グアムの祝祭日

携帯用のグアムの情報サイトを作成しました。

携帯サイトは、iモード(NTTドコモ)、Yahoo!携帯(ソフトバンク)、EZweb(au)に対応しています。今週のグアムを携帯電話用にアレンジしてアップしていきます。

携帯用のグアム旅行ガイドは、テキスト中心の超軽量コンテンツ&超ボリュームサイトで、情報量も今後どんどん増えていきますので、どうぞお楽しみに!

携帯用 グアム旅行ガイド
www.iloveguam.com/m/

iloveguam.comでお馴染み、「グアム旅行ガイド」のミラーサイトができました。その名もズバリ、「グアム.com」です。これ以上間違えようのないURLです。グアム.com。覚えておけば、必ずトクしますよ。

英国王室やセレブらを始めとする570万人から賞賛を得ている英国の高級スパスキンケアブランド「エレミス」は、天然の有効成分と最先端の技術をみごとに組み合わせ、業界にかつてない最も影響力のあるアンチエイジング商品と専門的なスパセラピーを市場にもたらした革新的なブランド。

その専門的な技術と商品は、ロンドンのエレミスデイスパ店を始め、豪華クルーズスパや5つ星スパリゾートなど、世界中の選りすぐられた約1,200のスパやサロンのネットワークで提供されています。

エレミスのトリートメントで使われるすべての成分は、真の効果をもたらし信頼性のある医療グレードの有効成分。可能な範囲内で天然エキス、革新的に純度の高いエキス、一番絞りの高純度の精油、天然乳化剤、皮膚軟化剤、メディシナルハーブ、臨床的に確認されているコラーゲン活性物質、海藻エキスなど肌に純粋な生命力を与えてくれる有効性の高い成分のみ。

特に有効性試験を経た、受賞歴があるアンチエイジングラインとスキンケアラインに導かれたエレミスの処方は、エレミスの科学者達が、最も効果的な自然からの成分を発掘し、それを処方するための最先端技術に注力しながら、メディカルスキンケアの科学における新発見のために継続的な努力と臨床テストを重ねて肌やボディの複雑な生理学を念頭に作り上げられています。

マンダラスパグアムそんなエレミスを体験できるマンダラスパで、新たに2つのフェイシャルがスタートしました。

まずは、エイジング、ストレス、たるみに働きかけるこのエイジングケア フェイス&アイトリートメントの「エレミス ビジブル ブリリアンス フェイシャル($120.00/50分間)」。

肌のハリをすぐに蘇らせて滑らかにふっくらとさせ、くまを薄くするこのトリートメントは、1回の施術で、61%の方が肌の保湿レベルを感じ、40%の方が弾力性アップを感じたというほど有効性の高いこのトリートメント。手と腕によるラグジュアリーなマッサージとストレス解消に効果のある頭皮トリートメントで、さらにエレミスの最先端の技術を実感できます

そして、もうひとつが、1回のトリートメントで94%の方がシワの数の見た目の減少を実感、57%の方が肌のハリの改善を実感したという報告のある、即効性を実感できるアンチリンクルフェイシャル、「エレミス プロコラジェンクォーツリフト フェイシャル($150.00/50分間)」。

エレミス独自のコラーゲン活性物質の海藻エキス「パディナ パボニカ」と豊富なミネラルの強力なエイジングケア成分の組み合わせで、高いトリートメント効果をもたらし、ハリのある若々しい素肌を実現します。

変化し続けるニーズに応えてくれる2つの新フェイシャルを、この機会にあなたの素肌で感じてみてください。

マンダラスパグアム
www.gvb.com/mandaraspa/

今年で5周年を迎えるココパームガーデンビーチでは、現在、大人料金が昼食付デイツアー(1便、2便)$79.00、半日午後ツアー(3便)$49.00、1日デイツアー(4便)$89.00になるという5周年記念特別ディスカウントを実施中です。

そして、「ココパームガーデンビーチ1便または2便」と、本物の潜水艦「アトランティスサブマリンツアー」をセットで購入すると、追加料金が半額になるお得なセットも新登場。料金は、大人$126.00(通常料金$168.00)、子供$66.00(通常料金$88.00)となっています。このセットは参加日の組合わせが自由に選べますので、同じ日でも滞在中の別の日でも大丈夫。子供は身長92cm〜6才以上のみ参加可能、5才以下でも身長が92cm 以上なら大丈夫。身長92cm〜5才以下の料金は$44.00となります(他のキャンペーン料金との併用はできません)。

家族で楽しい魚の餌付けや、フィッシング、カヤックなど楽しみ方はアナタ次第。椰子の木陰のプライベートビーチで、風と波の音を聞きながら過ごす楽しいひとときは、グアムの大自然の息吹を五感で感じる素敵な思い出になりそうですね。

ココパームガーデンビーチ
www.gvb.com/cocopalm/

グアムの夜の宴といえば、やはり南国ムード満点のポリネシアンディナーショウは外せません。

グアムの美しい星空の下、潮風を感じながら幻想的にライトアップされたプールサイドで、本格炭焼きBBQに舌鼓を打ちながら、南国の雰囲気漂うポリネシアンショウと迫力満点のファイアーショウを一度に楽しめるのが、オンワードビーチリゾートの「ポリネシアンディナーショウ」です。

本格炭焼き BBQは、なんと食べ放題。

牛肉、チキン、ポーク、えび、いか、白身魚、野菜から好みの食材を自分で選んで卓上で焼きながら食べられるだけでなく、チャモロ風前菜、グリーンサラダ、メキシカンサラダ、枝豆、ご飯、そうめん、フルーツ、アイスクリームまでもが食べ放題! しかも、各種ビール、ソフトドリンク、アイスティーも飲み放題と、至れり尽くせりの充実度。

料金は、大人$50.00、子供(5~11歳)$25.00。
4歳以下は無料で、所要時間は約3時間。

客席数も320席もありますので、カップルや家族連れはもちろん、グループみんなでワイワイというのもOK!

ゴールデンウィークの思い出に残る、
とっておきのグアムの夜を満喫してみませんか?

オンワードビーチリゾート
www.gvb.com/onward/

「アイランドミニゴルフアドベンチャー」へ行ってきました。こちらは、2009年3月にオープンしたばかりのアウトドアのミニゴルフ場。

オーナーであるジミー氏のクリエイティブな発想で作られた18ホールのコースは、1〜9番が「ワンダーワールド」、10〜18番が「アラウンドワールド」と、ふたつのコンセプトで構成されたユニークなコース。

「アラウンドワールド」は、大きな魚の口内にボールが入ると下手のグリーンにボールが転がる不思議な1番から、大蛇、タコ、風車、ジンジャーブレッドハウスと子供の夢の世界を表現したコース。

「アラウンドワールド」は、大きな鳥居の日本から万里の長城の中国、ゴールデンブリッジのカリフォルニア、ハワイ、フィリピン、韓国、タイ、エジプトと世界を巡りグアムへ到着するという世界一周コースで、最後の18番ホールは、コースの形がグアム島というかなり凝った作り。

場所は、マリンドライブのアッパータモンにある味一の隣の坂を下ったところ。突き当たりに受付があり、左手に駐車場があります。

料金は、現金払いで1ラウンド大人$10.00、子供$7.00(2ラウンドからはディスカウント有り)。また、無料送迎は、リクエストベースで要相談とのこと。

土地の傾斜を上手く利用したコースは、意外と難しく大人でも十分楽しめます。

アイランドミニゴルフアドベンチャー
営業時間: 12:00〜18:00(金、土、日のみ)
問い合わせ先: 646-4642

日本人の味覚にあった、中華や定食を味わえる「ラーメン四川」。

原価を押さえるために韓国産の粉を使用した麺に移行するラーメン店が増える中、こちらのお店は、麺のコシと歯触りにこだわり、日本産の粉で打った麺を提供してくれるこだわりのレストラン。

昼も夜も同料金というお値打ち価格が人気の秘密。 こちらで、ナント$5.95で食べられるという、ふたつの4月限定のスペシャルメニューがスタートしました。

ひとつは、地元レストランの料理人が何度訪れても解明できない極秘レシピーの照焼きチキン丼。砂糖やみりんでは出せない甘さは、一度食べてみる価値アリ。

もうひとつは、イースターまで肉類を口にしない地元の人向けに考案されたシーフードラーメン。スープの出汁にまで、肉類を一切使用しないというところが流石です。

グアム通なら誰もが知ってる、ラーメン四川のお得な限定メニュー。

場所は、ホテルロード沿いのウエスティンリゾートとリーフホテルの間。午前11時から深夜12時まで開いているので、ちょっとお腹が空いた時に気軽に立ち寄れますよ。

RAMEN SHISEN RESTAURANT
営業時間: 11:00〜24:00
問い合わせ先: 646-7228

昔ながらの清涼感あふれる日本の伝統の味、ビー玉入りの瓶ラムネが、グアムにお目見えしました。

このビー玉入りのラムネ瓶は、イギリスのハイラムコッド(Hiram Codd)氏によって、ビー玉で内側から炭酸飲料を密封する画期的な方法の容器として、1872年に発明されたものです。

まずシロップをビンに注入した後、ビンの中の空気が外に出る逃げ道をつけた状態で炭酸水を一気に吹き込み、そして中の空気が抜けて炭酸水がビンに一杯になった瞬間に、ビンを逆さに返します。するとビー玉がビンのクチの部分に落ちて、中のガスの圧力により、ビー玉が口ゴムのところに押し付けられて栓がされるのだそうです。

ラムネ瓶がくびれてビー玉がビンの底まで落ちないようになっているのは、ビンを逆さまにしたときに、出来るだけ早くビー玉をビン口まで落として、その間にガスが逃げるのを防ぐためなのだとか?! すごいアイデアですよね。

明治20年頃までは輸入瓶を使用していましたが、その後、国内でも玉入り瓶が製造できるようになり、全国に広まりました。しかし、缶やペットボトルの発明により、ラムネを売っていた小売商店が減少し、回収ビンの売場も激減。

とはいえ、ラムネは昔ながらの庶民の飲み物として、下町やお祭りなどで今もなお販売され、最近のレトロブームとともに、再び脚光を浴びています。

時代を越えて愛されるビー玉入りの瓶ラムネがグアムでも楽しめるのは、サンガリア社の製品をダイエーTRADING社とCTCフードインターナショナル社が輸入しているため。

フレーバーは、昔ながらの味に加え、ライチ、オレンジ、パイナップル、マンゴ、イチゴと南国らしいフールーティーなフレーバー。お値段は、ペイレススーパーマーケットでは$1.49、ABCストアーでは$1.99です。

瓶を傾ける度にコロコロとビー玉が音を出し、涼風が感じられるラムネ。何ともいえないガラス玉の音が、涼しさと夢を届けてくれます。

ABC STORES
問い合わせ先: (808)591-2550

Pay-Less Supermarket
問合せ先: オカ店 646-9301/マイクロネシアモール店 637-7233

パーティーシーンなどで気になる指先のオシャレ。最近では、ネイルサロンに行かなくても雑貨店などでも簡単に購入できる「つけ爪」が、指先のオシャレとして人気上昇中です。

つけ爪そんなつけ爪の子供用ワンタッチネイル「ガーリーネール($6.29)」を、Kマートで見つけました。大人用のつけ爪のように粘着剤を使用しない両面テープ付きタイプで、安全につけ爪が楽しめ、簡単に剥がせるネイルキットです。

小指から親指までのつけ爪が合計24個入っていて、フレンチネイルや猫などが描かれたものなどデザインも豊富。小さな子供は、マニキュアを塗る時に動いたり、乾燥させている間に汚れてしまったりと意外に面倒でネイルアートまではちょっと無理?!

このガーリーネールなら、マニキュアを塗るよりもキレイに仕上がり、繊細で小さな爪への負担も少ないので、子供でも簡単に指先のオシャレが楽しめます。

装着してから、長過ぎる爪を爪切りなどで整えると、はがれ易く装着感もないようです。子供の可愛い指先のオシャレを簡単に楽しみたい方へオススメです。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

耐久性に優れた業務用の調理器具を提供するアメリカのサーキュロン(Circulon)社。

日本では、日本マイヤーが輸入元として最高級のフッ素樹脂やチタン下地加工が施された片手鍋やフライパンなどを販売していますが、どれも約1〜2万円もするという調理器具の高級ブランドです(日本マイヤー インフィニット サーキュロン)。

そんなサーキュロンのクッキーパン(天板)を、ロスドレスフォーレスで見つけました。

サーキュロン社が独自に開発した食品と天板の間に隙間を作る波形の凹凸を取入れたトータルノンスティックシステムにより、熱伝導、熱発散に優れスピーディーな調理が可能。ムラのない綺麗な焼き上がりと、焦げつきにくいのがポイントです。天板の材料には、熱伝導が均一で、効率も良く炭素量が0.3%以上という非常に固い素材のカーボンスチールが使用されています。このカーボンスチールは、業務用の包丁やプライヤーなどの工具などに使われ、スコッティキャメロンの削り出しパターにも使われている素材です。

耐熱温度は華氏500度/摂氏260度。サイズは、27x43cm($9.99/通常価格$18.00)と、25x38cm($7.99/通常価格$15.00)の2種類。天板の縁には緩やかな丸みが付いていて、焼き上がった料理を簡単にお皿に移せるだけでなく、洗剤で簡単に洗い流せて面倒なお手入れも簡単。天板をいつも清潔にキープできます。

この天板があれば、気軽にクッキーが焼けそうです。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

「アンテプリマ」は、クリエイティブディレクターの荻野いづみが、「大人の女性の遊び心」をより深く追求するために生まれたコンセプチュアルショップ。

イタリア製のビーズを使ったオリジナリティー溢れるワイヤーバッグは、そのクオリティとキラキラ輝くカラフルなデザイン&カラーバリエーションで日常使いからパーティーシーンまで活躍。世界中に多くのファンを持つ、今最も注目されているブランドのひとつです。

アンテプリマの2in1ミニワイヤーチャーム昨年秋、タモンサンズプラザにオープンしたグアム店は、ワイヤーバッグのイメージを取り入れたモダンで洗練された店内には、ここでしか買えないワイヤーバッグをはじめとしたバッグや小物が充実のラインナップ。

世界的ブランドとして認識を機能アップするために、4月末までにグアム店の名称を「アンテプリマ/プラスティーク」から「アンテプリマ/ワイヤーバッグ」へ変更することが正式発表されました。

また、こちらのお店では、ゴールデンウィークの期間、$350.00以上お買上げのお客さまに、ノベルティー限定版の「2in1ミニワイヤーチャーム(2- in-1 Mini Mini Wire Charm Orogento & Argento)」をプレゼント。

光をちりばめたようなアンテプリマの輝きを、新しいエッセンスにしてみませんか?

アンテプリマ/ワイヤーバッグ
問い合わせ先: 646-8015

チップとディップの組み合わせを楽しく盛りつけることのできるチップス&デップ皿。真ん中のくぼみにデップソース、周りにサラダやチップスを1皿でこなしてしまう優れもの。

理にかなった便利なアイテムですが、パーティーで良く見かけるBIGサイズは、日常使いにはちょっと大きすぎると小さめサイズを探していたところ、メイシーズ(マイクロネシアモール内)でイエロー&グリーンの春カラーの可愛いチップス&デップ皿を見つけました。お値段は、$7.00とお手頃価格。

ハンドペイントの優しい風合いと直径19cmのサイズは、春の食卓のアクセントにピッタリ。このサイズならオードブルやサラダを少しずつ盛っても可愛いし、フライドポテトとケチャップ、海老フライとタルタルソースなんかも可愛く盛りつけられて子供のおやつ用のお皿としても使えそう。

長期間の使用でも可愛い色はそのままで、後かたづけもいたってカンタン。アイデア次第で普段の食事が大変身。通常価格の商品だけでなく割引商品にも適用される、ツーリストだけが利用できるメイシーズの特別割引券を1階のインフォメーションでゲットすれば、さらにお得なお値段になりますよ。

メイシーズ
問い合わせ先: 637-9416

グアムビジターズバイブル内のマンダラスパのホームページでは、グアム島内にあるマンダラスパ店を、各ホテルごとに詳しく紹介しています。

マンダラスパは、アルバ、バハマ、バリ、モルジブ、マレーシア、フィジー、ラスベガス、フロリダ、メキシコ、ハワイなど、世界規模で幅広くリラクゼーションを展開する高級スパチェーンです。

マンダラスパグアムのワールドクラスのトリートメントとサービスで、他に類を見ないスパ体験を実感。フランスで開発されたトリートメント、シグニチャースペシャルのマイクロダーマブレーションは、シワを和らげ、お肌の色を整えながら毛穴を引き締め、日焼け跡やニキビ跡に最も効果があると評判です。

また、アユーベディックシロダラは、ボディマッサージテラピーとして人気のひとつ。第三の目、心の窓といわれる額に、薫り高いアロマオイルを垂らすという古代から伝わるこのトリートメントは、心を落ち着かせ、毒素を排出し、アンチエイジング効果もあると言われています。

グアム、サイパン限定メニュー「マラサングアハン」は、高品質の天然プロダクトを使用した、ミクロネシアに古くから伝わる伝統的なマッサージ。心身ともに緊張を和らげ、筋肉疲労を緩和させます。マラサングアハンでミクロネシアを体感。リラックスできますよ。メニューの詳細や料金は、リニューアルされたマンダラスパのホームページからどうぞ。

現在、グアムビジターズバイブルの読者の皆さんのために、GVBスペシャルとして10%割り引きキャンペーンを実施中です。

また、昨年の夏に実施された「サマーエクスピリエンスキャンペーン」ですが、大好評につき「エクスピリエンスキャンペーン」として続けられることになりました。マンダラスパで最もポピュラーなコンビネーションメニュー、タッチオブ ラグジュアリーをはじめとするパーフェクト スパ エクスピリエンスが、最大25ドル割り引きで利用できます。

別天地のような雰囲気の中で、ボディートリートメントやフェイシャル、アロマテラピー、リフレクソロジー、スペシャルバスなど世界各国の施術を取り入れた20種類以上のトリートメントが楽しめる「マンダラスパ」。

マンダラスパの人気の秘密は、周囲を取り巻く自然美を体感できる静寂の施設と世界各国の天然エッセンスをふんだんに活かした最高の純度と品質を誇るプロダクトにあります。

マンダラスパの親会社は、ロンドンに拠点を置くあのスタイナーレジャーグループ。世界最大の豪華クルーズ客船内にエステを展開するスパオペレーターで、アジア、アメリカ、オセアニアでリーダーとして君臨する、エステティック業界の大手です。

1996年には、ロンドンエレミスを買収。革新的な製品を次々とプロデュースし、コスモポリタン「ビューティアワード」、アジアスパ クリスタルアワード「ベストスパブランド」、CEW(UK)ビューティーアワード、ザ バカラ アジアスパ アワード(BASA)「ベストスパプロダクト」など、名誉ある賞を多数受賞しています。

イギリス王室をはじめ、世界の皇室やセレブリティたちを顧客として持ち、スパ業界を常にリードし続けるスタイナーレジャーグループが展開するマンダラスパ。その素晴らしさを気軽に利用できるのが、ここマンダラスパグアムなのです。

数あるトリートメントの中でも、熟練した2人のスペシャリストが5つのマッサージテクニック(スウェーデン、タイ、バリニーズ、指圧、ロミロミ)を組み合わせ、歩調を合わせてマッサージする「マンダラマッサージ(50分間/1名$158.00)」は、世界中のマンダラスパで愛されている代表的なトリートメント。

静穏のオアシス空間とヒーリング音楽が、贅沢の境地へと導いてくれそうですね。

グアムでのイルカウォッチングツアーの老舗として知られるリアルワールドダイビングでは、現在、GVB.COM内の専用ページからツアーを申し込むと、オリジナルグッズがもらえます。

主宰者のボブさんは、子供の頃からいつもイルカと一緒に過ごしてきたというほど、イルカに精通していてる方です(「サンスプラッシュ」というタイトルの、イルカの写真集も出しています)。

イルカウォッチングにはスノーケリングが付いていて、他のボートで混み合うことのないオリジナルのポイントで、カラフルな熱帯魚を間近に楽しむことができます。

また、スノーケリング以外にも、バナナボートやジェットスキー、パラセイリング、ランチがセットになった、マリンスポーツパッケージもありますよ。

ハワイだと、3月〜11月と期間が限定されるイルカウォッチングツアーですが、グアムならいつでも観られるというのがイイですよね。

グアムでイルカに会いましょう: グアムのイルカウォッチング
www.goguam.com/realworld/

グアムで楽しむ21世紀のダイビング、スヌーバアドベンチャーツアーでは、「ボートスヌーバ&イルカウォッチングツアー」を催行中です。

誰にでも楽しめるアンダーウォーターアドベンチャー「スヌーバ」がイルカウォッチングとセットになり、ボートからエントリーできるようになりました。

今までのイルカウォッチング+スノーケリング&ビーチスヌーバと比べ、ビーチから港へと移動する時間がセーブできるため、ツアーの全行程所要時間は約4時間半。限られた時間を有効に使いたい方にも嬉しいツアーです。

さらに、ボートスヌーバはビーチエントリーのスヌーバよりも深く潜ることが可能なため、より一層ダイバー気分が満喫できます。

ビーチスヌーバを体験したことのあるスヌーバファンも、次回はボートエントリーでトライしてみたくなりますよね。

静かなアガニア湾に広がる水の楽園「オンワードウォーターパーク」は、ミクロネシア最大級のウォーターパーク。ここで人気の日本未上陸のスライダー、「マンタ」をご紹介します。

数字の8の形をした2人用浮き輪に乗り、12mもの高さから急速落下するスライダーは、全く下が見えない垂直体感を楽しんだ後、いきなりバックのまま頂上まで上り詰めて再び急降下。スピード共に高度が落ちていく、まさに新しい発想の絶叫スライダーです。

また、ウォーターパークには、トンネル型や家族で楽しめる3人乗りなどの4本のスリル満点のスライダー、ボディーボードも楽しめるウェーブプール、全長360mの流れるプール、キッズプール、屋根付プール、ジャクージーなど、世代を問わず、みんなが一日中楽しめるプールが勢揃い。

オンワードウォーターパークは、株式会社オンワード樫山(オンワードグループ)が人々の生活に潤いと彩りを与え様々な生活シーンに応える施設、サービス、製品などの新しいライフスタイルを提案するライフビジネスのひとつとして、オンワードビーチリゾートと共に事業展開されている施設。日本資本ならではの、細やかな配慮とグアムの暖かいホスピタリティが融合したホテル&ウォーターパークは、まさに楽園。ビーチリゾート宿泊者は隣接のウォーターパークも利用できるとあって、3世代家族に大人気のリゾートです。

他ホテル宿泊の方でもウォーターパークは利用(有料)できますが、やはり、ビーチリゾートに宿泊して楽しむのがベスト。

オンワードビーチリゾート
www.gvb.com/onward/

グアムのイルカウォッチングやスヌーバで有名な、リアルワールドダイビングが催行するオプショナルツアー、「アクアF1」。

このツアーは、「息が苦しくない?」、「ヘルメットに水がはいってっこない?」、「泳げなくても大丈夫?」といった、今までのヘルメット式ダイビングの欠点を、徹底的に改善した画期的なツアーです。

世界で初めての「水密構造のダイビングヘルメット」は、重量約6kgと従来のオープンヘルメットと比較してもわずか5分の1と超軽量。倒れてもヘルメット内に海水が入らず、どのような姿勢でも水中で活動できます。

中圧システムによる安全性、ポジティブ エアープレッシャー レギュレーター方式の採用により、エアーホースの捩れによる空気供給停止事故の心配も不要。しかも、ビーチや船上でも簡単に装着可能ですので、水中写真でも顔の表情が曇ることなく撮影できます。

また、安全な特殊耳抜き装置により簡単に耳抜きができ、浮上時の大気呼吸にも即応。

8歳のお子様から年配の方まで、健康な方ならどなたでも、簡単、安心、快適に、水中ツアーが楽しめます。

料金は、大人(12才以上)$70、子供(8~11才)$50。今なら、イルカウォッチング&スノーケリングとのパックも、通常価格よりお得な大人(12才以上)$115.00、子供(8~11才)$75.00で楽しめます。

見て知って楽しむ、美しいグアムの海を「アクアF1」で思う存分満喫してください。

グアムの海のオプショナルツアー、シーランナーマリングアムのホームページ内に、新たに実況レポートが加わりました。

ウェイクボードやシュノーケリング、そして底釣りフィッシングまで、様々なグアムのマリンアクティビティが楽しめるシーランナーですが、

「どんなツアーなのか、もっと見たいんですけど、、、」

ページにアクセスしてくださったかたからの要望に応えるべく、それぞれのツアーの内容を紹介したページを新しく作りました。

今回、紹介するのは、「底釣りとボートシュノーケリングのパッケージ」と、「グアムで楽しむ底釣り、フィッシング」の2つのツアー。実際に参加された皆さんの表情から、ツアーの楽しさが否応なく伝わってきますよ。

シーランナーマリンの各種ツアーは、すべて少人数制。気の合う少人数でのグループや、ファミリーにおすすめの、グアムのマリンスポーツのオプショナルツアーです。

シーランナーマリングアム
www.gvb.com/searunner-marine/

グアムならではのマリンスポーツが集結したOJC(オーシャンジェットクラブ)は、ホテル街から車で約10分のタムニングに位置するローカルムード満点のビーチにあります。

昨年NHK総合で放映された「世界びっくり法律旅行社」にも登場した、南国の木々が気持ち良い自然の木陰を提供してくれるビーチです。

小さい子供からお年寄りまで幅広い世代のリピーターが多く、アイランドダンス教室や椰子の葉細工教室などのパックにセットの南国体験癒し系メニューから、ジェットスキー、パラセーリング、バナナボート、フライバナナなど大海原で体験するアクティブ系メニューまでが勢揃い。

そして、ビーチで焼き上げるバーベキューランチも人気のひとつ。カヤックやビーチバレーなどで遊んでいると、潮風にのって香る美味しそうなBBQの香りは、ビーチ＝BBQというグアムのライフスタイルを、ツーリストの方々にも是非体験してもらいたい! という、暖かい配慮からなのだそうです。

しかも、今年はツアー参加者全員にかき氷が食べ放題になるサービスを実施中。燦々と降り注ぐ太陽の下で、身体を動かした後に食べるかき氷は格別です。

真冬の日本とは対照的に、グアムの最高気温は平均30度。グアム空港を出た途端、萎縮していた毛穴が徐々に開くのを体感するツーリストの方々も多いはず(笑)。ビーチで食べるBBQ&かき氷は、南国気分をさらに盛り上げてくれそうですよね。

オーシャンジェットクラブ
問い合わせ先: 646-2294

新しいシーズンが始まりました。春休み、皆さんはどのように過ごされましたでしょうか?!

日本のこれからの景気については様々な意見が交わされていますが、一方で、一週間単位で休みが取れる余裕のある方が、確実に増えてきています。

コンドミニアムならではのグアムライフを提案するピアホテルズでは、週単位のウィークリーレートや、一カ月で利用できるマンスリーレートが設定されています。

具体的には、ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一週間(7泊)$1,000(税別)、二週間(14泊)$1,550(税別)、三週間(21泊)$2,000(税別)、一カ月(30泊)$2,200(税別)。なんと一人当たり一泊$18.00ほどで滞在できます。

ピアリゾートのキチネットステューディオ(2名まで利用可能)なら、一週間(7泊)$600(税別)、二週間(14泊)$950(税別)、三週間(21泊)$1,200(税別)、一カ月(30泊)$1,350(税別)で利用できますよ。

もちろん一泊から宿泊できます。GVB.COMの読者の皆さんのために、様々なスペシャル宿泊プランも用意されています。もちろんご存知だと思いますが、特に夏休みの宿泊予約は、できるだけ早めに済ませておく方が、確実ですよね。

グアムでリラックスするならピアマリン&ピアリゾートで
www.gvb.com/piahotels/

ピアマリーン3ベッドルームユニット
ピアマリーンの8階。優雅なフロアープランが魅力の3ベッドルームのオーナーが、テナントさんを探されています。内装工事が完了したばかりのこのユニットのお部屋からは、素晴らしいオーシャンビューとタモンベイの街並みが楽しめます。ピアマリーン内の他のユニットとは一風感じの違う内装で、床はウッドタイル。たいへん温かな居心地を覚えます。家具付きですので、ご入居の際は、特にご自分で用意される大きな荷物は必要ありません。入居は5月1日より可能、家賃は$1,900.00/月。

ピアマリーン1ベッドルームユニット
人気のピアマリーンの1ベッドルーム。11階の高層階でゴージャスなオーシャンビューが臨める、家具付きのユニットです。今までは3階から6階までだった1ベッドルームユニットですが、この11階のユニットは、今までの1ベッドルームとは一味違う豪華さ。お値段は$1,100.00/月。24時間営業のフロントデスク、パーシャルジェネレーター付き、プール、テニスコートと、セキュリティー、便宜性という面からも、皆さんの期待に応える物件といえるでしょう。ピアマリーンでは、2ベッドルームもご希望に応じてご覧いただけますので、お気軽におたずねください。

アサヒアパート
タムニングのシェラトンホテルからわずか1分。オレンジ色の外観がグアムらしさを醸し出すアサヒアパートは、リーズナブルな家賃をモットーとしており、マーケットに登場しても1カ月以内でテナントが確保できるという、好条件をたくさん備えた物件です。現在2つのユニットが空き室。家賃は700ドル/月です。

マンゴツリーコンプレックス
先日マーケットに出たばかりの、タムニングにあるマンゴツリーコンプレックスは、2ベッド2バス付きで、洗濯機、乾燥機、食器洗い機も付いた、とても綺麗な内装のアパートです。2階のコーナーユニットで、他の2ベッドルームの物件に比べると、たいへん広々としたフロアープランです。駐車場スペースも2台分確保しています。お値段は1000ドル/月ですが、ご興味のある方は、こちらのお問い合わせフォームよりおたずねください。物件のご案内についても、喜んでお受けいたします。

グアムの不動産情報
www.gvb.com/real-estate/

グアムのコンドミニアム、ピアホテルズでは、ピアホテルズを常宿とするリピーターのために、荷物を預かってくれるサービスを実施しています。

ホテルで用意するクリアボックス(35cmx37cmx52cm)、または宿泊者のトランクを、次回ピアホテルズに滞在するまでの間、預かってくれます。

滞在一部屋につき1個まで無料、2個目からは1個につき$20.00/年。

ビーチ用品、衣類、ラジカセ、ゴルフバッグ、ダイビングギアなど、ホテルに預けておけば、次回からは手ぶらでグアム入りできますよ。コンドミニアムを利用しての滞在ですので、グアムで使う専用の食器を揃えることだって、こんなサービスがあれば可能ですよね。

ピアホテルズ
www.gvb.com/piahotels/

「グアム旅行のお土産。買うのはいいんだけど、これがけっこうかさばるうえに重かったりなんかして、何か良いサービスがあればなぁ、、、」と、お悩みのあなた。ギフトランドでは、グアムで売られているお土産を自宅まで届けてくれる宅配サービスをやっています。

ハネムーンでグアムを訪れたカップルのために、大量のお土産を予めパッケージにしたセットもあり、これならお土産を何にしようかと迷う必要もありません。

グアムでの限られた時間をお土産選びに費やすのはもったいないとお考えの方も、これなら自分のためのショッピングに専念できそうですよね。

かさばるおみやげを家に届けてもらえるサービス

世界の高級ブランド「エルメス」のドッグアイテムは、愛犬家の憧れのブランドでもあります。今回は、そんなエルメスの「シフレ(SIFFLETS/$200.00)」をご紹介します。

シフレ(SIFFLETS)「シフレ」とは、フランス語で「笛」という意味で、昔からハンティングなどで使用される定番アイテム。馬に乗った人間と犬が役割ごとのグループを作り、グループ同士の連絡の道具として3種類の「笛」を使い分けるヨーロッパに古くから伝わる狩りの方法。

2種類の大きな笛(コーリングホーン)は、遠くのグループに獲物の場所を知らせる笛。そして、犬をコントロールするための笛がこの「シフレ(ドッグホィッスル)」です。馬具工房として創業したエルメスは、現代でもこのコーリングホーンとシフレを馬具部門として作り続け馬具商としての職人気質を受け継いでいます。

このシフレは、本体が直径7mmx5cmのステンレススティール、革紐が89cm。バルブを締めると高音に、緩めると低音になり、犬の調教だけでなく個性的なアクセサリーとして使えそうです。

人間と馬そして、犬をつなぐ道具である「シフレ」。
エルメスの完璧な技術とヨーロッパの伝統を実感できるアイテムですね。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

幅広い世代から絶大な支持を受け、ルイヴィトンのプレタポルテデザイナーも兼任しているマークジェイコブスは、デザイナーとして最初に大きな契約を交わした相手が日本企業であったことから、「僕がデザイナーとして成功できたのは、日本の消費者のおかげ」とコメントしているほどの親日家。

自身のブランドである、「マーク BY マークジェイコブス」は、現在モード界をはじめ、世界の有名女優やアーティストなども注目しているブランドのひとつです。

そんなマーク BY マークジェイコブスのアクセサリーをグアムで取扱っているのが、DFSギャラリアグアム。マークジェイコブスならではの、遊び心あふれるグラマラスな「ダブルラップブレスレット - CROC OF Q」は、リキッドサテン仕上の美しいクロコの型押しパテントPVCに、シルバーの金具&シグネチャーディテールのアクセントを効かせ、シグネチャーロゴプレートが添えられています。

クリエイティブな魅力いっぱいのラグジュアリーなブレスレットは、日本の市場ではあまり見かけないレア感と、$93.00というお手頃価格がポイント。シンプルなデザインと程良いボリュームが、初夏の手元に存在感を与えてくれそうです。

グッチから新たに誕生したフレグランス「フローラ バイ グッチ」は、今から約40年前にモナコのグレース公妃のために考案された、グッチを代表する不朽のデザイン「フローラ」プリントにインスパイアされた名香。

この「フローラ」プリントは、考案以来グッチのアイコンとして現在のデザイナーであるフリーダジャンニーニへと引き継がれ多種多様なカラーバリエーションが提案されてきましたが、モノトーンバージョンは、初めて今回採用されたのだそうです。

モダンで瑞々しいフローラルな香りは、艶めいた若々しさ演出するシトラスとピオニー(芍薬)のトップノートから、ローズと中国原産の貴重でデリケートなオスマンサス(金木犀)のハートノート、そしてグッチのフレグランスを象徴する魅惑的なサンダルウッドとパチュリの力強いラストノートへと続く可憐な少女とエレガントな女性が絶妙なバランスで同居するチャーミングで大胆なフレグランス。

六角形の無色透明のガラスボトルのフロントにはブランド創立者であるグッチオグッチの直筆サインからイメージされたロゴ、ボトルネックには、バンブータッセル付きのブラックリボン、化粧箱の内側には、クリエイティブディレクターのフリーダジャンニーニによるモノトーンの「フローラ」プリントが施された凛としたデザイン。

有名映像作家が撮影したモノトーンの「フローラ」プリントのドレスに身を包んだアビー リーが、金色の光に包まれて美しく、そしてミステリアスに舞うプロモーションビデオは、業界内でもただ今話題沸騰中。

日本全国発売は5月13日(水)からですが、4月15日(水)よりグッチショップ、伊勢丹新宿店、うめだ阪急店で9,975円(75ml)、12,810円(100ml)にて先行発売予定。

DFSギャラリアグアムでは、既に$78.00(50ml)、$100.00(75ml)で販売中。日本よりも早く、しかもお得なお値段でゲットできます。

また、グッチ銀座4階のグッチ カフェでは、「フローラ バイグッチ」にちなんだ「チョコレートのミッレフォーリエ(1,500円)」が4月15日(水)から6月30日(火)までの期間限定で登場します。こちらのスイートが味わえるのは世界中でグッチ銀座のみですので、グッチファンの方は、こちらもお見逃しなく。

フランスの老舗メゾン「セリーヌ」。落ち着いた色合、気品漂うシンプルなデザインには定評があり、性別を問わず好感度の高いブランドです。

今季も絶好調のセリーヌで今、話題性No.1のシリーズが「トゥールビヨン」。セリーヌの象徴的なブランドエンブレム「サルキープリント」を進化させ、騙し絵のように一面にあしらい、コーティングキャンバスのバッグに仕立てたモダンなシリーズ。スマートでベーシックなオープントート($340.00)は、大きすぎず、小さすぎず程良いサイズ感で開閉口も大きく出し入れも簡単。旅行や通勤、休日ショッピングにも応用できる便利なタイプ。

使い易い縦型ノースサウストート($410.00)は、A4サイズの書類やノートパソコンも収納可能。付属のロングストラップでクロスボディバッグとしても使えるマルチな2WAYタイプ。洗練された普遍のスタイルに、ファスナー開閉、パッドロックを備えたノースサウスジッパーボウラー($610.00)は、ハンドバッグ、ショルダーバックとしても使える2WAYタイプ。

機能的で軽量、撥水性に優れた耐久性とレザートリミングが効いたデザインは、「セリーヌ」の新定番となることは間違いなし!

DFSギャラリアグアムでは、マスターカードのゴールドカードのメンバーを対象に、特別プログラムを実施中です。

期間中、DFSギャラリアグアムにてゴールドマスターカードを提示すると、DFSギャラリアと滞在ホテルのプライベート送迎サービスや、メンバー専用のラウンジが利用できます。

期間は2009年5月19日まで。今回のキャンペーンに参加すると、DFSギャラリア特製のキーホルダーと、プラチナサービスクラブプレヴィレッジメンバ−カードがもらえます。

プラチナサービスクラブプレヴィレッジメンバ−カードは世界中のDFSギャラリアで利用でき、買い物するとポイントがたまります(2年間有効)。

プロジェクトの内容はいたってシンプル。
「相互リンク」です(いきさつはコチラからドウゾ)。

GVB.COMを影で支えてきたGoGuam.comというサイト内で、皆さんがグアムを訪れた際に作られたウェブページやブログを、GoGuam.com内で紹介させていただきます。

紹介させていただいたページからは、「グアムへ行こう!」とテキストリンクをしていただく。

これだけです!

この「グアムへ行こう! プロジェクト」、Web2.0、ロングテール化と言われている時代に、ボディーブロウのようにジワジワと効いてくる、魔法のプロジェクトなんです。

みんなでグアムへ行こう!
あなたもグアムへ行こう?

と、インターネットを通して声をかけると一体どういうことになるか、皆さんも楽しみにしていてくださいね。

おとなり、サイパンからのお知らせです。

エコツーリズムとは、環境はもちろん、省エネルギーなどの社会的な様々な要素までをも含めた、生態系の保護と維持を意識した旅行やアクティビティのことです。

エコサイパンは、緑溢れるサイパンや、自然豊かな北マリアナ諸島、そして美しい地球を次の世代の子供たちに残していくために、今、私たちができることを模索し、そして実践していきます。

グアム在住で、エコツーリズムでグアムに何ができるかを模索中の方、そして実践している方、いらっしゃいましたら、一緒にエコグアム(EcoGuam.com)を創っていきませんか? 現在、ボランティアを募集中です。

エコツーリズムがサイパンにできること
www.ecosaipan.com

ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
www.ecohawaii.net

インターネットのおかげで、今まで知らなかったたくさんのことを手軽に知ることができるようになりました。つい先日までの常識が、ふと気がつくと、昔のハナシになっていたりすることが少なからずあります。

「クレジットカードを何枚持っていても、カードに付帯している海外旅行保険の補償額は変わらない」

これ、今どきの海外旅行慣れしている方なら、誰もが一度は聞いたことがあるフレーズではないでしょうか?!

が、しかし、どうやらコレ、
ハナシ五分の一しか本当ではないようです。

え?、では、残りの隠されたハナシ五分の四って何?!?
で、海外旅行をする時に役に立つ、賢いクレジットカード選びって?!

日本から約3時間。オンワードがプロデュースする「オンワードビーチリゾート」に、「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」と「オンワードマンギラオゴルフクラブ」が加わり、「オンワードリゾート&ゴルフ」が新しく誕生しました。

『丘陵のタロフォフォ、海岸のマンギラオ、素晴らしいロケーションに恵まれた二つのゴルフクラブとビーチリゾート』

というキャッチフレーズで展開するこちらのリゾートのポイントは、それぞれが最も適した場所にあるというところ。

「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」は、椰子の木と花、池越え、アイランドグリーンを配し、リゾートゴルフを満喫できる美しいアウトコースと、雄大な原生林を背景に、自然の地形を生かした戦略的なインコースが特徴。

特に、池越えの美しいアイランドグリーンは、誰もが一度は挑戦したくなる自然の地形を活かした戦略的なコースレイアウト。初級者から上級者まで、幅広く楽しめるコースです。

そして、ティータイムは8分間隔と他のゴルフ場よりも余裕をもった設定。コースを回るカートも最新型の電動式カートを使用し、心地良い鳥のさえずりを聞きながら、ゆったりとしたプレイができそうです。

また、美しいコースが眼下に広がるクラブハウスでは、アンガス牛や黒豚などの厳選された食材を使った、美味しいメニューが楽しめます。

グアムの真っ青な太平洋に映えるグリーンのステージ。南国の眩しい太陽。爽やかな潮風に揺れる椰子の木々、ハイビスカスやブーゲンビリヤの花々などの大自然がギャラリー。そして、白い軌跡を描くビッグショットを放つ、、、

カントリークラブオブザパシフィックは、ホテルのあるタモンエリアからちょうど島の反対の太平洋側に位置し、車で約30分ぐらいの距離にあります。オープンは1973年と古く歴史があり、グアムリゾートゴルフの先駆けとなったコースです。

通称「CCP」の名称で親しまれ、ツーリストばかりでなく、地元のローカルプレイヤーにも人気があります。

椰子の木でセパレートされた18ホールは、広く長く、豪快にして繊細、そして雄大に設計されています。

日本から約3時間半で行ける常夏のリゾートアイランドグアムで、青い海、青い空をバックに爽快なゴルフを楽しんでみませんか。

GVB.COM内のCCPのページから申し込むと、CCPのロゴマークが入ったオリジナルゴルフボールが、もれなくもらえます。

グアム島北部の美しいビーチは、実は基地内だけではありません。とはいえ、地元のごく限られた関係者しか足を踏み入れることができませんでした。

私たちツーリストも利用できる、貴重なプライベートビーチがあります。その名も「ココパームガーデンビーチ」。

グアムの豊かな自然と美しい海を満喫してもらおうと、手つかずの大自然の中にあるビーチでゆっくりと過ごしてもらうとともに、お湯の出るシャワーや水洗トイレ、エアコン完備のラウンジなど、快適さをとことん追求した、本物のプライベートビーチです。

特別スケジュールにて実施しているスヌーバツアーですが、現在、ツアーは一日3回(第1便~第3便)となっています。とはいえ、参加者が5~6名集まれば、第4便の実施も可能だそうです。

これって考えようによっては、人数を満たしているグループでの参加であれば、ウチワで借り切り状態も可能かもしれないってことですよね? グループでの参加を検討しているリーダーの方や幹事さんは、相談してみてはいかがでしょう。

詳細は、スヌーバツアーグアムのホームページにてどうぞ。

グアムの『アトランティス号』は、世界9カ所の美しい海で運航する本物の潜水艦。魚や珊瑚が豊富なアプラ湾を運航しながら、18,000年もかけて成長した約400種類の珊瑚と、そこに暮らす800種類の魚たちを、普段着のままで観察することができます。

電気の力を利用した直流バッテリーによるプロペラを動力に常に浮力を維持する『アトランティス号』は、定員48人、エアコン完備の快適な艦内。

アメリカ合衆国連邦政府の船舶局が定める厳しい安全基準を全てパスし、その仕様と安全システムは、アメリカ沿岸警備隊の民用潜水艦の型式証明基準に採用されているほど。アメリカ沿岸警備隊公認のライセンス保持者のパイロットと副操縦士が、海上の支援船と常に無線で交信しながら潜航し、安全で快適な海中散歩を実現しています。

アトランティスサブマリンは、現在、ダイブスケジュールを調整しながら運行中です(マリンライフツアーは運休中)。

「前もって予約しておきたい」

というリクエストがツーリストの皆さんから寄せられていたため、ホームページを通して仮予約受け付けを実施中です。

子供たちが楽しみにしている滞在中の一大イベントに、(席が)いっぱいで乗れなかったじゃ済まされないお父さん、ここは賢くネットから仮予約しておきましょう。詳しいスケジュールは、アトランティスサブマリンのホームページにてどうぞ。

マイクロネシアモール内にあるデパート「メイシーズ」では、ツーリストの方だけが利用できる特別割引券があります。

通常価格の商品、または、すでに割り引されている商品も、この券を使えばさらに11%の割り引きが受けられます。この割引券は5日間有効で、インフォメーションセンターにて入手できます。

DFSギャラリアグアムで買い物をする時のショッピングカードですが、入り口にいる係の方に、「ショッピングカードをください」とリクエストしてください。その際、宿泊ホテルと旅行会社を確認されます。

個人旅行の場合は、旅行会社名の代わりに「個人旅行」と答えればOKです。

また、グアムでは、ハワイなどと違い、身分証明書や航空券は不要です。買った物もその場で受け取ることができます。

海外での不動産購入は、買う前も大切ですが、買ってからもかなり大切です。

グアムでの物件の購入は、信頼できる良い方に仲介してもらえるかどうかで、全てが決まると言っても良いでしょう。

米国リアルター(不動産)協会に所属している、グアム在住13年の日本人リアルターが、グアムでの不動産投資についての質問、物件情報の案内、売買に関する仲介など、グアムの不動産情報とともに、不動産売買の実際を具体的に紹介します。

グアムの不動産の購入、売却、そして賃貸を、真剣に検討している方であればあるほど、きっと役に立ちますよ。

グアムの不動産情報と売買指南

また、グアムの物件情報のページなら、問い合わせも日本語でできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も紹介できますので、マジメに購入を検討されている方は、専用の問い合わせフォームからどうぞ。

賃貸物件も紹介していますので、グアムに長期滞在する予定の方やグアム在住の方も、参考にしてくださいね。

在ハガッニャ日本国総領事館から日本人観光客へのメッセージ。グアムで快適な滞在を過ごしてもらうとともに、無用なトラブルを避けるためのワンポイントアドバイスです。

知らなかったでは済まないことが簡潔に書かれていますので、是非、一読されることをお勧めします。

Consulate General of Japan in Hagatna

プレジャーアイランドグアムの中心、DFSギャラリアグアムの向かい側にある建物、その名も「コメット グアム(COMETE GUAM)」と言います。

アンダーウォーターワールドとサムチョイズレストランが入っている建物です。この、エンターテイメント コンプレックス「コメット グアム」のホームページ内では、アンダーウォーターワールドの魚たちをはじめ、サムチョイズレストランのメニューなど、詳しく紹介されています。

サムチョイズレストランのページからは予約もできます。限られた滞在時間を大切に使いたい方は、日本を出発する前にしておきましょう。ウエディングパッケージもありますので、二次会会場を探している方は要チェックです。

「世界中のラグジュアリーを知り尽くした本物志向のトラベラーに贈る、極上のショッピングエクスペリエンス」、DFSギャラリアグアムのクライアントサービス、プラチナショッピングサービスクラブをご存じですか?

パーソナルサービスによる、ラグジュアリーなショッピングを体験できるほか、世界の一流ブランドのプレビューや最新コレクション、そしてDFSギャラリアの各種イベントへの招待など、見逃せない特典が受けられます。

プラチナクラブは、プリヴィレッジ、プラチナ、プレミア、プレステージの4種類。それぞれのクラスは、下記の通り、年間の買い物総額によって分けられます。

クラス: 年間買い物総額
プリヴィレッジ: 〜$4,999
プラチナ: $5,000〜$19,999
プレミア: $20,000〜$74,999
プレステージ: $75,000〜

DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/