1998年8月

『cafe@crea』、ソフトオープン
インターネットへのアクセスが可能なカフェが、グアムに登場します。ブラウザで電子メールの送受信ができるサービスサイトへのアクセスや、掲示板への書き込み、ネットミーティング、チャット、現地からのお便りウェブページ制作(予定)などが、店内のコンピュータから無料でできます。簡単なメールのやり取りでしたら、日本からノートパソコンを持参したり、チェックインするやいなや客室のモジュラージャックを探したり(笑)せずに済みます。18日の18時にソフトオープンします。当日は、グアムクレイジー、グアム遊>食>住>情報のウェブマスターのオフ会(グアム インターネット情報協議会)もあります(『グアム ビジターズバイブル』のウェブマスターもおじゃまします)。グランドオープンは、28日の予定です。

フジタホテル開業30周年記念
W(ダブル)得トクサマーキャンペーン
フジタホテルでは開業30周年を記念し、この夏ビッグでお得なキャンペーンを実施します。

期間:1日〜9月30日(2ヶ月間)
参加方法:フジタグアムタモンビーチホテルのホームページ内の『得トク情報』のページにアクセスし、ページをプリントアウトしてください。これが、『フジタホテル開業30周年記念W(ダブル)得トクサマーキャンペーン』用のクーポンになります(これをホテルまで持参し、ご利用ください)。

得トク特典
その1:渚のBBQ
フジタホテル名物『渚のBBQ』に2名様以上でお申込の上、テーブルでクーポンを提示されると、ワインボトルを無料で1本プレゼント。

その2:ガーデンニッパプールサイドレストラン
クーポンを提示されると生ビールを1杯無料プレゼント(1枚につきお1人様)。

その3:ドミニクレストラン
クーポンを提示されるとお食事代金から20%オフ(飲物代金は除く)。
さらに2名様以上でお越しの場合、ワインボトルを1本無料でプレゼント。

その4:寿司バーふじた
クーポンを提示されるとお食事代金から20%オフ(飲物代金は除く)。
さらに2名様以上でお越しの場合、ワインボトルを1本無料でプレゼント。

さらにこのW(ダブル)得トクキャンペーン終了後
1998年10月1日、回収させていただきましたクーポンから抽選会を実施いたします(何度もクーポンを利用された方は、当選する確立が高くなります)。

当選者には以下の賞品が当たります。

1位3組フジタホテルツインルーム無料御宿泊券(3泊まで)
2位10組お1人様$30で、ツインルームを3泊までご利用いただけるご優待券

詳細は、フジタホテルのホームページをご覧ください。

フジタグアムタモンビーチホテル
プールサイドバー&レストラン『ガーデンニッパ』
サマースペシャルイベントのお知らせ
フジタグアムタモンビーチホテルの庭園中央に位置するオープンエアースタイルのプールサイドバー&レストラン『ガーデンニッパ』では、31日まで毎夕方5時から７時30分までの2時間半をハッピーアワーとします。ミラーライトビールもしくはミラー生ビールの2種類を1本$2(通常価格$3.75)で提供中。さらにおつまみも無料でサービス!!

また、曜日によって以下のようなこの夏だけのスペシャルイベントを展開中!!是非この機会にお立ち寄りください。 ガーデンニッパは毎日午前10時より深夜0時まで営業しています。軽食、和風、デザートや各種トロピカルドリンクなどを取り揃えています。
問い合わせ先
電話:(671)646-1811 内線154
FAX:(671)649-1831
担当:川井 万里子

第2回グアム大夏祭
今年も政府観光局主催の『グアム大夏祭(Guam Big Summer Festival)』というキャンペーンが始まります。去年と比べ、何もかも更に豪華です。
昨年の『ライトアッププロジェクト』が、今年は、小室哲哉プロデュース、絹谷幸二美術監修による『アートイルミネーション』に、昨年の総額6000万円相当だった『大プレゼント企画』が、今年は総額1億5000万円の『ビッグサマー大抽選会』に。
詳しくは『グアム政府観光局からのお知らせ』をご覧ください。

グアム アートイルミネーション
グアム島内で行われるイルミネーションのコンテストの入賞作品を中心に、数千本のアートイルミネーションがグアムのストリートを彩ります。
ヒルトンからニッコーまでのホテルロード全域、及び一部アガニア地区のストリートが対象です。
期間:〜9月30日(それ以降は、冬のキャンペーンの一環として継続)

ビッグサマー大抽選会
5万名様に、総額1億5千万円相当の賞品をその場でプレゼント
島内のホテル、ショッピングセンター、ツアーカウンター、ゴルフ場など、30数ヶ所にて実施します
特賞:グアム往復航空券100本
2等:グアムのホテル3泊4日クーポン券(2名様宿泊)100本
3等以下は、各抽選会場により異なり、ショッピングクーポンやオプショナルツアーフリー券、Tシャツなど、ステキな賞品を用意しています。

ホテルキッズプログラム
ホテルの主催にて、子供を中心にして行われるプログラムです。グアムでしか体験できないような、伝統芸能、工芸品、ダンス、料理、ゲームなどを楽しく学ぶことができます。子供だけでなく、付き添いの方も参加することができます。

キッズインフライトサービス
日本発、機内で子供向けのサービスを実施
子供向け機内映画の上映、子供用ギフト、子供向け機内食(リクエストベース)

キッズスペシャルサービス
期間中、以下の参加企業では子供向け特別サービスが実施されます。
サービス(例)
子供向け特別割引料金
子供向けおもしろグッズのプレゼント
対象年齢、サービスの内容は、各実施される企業により異なりますので、詳細は各社にお問い合わせください。

『アトランティス特別料金キャンペーン』
もっと多くの方に本物の潜水艦を体験してもらおうと、『アトランティス サブマリングアム』が、『特別料金キャンペーン』をスタートしました。

期間:~31日
料金:大人$79、子供(12才以下、身長92cm以上)$45　(通常料金:大人$96、子供$58)
ダイブ:No.8~No.12
ツアー内容は、通常のダイブと同じです。ご予約は、旅行会社または現地のツアーデスクまで。

『ニッポンレンタカー』の「らんらんキャンペーン」
『ニッポンレンタカー』が「らんらんキャンペーン」をやっています。
「走ろう!走ろう!」ということで、長く借りれば借りるほどトクをするキャンペーンです。
ターセル、ミラージュクラスの車が、
1日、保険料込みで$67。
更にバーガーキングのワッパーJr.の無料クーポン券1枚がついてきます。
そして、2日間借りると、
1日の料金が保険料込み$62($62×2=$124)
ワッパーJr.の無料クーポン券1枚+アトランティスサブマリンのT-シャツ引替券1枚がついてきます。
更に、3日間借りると、
1日の料金が保険料込みで$57($57×3=$171)
ワッパーJr.の無料クーポン券1枚+アトランティスT-シャツ引替券1枚+ニッポンレンタカーのお楽しみプレゼントがついてきます。
このクラスの車を通常料金で借りると、1日保険料込みで$84になるので、とてもおトクです。『ニッポンレンタカー』はディーラー系ではないので車種も豊富で、日本人スタッフが何人もいますので、万一の場合でも安心です。第一ホテル前の営業所をはじめ、オークラホテル、ニッコーホテル、パレスホテル、アルパンビーチタワー内にカウンターがあり、とても便利です。グアムでは、日本人マーケット最大のレンタカー会社です。

今月の『マイクロネシア モール』
マイクロネシアモールの『アメリカード』を利用すると、モール内49店舗での特別割引やギフトがもらえます。ベビーカートが無料で利用できるなどの特典もあります。このカードは譲渡可能で、2000年4月30日まで有効です。好評につき、希望者には無料で発送しています(9月30日までに延長されました)。
お申し込みは、ホームページからどうぞ。

ゲーム券をもらって、総額$150,000相当の賞品を当てよう!!
マイクロネシアモール内の店舗のレシートを$20以上分(当日の日付の物)を、センターコートにある抽選会場で提示してください。ゲーム券を差し上げます。ゲーム券をこすってシールをはがすと、タコベルのフードやドリンク、最高$1,000のギフト券がその場で当たります。また、はずれたゲーム券は、賞金やホテル宿泊券が当たる、コンテストの応募券に早変わり!!どの券にもチャンスが待っています。皆さんどうぞご参加ください。実施期間:8月7日〜12月24日

フードコート、一時休業のお知らせ
現在、マイクロネシアモールのフードコートは一時的に改装休業しています。今年の11月15日までに、新しいロケーション(の二階)に再開する予定です。
新しいフードコートは、17のファーストフード店舗、650人の収容人数という大きなものになります。今まであった11店舗に加え、新しく6つのテナントとして、Carl's Jr's、Sabaro's、Kentucky Fried Chicken、Panda Expressなどがオープンする予定です。
現在、Subway、Taco Bell、Burger King、Rambies、Denny'sが、今まで同様オープンしています。
新しく拡張工事中の『シネマウィング(コンコース3)』が、7月21日にいくつかのテナントとともにソフトオープンしました。『シネマウィング』は、10スクリーンの(10種類の映画が上映可能な)映画館として、フードコートと同じ11月15日にオープンする予定です。

The Shopping Bus
1日$5で乗り放題!15分間隔で待たずに乗れます!(〜9月30日)
DFSをスタートし、マイクロネシアモール、Kマート、ハクボタン、グアムプレミアムアウトレット、タモンサンズプラザ、そしてDFSと、『The Shopping Bus』が15分間隔で運行しています(10:00〜21:00)。
各ホテルからは、DFSギャラリアエクスプレス/お迎えサービス(無料)または各ショッピングセンター送迎サービスをご利用ください。
ショッピングセンターからホテルへ直接帰る場合は、各ショッピングセンターの送迎サービスをご利用ください。

ファミリーにやさしい夏休みスペシャル
『サンドキャッスル』では、7、8月の2ヶ月間、以下のようなお得な料金で、ファミリーキャンペーンを実施します。
「家族そろってゴージャスな夜を!」
こども料金半額 (2~11才のお子様)
ディナーショー $25
カクテルショー $15
(2才未満は、入場無料)
スペシャルギフト
全てのお子様に、ぬりえ等のギフトプレゼント
フェイス ペインティング
無料にて、あなたもサンドキャッスルのトラに変身
トラのマスコット『サンディー』とのファンタイム
等々、ファミリーには超おトクな、日本では体験できない夜を、お楽しみください。

期間:
31日までの水曜日を除く毎日
但し、12日(水)は通常通り営業します。
ファミリー以外の方には、ディスコ『オニキス』の入場券をプレゼント中!!

予約、問い合わせ先
各旅行代理店または、
TEL:(671)649-7263　FAX:(671)646-9470

追加ハーフ(9ホール)、無料キャンペーン
『タロフォフォゴルフリゾート』では、通常料金で追加のハーフ9ホールが無料でできるキャンペーンを実施中です。グアムではここだけなので、おトクです。
期間:12月まで
対象:7時から9時までの40組160名全て
日本で予約ができますので、お申し込みは、お近くの旅行代理店かタロフォフォゴルフリゾートまで。『タロフォフォゴルフリゾート』のインフォメーションは、簡単ですがこちらからどうぞ。

カラオケバー『リエゾン』のホームページ
安心して飲めるお店、、、。皆さん、ご存じですか?!?
料金をあらかじめ知ってから行けるお店、それもホームページをもっているお店なんて、今までグアムにあったでしょうか!?!PDFファイルを利用したクーポンもダウンロードでき、それをプリントアウトして持参するとカラオケが無料になったりします!!そのうちお店のスタッフの顔写真やプロファイルまでウェブで公開しちゃうそうです。ママのチャコさん、アタマ柔らかいデス。

• 祝祭日
  8月はありません
• フィエスタ
  1,2:タムニング村の聖ビクター祭
  8,9:ピティ村の被昇天聖母祭
  15,17:バリガダ村の聖ロケ祭
  22,23:アガット村の聖ローザ祭

『WHAT'S NEW』に戻る