックソース、クリーミーなマヨネーズ味のランチソース、定番のマリナラソースの3種類のソースを好みで付けて食べるピザ。異なるソースでひとつのピザが3倍楽しめちゃうというわけです。お値段は、1トッピングで$12.99。

場所は、ホテルへの宅配(別途料金)もあるタモンに1番近いタムニング店や、アメリカングローサリー近くのデデド店、米国海軍基地正面ゲート近くにあるアガット店などがあります。

タムニング店: 646-9227
デデド店: 632-4222
バリガダ店: 734-0001
アガット店: 565-3351
ハガッニャ店: 477-7716

PizzaHut.com - Homepage
www.pizzahut.com

1893年、ノーマンとトーマスという二人のホール兄弟によって英国マンチェスターに創設された「ホールズ兄弟社(HALL.Bros.)」。マンチェスターはその土地柄、工業地帯で空気の汚染がひどく、さらに冷たい風が北海から吹き込んでくるため、喉の痛みに苦しんでいる人が多くいました。

ホールズ兄弟社は、1930年にそれらの症状を楽にするキャンディとして、メントールとユーカリオイルをブレンドした「ホールズ メント リプタス」を発売。これが現在のホールズの原型となりました。

現在ではアメリカやカナダ、南アメリカ各国など海外51カ国以上で販売されており、70年たった今でも世界中でロングセラー商品として広く認知されています。

日本でも1980年にデビューして以来、その爽快感から多くのファンの支持を得てきました。

「ホールズ」は、メントールとユーカリオイルによる独自のヴェイパーアクション効果で、のどから鼻へ爽快な刺激がスーッとひろがり、のどをスッキリ、気分をリフレッシュ。通勤、通学時、仕事中のリフレッシュや運転中の気分転換にピッタリのメントールキャンディです。

日本では、オーシャンブルー、タンジェリン、ハニーレモン、ハイパーミントなどのスースー系フレーバーが発売されていますが、アメリカでは、メントール抜きのホールズフルーツブリーザース(HALLS FRUIT Breezers)が注目されています。

メントール抜きとはいえ、のどをヒンヤリと冷やして痛みを抑える効果は抜群。

フレーバーは、キーウィ+オレンジ: トロピカルチル(Tropical Chill)、柑橘系フルーツ: クールシトラスブレンド(Cool Citrus Blend)、ストロベリー+ブルーベリー+ラズベリー+チェリー: クールベリー(Cool Berry)、オレンジ+ミルク: クールクリーミーオレンジ(Cool Creamy Orange)、そしてナント言っても一押しの「ストロベリー+ミルク: クールクリーミーストロベリー(Cool Creamy Strawberry)」の5種類。

お値段は、20個入りで$2.69~。スーパーやコンビニで販売されています。
但し、4才以下のお子様は医師に相談くださいとの注意書きが記載されています。

HALLS
www.hallsfruitbreezers.com

1950年代初頭、アメリカの若者たちの砂糖過剰消費による虫歯を懸念した、アメリカ歯科協会の要請から9年間の研究の末、1962年、シュガーレスガムをテスト販売。その2年後の1964年、全米中に販売され、ジェミニ計画の初めての公式ガムとして宇宙飛行にも持参され、一躍有名になった「トライデントガム」。

アメリカ歯科協会が推奨する虫歯予防効果のあるトライデントシュガーレスガムは、1998年、歯を増強すると臨床的に証明された「リカルデント(Relcadent)」を導入した新ラインの発売を開始しました。

リカルデント(CPP-ACP)は、オーストラリアのメルボルン大学で15年以上の研究開発によって生まれた牛乳から作られた天然由来成分。この成分には、虫歯の原因菌が口内の糖質から作る酸でエナメル質の内部からミネラル分を溶かし出してしまう脱灰を抑制する作用。原因菌の酸に対する抵抗力を高め、酸に溶けにくい歯をつくる耐酸性。そして、脱灰により失われたミネラル分を、だ液に含まれるカルシウムやリン酸が補充する再石灰化の3つの効果が含まれます。

特に、リカルデント(CPP-ACP)配合のガムの再石灰化効果は、ガムを噛まない時と比べて6倍、キシリトール配合シュガーレスガムの2倍以上であることが臨床試験データでも立証されています。

今回、ご紹介するのは、このリカルデント+ホワイトニング配合のトライデント ホワイトガム「クールコラーダ(COOL COLADA)」($1.19)。トロピカルなパイナップルがミントの辛さを押さえ、ほんのりとココナッツが香るまさにピナコラーダ味のガムは、噛むだけで南国へプチトリップした気分が味わえます。また、シュガーレスで、わずか5カロリーとダイエット中の方にもお勧めです。

通常、ガムは噛み始めて数十分で無味になるのですが、このクールコラーダは、ナント1時間してもココナッツの香りが消えません(謎)。

ガムを噛むことは、脳細胞の血行促進、眠気防止、老化防止、口臭&虫歯予防、そして、脳の満腹中枢が働いて食べ過ぎを防止、ダイエットにも効果もあるといわれています。

余談になりますが、アメリカにおけるガムの消費量は、一人につき年間168枚だそうです。およそ2日に1枚食べている計算になりますよね〜。日本では、まだまだガムを噛むのに時と場所を選んでしまいますが、流石アメリカ、この数字には驚きました。

グアム島内のスーパーマッケットやガソリンスタンド、ホテル内の売店など、ガムはどこでも売っていますが、噛み終わったらちゃんと包んでゴミ箱へ捨てましょう。

Trident sugarless gum: Gumopolis - Home of Trident and Little Mouth!
www.tridentgum.com

海外での不動産購入は、買う前も大切ですが、買ってからもかなり大切です。

グアムでの物件の購入は、信頼できる良い方に仲介してもらえるかどうかで、全てが決まると言っても良いでしょう。

米国リアルター(不動産)協会に所属している、グアム在住13年の日本人リアルターが、グアムでの不動産投資についての質問、物件情報の案内、売買に関する仲介など、グアムの不動産情報とともに、不動産売買の実際を具体的に紹介します。

グアムの不動産の購入、売却、そして賃貸を、真剣に検討している方であればあるほど、きっと役に立ちますよ。

グアムの不動産情報と売買指南

また、グアムの物件情報のページなら、問い合わせも日本語でできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も紹介できますので、マジメに購入を検討されている方は、専用の問い合わせフォームからどうぞ。

賃貸物件も紹介していますので、グアムに長期滞在する予定の方やグアム在住の方も、参考にしてくださいね。

在ハガッニャ日本国総領事館から日本人観光客へのメッセージ。グアムで快適な滞在を過ごしてもらうとともに、無用なトラブルを避けるためのワンポイントアドバイスです。

知らなかったでは済まないことが簡潔に書かれていますので、是非、一読されることをお勧めします。

Consulate General of Japan in Hagatna

プレジャーアイランドグアムの中心、DFSギャラリアグアムの向かい側にある建物、その名も「コメット グアム(COMETE GUAM)」と言います。

アンダーウォーターワールドとサムチョイズレストランが入っている建物です。この、エンターテイメント コンプレックス「コメット グアム」のホームページ内では、アンダーウォーターワールドの魚たちをはじめ、サムチョイズレストランのメニューなど、詳しく紹介されています。

サムチョイズレストランのページからは予約もできます。限られた滞在時間を大切に使いたい方は、日本を出発する前にしておきましょう。ウエディングパッケージもありますので、二次会会場を探している方は要チェックです。