1998年6月

『デリカ オカズヤ』オープン
今月8日、お弁当とお惣菜のお店『デリカ オカズヤ(Delica Okazuya)』がオープンしました。場所はフジタタモンビーチホテル、ゲート横の1階です。テイクアウトのお弁当と、各種和惣菜を販売しています。全てのメニューはフジタホテルの総料理長が厳選した新鮮な食材で調理され、どれもテイクアウト用に1人前のパッケージ。値段も手頃(惣菜$2.50~、お弁当$6.50~)です。滞在中の食費を切りつめたい方から洋食に少々飽きてきた方、そして現地の駐在員の方など、様々な方に好評です。
メニューの一例
幕の内弁当(2種)、日替わり弁当、カツサンド、きんぴらごぼう、野沢菜炒め、きのこミックス、ポテトサラダ、ペンネサラダ、鮭塩焼き、かにクリームコロッケ、春巻き、等々。
今後も更にメニューのレパートリーを増やしていく予定だそうです。
『デリカ オカズヤ』
営業時間:11:00~20:00
事前の連絡があれば、グループ用の予約も可能です。
問い合わせ先
電話:(671)646-1811 内線154
FAX:(671)649-1831
担当:川井 万里子

ファミリーにやさしい夏休みスペシャル
『サンドキャッスル』では、7、8月の2ヶ月間、以下のようなお得な料金で、ファミリーキャンペーンを実施します。
「家族そろってゴージャスな夜を!」
こども料金半額 (2~11才のお子様)
ディナーショー $25
カクテルショー $15
(2才未満は、入場無料)
スペシャルギフト
全てのお子様に、ぬりえ等のギフトプレゼント
フェイス ペインティング
無料にて、あなたもサンドキャッスルのトラに変身
トラのマスコット『サンディー』とのファンタイム
等々、ファミリーには超おトクな、日本では体験できない夜を、お楽しみください。

期間:
7月1日~8月31日の水曜日を除く毎日
但し、8月12日(水)は通常通り営業します。
ファミリー以外の方には、ディスコ『オニキス』の入場券をプレゼント中!!

『NEW FACE』
昨年12月にラスベガス、ロサンジェルスにて、ダンサーのオーディションがおこなわれ、200名以上の応募者の中より選ばれた10名が、新たにサンドキャッスル ファミリーとして、グアムにやってきました。毎日のリハーサルを経て、2月よりステージで活躍中です。

『サンドキャッスル』最強のマジシャン
5月28日より、新しいマジシャン(トニー ファルコ)が登場。数頭のトラ、ライオン、クロヒョウを引き連れ、サンドキャッスルのマジックがさらにパワーアップされます。 6月よりベビータイガーも登場予定です。

予約、問い合わせ先
各旅行代理店または、
TEL:(671)649-7263　FAX:(671)646-9470

『サンドキャッスル グループインセンティブプラン』
カクテルレセプション+ディナーショー
『スケジュール例』
16:30-ホテルにお迎え
17:00-グランドホールにてカクテルレセプション
18:00-ディナー
19:30-ラスベガスショー
20:50-ホテルへお送り
上記プランは500名まで可能です。
グループ プランの詳細および料金はお問い合わせ下さい。

予約、問い合わせ先
TEL:(671)649-7263
FAX:(671)646-9470

『ハリウッド&ラスベガス ナイト』
2月中旬よりスタートした新しいパッケージ
『ハリウッド&ラスベガス ナイト』の詳細は、以下の通りです。
滞在期間の短いグアムにおいて、一晩でグアムの「アメリカ」を体験できます(ハリウッドのレストラン+ラスベガスのショー+ニューヨークのディスコ+L.A.のショッピング)。グアムで今一番トレンドなスポットを凝縮したパッケージが、超お得な料金にて参加できます(総額$150相当の内容が$79にて参加できます)。
「外国の夜を安心して楽しめる。」と、好評です。

このツアーに含まれるアメリカンテーストとは、、、。
『プラネットハリウッド」にて、コースディナー(3種類のメインコースより選択)
『サンドキャッスル』にて、カクテルショー(ドリンク一杯付き)
『DFSギャラリア』の$15ショッピングクーポン
全て送迎付きです。
ディスコ 『オニキス』への入場。(送迎付き 18才以上のみ)
12才未満のお子様には、オリジナルプレゼント付き
料金:大人:$79　 小人(2~11才):$45(2才未満は無料)
催行人員:1~200名
スケジュール:
18:30-各ホテルへお迎え
19:00-『プラネットハリウッド』にてディナー
(お時間のある方は、DFSにて、ショッピング)
21:00-『サンドキャッスル』カクテルショー
22:50-各ホテルへお送り、またはディスコ『オニキス』へ

予約、問い合わせ先
TEL:(671)649-7263
FAX:(671)646-9470

『globe』アコースティックライブ in Guamのお知らせ
公演日
7/4(土)12:00~ランチ、13:00~コンサートスタート
7/5(日)18:00~ディナー、19:00~コンサートスタート
会場:サンドキャッスル
販売チケット枚数:一公演限定450席
価格:全席12,000円(ランチ/ディナー付)
ランチとディナーのメニューは同じです。
グアムへのご旅行は各最寄りの旅行代理店にてお申し込みください。
コンサートチケットは下記までお申し込みください。

お問い合わせ、お申し込み
globeアコースティックライブ in Guam 事務局
TEL:0120-821316(受付時間9:00~20:00)
FAX:0120-391428(24時間受付中)
土、日も休まず受け付け、チケットの完売次第受け付け終了。

追加ハーフ(9ホール)、無料キャンペーン
『タロフォフォゴルフリゾート』では、通常料金で追加のハーフ9ホールが無料でできるキャンペーンを実施中です。グアムではここだけなので、おトクです。
期間:(6月から)12月まで
対象:7時から9時までの40組160名全て
日本で予約ができますので、お申し込みは、お近くの旅行代理店かタロフォフォゴルフリゾートまで。『タロフォフォゴルフリゾート』のインフォメーションは、簡単ですがこちらからどうぞ。

グアム政府、ホテルロードの改装計画を発表
本日10日、グアム政府観光局の会議室において、『The Tumon Redevelopment Project』に関するミーティングがありました。
グアム政府は総額5300万ドルをかけて、ホテルロードの改装を計画しています。
目的は、その地域の美化と安全性の向上です。
Westin Hotelから旧GMH(Guam Memorial Hospital)まで、植樹、歩道の完備、信号機、街灯を充実させるとともに、電力、電話、ケーブルテレビのケーブル(回線)を全て地下に埋めるなど、かなり大がかりな改装です。

1期、2期と分けて計画しています。

1期:WestinからFujitaの前あたりまで。
今年7月からスタートし、来年の4月完成の予定。

2期:Fujitaから旧GMHまで。
今年の9月頃からスタート、来年の12月完成の予定。

コンセプトとしては、
『美しいトロピカルアイランドにふさわしい名所づくり』と、
『安全な観光地として環境の質を高める』ということです。

また、車がスピードを出しにくいデザインを考えているそうですが、更に歩道および横断歩道はレンガ風のブロックを使用するなどし、はっきり識別できるようにします。ベンチ、ごみ箱、KIOSKなど、標準化したデザインで統一したり、信号機もデザインされたものに、標識類はまとめて設置されます。ビーチにアクセスする道も、植木を植えるなどで綺麗なものにするそうです。
これらの改装工事にともない、ホテルロードの雰囲気は大きく変わることでしょう。

『新季郎』オープン記念 無料食事券プレゼント
和食レストラン『味亭 新季郎(しんきろう)』が、今月26日にソフトオープンします(グランドオープンは6月27日)。
場所はパシフィックプレイス(ウエスティンホテルの向かい)の2Fです。
ソフトオープン当日は、ランチとディナーそれぞれ先着100名様を無料サービス(限定メニュー+ドリンク一杯)。
26日から7月20日の期間、グアムに滞在される皆さん
無料食事券をペアで5組、50%OFF食事券をペアで5組、プレゼントします。
詳しくはこちらをご覧ください(ウェブページからの申込みとなります)。
さらに、期間中は、
「"新季郎"のホームページ、見ました!!」の一言で、
10%の割り引きになります。
お店ですが、ランチは丼や定食、ディナーは一品料理からロブスターセットなど、大人から子供まで、そして特に若い女性が楽しめるヘルシーなメニューになるそうです。内装にも相当なこだわりをみせています。その丁寧な仕事を見れば、設計、施工者そしてなによりもオーナーの意気込みがと伝わってくることでしょう。スタッフも、(あの『ラ ブリサデメリッソ』のシェフだった)上妻さんをはじめ、とても愉快な人達ばかりです。

今月の『DFS Galleria』
『トロピカル マーケット』ラベルの付いたクッキー、キャンディー、ビーフジャーキー、コーヒー、紅茶を合計$100以上お買い上げの方に、麻製トートバッグをプレゼント。
チョコレート『Seashell』($9.00/箱)が、6パックで$50.00 ($4.00お得)、12パックで$99.00 ($9.00お得+クーラーバッグ付)

『アトランティス特別料金キャンペーン』
もっと多くの方に本物の潜水艦を体験してもらおうと、『アトランティス サブマリングアム』が、『特別料金キャンペーン』をスタートしました。

期間:~8月31日
料金:大人$79、子供(12才以下、身長92cm以上)$45　(通常料金:大人$96、子供$58)
ダイブ:No.8~No.12
ツアー内容は、通常のダイブと同じです。ご予約は、旅行会社または現地のツアーデスクまで。

『ニッポンレンタカー』の「らんらんキャンペーン」
『ニッポンレンタカー』が「らんらんキャンペーン」をやっています。
「走ろう!走ろう!」ということで、長く借りれば借りるほどトクをするキャンペーンです。
ターセル、ミラージュクラスの車が、
1日、保険料込みで$67。
更にバーガーキングのワッパーJr.の無料クーポン券1枚がついてきます。
そして、2日間借りると、
1日の料金が保険料込み$62($62×2=$124)
ワッパーJr.の無料クーポン券1枚+アトランティスサブマリンのT-シャツ引替券1枚がついてきます。
更に、3日間借りると、
1日の料金が保険料込みで$57($57×3=$171)
ワッパーJr.の無料クーポン券1枚+アトランティスT-シャツ引替券1枚+ニッポンレンタカーのお楽しみプレゼントがついてきます。
このクラスの車を通常料金で借りると、1日保険料込みで$84になるので、とてもおトクです。『ニッポンレンタカー』はディーラー系ではないので車種も豊富で、日本人スタッフが何人もいますので、万一の場合でも安心です。第一ホテル前の営業所をはじめ、オークラホテル、ニッコーホテル、パレスホテル、アルパンビーチタワー内にカウンターがあり、とても便利です。グアムでは、日本人マーケット最大のレンタカー会社です。

今月の『マイクロネシア モール』
ゲーム券をもらって、総額$200,000相当の賞品を当てよう!!
マイクロネシアモール内の店舗のレシートを$20以上分(当日の日付の物)を、センターコートにある抽選会場で提示してください。ゲーム券を差し上げます。ゲーム券をこすってシールをはがすと、タコベルのフードやドリンク、最高$1,000のギフト券がその場で当たります。また、はずれたゲーム券は、賞金やホテル宿泊券が当たる、コンテストの応募券に早変わり!!どの券にもチャンスが待っています。皆さんどうぞご参加ください。実施期間:〜30日

マイクロネシアモールの『アメリカード』を利用すると、モール内49店舗での特別割引やギフトがもらえます。ベビーカートが無料で利用できるなどの特典もあります。このカードは譲渡可能で、2000年4月30日まで有効です。好評につき、希望者には無料で発送しています(9月30日までに延長されました)。
お申し込みは、ホームページからどうぞ。

フードコート、一時休業のお知らせ
現在、マイクロネシアモールのフードコートは一時的に改装休業しています。今年の11月15日までに、新しいロケーション(の二階)に再開する予定です。
新しいフードコートは、17のファーストフード店舗、650人の収容人数という大きなものになります。今まであった11店舗に加え、新しく6つのテナントとして、Carl's Jr's、Sabaro's、Kentucky Fried Chicken、Panda Expressなどがオープンする予定です。
現在、Subway、Taco Bell、Burger King、Rambies、Denny'sが、今まで同様オープンしています。
新しく拡張工事中の『シネマウィング(コンコース3)』は、今年の7月15日までにいくつかのテナントがソフトオープンする予定です。『シネマウィング』は、10スクリーンの(10種類の映画が上映可能な)映画館として、フードコートと同じ11月15日にオープンする予定です。

The Shopping Bus
1日$5で乗り放題!15分間隔で待たずに乗れます!(〜9月30日)
DFSをスタートし、マイクロネシアモール、Kマート、ハクボタン、グアムプレミアムアウトレット、タモンサンズプラザ、そしてDFSと、『The Shopping Bus』が15分間隔で運行しています(10:00〜21:00)。
各ホテルからは、DFSギャラリアエクスプレス/お迎えサービス(無料)または各ショッピングセンター送迎サービスをご利用ください。
ショッピングセンターからホテルへ直接帰る場合は、各ショッピングセンターの送迎サービスをご利用ください。

カラオケバー『リエゾン』のホームページ
安心して飲めるお店、、、。皆さん、ご存じですか?!?
料金をあらかじめ知ってから行けるお店、それもホームページをもっているお店なんて、今までグアムにあったでしょうか!?!PDFファイルを利用したクーポンもダウンロードでき、それをプリントアウトして持参するとカラオケが無料になったりします!!そのうちお店のスタッフの顔写真やプロファイルまでウェブで公開しちゃうそうです。ママのチャコさん、アタマ柔らかいデス。

• 祝祭日
  6月はありません

• フィエスタ
  6,7:タムニング村の聖アンソニー祭
  13,14:トト村の聖母マリアの汚れなき御心祭
  20,21:オルドット村の聖サン ホワンバウディスタ祭

『WHAT'S NEW』に戻る