1999年12月


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

日本の祝祭日
グアムの祝祭日



『ミレニアム スペシャル キャンペーン』プレゼント
「グアム ビジターズ バイブル」では、20世紀最後の年である西暦2000年を迎えるにあたり、ミレニアム記念スペシャルキャンペーンとしてプレゼントを企画しました。日本からの皆さんを暖かく迎えてくれるグアム島内外の太っ腹な企業の方々から、総額2万ドルの賞品をド〜ンとプレゼント。応募期間は、1日から2000年1月11日11時11分11秒送信分まで。プレゼントの紹介、応募方法は、こちらからどうぞ。

 

『カロネル ウォッチセンター』特別円交換レートプロモーション
クリスマスの25日に限り、カロネル ウォッチセンター グアム、サイパンにて、全商品を$1=\95で販売します(「タイム&スタイル」、グアムプレミアムアウトレット内の「ウォッチ&サングラス アウトレット」では適応されません)。これは、カロネル ウォッチセンターで販売している商品について、ドル表示の商品を日本円の現金で支払う時に適用されるサービスです。

ドル(現金)で支払いを希望のお客様には、特別円交換レートにて計算された日本円での価格を、カロネル ウォッチセンター設定の当日の円交換レートにて再度割り出したドル価格にて販売します。

日本円プロモーションを利用し、クレジットカードにて支払う場合、、、
カード手数料として、別途3%が加算されます。
カロネル ウォッチセンターからカード会社へは米ドルで請求されます。カード会社からお客様へは日本円で請求されます。その時の為替レートは、それぞれのカード会社が決めます。したがって、決済後の交換レートに関しては、カロネル ウォッチセンターでは一切関知できません。あらかじめご了承ください。

 

『ピアマリン & ピアリゾート』のGVBスペシャル
コンドミニアムならではの過ごし方を提案するピアマリン & ピアリゾートでは、インターネットを利用している方を対象に、キャンペーンを実施中です。その名も、「ネットを利用した甲斐があった!」スペシャル キャンペーン。宿泊料金の割引や、子供連れのファミリーには嬉しいプレゼントなどが用意されています。GVBスペシャルとして、今ならレンタカーが無料で借りられます。
詳細はこちらから。

 

『シーウォーカー』ホームページを開設
泳げない方でも安心して海底を散歩することができる「シーウォーカー」。もっと多くの方に知ってもらおうと、ホームページを開設しました。ツアーの詳細や料金、FAQなど、細かく紹介しています。実際に参加された方々のコメントもあり、体験直後に書いた文章は、臨場感があって面白く、参考になります。

 

2週間に2日だけ。『宴』の和食バイキング
「イルカの見えるホテル」として好評のパレスホテル。館内にある和食レストラン「宴(うたげ)」では、隔週の金、土曜日に、和食バイキングを行っています。今月は、10、11、24、25日、来年1月は、7、8、21、22日です。時間は18:00〜22:00。料理ですが、キンメ鯛、さんま、烏賊、刺身、にぎり寿司、天婦羅、煮物、きのこご飯、うどん、牛肉のステーキ、帆立鉄板焼きなど20品が食べ放題。さらにバドワイザーが飲み放題です。越乃寒梅など、日本酒も豊富。
大人$28.00 子供$14.00 (パレスカードメンバー歓迎)
席に限りがあるので、事前の予約をおススメします(出発前の電子メールが確実)。
予約、問い合わせ先: パレスホテルグアム 646-2900 (和田、渡辺、淡路まで)

 

『アイランドガイドマップ』
ツーリスト必携のガイドマップといえば、「アイランドガイドマップ」です。現地で無料で配布しています。グアムに到着したら、まず最初に手に入れたいマップです。

 

『サンドキャッスル ミレニアムイヴ スペシャルショー』
サンドキャッスルでは、2000年を迎える最期の日(31日)に、この日だけの特別なスペシャルショーがアレンジされます。

1st. ディナーショー(17:45~20:30)
料金: 大人$160 子供(2~11歳)$50
<5大特典>
ミレニアム特別フルコースディナー(ステーキ&ロブスター)オードブル、スープ、サラダ、シャーベット、デザート付き。6コースの特別メニュー(通常は4コース)。子供は、通常のお子様メニュー。
特製ミレニアムシャンペングラスプレゼント
乾杯用高級フレンチシャンペン(グラス一杯)付き
食事中のBGMとして、ライブ演奏が入ります。
ノイズメーカー等ミレニアム パーティーグッズ付き
ショーのみ参加希望の方は、大人$90 子供$30

2nd. ディナーショー(21:15~2000年1月1日)
料金: 大人$200 子供(2~11歳)$60
<5大特典 + ミレニアム カウントダウン スペシャルショー>
(1)〜(5)の特典は、1st.ショーと同様。
(6)ミレニアムを特別なショーとカウントダウンで迎えましょう!
ステージ上での花火など、スペシャル エフェクトを用意しています。
ショーのみ参加希望の方は、大人$125 子供$50
2nd.ショーのみ、スーパーデラックスシートを用意。
料金: 大人料金のみ$275 (先着20席のみ: VIPシートおよび、ドン ペリニオンのボトルを2名につき一本プレゼント)
Sandcastle
問い合わせ先: sandcastle@gvb.com

 

『DFS Galleria Super Sweepstakes』、好評開催中
DFSギャラリアでは、毎日「DFSギャラリアスーパー抽選会」キャンペーンを行なっています。賞品は最高でグアム旅行(ペアで招待)からゲームワークスの15ポイント無料プレイカードまで、様々ものが用意されています。このキャンペーンは8月1日から始まり、現在も行なわれています。

8月: 愛知県豊田市からお越しの本田博美様(本田様は8月29日に当選しました)
9月: 岐阜県多治見市からお越しの加藤啓二様(加藤様は9月15日に当選しました)
10月: 千葉県千葉市からお越しの佐久間綾子様
11月: 大阪府からお越しの佐野亘洋様
12月: 神奈川県川崎市からお越しの岩村拓也様

グアム旅行には、下記のものが含まれています。
日本-グアムの往復航空券
グアム空港とホテル間の送迎
ご滞在ホテル(ツインルーム)
グアムご滞在中、下記のレストランでのお食事1回ずつ
プラネットハリウッド、サムチョイレストラン、サンドキャッスル

当選賞品リスト
グランドプライズ: またグアムに戻ってこられる! グアム旅行をペアでご招待(毎月1名様)
サンドキャッスル ディナーショー
サンドキャッスル カクテルショー
アンダーウォーターワールド バリューパック
サムチョイレストラン バリューパック
プラネットハリウッド 割引パッケージ
グローブ入場券
ボーナスプライズ: ゲームワークス 15ポイント無料引き替え券

抽選時間: 09:30~21:30
抽選会場: DFSギャラリア内 プレジャーアイランドキオスク
問い合わせ先: 646-9640/9641
DFSギャラリア(フロアプランのページが新しくなりました)
プレジャーアイランドグアム(クイズに答え正解すると、もれなくオリジナルロゴグッズがもらえます)


 

『お笑イン就航』
コンチネンタル航空では、関空発グアム行の機内において、吉本興業の若手芸人による機内ゲーム大会を開催しています。賞品は、関空-グアム無料航空券をはじめ、ホテルディナー券、baseよしもと無料チケットなど。この「お笑イン」は、10月8日、11月19日をのぞく毎週金曜日に就航しています。
コンチネンタル航空関西営業支店
電話 (06)6251-6015
電子メール cs-kansai@gvb.com

協賛
DFSギャラリア、TARZA、アトランティス グアム
カントリーオブ ザ パシフィック
グアム インターナショナル カントリークラブ
スキューバカンパニー、タロフォフォ ゴルフリゾート
ヒルトン グアム、フィッシュアイ マリンパーク
レオパレスリゾート カントリークラブ (50音順)



コンチネンタル航空、関空発グアム行きのPEX料金
「いつも何か面白い企画をやっているらしい、、、」と業界内でも話題のコンチネンタル航空関西営業支店ですが、FITの皆さんのために、お得なPEX料金を設定しました。10月1日から12月21日まで、14日前までの予約だと38,000円。
問い合わせ コンチネンタル航空関西営業支店
電子メール cs-kansai@gvb.com

 

『ラデラタワー』のバレンタイン スペシャル
コンドミニアムホテルとして1997年11月にオープンした「ラデラタワー」。来年3月31日までのメール予約に限り、「バレンタイン HIM&HERスペシャル!」を実施中です。

詳細はこちら、問い合わせはこちらからどうぞ


 

『プレジャーアイランド』のホームページ
DFSギャラリアを中心に、サンドキャッスルからザ プラザまでを、エンターテイメントからショッピングそして食事も楽しむことができるエリアとして、7月3日にオープンした「プレジャーアイランド」。サンビトレス ロード(ホテル ロード)にオープンしたプレジャーアイランドが、ホームページを開設しました。
ページ内には、プレジャーアイランド特製のロゴグッズがもらえるクイズもあります。これからグアムに行く方は必見のページです。


 

『マイクロネシア モール』のパワーボールゲーム
総額100,000ドル相当の賞金、賞品があなたに!

マイクロネシアモールの各店舗で買い物した時に受け取る5ドル以上のレシートを持参し、センターコートにあるルーレット版を回すと、その場で素敵なプレゼントがあたります。
更に、パワーボールチェンバーに入り、送風で舞い上がるボールをできるだけ受け取ると、その獲得したボールの数で、50,000ドル相当が当たる抽選券を手に入れることができます。

詳しくは、マイクロネシアモールのホームページをご覧ください。

『サンタと一緒に写真を撮ろう!』
マイクロネシアモールのセンターコートでは、毎年恒例のミニ列車が走っています。乗車料金は$1ですが、モール内で買い物をすると購入金額によって無料で乗車できます。
$10~$24.99: 1回 $25~$49.99: 2回 $50~$99.99: 3回
$100~$174.99 : 4回 $175~$249.99: 5回 $250~: 6回
また、サンタクロースと一緒に写真を撮ることができます。料金は、$4/1枚と$6/2枚。サンタさんには、月〜金曜日は正午〜21時、土曜と日曜日は午前9時半から閉店まで会うことができます。

『マイクロネシア モール』今月の営業時間
ホリデイシーズンに入り、今月のマイクロネシアモールの営業時間がいつもと変わります。曜日や日にちにより様々ですので、詳細はマイクロネシアモールのホームページをご覧ください。

 

『ユニオン バンク オブ カリフォルニア グアム支店』が、ホームページを開設
1998年4月の日本の外国為替管理法の自由化により、面倒な申請などもなく海外に口座が開設できるようになりました。日本に住んでいても、海外に口座を持つことができるのです。グアムに銀行口座があれば、為替レートで一喜一憂することもなく、気分はもう「滞在」から「生活」しているといった感覚です。グアムをよく訪れるリピーター、留学生、長期滞在者など、世界最大級の銀行である東京三菱銀行グループであるユニオン バンク オブ カリフォルニアなら安心して口座を開設できます。

 

『マイクロネシア モール』のアメリカード
マイクロネシアモールの『アメリカード』を利用すると、モール内49店舗での特別割引やギフトがもらえます。ベビーカートが無料で利用できるなどの特典もあります。このカードは譲渡可能で、2000年4月30日まで有効です。好評につき、希望者には無料で発送しています。
お申し込みは、ホームページからどうぞ。


 

『渚のバーベキュー』がリニューアル
グアム政府観光局主催の1997年度最優秀観光賞にもノミネートされたフジタホテルの『渚のバーベキュー』が、4月1日から料金が改定されました。メニューの種類が増え、料金も安くなりました。詳しくは、こちらからどうぞ。

 

『アトランティス サブマリン』、空港でパンフレットを配付
アトランティスでは、空港の到着ロビーの(駐車場に向かって)右側の壁際にある出口に近いカウンター(ヒルトンとラムラムツアーのカウンターの間)で、パンフレットの配付を開始しました。アトランティスサブマリンの特製オリジナルポストカードや、ハードロックカフェでオリジナルロゴグッズがもらえるクーポンなどがもらえます。

 

『スヌーバ ツアー』のファミリープログラム
8歳から12歳までのお子様とご一緒に参加されるご家族のために、ファミリープログラムができました。
問い合わせ先: snuba@gvb.com(日本語OK)

 

『マンダラ スパ』オープン
マンダラスパのホテルニッコーグアム店、ウエスティン店、リーフ店、アウトリガー店、PIC店、ヒルトン店がオープンしました。
問い合わせ先: mandaraspa@gvb.com(日本語OK)

 

『オンワードビーチリゾート』ホームページを開設
ウォーターパークが好評のオンワードビーチリゾートが、ホームページを開設しました。客室のインフォメーションからホテル内のファシリティ、そしてウォーターパークやレストランなどを、詳しく紹介しています。
ウォーターパークを紹介したGVCレポートは、こちらからどうぞ。

 

『コーラルパシフィックダイバース』のホームページ
グアムで唯一、世界最大の指導団体『PADI』の初心者コースからインストラクター養成コースまでを開催できるショップ「コーラルパシフィックダイバース」が、ホームページを開設しました。ホームページ開設を記念して、GVBスペシャル(10%off!)も実施中です。

 

『地球の歩き方ムックもっと楽しむグアム』好評発売中
世界中の情報を網羅するガイドブック『地球の歩き方』。好評発売中のグアム編に続き、恒例のムックが発売中です(価格:952円)。
本の目次から
巻頭特集:常夏の島グアムでウォーターパーク&プールを極める!(グアムで発見したイケてる水着カタログ '99)
ショッピング大作戦:6大ショッピングセンターを制覇する!(スーパー&コンビニ探索)
食う 寝る 遊ぶ大作戦:厳選レストラン&アフターダーク全37店、主要ホテル&コンドミニアム案内、旅の目的やスタイルに合わせて選べるアコモデーションカタログ、特選ツアー&アクティビティ
知っておきたい情報が凝縮! お役立ちイエローページ
付録:「地球の歩き方」オリジナル 持ち歩けるマップ
問い合わせ先: ダイヤモンド・ビッグ社03(3504)6731

『地球の歩き方 グアム編』好評発売中
世界中の情報を網羅するガイドブックとして有名な『地球の歩き方』のグアム編が、好評発売中です。ボリュームはそのまま(今まで以上!)、紙質を変え全体的に薄く軽く作られています。携帯性を重視していると思われ、そういった細かいところにも配慮が見られるつくりになっています(価格:1,340円)。
ダイヤモンド・ビッグ社03(3504)6731

 

『ホリデイプラザホテル』オンライン予約サービス
オンラインで予約すると、無料朝食券を、宿泊日数分(宿泊日数×人数分)プレゼントしています。

 

『第一のガーデン ヴィラ』
1日、グアムの老舗ホテル「第一ホテル」に、新しい棟(名称:ガーデン ヴィラ)がオープンします。計98室のコンドミニアムタイプの室内はゆったりとしていて、身障者用の部屋も6室あります。人に優しいワンランク上のホテルです。テーマは「スペインとチャモロの文化、そして自然との融合」。来年早々には植栽も完成し、緑豊かなホテルになりそうです。
問い合わせ先: dai-ichi@gvb.com

  

12月の祝祭日とお祭り

『WHAT'S NEW』に戻る