グアムの祝祭日

グアムのプレジャーアイランドにて、「さかなクン教室」が開催されます。

4月2日と3日の二日間、グアムの海と魚の魅力を知ってもらおうと、アンダーウォーターワールドとサンドキャッスルにて開催される、春休みの特別イベントです。

4月2日(水)
教室A: 10:00〜11:30(集合時間 09:30) 先着500名
会場: サンドキャッスル
教室B: 15:00〜16:00(集合時間 14:30) 先着30名(5歳〜小学6年生)
会場: アンダーウォーターワールド

4月3日(木)
教室A: 10:00〜11:30(集合時間 09:30) 先着500名
会場: サンドキャッスル
教室B: 15:00〜16:00(集合時間 14:30) 先着30名(5歳〜小学6年生)
会場: アンダーウォーターワールド

この教室に参加したい方は、事前に入場券を入手しなければなりません。入場券の配付場所は、以下の通りです。

教室A参加希望者: サンドキャッスル1階エントランス、またはDFSギャラリアグアム2階カスタマーサービスセンター
教室B参加希望者: アンダーウォーターワールド1階チケット販売所またはDFSギャラリアグアム2階カスタマーサービスセンター
入場券配布日時: 2008年3月31日〜4月2日 13:00〜18:00

プレジャーアイランドグアムへようこそ
www.pleasureisland-guam.com

さかなクン教室｜楽しいグアム-グアム政府観光局-
www.visitguam.jp/sakana/school/school.html

グアムビジターズバイブル内のマンダラスパのホームページでは、グアム島内にあるマンダラスパ店を、各ホテルごとに詳しく紹介しています。

マンダラスパは、アルバ、バハマ、バリ、モルジブ、マレーシア、フィジー、ラスベガス、フロリダ、メキシコ、ハワイなど、世界規模で幅広くリラクゼーションを展開する高級スパチェーンです。

マンダラスパグアムのワールドクラスのトリートメントとサービスで、他に類を見ないスパ体験を実感。フランスで開発されたトリートメント、シグニチャースペシャルのマイクロダーマブレーションは、シワを和らげ、お肌の色を整えながら毛穴を引き締め、日焼け跡やニキビ跡に最も効果があると評判です。

また、アユーベディックシロダラは、ボディマッサージテラピーとして人気のひとつ。第三の目、心の窓といわれる額に、薫り高いアロマオイルを垂らすという古代から伝わるこのトリートメントは、心を落ち着かせ、毒素を排出し、アンチエイジング効果もあると言われています。

グアム、サイパン限定メニュー「マラサングアハン」は、高品質の天然プロダクトを使用した、ミクロネシアに古くから伝わる伝統的なマッサージ。心身ともに緊張を和らげ、筋肉疲労を緩和させます。マラサングアハンで、ミクロネシアを体感。リラックスできますよ。メニューの詳細や料金は、リニューアルされたマンダラスパのホームページからどうぞ。

現在、グアムビジターズバイブルの読者の皆さんのために、GVBスペシャルとして10ドル割り引きキャンペーンを実施中です。

コンドミニアムならではのグアムライフを提案するピアホテルズ。

例えば、ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一週間(7泊)$1,000(税別)、二週間(14泊)$1,550(税別)、三週間(21泊)$2,000(税別)、一カ月(30泊)$2,200(税別)。なんと一人当たり一泊$18.00ほどで滞在できます。

もちろん一泊から宿泊できます。このページをご覧いただいている皆さんのために、様々なスペシャル宿泊プランも用意されています。

グアムでのイルカウォッチングツアーの老舗として知られるリアルワールドダイビングでは、現在、GVB.COM内の専用ページからツアーを申し込むと、オリジナルグッズがもらえます。

主宰者のボブさんは、子供の頃からいつもイルカと一緒に過ごしてきたというほど、イルカに精通していてる方です(「サン スプラッシュ」というタイトルの、イルカの写真集も出しています)。

イルカウォッチングにはスノーケリングが付いていて、他のボートで混み合うことのないオリジナルのポイントで、カラフルな熱帯魚を間近に楽しむことができます。

また、スノーケリング以外にも、バナナボートやジェットスキー、パラセイリング、ランチがセットになった、マリンスポーツパッケージもありますよ。

ハワイだと、3月〜11月と期間が限定されるイルカウォッチングツアーですが、グアムならいつでも観られるというのがイイですよね。

グアムでイルカに会いましょう : グアムのイルカウォッチング
www.goguam.com/realworld/

グアムで楽しむ21世紀のダイビング、スヌーバアドベンチャーツアーでは、「ボートスヌーバ&イルカウォッチングツアー」を催行中です。

誰にでも楽しめるアンダーウォーターアドベンチャー「スヌーバ」がイルカウォッチングとセットになり、ボートからエントリーできるようになりました。

今までのイルカウォッチング+スノーケリング&ビーチスヌーバと比べ、ビーチから港へと移動する時間がセーブできるため、ツアーの全行程所要時間は約4時間半。限られた時間を有効に使いたい方にも嬉しいツアーです。

さらに、ボートスヌーバはビーチエントリーのスヌーバよりも深く潜ることが可能なため、より一層ダイバー気分が満喫できます。

ビーチスヌーバを体験したことのあるスヌーバファンも、次回はボートエントリーでトライしてみたくなりますよね。

世界各国の王室やハリウッドセレたちの御用達スパとして有名なマンダラスパ。

4月1日から「スパ ディレクターからのお勧め」メニューに加わるのが、エレミス トリエンザイム フェイシャル(50分間 $125.00)。

エレミスが開発した、老化防止に驚くべき効果があるこのトリートメントは、トリエンザイムテクノロジーを導入した新しいエレミスのフェイシャルメニュー。シワ、不ぞろいな肌の色合い、ニキビ、吹き出物などを目立つのを防ぎながら、ストレスや外気に触れてくすんでしまったお肌に輝きを与え若々しく蘇らせます。

このフェイシャルのポイントは、まず、すべてのスキンタイプに適していること。そして、1回の施術で皮膚を再構築することが臨床実験で立証された即効性。もちろん、1回でも効果は実感できますが、3週間に1回のペースで6回続けると、モデルなみの美肌になるそうです。

画期的なエレミス トリエンザイム フェイシャルで、お肌を再構築してみませんか?

なお、今なら10ドル割り引きでマンダラスパのトリートメントが体験できる、GVBスペシャル『マンダラスパグアムの10ドル割り引きキャンペーン』を実施中です。

期間中、マンダラスパの$100.00以上のトリートメントに、10ドルの割り引きが適応されます。詳細は、マンダラスパのホームページをご覧ください。

マンダラスパへようこそ : マンダラスパの日本語サイト
www.gvb.com/mandaraspa/

雪が溶け、新芽が息吹、桜舞う「春」。

弁慶(ホテル日航グアム)に、春を彩る新鮮な旬の食材を盛り込んだ、花の宴「春特別セットメニュー」が登場しました。

まずは、桜花の香りが浮き立つような食前酒 桜花シャンパンで乾杯。そら豆/蟹桜香巻き/つくし黄金和えの前菜から、白子豆腐/葛水仙/鍵蕨/花びら百合根のお吸い物。鯛/針魚/赤貝/妻/芽物/山葵のお造り、新筍土佐煮/若芽/菜花の煮物、鰻桜蒸し/百合根/銀餡の蒸し物、桜花盛り五種/北寄貝/帆立/蛸/海老/胡瓜の酢の物と続いて、ちらし寿司、御味噌汁、香の物と春爛漫のコース。コースを締めくくる水菓子は、桜花クリームあんみつ。

料金は、1名$68.00(2名より受付)+10%サービス料。

弁慶が届ける春の便り「花の宴」で、春の生命力を十分取入れたいですね。

ホテル日航グアム
問い合わせ先:649-8815(内線)7504/5

マイクロネシアモールにて、今年も恒例の「スクラッチカードゲーム」がいよいよスタートしました。

こちらは、特賞、日産車(グアム在住者)/$10,000.00(ツーリスト)、インスタント賞は、バーガーキングのギフト券4種類(ワッパーJr.、ハンバーガー、フレンチフライ、ソフトドリンク)、フットロッカーの$10ギフト券が当たる大型イベント。

ローカルの人たちが抽選会に大勢殺到するほど人気のこのイベントは、グアムのローカルには外せない年末年始のお楽しみなのです。

参加方法はいたって簡単。マイクロネシアモール内の店舗で購入した$10.00以上のレシートをセンターコートのゲームブースで提示し、レシートの金額による枚数のスクラッチゲームカードをゲット。

レシートの金額によって1枚、2枚とゲームカードを貰えるので、全部合計するより別々に提示した方が多く貰える事もあるので、交換時には、機転を利かす方がよりチャンスを増やす秘訣です。

そして、貰ったカードのシルバー部分を擦ると、インスタント賞や特賞応募券の文字が見えます。インスタント賞は、期間内であれば当日でなくても利用可能。

また、特賞応募券が当たったら必要事項に記入し特設ボックスへ投函。

特賞抽選会は、2007年10月20日、2007年12月22日、2008年3月8日、2008年6月7日の4回あります。

個人的には特賞応募券よりインスタント賞のほうが嬉しかったりしますが、実際に$10,000.00が当選したツーリストの方々も多いのです。

「$10,000.00が当たりました!」

という電話があっても、このご時世、ほとんどの方がイタズラと勘違いされて、無情にも切られてしまうそうです。特賞応募券を投函された方は、「$10,000.00が当選するかも?」をお忘れなく。

当選電話やメールがあったら、まずキチンと確認してくださいね〜!

Micronesia Mall
問い合わせ先: 632-8881

マクドナルドから、またまた新メニューが登場しました。

今度の新メニューは、フードではなく「プレミアムローストアイスコーヒー」。

香ばしい、ヘーゼルナッツ、甘い風味のバニラ、そしてレギュラーの3種類のフレーバーがあり、レギュラーサイズが$1.99、ラージサイズが$2.49。普通のラッテ屋さんだと$3.50以上なので、とてもリーズナブル。

お味は、上質のホットコーヒーのように薄めでスッキリとした印象。カフェインも強くないので非常に飲み易いのが特徴です。そして、こちらのアイスコーヒーのコピーが「Iced to meet you(アイストゥミートユー)」と、Nice to meet you に引っ掛けたコピー。

今まで誰も使わなかったのが不思議なくらい分かりやすいコピーを、あのマクドナルドが使ったところにとっても納得してしまうのは、私たちだけでしょうか?

マクドナルド
問合せ先:649-9093

Welcome to McDonald's
www.mcdonalds.com

最近、グアムの子供たちの間でちょっとしたブームを巻き起こしている、ナタデココ入りフルーツジュース「もぐもぐ($0.99)」。

原産国はタイなのに、マーケティング戦略のためか、ラベルにひらがなで「もぐもぐ」と入っています。調べてみると6種類のフレーバーが発売されていますが、グアムで見かけるのはグレープ、ライチ、ストロベリー、オレンジ味の4種類。

コリコリとした独特の食感を持つナタデココがたくさん入ったフルーティーなジュースは、まさにもぐもぐと食べる新感覚の飲物。日本で発売されているヨーグルト風味とはまた違った味わいのあるトロピカル風ドリンクです。

ナタデココとはスペイン語で、「ココナッツに浮く上皮」。主成分の「微生物セルロース」と呼ばれる食物繊維は、野菜や果物に含まれる植物セルロースに比べ、きめの細かい網目構造になっており、植物セルロースにはない血液中のコレステロールを減らす作用があるという事がラットを使った実験で実証されています。

また、水をよく含むという特徴の微生物セルロースにより、便通を促し便秘の解消や大腸ガンの予防に効果を発揮するのではないかと期待されています。

微生物パワーが秘められているナタデココがたっぷり入ったこの飲物は、健康が気になる人にも気になるドリンクです。

こちらのドリンクは、グアム島内のコンビニやスーパーなどで販売されています。

ローハイドガムは歯磨き効果も高く歯や歯茎の健康を保ち、犬の「噛みたい欲」を満たすのにとても効果的なオモチャ&オヤツです。

「ローハイド」とはなめし皮のことですが、主に牛科家畜の内皮のことを言います。動物には内皮と外皮があり、皮革製品などに使用される丈夫な部分が外皮、柔らかな内皮がローハイド。そして、この内皮を様々な形に加工して作られるのがペット用のガム。

ローハイドガムが、最初は硬いのに噛んでいるうちに柔らかくなるのは、なめしていない皮だからなのです。

先週、イースターバニーとの記念写真でお知らせした「フェザーズ&フィン」では、ユニークなローハイドシューズを販売しています。単純な靴形ではなく、本当のヒモ靴。しかも、白いプレミアム色。

アメリカの家庭では、日本のように玄関で靴を脱いで家に入るという習慣がないので、家の中にある靴を犬が噛む事も多いため、このような商品が開発されたのでしょうか?!

犬は視力が約0.3しかないといわれており、殆どの行動は嗅覚が頼り。家の中で皮の匂いのする靴は、確かにかなり魅力的なものに違いありません。

香りや風味も良く、他のガムに全く興味がないワンちゃんでも、この可愛いローハイドシューズなら、きっと大喜びすることでしょう。

Feathers 'N Fins
問い合わせ先:477-1192/472-1190

アメリカではビタミン飲料がブームですが、日本のビタミン飲料と違うのは、とってもカラフルなところ。

中でも、ラッパのー50Centがプロデュースした「Formula 50」で有名なグラソー(Glaceau)社の「ビタミンウォーター」は、甘さ控えめ&後味スッキリなのが特徴。

1日に必要なビタミン7種類の50%が補充できるグレープ味の「Formula 50」をはじめ、血圧やコレステロール値を下げるタウリン+ビタミンC入り「power-c(ドラゴンフルーツ)」、強い抗酸化作用を持つルテイン+ビタミンA入り「focus(キウイ&ストロベリー)」、腰痛や関節炎に効果があるグルコサミン+ビタミンC入り「balance(クラン-グレープフルーツ)」など、全部で15種類もあります。

お値段は$1.99(591ml)、スーパーやコンビニで販売されています。

余談になりますが、昨年5月に米コカコーラ社が、グラソーを現金41億ドルで買収。6億7,700万ドルでグラソーの30%を取得したインドのタタティー(TTTE)は、約12億ドルを受取、このビタミンウォーターの株主でもある50Centは、10%の約4億ドルを受取ったそう。4億ドルを日本円にすると約450億円。12億ドルだとその3倍?! 巨額すぎてまさに実感ゼロですね。

GLACEAU VITAMINWATER
www.vitaminwater.com

「グアムへ旅行中、現地でちゃんと英語が聞けて話せたら、、、」

グアム旅行をただの観光で終わらせたくないあなたのために、世界の名作を読みながら楽しく英語をマスターする、「KONISHIKI(小錦)イージーイングリッシュ」という英会話プログラムを開発しました。

何年か前に出資した会社がハワイにあるのですが、この英会話プログラムを、数年かけてハワイで開発してきました。パートナーのひとりに、ロレッタクラウスという博士がいます。

ハワイ大学の中にあるカリキュラムリサーチアンドデベロップメントグループという研究機関にて、アメリカの子供たちのための教育カリキュラムを開発してきた方です。

ここでは様々な科目の教育カリキュラムが開発されています。それを、LABスクールと呼ばれる学校でカリキュラムに取り入れ、実際に検証されます。ひとたびその効果が認められると、ハワイだけではなく、全米の学校でもその教育カリキュラムが実施されるのです。

アメリカの教育カリキュラムを開発する機関に従事していた人たちが、英語を学ぼうとしている世界中の人たちのために、英語の教材を開発したというわけです。そこで採用された英単語は、教育関係者の間ではもう随分前から知られていたものが採用されました。「VOAスペシャルイングリッシュ」です。最初から何万とある英単語を覚えるのではなく、まずは1,500個の単語から始めようというのが特徴です。大切なのは、「学び方」なのですね。

「KONISHIKIイージーイングリッシュ」は、このVOAスペシャルプログラムを利用し、「世界の名作」をテーマに、たった1,500個の基本英単語をもとにすべて書き直しました。単語の意味をイメージするヒントになるように、アーティストによるイラストを作成し、さらに、ネイティブスピーカーにより、ストーリーを朗読してもらいました。

世界の名作の中から厳選した皆さんもよくご存知の作品を、それぞれ、PDFファイル、MP3音声ファイル、SWFフラッシュファイル、iPodなどで利用できるMP4ファイル、携帯電話などで利用できる3GPPファイルにしたものを、すべてセットにしました。

PDFファイルをプリントアウトして読むのはもちろん、音声ファイルをポータブルメディアプレイヤーに入れて通勤の際に聴いたり、フラッシュファイルを利用してコンピュータでじっくりとインタラクティブに読み聴くこともできます。

ところで、なんでKONISHIKIなの?!?

良い質問です!
詳しくは、以下のURLよりドウゾ。

VOAスペシャルイングリッシュ : KONISHIKI EASY ENGLISH
www.gvb.com/link/KonishikiEasyEnglish.html

プロジェクトの内容はいたってシンプル。
「相互リンク」です(いきさつはコチラからドウゾ)。

GVB.COMを影で支えてきたGoGuam.comというサイト内で、皆さんがグアムを訪れた際に作られたウェブページやブログを、GoGuam.com内で紹介させていただきます。

紹介させていただいたページからは、「グアムへ行こう!」とテキストリンクをしていただく。

これだけです!

この「グアムへ行こう! プロジェクト」、Web2.0、ロングテール化と言われている時代に、ボディーブロウのようにジワジワと効いてくる、魔法のプロジェクトなんです。

みんなでグアムへ行こう!
あなたもグアムへ行こう?

と、インターネットを通して声をかけると一体どういうことになるか、皆さんも楽しみにしていてくださいね。

おとなり、サイパンからのお知らせです。

エコツーリズムとは、環境はもちろん、省エネルギーなどの社会的な様々な要素までをも含めた、生態系の保護と維持を意識した旅行やアクティビティのことです。

エコサイパンは、緑溢れるサイパンや、自然豊かな北マリアナ諸島、そして美しい地球を次の世代の子供たちに残していくために、今、私たちができることを模索し、そして実践していきます。

グアム在住で、エコツーリズムでグアムに何ができるかを模索中の方、そして実践している方、いらっしゃいましたら、一緒にエコグアム(EcoGuam.com)を創っていきませんか? 現在、ボランティアを募集中です。

エコツーリズムがサイパンにできること
www.ecosaipan.com

ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
www.ecohawaii.net

インターネットのおかげで、今まで知らなかったたくさんのことを手軽に知ることができるようになりました。つい先日までの常識が、ふと気がつくと、昔のハナシになっていたりすることが少なからずあります。

「クレジットカードを何枚持っていても、カードに付帯している海外旅行保険の補償額は変わらない」

これ、今どきの海外旅行慣れしている方なら、誰もが一度は聞いたことがあるフレーズではないでしょうか?!

が、しかし、どうやらコレ、
ハナシ五分の一しか本当ではないようです。

え?、では、残りの隠されたハナシ五分の四って何?!?
で、海外旅行をする時に役に立つ、賢いクレジットカード選びって?!

日本から約3時間。オンワードがプロデュースする「オンワードビーチリゾート」に、「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」と「オンワードマンギラオゴルフクラブ」が加わり、「オンワードリゾート&ゴルフ」が新しく誕生しました。

『丘陵のタロフォフォ、海岸のマンギラオ、素晴らしいロケーションに恵まれた二つのゴルフクラブとビーチリゾート』

というキャッチフレーズで展開するこちらのリゾートのポイントは、それぞれが最も適した場所にあるというところ。

「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」は、椰子の木と花、池越え、アイランドグリーンを配し、リゾートゴルフを満喫できる美しいアウトコースと、雄大な原生林を背景に、自然の地形を生かした戦略的なインコースが特徴。

特に、池越えの美しいアイランドグリーンは、誰もが一度は挑戦したくなる自然の地形を活かした戦略的なコースレイアウト。初級者から上級者まで、幅広く楽しめるコースです。

そして、ティータイムは8分間隔と他のゴルフ場よりも余裕をもった設定。コースを回るカートも最新型の電動式カートを使用し、心地良い鳥のさえずりを聞きながら、ゆったりとしたプレイができそうです。

また、美しいコースが眼下に広がるクラブハウスでは、アンガス牛や黒豚などの厳選された食材を使った、美味しいメニューが楽しめます。

グアムの真っ青な太平洋に映えるグリーンのステージ。南国の眩しい太陽。爽やかな潮風に揺れる椰子の木々、ハイビスカスやブーゲンビリヤの花々などの大自然がギャラリー。そして、白い軌跡を描くビッグショットを放つ、、、

カントリークラブオブザパシフィックは、ホテルのあるタモンエリアからちょうど島の反対の太平洋側に位置し、車で約30分ぐらいの距離にあります。オープンは1973年と古く歴史があり、グアムリゾートゴルフの先駆けとなったコースです。

通称「CCP」の名称で親しまれ、ツーリストばかりでなく、地元のローカルプレイヤーにも人気があります。

椰子の木でセパレートされた18ホールは、広く長く、豪快にして繊細、そして雄大に設計されています。

日本から約3時間半で行ける常夏のリゾートアイランドグアムで、青い海、青い空をバックに爽快なゴルフを楽しんでみませんか。

GVB.COM内のCCPのページから申し込むと、CCPのロゴマークが入ったオリジナルゴルフボールが、もれなくもらえます。

(2008年3月17日より、クラブハウスの改装、コースの改良、グリーンの張り替え工事により、休業中です。リニューアルオープンは、2008年11月の予定です)

グアム島北部の美しいビーチは、実は基地内だけではありません。とはいえ、地元のごく限られた関係者しか足を踏み入れることができませんでした。

私たちツーリストも利用できる、貴重なプライベートビーチがあります。その名も「ココパームガーデンビーチ」。

グアムの豊かな自然と美しい海を満喫してもらおうと、手つかずの大自然の中にあるビーチでゆっくりと過ごしてもらうとともに、お湯の出るシャワーや水洗トイレ、エアコン完備のラウンジなど、快適さをとことん追求した、本物のプライベートビーチです。

特別スケジュールにて実施しているスヌーバツアーですが、現在、ツアーは一日3回(第1便~第3便)となっています。とはいえ、参加者が5~6名集まれば、第4便の実施も可能だそうです。

これって考えようによっては、人数を満たしているグループでの参加であれば、ウチワで借り切り状態も可能かもしれないってことですよね? グループでの参加を検討しているリーダーの方や幹事さんは、相談してみてはいかがでしょう。

詳細は、スヌーバツアーグアムのホームページにてどうぞ。

グアムの海とともに29年。グアムポールズダイビングのポールさんが主催する少人数によるダイビングツアーは、ビギナーからベテランまで多くのファンがいます。

グアムポールズダイビングのホームページ内には、ポールさんが語る「グアムでのダイビングの醍醐味とは?!」というコーナーがあります。グアムのこと、グアムの海やダイビングスポットのこと、そして、これからのグアムについて、ダイバーの立場で語っています。

「デリケートで優しく、ダイバーたちの心を癒してくれるミクロネシアンブルー。グアムの海の美しさを、日本のダイバーの皆さんにも体験して欲しい。私に案内させてください。」

というピュアな気持ちでダイビングショップをされているのが、限定6名という少人数制のツアーからも容易にうかがえます。

ライセンス保有者のための各種ダイビングをはじめ、オープンウォーターライセンス取得コース、これからダイビングを始める人たちのための体験ダイビングや、子供から大人まで幅広くダイビングを楽しんでもらうためのエアースノーケル(SASY&SASA)、そしてバブルダイビングなど、様々なコースがあります。

ホームページ内から事前に予約しておけば、GVBスペシャルとして送迎が1グループ(6名まで一律)で$15.00になります。通常の送迎料金は1人$15.00ですので、グループで参加される皆さんは、セーブしたお金をダイビングの後の食事にたっぷり充てられますよね。

グアムのダイビング業界の良心として、ポールさんを慕うダイバーたちが増え続けています。詳細は、グアムポールズダイビングにてどうぞ。

グアムの『アトランティス号』は、世界9カ所の美しい海で運航する本物の潜水艦。魚や珊瑚が豊富なアプラ湾を運航しながら、18,000年もかけて成長した約400種類の珊瑚と、そこに暮らす800種類の魚たちを、普段着のままで観察することができます。

電気の力を利用した直流バッテリーによるプロペラを動力に常に浮力を維持する『アトランティス号』は、定員48人、エアコン完備の快適な艦内。

アメリカ合衆国連邦政府の船舶局が定める厳しい安全基準を全てパスし、その仕様と安全システムは、アメリカ沿岸警備隊の民用潜水艦の型式証明基準に採用されているほど。アメリカ沿岸警備隊公認のライセンス保持者のパイロットと副操縦士が、海上の支援船と常に無線で交信しながら潜航し、安全で快適な海中散歩を実現しています。

アトランティスサブマリンは、現在、ダイブスケジュールを調整しながら運行中です(マリンライフツアーは運休中)。

「前もって予約しておきたい」

というリクエストがツーリストの皆さんから寄せられていたため、ホームページを通して仮予約受け付けを実施中です。

子供たちが楽しみにしている滞在中の一大イベントに、(席が)いっぱいで乗れなかったじゃ済まされないお父さん、ここは賢くネットから仮予約しておきましょう。詳しいスケジュールは、アトランティスサブマリンのホームページにてどうぞ。

マイクロネシアモール内にあるデパート「メイシーズ」では、ツーリストの方だけが利用できる特別割引券があります。

通常価格の商品、または、すでに割り引されている商品も、この券を使えばさらに11%の割り引きが受けられます。この割引券は5日間有効で、インフォメーションセンターにて入手できます。

日本から一番近いアメリカ、グアム。青い海と本物の英語に囲まれた抜群の環境で学べたら、、、そんな願いが飛行機に乗って3時間半でかないます。

グアムのコンドミニアム、ピアホテルズでは、ピアマリンホテルに宿泊しながら、同じホテル内(2階)にあるリベラルアカデミーグアム校で、英会話の勉強をするという滞在プランがあります。

月曜から金曜まで毎日、午前10時から12時まで少人数制による2時間の授業が行われます。午後は自由行動ですので、マリンスポーツを楽しんだり、勉強の成果を実際の街で体験することができますよ。

詳細は、ピアホテルズのウェブページにてどうぞ。

「常夏イングリッシュ」グアム長期滞在英語学習プラン
www.gvb.com/piahotels/ess-plan/

pia hotels
www.piahotels.com

DFSギャラリアグアムで買い物をする時のショッピングカードですが、入り口にいる係の方に、「ショッピングカードをください」とリクエストしてください。その際、宿泊ホテルと旅行会社を確認されます。

個人旅行の場合は、旅行会社名の代わりに「個人旅行」と答えればOKです。

また、グアムでは、ハワイなどと違い、身分証明書や航空券は不要です。買った物もその場で受け取ることができます。

グアムビジターズバイブルの不動産情報へ、たくさんの読者の皆さまからお問い合わせをいただいております。まことに有り難うございます。

グアムへの不動産投資に、多くの方が興味をお持ちになっていらっしゃいます。

日本国外で、安全な管理下の元でより良い資産運用が望めるといった理由から、日本から一番近いアメリカ、グアムへの不動産投資に話題が集中しています。

そこで今回は、グアムで投資物件を購入されようと計画を立てられている方へ、ご案内させていただきます。

個人で別荘として購入される物件以外を、通常、「投資物件」と読んでいます。

投資物件は、アパートメントビルを購入し、それぞれのユニットから家賃収入を得るアパート経営、コンドミニアムのユニットを購入し、例えばミリタリー(軍関係者)とリース契約を結んで毎月の家賃収入を得たり、土地を購入し、コマーシャルビル、アパート、コンドミニアムを建設したりと、様々な用途や目的などに分かれます。

投資により発生する利益に関する税金の申告は、日本と同様、グアムでも行われています。アメリカ国籍、グリーンカード保有者、投資家ビザ、グアム法人会社を設立されている方以外の方々が、グアムで投資をしてその投資による収益を得る場合は、不動産投資のみに関わらず、法人会社の設立が必要となります。

グアムビジターズバイブル不動産情報では、グアム法人会社設立に関しての情報、日本語のできる弁護士を紹介等の業務も扱っております。

法人会社設立に関しての豆知識ですが、参考までにご紹介しましょう。

まず、グアム法人会社設立に関しての申込み用紙に、必要な項目を記入していただくことから始まります。

1) 法人会社の名前
2) 法人会社を作る目的
3) 法人会社の住所(グアム島内の住所が必要です)
4) 法人会社設立者のお名前とご住所
5) 管理職の人数(3名以上7名以下に限ります)
6) 資本金と資本金出資者の数
7) 資本金出資者のそれぞれの名前、住所、出資額

各管理職は最低1株を所有している事が条件となります。また、秘書、会計職の任命も書類上必要となっていますが、この職種はグアム在住者となっています。

一見、難解な作業が待ち構えているように思われるでしょうが、これらの業務はすべて弁護士オフィスが代行し、間違いのないよう正確に行なってくれますのでご安心を。

会社設立に関してかかる日数は、通常1カ月となっています。
弁護士費用は約$2,500が通常です。

グアムの不動産情報 : グアムビジターズバイブル
www.gvb.com/real-estate/

なかなか良い柄のアロハシャツが、数年ぶりにKマートに戻ってきました。

というのも、ここ数年Kマートのアロハシャツはアイランド志向が強く年輩向けの地味な柄が多く、XLやXXLなど、ローカル向けビッグサイズの商品が多かったのです。

新着アロハは、伝統的な単色柄からハッキリとした色合いのカラフルなものまで色柄、サイズも豊富。手頃な値段ながらも、キチンと胸ポケットの柄合わせもしてあるところがポイント。

サーフボード柄が印象的なALOHA HAT HAWAII社のアロハは、鮮やかな赤+ベージュ+黒でポップな印象($12.99)。同柄のブルーもあります。

渋めの赤に白+黒のラインアートがシックなTina's Creations社のハイビスカスコレクションは、大胆な大きなパターンが美しいアロハ($19.99)。こちらも同柄の藍、深緑があります。

今ならサイズSもあるので、今年の夏アロハをお探しの方にオススメです。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

海外での不動産購入は、買う前も大切ですが、買ってからもかなり大切です。

グアムでの物件の購入は、信頼できる良い方に仲介してもらえるかどうかで、全てが決まると言っても良いでしょう。

米国リアルター(不動産)協会に所属している、グアム在住13年の日本人リアルターが、グアムでの不動産投資についての質問、物件情報の案内、売買に関する仲介など、グアムの不動産情報とともに、不動産売買の実際を具体的に紹介します。

グアムの不動産の購入、売却、そして賃貸を、真剣に検討している方であればあるほど、きっと役に立ちますよ。

グアムの不動産情報と売買指南

また、グアムの物件情報のページなら、問い合わせも日本語でできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も紹介できますので、マジメに購入を検討されている方は、専用の問い合わせフォームからどうぞ。

賃貸物件も紹介していますので、グアムに長期滞在する予定の方やグアム在住の方も、参考にしてくださいね。

在ハガッニャ日本国総領事館から日本人観光客へのメッセージ。グアムで快適な滞在を過ごしてもらうとともに、無用なトラブルを避けるためのワンポイントアドバイスです。

知らなかったでは済まないことが簡潔に書かれていますので、是非、一読されることをお勧めします。

Consulate General of Japan in Hagatna

プレジャーアイランドグアムの中心、DFSギャラリアグアムの向かい側にある建物、その名も「コメット グアム(COMETE GUAM)」と言います。

アンダーウォーターワールドとサムチョイズレストランが入っている建物です。この、エンターテイメント コンプレックス「コメット グアム」のホームページ内では、アンダーウォーターワールドの魚たちをはじめ、サムチョイズレストランのメニューなど、詳しく紹介されています。

サムチョイズレストランのページからは予約もできます。限られた滞在時間を大切に使いたい方は、日本を出発する前にしておきましょう。ウエディングパッケージもありますので、二次会会場を探している方は要チェックです。

「世界中のラグジュアリーを知り尽くした本物志向のトラベラーに贈る、極上のショッピングエクスペリエンス」、DFSギャラリアグアムのクライアントサービス、プラチナショッピングサービスクラブをご存じですか?

パーソナルサービスによる、ラグジュアリーなショッピングを体験できるほか、世界の一流ブランドのプレビューや最新コレクション、そしてDFSギャラリアの各種イベントへの招待など、見逃せない特典が受けられます。

プラチナクラブは、プリヴィレッジ、プラチナ、プレミア、プレステージの4種類。それぞれのクラスは、下記の通り、年間の買い物総額によって分けられます。

クラス: 年間買い物総額
プリヴィレッジ: 〜$4,999
プラチナ: $5,000〜$19,999
プレミア: $20,000〜$74,999
プレステージ: $75,000〜

DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/

ジ アート オブ ライティング。モンブランのボールペンと言えば、筆記用具の定番アイテムのひとつです。上質のブラックレジンに、モンブランホワイトスターをあしらったバレルとキャップ、そしてゴールドプレートクリップとリングが、モンブランならではの機能美を伝える逸品です。

DFSギャラリアグアムでの値段は、$283.00。

ハワイのアラモアナSCにあるモンブランのブティックで買うと、$325.00+Taxで、$340.00以上します。

以前、2006年11月13日付けのメールマガジンで紹介したことがありましたが、その時には$257.00だったようです。

モンブランのマイスターシュテッククラシックボールペン あった〜!
www.gvb.com/link/MontBlanc-P164bk.html

フランスの化粧品メーカーロレアル社と共同開発して発売された、DIESEL(ディーゼル)の「FUEL FOR LIFE (MAN)」。

過去に発売されたディーゼルの香水とは、全く違ったコンセプトの新しいフレグランスは、ウィスキーのスキットルを彷彿させるユニークなボトルと最も古い調合法を取り入れた製法が特徴です。

クマリンをベースにラベンダー、スターアニスが香り、ラズベリーケトンのフルーティーな甘さからウッディとアンバーの醸し出す強い男らしい香りへと変化。

FUEL FOR LIFE: 多様化する現代のライフスタイルのエネルギッシュな燃料。

繊細な内面と様々な表情を持つ男性がより自然に、官能的に、人を惹きつける魅力を演出するディーゼル最新の香り。

お値段は、$44.00(50ml)、$57.00(75ml)。

「取り扱い注意」というキャッチコピーを、アナタはどう理解しますか?
www.gvb.com/link/DIESEL-FUEL-FOR-LIFE.html

キャサリン(ケイト)ノエル ブロスナンとして、ミズーリ州カンザスで育ったケイトは、大学卒業後『マドモアゼル』誌に就職し、その5年後にはアクセサリー部門を統括する、シニアファッションエディターとして活躍。

雑誌編集者として働く中、オシャレで実用的なハンドバッグが少ないことに気づき、自分自身でデザインを始めて風変わりな色やサテン加工したナイロンなど、従来なかった素材を使ったクラシックな形のバッグのシリーズを製作。

1993年1月、パートナーでもあり夫でもあるアンディ スペードと共に、「kate spade(ケイト スペード)」を設立。

類い稀な感性から生まれる懐かしさと個性が両立したバッグは、高く評価され、1996年にCFDA(米国ファッション協議会)のアクセサリー新人賞、1998年にはベストアクセサリーデザイナー賞を受賞。

2004年には、ハウスビューティフル誌のジャイアンツ オブ デザイン賞、ボナペティート誌のアメリカンフード&エンターテイニング アワードのデザイナー賞、エル デコ誌のインターナショナルデザインアワード寝具賞と権威あるデザイン賞を次々に受賞。現在のケイトスペードの地位を確立しました。

DFSギャラリアグアムでは、ただ今ケイトスペードのペンケースとパンプスの半額セールを開催中です。白&銀の可愛いペンケースが$72.50(通常価格$145)、履き易い茶色のパンプスが$147.50(通常価格$295.00)。

新鮮なスタイルセンスと個性を兼ね備えたケイトスペードのアイテムを、お得な価格でゲットできるチャンスです。