グアムの祝祭日(日本の祝祭日)

オンワードビーチリゾートが、昨年の11月より、旧タロフォフォゴルフリゾートの全面改修工事をしています。

そうです。「オンワードタロフォフォゴルフクラブ」として、新しくオープンさせるためです。

オープンの予定は今年の秋。パームツリーやトロピカルな花々、池越え、アイランドグリーンを配したリゾートゴルフを満喫するアウトコース。雄大な原生林を背景に、自然の地形を生かしたエキサイティングかつ戦略的なインコース。

オンワードならではの食事とサービスも、今から期待しちゃいます。

プロショップでは23区やDeux CONCEPT LABOのグアム限定リゾートゴルフウェアとか販売したりするのでしょうか?! 楽しみです。

12月のオープンに先駆け、特別キャンペーン料金にて予約受付中です。

今年もやってきた待望のハロウィンシーズン。グアムでは、早くもハロウィンアイテムがずらりと揃っています。

Kマートでは、魔女やドラキュラなどの大人用コスチューム、着ぐるみタイプのプードルや消防士などの子供用コスチュームが、どちらも $19.99〜。また、ハロウィン柄のクリスピーチョコ($3.89)やビッグサイズのジューシーフルーツガム($2.59)をはじめ、シッポを下げるとお尻からミニキャンディーが出る黒猫($5.19)や、目玉モチーフのマシュマロ($3.89)など、アメリカンジョーク溢れるお菓子が勢揃い。日本ではなかなか手に入らない旬のお土産として使えそうです。

ロスドレスフォーレス(グアムプレミアアウトレット内)では、カボチャのキャンドルホルダー($4.99/2個入り)や魔女の置物($7.99)などデコレーションものが数置く揃っています。そして、こちらでは、紫、水色、ピンクカラーのゴージャスな女児用ドレスコスチュームが、$7.89で手に入ります。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

今なお人気劣らずのビニーズ。
グアム限定のオリジナルビニーズがあるのをご存知ですか?

グアム、マリアナ諸島で発見された重要な歴史遺産とされる、ラッテストーンをモチーフに作られた「ラッテストーンビニーズ」。

ラッテストーンは、マリアナ諸島の心を現代に継承すると云われるため、「ラッテボーイ」と「ココ」は、古代のスピリッツが幸せを運ぶ「ラッキーラッテ」とも呼ばれていて、グアムを訪れる米国軍人さんが、お土産やコレクターアイテムとして購入することも多いとか?!

『クレジットカードに付帯している海外旅行障害保険は、カードを何枚持っていても、補償額は変わらない』

これって今どきの海外旅行慣れしている方なら、誰もが一度は聞いたことがあるフレーズではないかと思います。が、しかし、これは、ハナシ五分の一しか本当ではありません。

では、その残りの隠された五分の四とは?
そして、海外旅行をする時に役に立つ、賢いクレジットカード選びとは?!

グアムで楽しむ21世紀のダイビング、スヌーバアドベンチャーツアーでは、「ボートスヌーバ&イルカウォッチングツアー」を催行中です。

誰にでも楽しめるアンダーウォーターアドベンチャー「スヌーバ」がイルカウォッチングとセットになり、ボートからエントリーできるようになりました。

今までのイルカウォッチング+スノーケリング&ビーチスヌーバと比べ、ビーチから港へと移動する時間がセーブできるため、ツアーの全行程所要時間は約4時間半。限られた時間を有効に使いたい方にも嬉しいツアーです。

さらに、ボートスヌーバはビーチエントリーのスヌーバよりも深く潜ることが可能なため、より一層ダイバー気分が満喫できます。ビーチスヌーバを体験したことのあるスヌーバファンも、次回はボートエントリーでトライしてみたくなりますよね。

グアムビジターズバイブル内のコンテンツに新しく加わったグアムの不動産情報のページは、インフォメーションは英語ですが、日本語で問い合わせできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も紹介できますので、真剣に購入を検討されている方は、専用の問い合わせフォームからどうぞ。

アルバ、バハマ、バリ、モルジブ、マレーシア、フィジー、ラスベガス、フロリダ、メキシコ、ハワイなど、世界規模で幅広くリラクゼーションを展開するマンダラスパのメニューが、新しくなりました。

気になる新メニューですが、例えばシグニチャースペシャルのマイクロダーマブレーション。シワを和らげ、お肌の色を整えながら毛穴を引き締め、日焼け跡やニキビ跡に最も効果があると評判の、フランスで開発されたトリートメントです。

また、ボディマッサージテラピーとして、待望のアユーベディックシロダラがメニューに加わりました。薫り高いアロマオイルを、第三の目、心の窓といわれる額に垂らすという古代から伝わるこのトリートメントは、心を落ち着かせ、毒素を排出し、アンチエイジング効果もあると言われています。

以前より好評だった、グアム、サイパン限定メニュー「マラサングアハン」は、高品質の天然プロダクトを使用した、ミクロネシアに古くから伝わる伝統的なマッサージ。心身ともに緊張を和らげ、筋肉疲労を緩和させます。

マラサングアハンで、ミクロネシアを体感してください。リラックスできますよ。メニューの詳細や料金はマンダラスパのホームページからどうぞ。

マンダラスパアウトリガー店のサロンケア(予約制)は、メイクアップやネイルケアはもちろん、女性、男性、お子様ヘアカット、ヘアカラー、パーマなどのヘアケア、そして便利な脱毛ワックスなど幅広いメニューが勢ぞろい。

リラクゼーションメニューにサロンケアメニューも加わり、トータルビューティーを目指すマンダラスパが、ますます魅力的になりました。

グアムは今、シュガーアップル(アテモヤ)の季節です。

別名カスタードアップル、グアムではアティーシと呼ばれているこの果物は、世界3大美果のひとつであるチェリモアとバンレイシ(釈迦頭)を交配させた最近の果物で、大きさは、握りこぶしほどのサイズ。

外見は、薄緑色でハート型の表面に突起がたくさんあります。そして、中身の白い果肉の中には、数十個の黒い種があり、実が熟してくると果肉が柔らかいクリーム状になります。

白い果肉には、ビタミンB6やビタミンCが豊富でカルシウムも多く、リン、鉄も含まれており、糖度は20〜25度もあります。

冷やして食べるとアイスクリームのように甘く、まさに「森のアイスクリーム」。

グアムでは、スーパーで販売されることが少ないため、知り合いから手に入れて食べることが多いようです。

「どうしても食べた〜い!」という方は、ハマモトトロピカルフルーツワールドで食べることができます。ただ、こちらでは、その日に採取された果物が出されるので、確実に食べたいという方は、事前に電話で確認してみましょう。

HAMAMOTO TROPICAL FRUIT WORLD
問い合わせ先: 789-6800/8390

「いらっしゃい!」

店内に足を踏み入れると、常連客から「山ちゃん」と呼ばれる店主の大山さんが、いつも笑顔で迎えてくれるアットホームな雰囲気の「きよ里」。

名物「さつま揚げ」など、鹿児島の郷土料理と地元の食材を活かした創作料理、そしてお造りや煮物などの伝統的な和食で、若いツーリストのカップルから、地元の常連さんの心をつかんでいるお店です。

そんなきよ里で話題の新メニューが「蟹シュウマイ($12.00)」。タラバ蟹、鯛、ヒラメと高級素材がたっぷり入ったこのシュウマイは、淡白でいてコクのある上品な味。

アクセントの葱がさっぱりと効いて、何個でも食べられます。また、脂肪燃焼、抗菌、抗酸化効果のある、日本でも話題のカラマンシー果汁がたっぷり入った「カラマンシーハイ($5.00)」もオススメ。

ビタミンCが沖縄のシークァサーの約8倍もあるカラマンシーは、飲むだけで血液がさらさらになり、健康ダイエットとしても注目の柑橘果実。焼酎割りにすると、アルコールに伴う負担を軽減してくれます。

また、お酒が飲めないと言う方には、アルコール抜きで「カラマンシージュース($3.00)」も作ってくれますよ。

場所は、ウエスティンホテル向かい、セブンイレブン隣。こじんまりとしたお店なので、グループで利用する場合は、事前予約をおすすめします。

きよ里
営業時間: 18:00〜22:00
問い合わせ先: 646-1777

ニッポンレンタカーグアムでは、FJクルーザーのレンタルを開始しました。

FJクルーザーといえば、アメリカで販売されているトヨタのSUV。4リッターV6エンジンを搭載し、道を選ばないその走破性は、日本では販売していないことも手伝って、日本のオフローダーたちからも注目されている一台です。

グアム島では、ニッポンレンタカーだけでレンタルすることができます。

アウトリガーグアムリゾートにあるジャングルジャバは、グアムの老舗カフェ。ホットドッグ、サンドウィッチなどの軽食や、チーズケーキなどのデザートとカフェラッテが楽しめる、ローカル御用達のお店です。

ここの名物といえば、1個25セントの小さなミニマフィン。毎日、オーブンで焼き上げる可愛いマフィンは、パイナップルココナッツ、バナナナッツ、チョコレート、ベリーベリーなど種類も豊富。

日替わりで常時3、4種類が店頭に並びます。4個でも$1.00とリーズナブルなので、あれこれ違う味を楽しめるのも魅力ですが、極端に甘くないところがなんといってもオススメなんですよね。

さらに美味しく食べる秘訣は、「キャンユーワームアップ(Can you warm up)?」とお願いして、温めてもらうこと(バターもリクエストできます)。コーヒーと一緒に食べると、美味しさも倍増。ここのところ、グアムはスコールが多いので、雨宿りや昼下がりのコーヒーブレイクに便利ですよ。

Jungle Java
問い合わせ先: 649-2106

マイクロネシアモール恒例の「スクラッチカードゲーム」がスタートしました。

こちらのプロモーションは、特賞: 日産車(グアム在住者)/$10,000(ツーリスト)、インスタント賞: コールドストーンクリマリーのアイスクリーム(2種類)、フットロッカーの$10.00ギフト券が当たる大型イベント。

参加方法はいたって簡単。

マイクロネシアモールにあるお店で購入した$10.00以上のレシートをセンターコートのゲームブースで提示し、レシートの金額による枚数のスクラッチゲームカードをゲット。シルバーの部分を擦ると、インスタントプライズや特賞応募券が当ります。

特賞応募券が当たったら、必要事項に記入し特設ボックスへ投函。
特賞抽選会は、2006年10月7日、2006年12月16日、2007年3月10日、2007年6月2日の4回。

あなたに「$10,000が当たりました」という連絡がありますように!

花サンゴの専門店として、以前ご紹介したAショップ(マイクロネシアモール1階)は、コンビニグッズやお土産も充実したお店。こちらで南国情緒たっぷりのフラガールの小物を見つけました。

その名もハワイアンガールダスター($4.99)。エキゾチックなフラガールの腰箕がバッサバッサと机やキーボード、テレビ、家具をクリーニングしてくれるユニークアイテムです。

遠くを見つめるまっすぐな眼差しに反して、手元を瞬時に降った時の腰の降り加減が妙にリアルで笑えます。ハワイアンミュージックをバッグに楽しくお掃除すれば、気分もかなり盛り上がりそう。

欲をいえば、フラガール本体にグアムとプリントされているので、台紙には「ALOHA」ではなく「HAFA ADAI」と記載していただきたかった、、、

楽しくお掃除ができるハワイアンガールダスター。使えるインテリア小物として、プレゼントされたお友だちもきっと嬉しさ倍増です。

グアム島から北東に70km、飛行機でわずか30分の場所にあるロタ島。大自然が息づく緑豊かなロタ島は、ビーチの美しさも抜群。ハイキング気分で気軽に参加できます。

ラムラムツアーズ&トランスポーテーションでは、大自然を思う存分味わえる、ロタ島一泊二日ツアーを催行しています。

1日目

ホテル→グアム空港→ロタ空港→ロタリゾートホテル(説明会、着替え)→ロタ島観光ツアーへ
ロタ島観光ツアーのコース: スイミングホール、テテトビーチ、ロタ洞窟博物館、ピナタンパーク(車窓)、製糖工場、千本ヤシ、ハニーガーデン
昼食: テテトビーチ
フリータイム: スパやサンセットバーベキュー(別料金)
ロタリゾートホテル泊

2日目

ロタリゾートホテルにて朝食
フリータイム: スパやゴルフ(別料金)
ロタ空港→グアム空港→ホテル

料金: 大人 $250.00　子供 $215.00(2才未満: 航空料金代$20.00)
催行日: 毎日
最小催行人数: 2名
出発時間: 05:30〜05:55
所要時間: 2日間
含まれるもの: グアム〜ロタ往復航空券代、昼食、1ドリンク、グアム航空使用料、税関審査料、ロタリゾート宿泊料金、観光ツアー(昼食付き)、朝食1回

問い合わせや申し込みは、各ホテルのツアーデスクまたはラムラムツアーズへどうぞ。

ラムラムツアーズ&トランスポーテーション
問い合わせ先: 649-5314/5 646-1028

クレヨラ(Crayola)社から、消しゴムで消えるクレヨン「イレーサブルクレヨン(erasable crayons)」が発売されました。

今までの常識をくつがえすこのクレヨンは、クレヨンと言うよりツイスト式の色鉛筆のような形状。クレヨンの芯が入ったプラスチックの軸に消しゴムが付いていて、すぐ消せるようになっています。

従来のようにクレヨンが減って巻き紙を剥がしたり、先端を削る手間が不要なうえに間違えても描き直せるとあって、グアムの子供たちの間でも大人気。新学期が始まったばかりの教室で、話題のアイテムのひとつになっています。

まさに、失敗は成功の元?!? を具現化したクレヨンのお値段は、$7.79(16色入り)。日本で発売されている水で消せるクレヨンは、家具等に書かれたものを消す大人たちのために考案されたもので、紙に描かれた絵や線を水で消せません。

子供たちにとっては普通のクレヨンと全く同じですが、イレーサブルクレヨンは、実際にクレヨンを使って絵を描く子供たちのために考案されたものです。これなら後片付けをする大人たちも便利! というのは、あくまでも補足的な効果。

こうしてアメリカ企業では、子供の視点から見た商品開発を積極的に取り入れ、9歳にして会社を設立した少年がいるくらい、子供たちの発想が高く評価されています。

自由な発想をいつまでも持ちたいものですね。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

1847年、宝石細工師ルイ フランソワ カルティエが、パリのモントルゲイユ街13番地にメゾンカルティエを設立。1904年には英国王室御用達となり、王室のあらゆる儀式のために製品を納めました。

後に15カ国の王室御用達となったカルティエは、「王様たちのジュエラーであるなら、カルティエはジュエラーの王様である」という、エドワード7世の言葉通り、伝統と格式のある由緒正しいブランドです。

現在も、パリ本店の入り口には、9王室の紋章が掲げられています。カルティエがリリースした、2006年話題の新作香水といえば、「デリシャスデカルティエ」($40.00/30ml、$60.00/50ml、$95.00/100ml)。

2001年、「フルーツ」「花」「光」「遊び心」をテーマに、楽園を宝石で表現した同名「デリス ドゥ カルティエ コレクション」のライン通りの、ため息の出るような深紅のボトルは、まるで切り子グラスを思わせる繊細で独創的なデザイン。

光と色、そして動きに充ちた大胆な美しさは、まさにジュエラーの技が存分に発揮された芸術品とも言えます。香りは、ゴールデンジャスミン、フリージアなどのフローラルに、アイスドチェリー、ベルガモットなどのフルティーな香り。

そしてピンクペッパー、アンバー、トンカビーン、ムスク、サンダルウッドなどがブレンドされ、エレガントで洗練された、カルティエならではの大人の女性を表現しています。

パーティーなどの特別の席で、極上の香りをまとった後は、美しいオブジェとしてインテリアにどうぞ。

Tumon Sands Plaza
問い合わせ先: 646-6801

去る8月10日、イギリスのロンドンにて発生した航空機爆破テロ計画未遂事件の影響を受けて、アメリカ合衆国は、アメリカ国籍便及びイギリスからの便を除いた、アメリカ行きの国際便について、警戒レベルを「オレンジ」に引き上げました。

これに伴い、グアム国際空港では、アメリカ国土安全保障省(DHS)ならびに運輸保安局(TSA)の要請に基づき、警戒が強化されています。現在、機内への液体(飲料、ヘアジェル、ローション、香水、目薬など)の持ち込みが禁止されています。

機内および制限区域内への持ち込み禁止アイテム

飲物、シャンプー、日焼けオイル、クリーム、歯磨き粉、整髪用ジェルなど

機内および制限区域内への持ち込みが許可されるアイテム

乳幼児を連れた搭乗者が携帯される粉ミルク、母乳
航空券に記載された方の名前が明記された医薬品
糖尿病の搭乗者用インシュリン1箱および1容器に240ml(8oz)以下の液体やジェル
1箱および1容器に120ml(4oz)以下の市販薬
チューブ入り口紅、デオドラントやリップクリームなどの固体の化粧品や衛生用品

その他の注意事項

セキュリティーチェック(安全検査)を通過後に購入した飲み物は、機内への持ち込みはできません。
液体およびジェル全般は、受託手荷物にて預けることができます。
全ての搭乗者に対し、靴の検査を行っています。金属検出器靴を通る前に、靴を脱ぐことが義務付けられています。年齢などの例外はありません。
運輸保安局(TSA)は、持ち込み可能かどうか不明な時には、チェックインの際にスーツケースに入れて預けることを勧めています。

快適な渡航のために、、、

出発前に、旅行代理店や航空会社に状況を確認し、指示に従う。
手荷物検査を容易にするために、手荷物はなるべく少なくする。
空港には通常より早め(2時間以上前)に到着する。
空港内での、荷物検査所の運輸保安局(TSA)、また、全てのゲートでの航空会社職員には、積極的に協力する。
他人の不信な行為に注意し、何か気がついた際には、空港関係者に報告する。

長期滞在や大人数での宿泊など、コンドミニアムならではの滞在には定評のあるアルパンビーチタワーには、アトピーやぜん息などのアレルギー体質の子供の宿泊が心配なファミリーのための「クララルーム」という客室があります。

客室内は、ホコリやダニが発生しにくいフローリングタイプのタイル張りの床で、特殊フィルター付きの空気清浄器を完備しています。ベッドや枕も、ほこりやダニが発生しにくい素材でできています。石鹸やシャンプーなどはナチュラル素材のものを使用し、乾燥を防ぐための加湿器が無料でレンタルされます。

各客室にはキッチンが付いていますが、ホテル内のレストラン「エスメラルダ」では、卵、牛乳などを使わないアレルゲン除去食メニューも用意されています。

イルカウォッチングツアーの老舗として知られるリアルワールドダイビングでは、現在、専用ページからツアーを申し込むと、オリジナルグッズをプレゼントしています。

主宰者のボブさんは、子供の頃からいつもイルカと一緒に過ごしてきたというほど、イルカに精通していてる方です(「サン スプラッシュ」というタイトルの、イルカの写真集も出しています)。

イルカウォッチングにはスノーケリングが付いていて、他のボートで混み合うことのないオリジナルのポイントで、カラフルな熱帯魚を間近に楽しむことができます。

また、スノーケリング以外にも、バナナボートやジェットスキー、パラセイリング、ランチがセットになった、マリンスポーツパッケージもあります。

色とりどりのマルチカラーアイシャドウが限定3色で発売されたアナスイのアイカラーアクセントP。

今年8月末に発売されたと同時に完売店が続出した話題のアナスイ秋の限定品を、DFSギャラリアグアムで見つけました。パールからマットまで幅広いカラーバリエーションのアイシャドウには、輝度の高いパール剤を使用。より輝きを引き立てながらしっとりした質感で立体感のある目元を創ります。

カラーは、#01:ピンクベージュ×パープル×ワインレッド×ピンキッシュグレイ、#02:イエロー×オレンジ×ピンク×オレンジブラウン、#03:クリアベージュ×カーキグリーン×スカイブルー×ディープブルーと同系4色をプレスした3種類。

チップを薄型にして、薄さを強調した新型パレットは、見た目も可愛くて超コンパクト。デコラティブにアナスイパターンが施された黒いパレットの蓋の小窓から見えるアイシャドウの織りなす美しいモザイク模様がとってもメルヘンチックです。

お値段は$20.00。
特に人気の高い#02をお探しの方は要チェックです。

エステローダから発売された「パーフェックトショニスト」は、進化系、即効型シワ対策ケアライン。シワだけでなくシミ、くすみ、クマなどの色ムラの発生をも予防してくれる革新的な美容液「CP+」や、化粧品としては初めて超薄型バッテリーを採用。

電池付きパッチというユニークな形状を生み出した「パワーパッチ」、口元の頑固な縦ジワを瞬時に50%改善する「フォーリップライン」など、シワの3大原因、コラーゲン、基底膜、表情ジワを改善し、若々しい肌へと導くシワ対策の歴史を変える人気のラインです。

今回ご紹介するのは、「フォーディープライン($38.00/30ml)」という、スティックタイプの部分用美容液。目尻や額、眉間など気づかない間に定着してしまったシワやほうれい線に代表される表情ジワを、瞬時に、そしてダイレクトにピンポイントで改善します。

シワを視覚的にぼかすソフトフォーカス効果と、シワに密着するフレキシブルエラストマーが、気になるシワを目立たなくしながら、肌をなめらかに整えて、若々しい表情を甦らせます。

使用方法は、朝晩、化粧水、美容液の後、軸部分を回してチップに適量出し、そのままチップや指先で軽くたたきこむように気になる部分になじませるだけ。

使うたびに目に見えてシワを改善していく魔法のスティックで、完璧なみずみずしい笑顔を取り戻してみませんか?

DFSギャラリア内にあるティファニーのブティック。店内に入ると、シルバーやゴールドのアクセサリーがディスプレイされていて、皆さん、どれにしようかとショウケースをのぞいています。

ここでちょっと、目先を変えてみましょう。お気に入りのティファニーを、大切な人にプレゼントしてみたらどうでしょう? そんなギブアンドテイク(ギブアンドギブ?!)なあなたのために、ティファニーのお店の奥には、ギフトセレクションのコーナーがあります。

お友だちに赤ちゃんが産まれたら、ティファニーのブラシ、ティファニーのガラガラ(って、何て言うのでしょうね)、ティファニーの貯金箱、ティファニーのスプーンなどなど、、、

大人向けのギフトアイテムもいろいろあります。例えばゴルフのマーカーとそのケース、カフス、ポータブルな置き時計(トラベルクロック)、ボールペンなど。

適当なプレゼントを何回もするんだったら、ちゃんとしたプレゼントを1回した方が、受け取った方も嬉しさが残るかもしれません。とはいえ、プレゼントって、難しいですよね。ティファニーのそれなら、まずそのブランドだけでハズしませんから(笑)。

ちなみにボールペンのリフィール(替えインク)ですが、クロス(CROSS)のそれが使えます(参考までに、、、)。

全世界の女性に支持される、シュウウエムラのクレンジングオイルは、「油でメイク落とし?!」と、当時は全く受け入れられず、メイクのプロたちが実際に試してみて、その素晴らしさが高く評価され、次第に大きな輪へと広がり、現在の普遍のクオリティを持つクレンジングオイルになったのだと、以前、日本で放映されたテレビ番組でシュウウエムラ氏が語っていました。

クレンジングオイルは、自ら広がる特徴があるため、優しく肌になじませるだけで毛穴の奥まで十分にいきわたり、水分を加えることで汚れを包み込んだオイルが乳化されるという化学的な根拠のあるプロダクト。

シュウウエムラ ハイパフォーマンス バランシング クレンジングオイル クラシック($19.00/150ml)は、皮脂に近い天然オイルが肌表面の細部へいきわたり、水分と皮脂のバランスを保ちながら、メイクと肌の汚れをすっきり落とします。

そして、洗いあがりの肌に適度な潤いと柔らかさを与え、さらにコンディションを整える優れもの。使い方は、まず、乾いた手に3〜4回ノズルを押してオイルをとり、顔全体にのばして肌に良くなじませます。

水(ぬるま湯)を少量加え、オイルを乳化させてから水(ぬるま湯)で十分に洗い流すだけ。シュウウエムラならではの繊細で美しいプロダクトに触れてみませんか?

グアムホテルオークラのアイランドイン1階にあるベルマリンは、ダイバーの技術力や体力に合わせ、楽しさと安全性を高いレベルで両立させるべく、様々なコースが設定されています。

それぞれのコースは、余裕を持ってダイビングを楽しんでもらうために、人数も限定されています。

ホームページ内のコンテンツ、「About | スクーバダイビングについて」は、これから本格的にスクーバダイビングを始めたいと考えている人は、このダイビングショップを利用するしないに関わらず、目を通しておくと良いでしょう。

Bell Marine Sports Co.,Ltd.

ランチブッフェが人気の、ホテルニッコーグアム内のマゼランで、アメリカンディナーブッフェが好評です。

人気の秘密は、大人1名につき子供(10才まで)1名が無料。さらにアメリカンビールが飲み放題という大サービス。

気になるメニューの内容は、バラエティー豊かな前菜、ローストポークやピザなどのアメリカンフード各種、好みの具を選んでシェフがその場で調理してくれるカレーステーション、豊富な種類が女性に人気のシェフ特製デザート、新鮮なフルーツ&サラダバーなど充実のラインアップ。

料金も、大人$30.00、子供(11〜12才)$12.00と、かなり良心的な値段ですので、グループや家族でのディナーにもピッタリ。

本場のアメリカンディナーを味わった後は、潮風を感じながらのんびりと屋外を散歩。楽しいグアムの夜を、心ゆくまで満喫できそうです。

営業時間は18:00〜21:30。
なお、料金には10%のサービスチャージが加算されます。

hotel nikko guam
問い合わせ先: 649-8815

コンドミニアムならではのグアムライフを提案する、ピアホテルズの2006年度の宿泊料金。

例えば、ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一カ月(30泊)$2,000.00(税別)。なんと一人当たり一泊$17.00ほどで滞在できます。

さらに、グアムビジターズバイブルの読者の皆さんに限り、「GVBスペシャル30」として宿泊料金を10%割引。

ピアマリンまたはピアリゾートの2ベッドルームに、3週間の宿泊料金で一カ月(30泊)も泊まれちゃいます。
もちろん一泊から宿泊できますよ。

特別スケジュールにて実施しているスヌーバツアーですが、現在、ツアーは一日3回(第1便~第3便)となっています。とはいえ、参加者が5~6名集まれば、第4便の実施も可能だそうです。

これって考えようによっては、人数を満たしているグループでの参加であれば、ウチワで借り切り状態も可能かもしれないってことですよね? グループでの参加を検討しているリーダーの方や幹事さんは、相談してみてはいかがでしょう。

詳細は、スヌーバツアーのホームページにてどうぞ。

グアムポールズダイビングの内容と料金が改訂されました。

ダイビングを体験したことのない人たちに人気のエアスノーケル(SASY & SASA)や体験ダイビング。それがきっかけとなり、ライセンスを取得して本格的にダイビングを始める人が後を絶ちません。

ライセンス所持者のためのダイビングも充実。他社が行かないようなポイントも含め、200カ所以上のグアムのダイビングポイントを案内します。

彼のホームページ内にある「グアムでのダイビングの醍醐味とは?!」というコーナーでは、ポールさん自ら、グアムの海とダイビングの素晴らしさ、そして、これからのグアムについて語っています。

なんと言ってもポールさんご自身がダイバーですので、ダイバーの立場で語るその内容には、やはり説得力があります。

ポールさんが主催するダイビングツアーは、限定6名という少人数制。

グアムのダイビング業界の良心として、ポールさんを慕うダイバーたちが増え続けています。詳細は、グアムポールズダイビングにてどうぞ。

インターネットを通して、宿泊者、施設利用者とのコミュニケーションをとても大切にしているオンワードビーチリゾートですが、ホームページ内の施設案内の動画が全てアップデートされました。

タワーラウンジをはじめ、各レストランやショップ、ウォーターパークの様々なアクティビティ、さらにはアルパット島やシュノーケリングなど、ホテル内をはじめ、その周辺まで余すところなく紹介しています(各客室はパノラマにて紹介)。

グアム島北部の美しいビーチは、実は基地内だけではありません。とはいえ、地元のごく限られた関係者しか足を踏み入れることができませんでした。

私たちツーリストも利用できる、貴重なプライベートビーチがあります。その名も「ココパームガーデンビーチ」。

グアムの豊かな自然と美しい海を満喫してもらおうと、手つかずの大自然の中にあるビーチでゆっくりと過ごしてもらうとともに、お湯の出るシャワーや水洗トイレ、エアコン完備のラウンジなど、快適さをとことん追求した、本物のプライベートビーチです。

グアムで唯一本物の潜水艦、アトランティスサブマリンは、現在、ダイブスケジュールを調整しながら運行中です(マリンライフツアーは運休中)。

「前もって予約しておきたい」

というリクエストが、ツーリストの皆さんから寄せられていたため、ホームページを通して仮予約受け付けを実施中です。

子供たちが楽しみにしている滞在中の一大イベントに、(席が)いっぱいで乗れなかったじゃ済まされないお父さん、ここは賢くネットから仮予約しておきましょう。詳しいスケジュールは、ホームページにてどうぞ。

マイクロネシアモール内にあるデパート「メイシーズ」では、ツーリストの方だけが利用できる特別割引券があります。

通常価格の商品、または、すでに割り引されている商品も、この券を使えばさらに11%の割り引きが受けられます。この割引券は5日間有効で、インフォメーションセンターにて入手できます。

「グアムのタクシー」と聞いて、皆さんはどんなイメージを持っていますか?

政府観光局と関連機関により、グアムのタクシー業者に対し、タクシー認可プログラムの実施が提案されました。このプログラムを受講し、業務規則違反のない優良タクシードライバーには認定証が発行されます。

ツーリストの皆さんも、タクシーを利用する際の目安にしましょう。

オーダーメイドのツアーを実現してくれるサイコートラベルケアでは、ガイドさんを派遣してくれるサービスを実施中です。

グループの世話役として、また、グループの幹事さんのアシスタントとして、グアムを知り尽くしたガイドさんを一日チャーターできるというサービスです。

料金も、グループの人数に応じて様々。大型バスやリムジンの手配も可能です。詳細は、ホームページにてどうぞ。

2004年から実施されている「US-VISIT(Visitor and Immigrant Status Indicator Technology)プログラム」。

アメリカに入国する際、指紋のスキャン(機械による読み取り)や顔写真の撮影を実施しています(13歳以下、80歳以上の渡航者は、適用が免除されます)。生体認証バイオメトリクス式出入国審査監視システムによるこのプログラムは、アメリカ合衆国入国者のデジタル写真や指紋を登録し、外国人の出入国、滞在期間や違法行為などを自動的にコンピューターで管理する、包括的な監視管理システムです。

指紋照合や身分証明技術を導入するUS VISIT生体認証システムで収集した外国人の情報は、ICE移民局やその他の政府機関のデータベースと照合され、検索結果によっては、訪問者は入国を拒否されたり、アメリカ合衆国在住の外国人は、国外退去審問の対象になります。

Embassy of the United States Japan Visa Service

滞在最終日、ホテルをチェックアウトしてから帰りの飛行機に乗るまでの時間を有効に過ごしてもらおうと、DFSギャラリアでは「ラストデイショッピング」というプログラムがあります。

チェックアウトの後、専用のバスがホテルまで迎えに来てくれて、ショッピングの後は、もちろん空港まで送ってくれます。さらに、$15.00のショッピングクーポンや、プラネットハリウッドやサムチョイズレストランでのランチが10%OFFになるクーポン券がもれなくもらえる特典も付いています。

ピアリゾートに滞在しながら英語を学ぶ、「常夏イングリッシュ」。

ピアリゾートコンドミニアムのキチネットステュディオに、一人または二名で滞在しながら、7泊8日から4週間まで、皆さんの都合に合わせて勉強できる長期滞在英語学習プランです。

研修校は、リベラルアカデミー グアム校。月曜から金曜まで毎日、午前10時から12時まで少人数制による各生徒の英会話レベルに合わせた2時間の授業が行われます。コンドミニアムと学校の間は、毎日送迎バスが運行されます。

グアムに関する書籍やガイドブックを紹介しています。

これからグアムに行く人はもちろん、グアムを訪れたことのある人たちも、ロッキングチェアトラベルやアームレストトリップ(ロッキングチェアに座ってゆらゆら揺れながら、または肘掛けのあるイスでゆったりとした気分で、本を読んで旅行している気分になることを、編集部ではそう呼んでいます)に、写真と活字は欠かせませんよね?!

DFSギャラリアで買い物をする時のショッピングカードですが、入り口にいる係の方に、「ショッピングカードをください」とリクエストしてください。その際、宿泊ホテルと旅行会社を確認されます。

個人旅行の場合は、旅行会社名の代わりに「個人旅行」と答えればOKです。

また、グアムでは、ハワイなどと違い、身分証明書や航空券は不要です。買った物もその場で受け取ることができます。

1973年にオープンして以来｢CCP｣の名称で親しまれ、ツーリストばかりでなく地元のローカルにも人気のゴルフ場、Country Club of the Pacific(カントリークラブ オブ ザ パシフィック)。

GVB.COMの読者の皆さんに限り、GVB.COM内のCCPのページから申し込むと、もれなくロゴ入りゴルフボールをプレゼントしています。詳細はこちらからどうぞ。

ニッポンレンタカーグアムのページ内に紹介されている、良くある質問をまとめた「FAQ」のコーナー。

このFAQ、実際に利用するかどうかを検討している方から届いた問い合わせを元に、分かりやすくまとめられています。「レンタカーを借りる」という点では共通の疑問にたくさん答えていますので、他社で借りようと思っている方にも参考になりますよ。

インオンザベイが、GVBスペシャルキャンペーンを実施中です。

GVB.COMの読者の皆さんのためだけの特典として、宿泊料金が20%OFFになります。ちなみに料金ですが、Studio(定員2名): $110.00、One Bedroom(定員2名/4名まで可能(超過料金:$10.00/人)): $143.00~、Two Bedroom Ocean Front(定員4名/6名まで可能(超過料金:$10.00/人)): $225.00といった感じです(これから20%OFFになります)。

料金は一人ではなく一部屋の料金(12歳未満は超過料金無料)です。

在ハガッニャ日本国総領事館から日本人観光客へのメッセージ。グアムで快適な滞在を過ごしてもらうとともに、無用なトラブルを避けるためのワンポイントアドバイスです。

知らなかったでは済まないことが簡潔に書かれていますので、是非、一読されることをお勧めします。

Consulate General of Japan in Hagatna

プレジャーアイランドグアムの中心、DFSギャラリアグアムの向かい側にある建物、その名も「コメット グアム(COMETE GUAM)」と言います。

アンダーウォーターワールドとサムチョイズレストランが入っている建物です。この、エンターテイメント コンプレックス「コメット グアム」のホームページ内では、アンダーウォーターワールドの魚たちをはじめ、サムチョイズレストランのメニューなど、詳しく紹介されています。