オプショナルツアー最新情報
(LATEST INFORMATION FOR OPTIONAL TOUR)
2000年7月


Posted by: おしゃべりキノコ at 06/30/00, 9:10 PM
,

アババンのジミーさんありがとうございます。次の日に行きたいのですが、到着時間が遅くなりそうなので現地での予約が間に合わないと思い質問しました。インターネットでは、予約は出来ないんでしょうね。電話で申し込んでみます。ありがとうございました。又、分からないことがあればよろしくお願いします。
Posted by: PUMIE at 01/07/00, 9:10 AM
,

情報ありがとうございます。
ところで、もう1つ、「アババン」はどこに申込んだらいいのですか?
また、ホテルまで送迎はありますか?
出発時間とかはきまっているのですか?
たびたびすいません、教えてください。
Posted by: KEIBO at 7/01/00, 10:32 AM
,

アババン は JALPAKのガイドブックには載っていますね。
普通のオプショナルツアーと一緒に載っているので 送迎はあると思いますよ。
大人$85(キャンペーン中みたいで65?)子供$25(6〜11歳)となっています。
Posted by: 福犬 at 07/01/00, 4:00 PM
,

ケイさんへ

6月の21日にスヌーバに参加した福犬といいます。
私たちはジョーさんが送迎してくれたんですが、
彼がお腹がすいたとのことで行きがけ急にタコベルに寄り、
彼のお勧めのタコスを買い、帰りはコンビニやお勧めの
インド料理 店(しゅうに3回くらい通ってるらしい)
とか回ってくれました。
ジョーさんいわく、「なんでこんなにグルグル回るかわかる?
今(PM5:00頃)家に帰ると渋滞するから嫌なんだよね」だそう。
私たちはとっても助かりました。
色々話すと、いろいろ教えてくれるし、 融通も利くと思いますよ!
Posted by: 福犬 at 07/01/00, 4:00 PM
,

ピタマハさん!

ここに書き込んでたんですね!
総合掲示板にメッセージかいてます! お暇なとき見てくださいね!
Posted by: 福犬 at 07/01/00, 4:00 PM
,

PUMIEさんへ

ピタマハさんと偶然一緒にナイトマーケットに行った福犬です。
私の感想は、一度行くなら結構いいかも!です。
とにかく日本人だらけのグアムの中で、本当に日本人を
見かけない 現地の方の雰囲気を楽しむのにいいところだと思います。
屋台もいっぱいあって、(中身は似たようなものが多い)
夜店もいっぱい あって、(笑える品物がいっぱい)
活気はあるかな。
私たちはダンスショーは見れませんでした。
というのは、中央で生バンドの演奏が あってて、そこが現地の中年のカップル等の
ダンスフロアと化してて 見てて楽しかったからです。
ねた作りにはお勧め! しかし!ピタマハさんのおっしゃってたように困るのは
アクセスです! ピタマハさんご一家のおかげで私たちは安心して帰ることが
出来たけど、 バスはない、タクシーはいない、
日本人もいない・・・。 怖くなりますよ。
早めに言って最終バスで帰るのでなければ、ツアーがいいのかも。
サンタフェでのディナーとナイトマーケットがセットになった
ツアーもありましたよ!
英語が出来ればタクシーを呼ぶのもいいですね。
あと、電話ですが、現地で携帯電話を借りるとなにかと便利です!
HISでいったんですが、予約しといたら、グアム到着時、
空港で借りられましたよ。
Posted by: ABABANG jIMMY at 07/01/00, 5:09 PM
ababang@netpci.com,

はい、こんにちは、tomomiさんへ ぜひアババンに来て下さい。2歳と5歳でしたら、子ども料金はかかりませんよ。アババンは6歳から11歳までが子ども料金デス。(25ドル)子ども用の遊び場もあるし、そこで遊んでいる間はスタッフが面倒をみますのでおかあさんは安心して遊べますよ。 pumieさんへ 申込方はほかのツアーと同じです、でも旅行会社によっては未だ知らないといわれるかもしれません。もちろん送迎はあります。出発時間は 1便がだいたい8時台で2便が10時頃です。 kEIBOさんへ よくご存知ですね、すごくうれしいです。 ありがとうございます。ではまた。
Posted by: Jimmy at 07/O1/00, 5:27 PM
,

オバQさん遅くなりました。さっそくアババンについて説明をします。 まずアババンにあるものは、メインパビリオンの中に、ビリヤード、ダーツ、ビーチバー、次にそこから突き出てるサンパティオ(かるく日を浴びながら本を読んだりするところ)サンドバギー、カヤック、シュノーケリング、その他ビーチグッズ(全て料金に含まれてる)飲み物は レモネード、アイスティー、コーラ、ビールも無料。 ビーチにある木製のチェアーに横になりながら、ラッパを鳴らすとスタッフが過ぐに行き、ご用を伺います、とことんのんびりしたいかたもビーチバレーをしたいかたも楽しめると思います。チャンスがあったらほんとうにきてください。裏切りません、アババン。
Posted by: 福犬 at 07/01/00, 5:11 PM
,

noriさんへ

はじめまして!スノーケリング大好きの福犬といいます。
私も以前サイパンのPICに行ってあまりの魚の多さに感激
しましたが、 今回のグアムはそれ以上に感激でした!
私もお金をかけずに楽しみたい派なんで
お役に立てればとおもいます。
現地の方お勧めで行ったんですが タモン湾のイパオビーチ!
グアム観光局のところから入れば無料です。
PICの方たちが餌付けをしてるんでお魚さんもフレンドリーで
イシダイやスズメダイがわんさかと寄ってきます!
ちょっと深いところを超えると また、浅くなるんだけど(なまこがいっぱい)、
そのへんがPICのスノーケリングツアーポイントで そのあたりは
とにかくいっぱいいます! ただ、無料で入れるけど、置き引きに注意が必要です!
最低限の荷物のみ持ってたほうがいいです!
あと、私はスヌーバツアー($65)とジナプサン($75)
にいったんですが もう魚の量は感動物です!!!!!
スヌーバは6m近く潜れて珊瑚も綺麗だし、
ジナプサンはとにかく楽園のように海が綺麗!!!
首くらいの深さで結構大きな魚がいっぱいいます!
隣にスターサンドもあるけどスノーケリング好きなら絶対ジナプサンです!!!
泳げる範囲が雲泥の差です!
スヌーバは人数とかの都合で、熱帯魚がいっぱいのちょっと浅め
のビーチ(と言っても3〜4m?) とちょっと深い
おっきな魚のいるガンビーチとあるみたいです。
お金はかかるけど、お勧めです!!!
お魚はパンも好きだけど 異様にソーセージに食らいついて
ましたよ。持参したらいいかも!
お金はかけなくても タモンベイだけでも楽しめます。
でも、ビーチによって見れる魚が変わります!
スヌーバとジナプサンは有効なお金の使い方だったと思いますよ!
Posted by: 福犬 at 07/01/00, 5:11 PM
,

ふじかさんへ

福犬といいます。
私もHISで5泊6日で行きましたけど、島内観光はお断りしました。
3泊4日なら2日しか自由に出来ないんで、その一日は
好きなところを大事に過ごしたほうがいいのでは?
私はレンタカーしてサザンコンフォートに行くついでに
観光コースもちょろっと 回ったけどぱんださんのおっしゃる通り
“何これ?”ってのは多かったです!
恋人岬は行くなら夕方がお勧めです!
あと、ハガニア大聖堂は綺麗でしたよ。
DFS等は夜の11時まで空いてるんで10時から
4時を潰すのは持っていないと思うのは私だけかな?
Posted by: 福犬 at 07/01/00, 5:13 PM
,

Mutsuさんへ

はじめまして。福犬です。
この間、ジナプサンとサザンコンフォートに行ってきたばかりです!
もう、最高ぉ!!!!!!!です!
詳しくは総合掲示板の6月30日のPM3:00に長々と書き込んでますんで 良かったら見てください!
参考になると思うんですが・・・。 長いですけど・・。
ジナプサンとスターサンド。
騒ぎたいならスターサンド。アクティビティーの豊富さも スターサンド。
のんびりと アットホームな感じはジナプサン、広い海を求めるならジナプサンかなぁ?
あと、最近話題のアババン。気になりますね。
ビールも飲み放題と言うのが気になる福犬です。
とにかく、サザンコンフォートは何でメジャーじゃないのかが
信じられないくらい、すばらしい経験が出来ます!
行かれたら、感想教えてくださいね!
Posted by: JONY at 07/01/00/jst, 6:51 PM
,

初めまして、JONYと申します。この度、グアムデヴューすることになりました。お盆に出発J○BツアーANA関空発で、6日間です。 夫婦、子供4人(小学生3人、5歳児)計6人です。 ホテルはラデラタワーです。(一番安かったので決めました)。 先輩方に教えていただきたいことがあり書き込みしました。 オプショナルツアーの件ですが、今考えているのは、スターサンドor ジナプサン、PIC1日会員、アルパンビーチクラブ、ターザの4種類 なんですが、すべて現地についてからでも予約とれるのでしょうか? 日本で予約すれば問題ないのでしょうが、子供の体調とか考えると現地 に着いてからの方がいいと思うのです。それと、時期的にお盆ということで、予約がいっぱいで、現地では取れなかったりするのでしょうか? 又、各オプションはラデラタワーまで送迎はあるのでしょうか? 勝手な質問で申し訳ありませんが宜しくおねがい致します。
Posted by: jiMMY at 07/01/00, 8:30 PM
,

JONYさんへ いいですねご家族で旅行できるなんて、思う存分楽しんで下さい。 ところで、オプションは現地での予約でokです。いくらお盆でも予約がとれないようなオプションはほとんどないですよ。それから福犬さんの情報はすばらしいです。ほんとうにジナプサンの魚はすごいです。今回はスターサンドよりジナプサンがいいと思います、とくにお子様がいるのですから、1989年にジナプサンはオープンしました、あれから11年餌付けをしていますからね、今私は”アババン”の人ですけど。 こんど、是非福犬さんのような方にアババンにきてもらい、率直な、そして、真実の情報をみなさんに流してほしいですね。珊瑚礁とその魚たちはアババンもいいですよ!!アババンとは”ちょうちょ”の意味ですけど、それからもっくんさん、kisuさん、はじめまして、そして、アババンのこと書き入れてくれてありがとう。
Posted by: JONY at 01/07/00/JST, 9:15 PM
,

JIMMYさんアドバイスありがとうございます。助かりました。 アババンというのは、やはりアンダーソン基地内にあるのでしょうか? スターサンドとジナプサンは隣とおききしましたが、アババンはどこにあるんですか?又、現地のツアーデスクで申込できるのでしょうか? なにせ、何もかもはじめてなので、アババンも候補に入れたいと思います。楽しい思いでをつくりたいのでこれからもっと勉強します。
Posted by: yuki at 07/01/00, 11:00 PM
fwnt1593@mb.infoweb.ne.jp,

はじめまして。Yukiと申します。 私は、6/4〜6/7にグアムに行ってきました。 グアムは4回目だったのですが、オプショナルツアーに すごく迷っていました。ココス、スターサンドどちらとも行った事が あるのでどうしようか?結局、決まらないままツアーデスクに 行ったのですがそこで ”アババン”の情報を知り早速申し込みました。はじめはビーチの写真もなく不安だったのですが、行ってみて びっくりです。こんな良いところが出来ていたなんて・・・ これぞプライベートビーチの中のプライベートビーチ!! スッタフのかたがたもとても親切で最高でした。 マリンスポーツなどは出来ないけれど、カヌー(カヤック?)やバギー シュノーケリングなどはもちろん、ビーチバレーなどなど・・・ 退屈する事はありません。もし、雨が降ってきてしまっても ビリヤードやダーツなどで楽しめます。 小さい子供でも、沢山遊ぶ物があるので大丈夫。 特にスタッフの方々のサービスは他とはくらべものになりません。 飲み物(ビールやソフトドリンク)をわざわざビーチチェア-でくつろいでいる所まで運んでくれたり、デザートやポテトチップなど、色々出してくれてこんなにしてもらっていいのかな?なんて思うぐらいです。 お昼の食事もとっても美味しかった。滞在中に食べたなかでも 1番美味しかったです。 サービスや環境どれをとってもNO1だと思います。 女性の方はとくに気になるトイレやシャワールームなども とてもきれいで清潔なので安心です。 これからグアムに行く方には絶対絶対おすすめ。 私はアババンが大好きです。 みんなにもっとアババンを知ってもらいたい。 とにかく、言葉ではあらわせないぐらいなので、是非アババンに行って、有意義な時間を過ごしてください。 親切なスタッフとかわいい犬が待ってますよ。
Posted by: akiko at 07/01/00, 11:50 PM
,

はじめてグアムに行きます。乗馬をしたいと思っているのですが、何か情報をお持ちの方お願いします。
Posted by: まり at 7/02/00, 2:00 AM
maribu@oak.ocn.ne.jp,

来年1月3日から8日まで、グワム旅行を計画中なのですが、誰か 料理の美味しいお店や、絶対失敗のないツアーを教えてください。 因みに、日航ホテルを利用しようかと思っているので、泊まった事あ る人、よろしくお願いします。(^○^)V
Posted by: 福犬 at 07/02/00, 2:35 AM
,

こんばんは、福犬といいます。
乗馬なんですけど、この間サザンコンフォートに行きました。
とってもすっごく良かったですよ!詳しくは総合掲示板の
6月30日 のところ良かったら見てみてください!
この上のほうにも書き込みしてます!
ツアーもあるけど、私はレンタカーして直接行きました。
日本語があんまり通じなくてちょっと困ったけど、
最高に楽しいです!
是非是非、行ってみてください!

Posted by: PUMIE at 07/02/00, 11:09 AM
,

福犬さん
いろいろありがとうございます。
ビタハマさんと偶然出会ったんですってね!すごい!
私はアクティブ派ではないので、ゆっくりしたいんですね、で、たいていのオプショナルはスポーツ関係だから、
「アババン」に興味を持ったんです。場所はどのへんなんですか?
アウトリガー泊で16日から行く予定なんですが、事前に予約がいりますか?行ってからだとホテルから予約できますか?
あと、携帯рネんですが、日本の家庭рゥら着信できるタイプですか?
女のコ2人でいくのでほとんど同じ行動なんですが、もし日本から着信できたら便利ですよね。
Posted by: Jimmy at 07/02/00, 5:12 PM
,

PUMIEさんへ こんにいは、グアムにこられるのですね。 女性2人でアクティブ派でなくて、のんびり派と言うのであれば、やっぱり”アババン”がぴったりだとおもいます。あなたたちみたいな人に見てもらえれば、とてもうれしいですよ。そしてまた掲示板に書いてください、いいことも、悪いことも。魚もたくさんいるからだいじょうぶ。ツアーデスクで申込ができますが、もし知らないといわれたら、JALPAKのツアーデスクか、649ー7272まで連絡ください。 是非お会いしたいです。
Posted by: TOMOMI at 07/02/00, 5:50 PM
,

アババンのジミーさんへ
子供も遊べるのですね。
今、行ってみようと思っていますが、私達は9日の日曜日の夕方にグアムにつきますが、
できれば次の日の10日に行きたいと思っていますが。
9日に予約が出来るでしょうか?
よろしくお願いします。
Posted by: Jimmy at 07/03/00, 11:03 PM
,

TOMOMIさんへ ジミーです。もちろん9日の夕方でも大丈夫です。もし5時以降でしたら、直接電話ください。上のほうに番号が書いてあります。楽しみにしてますね。 それから”アババン”もアンダーソンの中ですがジナプサン、スターサンドよりもずーっと手前です。 それから福犬さんへ、いろいろ詳しいですね。ジナプサンファンのようですね、うれしいです。なんでアババンの私が嬉しいのか?それは1989年に私があの場所と地主をさがして作ったのが最初です。福犬さんも是非アババンにきてください。では。
Posted by: みやぼ at 07/02/00, 10:20 PM
miyabo@white.plala.or.jp,

はじめまして!7月19日からGUAM旅行に行くみやぼといいます。 このHPは本当にためになり勉強させてもらっています。
この旅は父の還暦祝いの家族旅行なんです。
フィッシュアイのスペシャルツア−は予約済みで、噂通りナミさんは 迅速、丁寧、親切な対応ですごく感激しました。
後、ドックレース、ロイズでの食事を考えています。
母が横井ケーブが見たいというので、観光を考えているのですが、
横井ケーブが入っているオプショナルツアーで半日観光は、 ないのでしょうか?観光で一日つぶすのはもったいないような気が するのです。遠いからしょうがないんでしょうか。
後、ロイズは無料送迎ってありますか?予約をした方がいいんでしょうか?ちなみなホテルはガーデンヴィラです。予約をした方がいいんでしょうか?
質問ばっかりで申し訳ありませんが、どうぞ教えて下さい。
Posted by: マイト at 07/02/2000, 11:00 PM
maito@gold.ocn.ne.jp,

初めて登場します。昨年、一昨年と沖縄へ家族旅行へ行きましたが、今年は値段も安いグアムへ行くことにしました。 ツアー料金が安い関西空港を22:30の出る最悪の全日空便で行くのですが、早朝に現地についてその日の内にオプショナルツアーに行けるのか?10歳と8歳の子供たちの体力が心配です。 ズヌーバを体験したいのですが、日本から予約を入れたほうがいいのでしょうか?ちなみに7/28・29・30と週末の滞在です。アババンの記述が多くなってきましたが、ココス島はスターサンドやジナプサンよりも条件は悪いのでしょうか? 家族でお魚を見る!のが目的で、シュノーケル+アルファを求める我が家は、スヌーバを体験することがグアムの第一目標になりそうです。 ついでに、宿泊先にしました「グアム第一ホテルガーデンヴィラ」に泊まったことがあるかたがおりましたら感想を聞かせて下さい。 宜しくお願い致します。
Posted by: あんこ at 07/03/00/JST, 1:47 PM
,

Jimmyさんへ 初めて書き込みします、私は明後日(7/5)からグアムに行きます。 ぜひアババンへ行って見たいと思うのですが、予約が前日の16時までに出来そうにありません。少し(2時間位)遅くなってからの予約は出来るのでしょうか?
Posted by: ケイ at 7/3/00, 4:00 PM
,

今カフェクレアに来ています。マスターはとても親切です。明日のディナーの店をアドバイスしてもらいました。
午前中はスヌーバをしてきました。3人のガイドさんが迎えにきてくれましたが途中で1人帰ってしまい、2回に分けて潜る事になりました。私は2回目に潜ることにしましたが、その間シュノーケリング(1時間ほど)をして楽しみました。あらかじめ昨日の夕飯の残りのパンを持ってきてたので、それを魚に与えるとたくさんよってきてうれしかった。最初は怖かったよ。
本番のスヌーバでも楽に呼吸が出来るようになったので、マリンデビューの私にはいい練習になりました。
Posted by: みか at 07/02/00, 3:00 PM
,

こんにちは!! 決まりました、8月23日発でシャーウッド泊です。。 楽しみですまたみなさまの意見聞きながら母はがんばるつもり ですのでよろしくお願いします。。 今考えているオプションはフィッシュアイのイルカショーとアババン スヌーバ 。ターザですスヌーバとターザは1日で回りたいと思っています。 他にあったらお願いします。 ==質問== @アババンは何時間でしょうか?予約は2日前でもいいのかな? Aパラセーリングとバナナボートは必ずと旦那! しかしABCは詳しくのってないので、、どなたかわかったら?? パラセーリングとバナナボートのみはあるのでしょうか? お願いします。
Posted by: Jimmy at 07/03/00, 5:10 PM
,

はじめまして、ジミーです。あんこさんの質問ですが、ツアーデスクが閉まっていても、ホテルから外線を回して649ー7272または482ー4119へどうぞ。 みかさんへシャーウッドですか?わたしは元そのホテルの営業部長でした。あっ!質問ですが、アババンの所用時間は8時間位です。第1便でくれば午後4時にはホテルにもどりますよ。予約は2日前でもいつでも大丈夫ですよ。約束します。最高の思い出をつくることを。 いつでも質問承ります、もちろんアババン以外の事も。ではまた。
Posted by: Mutsu at 07/03/00, 5:00 PM
,

福犬さんへ 色々情報をありがとうございました ジナプサンに行こうと思っていたのですがアババンのことをこのBBSで初めて知りました 非常に興味があります 5年前に初めてGuamへ行ったときに スターサンドに行きました そして昼食の時にフラダンスを前で 踊りました 今度はのんびりとプライベートビーチで過ごしたいです サザンコンフォートは必ず行って来ます
Posted by: WAKAME at 07/03/00, 6:00 PM
,

マイトさん

我が家はその“最悪”の全日空で先月行って来ました。
参考になれば……8歳の娘には午後昼寝をさせて、京都から7時過ぎのはるかで関空へ。火曜日でしたので、飛行機は通常よりやや早い10時30分発。機内では娘は2時間ほど寝ていました。
グアムへ着いて、個人手配でしたので、フジタホテルの方が迎えに来てくれてチェックインして部屋に入ったのが現地時間4時ごろ、それからあまりにも気持ちが悪くて全員シャワーを浴びて娘は5時前には再び就寝。朝10時ごろまで寝ていました。(ちなみに娘は体が弱い方です)。午後は体力全開!プールで半日遊んでいました。
スヌーバは、深夜便到着日の午前は不可です(体力および予約確認の都合上受けてもらえません)。午後なら大丈夫だと思います。 予約は希望の日があるのなら、なるべく日本でされていかれたほうがいいと思います。現地でもう1度確認の連絡を取ることになっているので、お子さんの体調等で都合が悪くなったら、その時に相談されてはいかがでしょう。親切に色々アドヴァイスしてくれますよ。


Posted by: みかりん at 07/03/00, 6:50 PM
tanji@pop06.odn.ne.jp,

アババンのジミーさんに質問します。7月29日から家族4人で行くみかりんと申します。ジナプサンに行くつもりでいたのですが、アババンのことを知り、「ぜひいきたい!」と思っています。そこで聞きたいのですが、私達の滞在先は、アガットのインオンザベイなのですが、送迎はどうなるのでしょうか? 来てもらえますか? ちなみにレンタカーはあるので、「:::まで来て下さい」なんていうこともあるのでしょうか? または、アババンの入り口まで行くなんてこともありますか???  
絶対、絶対行きたいのでよろしくお願いします。
Posted by: TOMOMI at 07/03/00, 8:30 PM
,

アババンのジミーさんいろいろと答えていただきありがとうございます。まだ質問があるのですが・・・。2人の子供はとってもうるさいですが、アババンに行っても本当に大丈夫でしょうか?静かなところにうちのうるさい子供が・・・。それと子供の遊ぶところというのは、どんな物があるんですか?浮輪やボートみたいのはありますか?いろいろなことばっかり質問だらけですみません。お願いします。
Posted by: Jimmy at 07/03/00, 9:34 PM
,

みかりんさんへ、はじめましてジミーです。今グアムのデニーズから帰って来ました、食べて来て言うのもなんですが、グアムのデニーズはまずいです。ここに住んで11年目だけどまた食べてしまいました。 さて、ご家族4人でアババンにきてくれるのですか?嬉しいです、ところで”イン オン ザ ベイ”とはしゃれてますね。そちらまで迎えに行きますよ、でも帰りにタモンあたりで、ショッピングや食事等するのであれば、途中までレンタカーできてもいいと思います。どちらでも好きなようにして下さい。予約はどうしますか?一応電話番号書きます 649ー7272、482ー4119なにかありましたら、なんでも連絡して下さい。では、会う日まで。それから、MUTSUさんへアババンに興味を持っていただきありがとう、これが”プライベートビーチ”と言うものを見て頂きたいとおもいます。カメラを忘れずに、お待ちしております。アババンから今日の言葉”たったひとつ(これはいい)というようなことをするほうが、たくさんの普通のことをするよりも百万倍も価値がある。効果的になること。効率的ではなく。ではまた。
Posted by: ルッカ at 07/3/00, 9:03 PM
bula.tsukamoto@nifty.ne.jp,

こんにちは!私も最近話題のアババンについてジミーさんに質問したくて書き込みました。  私と家族も8月19日からグァムに行きます。 けっこう混んでいる時期なのですが、現地でも予約できるのでしょうか。宿泊はアウトリガーです。  ずっとココス島にいこうかなぁと思っていたのですが、書き込みを見て「どんなところなのかなぁ」と興味を持ちました。  子供は8才です。マリンスポーツは子供は初めてなので、シュノーケリングができればと思っています。子供でもできますか? 珊瑚礁はきれいですか?お金はかかりますか?魚はたくさん見られますか?たくさん書いてしまいましたが、夏休み中の予約についてはぜひ教えてください。
Posted by: JImmy at 07・03・00, 10:00 PM
,

TOMOMIさんへ、えっ!!そんなに子どもうるさいのですか? なんちゃって!もしうるさくない子どもがいたら、それはなにかあるんですよ。元気が一番。お子様はいくつですか?6歳位まででしたら子ども用プライベート公園があるから大丈夫。そこには、ブランコ、シーソー、ちっちゃいプール、森のプーサンの家、大きな水鉄砲等など、心配はいりませんよ。公園で遊んでいるときはアババンレディーがべービーシッターをしまさすからその間、おとうさん、おかあさんは海に入るなり、ハンモックで昼寝するなりしてください。もちろん子どもも海に入って遊べますよ、アババンビーチはとっても安全な超奇麗なビーチです あとはなにかありますか?アババンからの言葉”幸せは伝染するもの。いつも幸せそうな顔に取り囲まれているようにしよう。”ではまた
Posted by: Jimmy at 07・03・00, 10:29 PM
,

ルッカさんへ、はじめまして。ジミーです。アババンに興味持ってくれてありがとう。まだオープンしてまがないのであまり知られてないのでとても嬉しいです。では質問にお答えいたします、現地予約で大丈夫ですよ、アババンは人数制限がありますが、(グループで80人、通常で50人です)まさか、そんなにはいることはないでしょう。お子様のシュノーケリングも大丈夫、珊瑚礁が奇麗かって?腰から肩位のところで生きてる珊瑚がたくさん見えますよ、それもいろいろな種類が。お金がかかるかどうかですね?参加費以外でかかるとしたら、タオルをもってこなかった人用のレンタルタオルが2ドル、ソフトドリンク、ビール以外でワインクーラーが3ドル、たばこが3ドル、ポテトチップが3ドルですから、タオルをわすれてきて、ワインクーラーを飲みながら、ポテトチップを食べて、たばこを買ったら11ドルかかりますよ。ではまた。
Posted by: オバH at 07/03/00, 10:10 PM
,

ジミーさんへ>ありがとうございます。ぜひ行ってみたいと思います。 おしえていただいた電話番号に電話すればよろしんですよね? 電話します。 ホテルの前のビーチでごろごろしよう なんて思ってたんですが、 ホテル前(ウエステイン)のビーチ前とは比べ物にならないほどきれなんでしょうね。 楽しみです。 あと・・ナイトマーケットに自分たちでいきたいのですが、最終バスはだいたい何時 ぐらいでしょうか? バスでいかれた方おしえてください よろしくおねがいします
Posted by: narataro at 07/03/00, 10:20 PM
,

みかさん、narataroです。
ナミさん("nami" nami@fisheyeguam.com)からの返事は届きましたか?
みかさんからのご質問の「8月は夏休みなので オプションとれにくいとかありますか? 日本からは自分で予約入れる方がいいのでしょうか?」についてですが、
3月に私がグアムに行く前に、同じような質問をナミさんにした時の回答は、
「ご質問のイルカツアー予約の件ですが、この時期はグァムの観光シーズンでもあり、事前の予約をお薦めいたします。もし、時間的余裕がありスケジュール変更も可能であるようであれば、到着後でも問題ありません。でも、スケジュールがタイトの場合は あらかめ人気ツアーは予約をされる方が安全です。」というものでした。ご参考までに。

Posted by: みか at 07/03/00, 10:20 PM
,

Jimmyさんありがとうございます。。 もう絶対行くしかないですね。。期待でわくわく。。 多分25日に双子の男の子を連れ人相の悪い旦那を従えて そちらに伺うと思いますのでよろしくお願いします。。 8時間ですか、、ランチはどうなっているんですか?? ポテトチップだけ?? なんにも資料がないのでJimmyさんだけがたよりです〜〜 それとシャーウッドの営業部長だったとか??? 中華がおいしいとか?ランチが1日付いているのでそこで 食べようか?と思っています。 それとアババンはたばこは良いんですね!ヘビースモーカーの旦那 の為の質問です。 ではお願いします>>
Posted by: ルッカ at 07/3/00, 10:45 PM
,

 ジミーさん、早速返事をありがとうございました。 現地についたら必ず予約します。でも51番目だったらどうしよう! 前日の予約で大丈夫ですか?あとジナプサンと同じように途中で車を乗り換えて行くのでしょうか?ハードな道ですか?  おっと、また質問になってしまいました。では8月20日から22日 の間に伺うと思いますのでその時はよろしくお願いします。
Posted by: こっぺ at 07/03/00, 11:20 PM
,

オプショナルの書き込みは初めてです。宜しくお願いします。
私も話題のアババン情報がとっても興味深くて、Jimmyさんの書き込みみのがせません。
私が行くのは夏休みの終わりの予定でまだ確定していませんが、私の知りたい子連れアババンの質問がされているので便乗で質問させてください。
滞在時間が8時間とありましたが、なにぶん4歳と1歳半の子連れですので、第2便で行って1便で帰るというような滞在も可能でしょうか?
ところでJimmyさん、あるときはジナプサンをつくり、そしてあるときはシャーウッドの営業部長(でしたっけ?)を勤め、そして今はアババンの人・・いったいその正体は???
もしかして、とってもすごい人ではないでしょうか。アババンに行けば正体つかめますか?(笑)
Posted by: Jimmy at 07/03/00, 12:14 AM
,

ジミーデス。オバQさん、みかさん、ルッカさんへご質問にお答えします。まずは、オバQさんから、ナイトマーケットはチャモロ村のことですか?それならば水曜日が一番いいですね、もし予定があえばですが、もちろん夜ですが、少し早めに行って、(6時位)9時ごろまでにかえれば路線バスがありますよ。次はみかさんの質問ですが、シャーウッドに中華のレストランはありませんよ、あそこはグアム一長いビュッフェのレストランですから、和洋中なんでもありますよ。アババンのランチは3種類のおかずにごはん、出来立てのパン(作ってから2時間はたってますが)それにフルーツ、飲み物はビールでもアイスティーでもレモネードでも、好きなときに好きなだけ飲んで下さい。たばこ?わたしもヘビーですよ。やしのみの灰皿です。次はルッカさんへそうです、一度のりかえますよ、道はでこぼこです、だから、楽しいのです。後ほかになにか質問ございますか?ではまた。
Posted by: Jimmy at 07・03・00, 12:39 AM
,

コッペさんへ、今いっぷくして、寝ようかと思ったらまた質問がありましたね、はじめましてあるときは、ジナプサン、そしてあるときはホテルの部長、そしていまはアババン!!ただおちつきがないだけですよ。では、4歳と1歳半のお子様連れで来られるよていですか?いいですね。この間もそういう方が来まして、結局最後までいましたよ。もちろん2便で来て、1便といっしょに帰ることはできますよ、なにも心配はいりません。でも1便で来て1便で帰る方がいいと思いますよ。子どもはぜんぜん飽きないし、下のこどもは寝るまで遊ぶし、日陰はすずしいからだいじょうぶ。奥様は昼寝をするし、だんな様が1番喜ぶしですよ。8時間といっても現地滞在は1便が6から6時間半、2便が5時間から5時間半です、貴重な時間無駄にはしませんよ、アババンは。ではまた。
Posted by: pengin at 07/04/00, 1:15 AM
matsue@ch.mbn.or.jp,

8月25日から6日間で始めてのグアム行きます! 去年がサイパンへ行き、マニャガハ島でとってもかわいいお魚さんを たくさん見られて大満足でした! 今年もグアムでかわいいお魚さんを見たいのですが、アババンとスターサンドのビーチでは、どちらのほうが海の透明度は、たかいですか? また、小さなお魚さんをシュノーケリングでいっぱい見ることが出来るのは、どちらですか?情報誌でスターサンドは人数制限が1日50人と 書いてありましたが、現地に行ってからで、予約は間に合うのでしょうか? また、グアム・プラザ・ホテル内にあるブルー・マーリン・レストラン は、朝昼晩ともにビッフェ式でお食事が出来ると聞きましたが、お値段が、情報誌には夜が25$と書いてありましたが、朝はおいくらぐらい なんでしょうか? もし、ご存知の方がおりましたら、教えてください!
Posted by: みか at 07/04/00, 8:00 PM
,

Jimmyさんありがとうございました。。 ランチも楽しみです、必ず伺いますねぇ〜 何度もすみませんが 何を用意していけばいいでしょうか? バスタオルは持参で行くつもりですがこれは持ってきた方が 良いですよ!があったら教えて下さい。
Posted by: あんこ at 04/07/00, 9:57 AM
,

こんにちは、jimmyさん。〈BR〉 昨日は質問に答えて下さいましてありがとうございます。〈BR〉 行きの飛行機で友達にアババンのすばらしさを説明します。(行った事も無いのに・・・)〈BR〉グアムに着いたら予約できるように頑張りますので〈BR〉もし6日にちびっこ三人娘がいましたらヨロシクお願いします。
Posted by: Mutsu at 07/04/00, 11:40 AM
,

こんにちはMutsuです Guamでの1日はJimmyさんちのアババンにほぼ決定です 2日はサザンコンフォートが最有力です 3日はスヌーバーを検討中です スヌーバーのツアーの所要時間 や内容の詳細を教えて下さい 我が家には小学3年生がいます 大丈夫でしょうか
Posted by: みか at 07/04/00, 11:43 AM
,

またまた質問です、、何度もすみません。 オプションが一番悩みます、疲れないように、楽しくで、、 今色々と決まりつつあるんですが、パラセーリングとバナナボート は乗りたい!!家族の意見です、しかし時間を考えるとあんまりの ハードスケジュールになるんです、で!!この2点だけ出来るところは ないのでしょうか?ABCなど考えていたんですが、そんな2点だけの オプションがあるのでしょうか? 教えて下さい!
Posted by: けいけい at 07/04/00, 11:50 AM
,

Jimmyさんはじめまして。 7/15からグアムにいくけいけいです。 もうJimmyさんのアババン情報に見入っています。絶対行きたいです。 16日に行こうと思っているのですが15日に着いてからそちらにお電話しても良いでしょうか。あと、ジャルパックのパンフレットには大人料金が85ドルになっていました。7月16日は65ドルですか?教えて下さい。 先回のグアムではジナプサンに行って、魚の多さに上の娘(当時2歳)が大喜びでした。今回は下の娘(今2歳)も感激させたいと思って家族4人でアババンに行くつもりです。現地予約でも大丈夫ですよね。 絶対行きますのでよろしくお願いします。
Posted by: こっぺ at 07/04/00, 1:30 PM
,

Jimmyさん、寝るところだったのにすいません。そして答えてくれてありがとうございました。
6時間なんてあっという間かもしれませんね。できればゆっくりしたいです。
アババンレディに遊んでもらえるのも魅力ですね。(特に息子は喜ぶでしょう。お姉さん大好き!)逆に帰りたくないと言われたらどうしましょう。
まだ、日があるのでアババン情報またチェックしてます。
それから、ダック(水陸両用車)ツアーがあるというのをどこかで見たのですが、詳しいことを知っている方、または体験した方がいましたら教えて下さい。
Posted by: あのまま at 07/04/00, 3:00 PM
,

8月21日から グアムへ 行きます。 一泊目 ココス島でキャンプです。子供が 5歳と3歳で まだ小さく 治安面でも 不安なので 参加された事が ある方 詳しく教えてください。星の観察や 蟹の生息地を 見たり 朝から 魚釣りを したり楽しいツアーです。また ココスへ 持って行った方が いいと 思われる物などあれば 教えてください。その頃 グアムへ いかれる方も ご連絡ください。
Posted by: はな。 at 07/04/00, 3:11 PM
, http://goguam.com/snuba/

Mutsuさんへ
↑はスヌーバのURLです。参照下さい。
所要時間ですが、午前の場合08:30頃の迎えで12:00にホテルに帰るって感じでした。午後は?です。
小3ぐらいなら問題無く大丈夫だと思いますよ。

Posted by: かずまま at 07/04/00, 4:00 PM
,

書き込みするのは初めての、かずままです。
8月に子供たちを連れて行きます。
スヌーバーをしようと思うのですが、ひとつだけ不安なことが
小2男、今 前歯2本が抜けています。大丈夫だとは思うのですが、 なんとなく水が入ってきてしまいそうな、そんなまぬけな顔をしています。スヌーバーの経験がない私は、スヌーバーのページを、何回も見てみたのですが、写真の女の子は前歯が見えているのです。 大丈夫ですよね。馬鹿な質問ですが彼の笑顔を見ていると、誰かに「そんなの大丈夫」と言ってほしくて・・・。
Posted by: みかりん at 07/04/00, 5:53 PM
,

アババンのジミーさん、すぐに答えて頂いてありがとうございました。ここ数日大忙しですね。多くの質問にとてもていねいに答えて頂いていて、掲示板見ているだけで、アババンへの期待は大きく膨らんでいます。送迎については、現地での様子で決めたいと思います。予定では、8月1日にお邪魔することになるでしょう。(5歳、2歳の男の子連れで)どうぞよろしくお願いします。

ところで、私みかりんと「みか」さんは別人です。後から書き込みして、似たようなネームで「みか」さんすみませんでした。
Posted by: JIMMY at 07/04/00, 6:59 PM
,

みかさんへ、ごめん、ごめんパラセーリングとバナナボートが両方できて、時間の無駄がないところですね?オーシャンジェットもABCもできますよ。予約のときにその旨を伝えてください。上の両方のツアーは好きなときに帰る事が出来るはずです。あとアババンに持って来た方がいいものは、えーと?水着はもちろんだし、えーと?カメラも普通は持ってるし、あっ!そうだ思い出を書き込むノートかな。ちょっといいすぎかな。それから”けいけい”さんへ予約は15日に電話でOKです。料金もその時はまだ65ドルです。現地予約OK。そしてアババンに興味をもたれた方全員に質問です。1、アババンになにを求めていますか?2、アババンの何に興味を持たれましたか?よろしく、ではまた。 アババンの今日の言葉;自分の人生でもっともすばらしい旅行はどんなものだろう?アイデアを3つ見つけなさい。そしてすぐに荷物の準備をすること。
Posted by: nori at 07/04/00, 6:32 PM
,

福犬さん、noriです。
回答ありがとうございます。
私もシュノーケル大好きです。
ハワイで色々マリンスポーツしたことあるのですが、
サイパンの海の奇麗さには本当にびっくり!
それからというもの、シュノーケルにまさる物はないと思ってます。
グアムも同じ位キレイなんでしょうね。福犬さんおすすめのイバオビーチ必ず行きます!
場所が違えば、魚の種類も違うんですよね。イバオビーチ以外も行く事にします。
もちろん天気が良ければですが。

それから、最近話題のアババン、私も大変気になります。
ココス島はやめてアババンにしようと、かなり気持ちがぐらついてます。
そこでアババンのJimmyさんに質問です。
福犬さんは、ジナプサンは泳げる範囲が広いとおっしゃってましたが、
アババンではジナプサンやココス島と同じくらい泳げる範囲が広いのでしょうか?
サイパンのマニャガハ島ではロープを超えると監視員のお兄さんの笛がピーピーうるさくって。
それと同じ思いをしたくないのです。
それから、喫煙可との事ですが、私はたばこの煙が大嫌いです。
喫煙する場所とかって別れてるんですか?
それとも、ビーチ中好きなところでスパスパですか?
私たちは(女3人です)7/15〜7/19の予定でグアムに行きますが、
最初の日と最後の日は移動だけで、実際グアムを満喫できるのは
7/16〜7/18の3日間だけです。
グアムに着いてから申し込んでも定員50人の中に入れますか?
お天気の良い日にアババンに行きたいので、日本から申し込むのはできればしたくありません。
Posted by: Mutsu at 07/04/00, 7:40 PM
,

はなさんへ Mutsuです スヌーバーの情報を早速頂きありがとうございます 半日のツアーですね Guamには5日間滞在するのですが あれもこれもしたい 行きたいと悩んでいます また 色々教えて下さい よろしく それからJimmyさん 仕事中はアババンのビーチにいらっしゃるのですか? ビーチでお会いできれば最高ですね
Posted by: Jimmy at 07/03/00, 9:18 PM
,

NORIさんへはじめまして、JIMMYです。私の書き込み過ぎでみなさんに無理に興味を持たしたのではないかと少し心配をしている今日このごろです。では質問にお答えします。海の泳げる範囲ですか?とにかく珊瑚礁の境目のところの近くまでいかなければ問題ありませんよ。一応皆様の安全のためにスタッフがいつもみていますが。それから煙草が嫌いなんですね、アババンはグループごとに席を用意してますから、だいじょうぶ、そしていつもここち良い風が吹いていますから、NORIさんのところに煙がいかないようにしますから、きたときは”NORI”でーす、と言ってください。ビーチでもたばこを吸うかたはいますが、15メートルぐらい離れていればきにならないでしょう?アババンは生まれたばかりのプライベートビーチです、50人なんてきませんよ。それから、MUTSUさんへ背中にアババン命と彫ってあるいれずみをみたらそれがわたしです。うそですよ!!わたしはいつもビーチにいますから、だからこの書き込みにうそがかけないのですよ。ぜひ会いましょう。ではまた。
Posted by: ルッカ at 07/04/00, 8:55 PM
,

 ジミーさん、たくさん質問したルッカです。質問ばっかりは失礼なのでジミーさんの質問に答えます。  アババンに興味を持ったのは、もともとココス島かジナプサンか、といろいろ検討していたところなので、聞いたこともなくて、なおかつ「すばらしいところ」という書き込みに「ほんとかなぁ」とアヤシク思いながらもだんだん興味を持ってしまいました。  アババンに望むことは、一番混んでいそうな時期にグァムに行くにもかかわらず、できればきれいな海でのんびりシュノーケリングでもしたいなぁ、という所です。芋を洗うような海もつまんないし。 いい旅行にしたいなぁと思っています。
Posted by: nori at 07/05/00, 12:02 PM
,

Jimmyさん、ありがとうございました。
今度は私が質問に答えます。
1、アババンになにを求めていますか?

A:私は、グアム行くのは今回が初めてなので、掲示板に書かれている事を参考にしています。
ルッカさんと似た意見ですが、私は、キレイな海で、たくさんの魚が見たいのです。
そして、浜辺に居る時は、ゆっくりくつろいでのんびりしたいですね。
やっぱり、キレイな海、青い空、おだやかに流れる時間は大切です。
スターサンドは、人がたくさんだと聞きました。
その点、アババンは50人定員制なので安心です。予約取れるか不安になりましたが、
Jimmyさんの回答で安心しました。
掲示板にはいつもアババンの良い事ばかり書き込まれるように頑張って下さい。

2、アババンの何に興味を持たれましたか?

A:まだ、できたばかりだという事。
グアム通の人たちでさえ、まだ知らない事を、初心者の私が経験して、お世話になった
掲示板に書き込めるのは嬉しいです。
新しければ、レンタル用品も新しいだろうし、サービスも期待できそうです。
せっかく行くからには楽しい思い出として残したいので。
ココスやスターサンド、ジナプサンは、ここの掲示板で、良い噂もたくさんありましたが、
少しだけ、嫌な噂もありました。
でも、アババンに行った人はみんな良い事ばかり書いてますね。
だから、天気さえ悪くなければ安心して行けそうです。
そして今なら65ドルと言う料金も嬉しいですね。

Posted by: おしゃべりキノコ at 07/05/00, 0:25 PM
,

アババンのジミーさん、ジナプサンの質問をしたおしゃべりキノコです。一昨年スターサンドに行って5歳の長男がきれいなおさかながいっぱいいて感激していました。今度もおさかなをいっぱい見たいと言っています。アババンはおさかながたくさん見れますか?見れれば是非アババンに行きたいです。子供jのシュノーケルできる場所にたくさんいますか?よろしくおねがいします。
Posted by: みか at 07/05/00, 5:17 PM
,

みかです。まずはじめにnarataroさんすみません。。 すっかり見逃してちゃんと私の名前書いて下さったのに!!お許しを なみさんからメールきました、早くに返事がきて感激でした。 ありがとうございます、予約は早めに入れようと思っています。 ジミーさんへ、いつもありがとうございます。 2日目に行こうと思っているので付いた次の日に予約いれます。 日本語大丈夫ですよね!次の日で大丈夫か心配なんで行く前に これに書き込みしょうと思っているわたしです。 質問@は生活していく中でいろんなしがらみや人間関係など、、 そんな事からなんか心が凄く狭くなっているような?(私だけ?) アババンで狭くなった心を大きく優しくなれたら、1時的でも。。 Aこの書き込みで興味持ちました、ナンのことか分からず、 資料もなく、、秘密の時間みたいで、、、 なんか変な答えですがすみません
Posted by: Jimmy at 07/05/00, 7:20 PM
,

はい、こんばんは、ジミーです。ルッカさん、NORIサン、おしゃべりキノコさん、みかさん質問に答えていただきありがとう。ちょっとアババンからの言葉、1、何も与えない者は、何も手に入れる事ができない。2、私は幸せで我慢しておこう。なんちゃって!!ではルッカさんのご期待に答えます。海はグアムで1番奇麗です。芋洗い状態ではなく芋を持ってきて洗いたくなるような海ですよ。あなたの為にあるようなところです。NORIさん、奇麗な海にたくさんの熱帯魚がいて、なおかつ、ゆっくり、のんびりして、おだやかに流れる時間の1分、1秒を確かに感じるそして、今は65ドル。たぶんこれがNORIさんが求めているものだと思います。おしゃべりキノコさん、去年より今年です、お子様も1年利口になってますよね、魚の数も、種類ももっとわかるようになってるはずです、思い切ってアババンにいる間だけでも、子供のことを放っておいてみてはいかがですか?シュノーケルポイントだらけのビーチで。みかさん、わかります、あなたの言いたい事、人間関係やしがらみそれを一時でも忘れたい気持ち、6時間は忘れさせますよ。そして次にその人間関係やしがらみが本当につまらない物だとおもうはずです。みかさんへアババンの言葉:自分が正しいと言う事を証明したい欲望に抵抗する。人が自己満足しているなら、放っておけばいい。正しくあるよりも、幸せであるほうを選ぶ。ではまた。
Posted by: KEIBO at 7/05/00, 6:50 PM
,

アババンのJIMMYさん
カオリンさん は いるのですか?
Posted by: WAN! at 7/5/2000, 7:10 PM
,

明後日いよいよ出発のWAN!です。
こちらのページには1ヶ月以上、本当にお世話になりました。
ABCとOJCを散々迷ったあげく、連れが「イルカが見たいワン!」というので、イルカツアー付きのパックがあるABCにしようと決めました。
ところがまた一つ質問が…
ABCの英語のHPを見たところ、私の泊まるウェスティンのピックアップは7:10から一時間ごとにあるのですが、いろいろなホテルを回り、8:05にヒルトンを最終経由して現地に向かうようなのです。
約一時間!?
それは甘受するしかないのですよね?
もしくは自力で現地まで行くか…

Jimmyさん、
アババンもとっても楽しそうですね!
今回はジェットスキーなどをしたかったので、アクティブ系を選びましたが、
次回は癒し系?のアババンにも行ってみたいWAN!
Posted by: JIMMY at 07/05/00, 8:50 PM
,

まずは、KEIBOさんへ、カオリンとは何者ですか?あなただけが知っていて、ほかの人たちが知らないことですか?なんてね!KEIBOさん、アババンにきてください、あなたのような人に是非みてもらいたいですよ。WAN さんへ、がんばってグアムを楽しんで下さいね。今1番やりたいことをやる、それが幸せです、でも一時でもつまらない事があったら、アババンにきてくださいね。きっと幸せにしますから。ではまた。
Posted by: かおり at 06/07/00, 7:00 AM
,

今度9月の上旬にグアムに行くのですが、何処かグローブのような ナイトクラブではなく、もっとローカルなナイトクラブを知ってる 方がいたら教えて下さい。日本人が行っても大丈夫そうな所をお願 いします。私が少し英語が話せるので、その点は大丈夫だと思います。 はっきり言って、グローブは高すぎます。ドリンクは付いてるけど もっと現地の人が行くようなナイトクラブへ行きたいです。 情報お待ちしております。
Posted by: みか at 07/06/00, 8:24 AM
,

こんにちはジミーさん幸せでありたい、、そうですね、それが1ばんですね
私も幸せに近づくため(今は不幸せ??)心を大きくしに いきます、早く8月にならないかな、、と思っています。
ホテルが シャーウッドからヒルトンに変わってしまって、、またヒルトンの楽しみ方も勉強します、予約は日本語で良いですよね?前にもしつもんしたかんな!していたらすみません。
Posted by: KEIBO at 7/06/00, 9:48 AM
,

アババンのJIMMYさん
失礼しました。グアムに行った際には ぜひ寄らせていただきます。
Posted by: おしゃべりキノコ at 07/06/00, 12:25 PM
,

ジミーさん。アババンに決めたいと思います。8月4日に行きたいのですが、天気は大丈夫ですか。帰りにマイクロネシアモールに寄りたいのですが、行けるでしょうか?おじいちゃん・おばあちゃん・主人と私と7歳の男の子で行きます。その時は、よろしくお願いします。
Posted by: Kobati at 06/07/00, 3:50 PM
,

どうも、はじめまして。 Kobatiといいます。 今度、23日から5日間の予定でグアムに行きます。 南部観光ツアーというのがありますが、 これは、横井ケープに行くのでしょうか? もしくは、行く時間をとってくれるのでしょうか? もしそうでないなら、他に、横井ケープへ行くオプションは、 ありませんか? どうか、教えてください。
Posted by: Shishi at 07/06/00, 9:45 PM
,

初めて書き込みします 私達は家族(主人、私、息子【高2】、娘【中1】)で 7月30日から4泊5日の予定で行きます。 子供達にとって初めての海外旅行です。 このページを見てから 当初の予定のスキューバ ダイビングをスヌーバに、スターサンドビーチを アババンに変更する事にしました すごい影響力ですね***ホント見て良かった*** Jimmyさん、7月30日4時頃空港より「31日参加予定」と いう事でTELします この掲示板を見てアババンへの期待は膨らむばかりです 子供達に素晴らしいグアムを見せてやってください どうぞ宜しくお願いします
Posted by: がっちゃん at 07/07/2000 JST, 4:32 PM
gatyan007@geocities.co.jp, http://www.geocities.co.jp/Outdoors/1377

おじゃまします、がっちゃんです。

# すいません、あっちこっちのに書きます。

フィシュアイマリンパークのポリネシアンディナーショーですが
月曜日はお休みです。(7月17日)
予約のメールを入れられて、返事が戻って来ない方
一度、フィシュアイに確認のメールを入れて下さい。

Posted by: ジュンちゃん at 07/07/00/, 6:03 PM
,

はじめまして。

掲示板すごく盛り上がっていますね。

7月23日から家族6人でグアムに行きます。
PICディナーショーに参加するつもりです。
ショーが終わってからプール以外で何か楽しい
ことはないでしょうか?それから、帰りですが
タクシーで帰ると2台になるのでババサマ?が
納得しません。バスで帰ることはできますか?
ホテルはウエスティンです。

みなさん、どうぞよろしくお願いします。
Posted by: 福犬 at 07/07/00, 7:00 PM
,

PUMIEさんへ。  

福犬です。返事が送れてごめんなさい!
出発前10日間くらいの参加で、ピタマハさんと偶然出会えて、
インターネットの面白さを 本当に実感しました。
両旦那様は呆れ顔で感心してましたけど。
携帯の件ですが、たしか日本からの着信はできたと思います。
私はしてないんではっきりとは覚えてないんですが、
たしか 日本からのかけ方が説明書に書いてあったと思うんですが。
料金は、次のとおりです。(アイランドフォンの場合)
1、島内の電話へかける使用料:69¢/分
2、島内電話または国際電話を受信した場合の
携帯電話使用料:69¢/分
3、コレクトコール、クレジットカードやテレフォンカード
を利用して国際電話を掛けた場合の携帯電話使用料:69¢/分
4、011+国番号+で国際電話を掛けた場合の
携帯電話使用料:(国際電話代)+69¢/分(携帯使用料)
                 ※日本への国際電話代:1.25$/分(使用料別途)
詳しくはアイランドフォン社:1-671-647-1873です。
支払いの際にもらった説明書の内容を転記しました。
参考にしてください!
では!楽しんできてください!
Posted by: 福犬 at 07/07/00, 7:00 PM
,

かずままさんへ

はじめまして、福犬です。
お子さんの歯が抜けてて大丈夫かなぁとのことですが。
心配ないんじゃないかと思いますよ。
つい最近スヌーバしてきたんですけど、 酸素を取り込む口に加えるもの(正式名称がわからないんで・・・) は、奥歯で軽くかんで支えて、唇と歯茎の間にはさんで(?) 上下の唇でしっかりと挟み込んで水が入らないようにしました。(わかってもらえますか?)
水中で、「イーっだ!」とでもしない限り大丈夫でしょう(笑)
水中はとっても綺麗な世界ですので、そんなことする気にはなりません。
歯がない分、酸素が通り易くって、かえって息しやすいかも…(笑)
ご心配ならば、スヌーバのホームページにご質問されてはいかがでしょうか?
http://goguam.com/snuba/ 小2で、あんな素敵な体験ができるなんて、お子さんはホントに幸せですね!
楽しんできてください!
Posted by: 福犬 at 07/07/00, 7:00 PM
,

Mutsuさんへ

こんにちは福犬です。
いいですね。今からグアムで。帰ってきたばかりですが、もう行きたくってしょうがありません。
とくに、最近話題のアババン、私も行ってみたかった!お土産話楽しみにしてます!
スヌーバ、私は午後に参加しました。
一時にピックアップで5時過ぎまでかかりました。
潜ってたのは1時間強くらいです。
潜るポイントは人数等により数ヶ所あるようです。
3〜4mくらいで小さくって熱帯魚の綺麗なところとか、
6mくらいまで潜れて結構大きな魚のいる 所とか。
私は後者でガンビーチでしたけど、本当に最高でしたよ!
後日写真を見ると、私が魚に埋もれて 写ってないくらい・・・。
楽しんできてくださいね!
Posted by: JIMMY at 07/07/00, 9:43 PM
ababang@netpci.com,

こんばんは、アババンのジミーです。ここのところちょっと寝不足ぎみで、掲示板の方をさぼってしまいました。おしゃべりキノコさんへアババンを選らんでくれて、ほんとうにありがとう。帰りにはマイクロネシアモールによるようにしますからね。そのかわりモールからの帰りは、路線バスを利用してね。おじいちゃん、おばあちゃんのことは私にまかせなさい、きっといい思いでをつくれますよ。KOBATIさん、南部観光では横井ケーブには寄ってくれませんよ、もし行きたいのであればエコツアーと言うのがありますからそれに参加してくださいね。SHISHIさんへ、アババンを選んでくれてありがとう、思いっきり期待を膨らませて来て下さい。息子さん、娘さんたちの最高な休日になることを約束しますよ。連絡待ってます、それから、みんなでてるてる坊主でもつくって雨だけは、降らせないようにしてね。みかさんへ、待ってるからね、もしビールが飲めるのであればいっしょにのみましょう。きょうのアババンの言葉、”人生は、ゆっくり行くこと。どこに行こうとも、必ずちょっと早く着けるから。ではまた。おーっと、KEIBOさん、なにも失礼なことありませんよ、メールでもください。また。
Posted by: じゅんこ&たかし at 07/07/00, 0:00 AM
,

先週の日曜日はアババンのビーチで過ごしていました。 もう最高です!!!!カップルにはうってつけです! プライベートビーチというのは、まさにあのことですね! いたれり、つくせりで・・・ まだ新しい場所なので何もかもがきれいで・・・ 絶対にこれから人気がでてくる場所ですね。 私達もグアム3回目で去年はスターサンドビーチへ行ったのですが 今回アババンへ行って正解でした。 何もかも忘れてずっと居たいところです。 “ハンモック”があるんですが、これがまた最高! なかなかハンモックで昼寝なんてできないし・・・ とにかくアババンは最高です。絶対グアムに行ったらいってほしい! 海はきれい、ビーチでの雰囲気は最高、JIMMYさんもかっこいいし奥さんもきれいだし、子供達もめちゃくちゃかわいいし、犬もかわいいし・・・ もうめちゃくちゃ最高なビーチです! 皆さん絶対に行く価値あります!!!
Posted by: 福犬 at 07/08/00, 2:32 AM
,

Mutsuさんへ

こんにちは福犬です。
いいですね。今からグアムで。帰ってきたばかりですが、もう行きたくってしょうがありません。
とくに、最近話題のアババン、私も行ってみたかった!お土産話楽しみにしてます!
スヌーバ、私は午後に参加しました。
一時にピックアップで5時過ぎまでかかりました。
潜ってたのは1時間強くらいです。
潜るポイントは人数等により数ヶ所あるようです。
3〜4mくらいで小さくって熱帯魚の綺麗なところとか、
6mくらいまで潜れて結構大きな魚のいる 所とか。
私は後者でガンビーチでしたけど、本当に最高でしたよ!
後日写真を見ると、私が魚に埋もれて 写ってないくらい・・・。
楽しんできてくださいね!
Posted by: 福犬 at 07/07/00, 2:32 AM
,

オバHさんへ

福犬といいます。はじめまして!
チャモロビレッジのナイトマーケット行きました。
最終バスは8時30分頃でした。詳細は確認してください!
私たちはその頃にナイトマーケットに着いて、
9時30分頃 タクシーで帰りました。
チャモロビレッジはタクシー乗り場はないし、流しのタクシーも ほとんどないので、電話で呼ぶしかありません!
でも、楽しいですよ。
現地の気分が満喫できます。
Posted by: 福犬 at 07/08/00, 2:33 AM
,

noriさんへ

福犬です。
グアムの海はサイパン同様ホントに綺麗ですよ!
どこを見ても、雑誌から出てきたような青い海です!
水色と、ブルーのコントラストが見事です!
水の上からでも 魚が見えます!
サイパンでも感激したんですけど、私はグアムのほうが 感激でした!
魚の種類が豊富で、サイズも大きかったんで。
水中カメラをたくさん持って、楽しんできてくださいね!
(水中写真は後で見ると一体何を撮ったんだろう???っていうのが多いですけどね。(笑)
Posted by: みか at 07/08/00, 7:41 AM
,

ジミーさん、、ホントに一緒にのみましょうね!!
楽しみです 予約は電話でしたらいいのですね!がんばります。 また質問させてくださいね!
Posted by: タイショウ at 07/08/00, 11:20 AM
,

スヌーバを申しこもうと思っているのですが、7歳の娘がいてそちらはスヌーバ ドゥーにさせようと思うのですが一緒にもぐれるのでしょうか。ご存知の方ありましたら教えてください.
Posted by: Kobati at 07/08/00, 11:20 AM
,

JIMMYさん、どうもありがとうございました。参考にさせてもらいます。
Posted by: かずまま at 08/07/00, 0:00 PM
,

福犬様、ありがとうございました。 スヌーバ ぜひやってみようと思います。
出発まで1ヶ月をきり、なんだか毎日わくわくです。
しかし 下の子のクラスでおたふくかぜの子が出現。子連れの旅行は 次から次へ、心配事が出てきて無事に行って帰ってこれたらよしとし 現地で子供の状態を見てから、予約したいと思います。

Posted by: JIMMY at 07/08/00, 4:03 PM
ababang@netpci.com,

あんこさんへアババンに来てくれてほんとうにありがとうございました。楽しんでいただけましたか?お友達はどうでしたか?ごはんを食べなかったお友達の事が気になってます。またメールでも下さい。待ってます。
Posted by: jony at 07/08/00, 3:45 PM
,

アババンのジミーさんへ、8月14日からグアムです。8月16日にアババン に参加したいと思っています。宿泊はラデラタワーですが、ラデラタワーまで送迎していただけますか?帰りはタモン地区で夕食の予定なので DFS近くで降ろしていただくとありがたいです。 夫婦と子供4人の計6人です。持っていくものはバスタオル、カメラぐらいでいいですかね!マリンシューズ、等はレンタルOKですよね! 15日に現地にて予約すればいいですか? 返事お待ちしております。
Posted by: JIMMY at 07/08/00, 5:34 PM
ababang@netpci.com,

Jonyさんへお待ちしております。ほんようにアババンを選んでくれてありがとう。ラデラタワーまでちゃんとお迎えに伺いますよ。帰りもDFSで降りれますよ。そうです、タオル、カメラだけで充分です、あとはアババンにありますから、なるべく気軽にきてください。予約もついてからでだいじょうぶです、8月15日でね。ではまた
Posted by: JIMMY at 07.08/00, 5:42 PM
,

またまたわたしです、一言、よくよく自分の書き込んだものを見ると字の間違いが多いですね。JONYさん、ほんようにではなく、ほんとうにです、ほかにもありますね、すみませんでした。ビーチだけは、間違いはないですから。ではまた
Posted by: jony at 07/08/00, 5:00 PM
,

jimmyさん早速の回答ありがとうございます。出発まで一ヶ月近くありますが、本当に楽しみにしています。これでグアム旅行の計画が万全にできそうです。ありがとう!では8月15日連絡いれますのでよろしくお願いします。
Posted by: あんこ at 08/07/00, 11:30 PM
,

Jimmyさん こんばんは、あんこです。 先日は大変お世話になりました。『アババン』はとてもすばらしかったです。友達も喜んでくれました、ありがとうございます。 とりあえずはお礼のみで失礼します。 (『アババン』についての書き込みは後ほどさせていただきます。)
Posted by: Mutsu at 07/09/00, 7:10 AM
,

福犬さん、ジミーさん、皆さん情報ありがとうございます 私たち家族のGuam出発まで2週間となりました このBBSで得た情報は最高です 知らなければきっと ツアー会社から渡されたパンフで現地で悩みまくってると思います 6日間滞在するのですがスヌーバーとフィシュアイのディナショー は既に予約済みです 後は”アババン”とサザンコンフォート牧場 とABC(アルパンに泊まるので付いています)と予定はばっちりで す もう待ち遠しくて職場で毎日このページを開いています 気分はすでにGuamです ジミーさんアババンめちゃくちゃ期待しています よろしく
Posted by: UMA at 909/07/00, 11:00 AM
,

 アババンというフライベートビーチに行ってきました。 気分は最高で、ラッパを鳴らすと、ギャルがドリンクを持ってきてくれるのです。  そのドリンク飲み放題で、日本では絶対に味わえない気分です。 海はきれいで、目の前を熱帯魚が泳ぐのには、初めて見て、不思議な気分です。  熱海の海や湘南の海の様に人は大勢いるのではなく、周りには、数えるほどの人しかいない、また、行きたい気分で帰ってきました。
Posted by: ミッフィー at 07/09/00, 6:10 PM
,

 初めまして、ミッフィーと申します。 7月の終わりに初めてのグアム旅行へ行く予定です。 アルパンビーチクラブのイルカツアーを申し込んであるんですが 非常に日差しが強いと聞いてちょっと心配です。 イルカツアー経験のある方、オススメの紫外線対策や 船の上の過ごし方があれば教えて下さい。  また私はかなり視力が悪く、コンタクト愛用者なんですが コンタクトのままシュノーケリングは可能でしょうか? 初歩的な質問ばかりですみませんが宜しくお願いします。
Posted by: jimmy at 07/09/00, 7:30 PM
,

かおりさんへナイトクラブの件ですが、どのようなクラブがいいのですか?ディスコのようなものですか、バンドがあって、やすくて、踊れて、ついでにカラオケがある、ローカルクラブはたくさんありますが、あなたが気にいってくれるかどうかはわかりかせん。場所もホテル街ではありませんよ、まずアババンにきてからゆっくり説明いたします。ごめんね、結局アババンのことを書いちゃって。みかさんへなんとなくきがあいそうですね、待ってるからね。UMAさんありがとう、また来てくださいね。福犬さんへ必ずアババンへきてくださいね。みなさんの来るのを心よりお待ちしております。ではまた。
Posted by: ぺんぎん at 07/09/00, 11:11 PM
matsue@ch.mbn.or.jp,

アババンのJIMMYさん!こんばんは! 私は、今月の28にちから6日間、グアムに行きます! ビーチは迷った末、アババンへ行こうと決めました!!! このカキコで、アババンを知ることが出来てよかった! 現地で申し込みますので、よろしくお願いします。 たぶん、30日〜1日の間になると,思います。 すてきな、ビーチを楽しみにしています! また、何かあったらカキコしますので、そのときはよろしくお願いします。   ぺんぎんより
Posted by: MASA at 07/10/2000, 1:00 AM
,

こんにちは。初めてのカキコです。 7/15からグアムに家族4人(子供は11才と7才)で行くのですが仕事が忙しくて、まだグアムでの行動予定が決まっていないのです・・ このままではいけないと思い、昨日より、この掲示板を見ておりますが、経験豊富な皆様に教えていただければと思い、カキコします。 1.7/16の午前中に「イルカウォッチング」を予定していますがスヌーバも行ってみたいのです。 イルカの後でスヌーバにいくことはできるのでしょうか? 何せ、3泊4日で行くものですから、時間が・・・ また、7才の子供(8月末に8才で体格は9才以上)なので、スヌーバはできないのでしょうか? 2.アババンの人気が高い様で興味を持っています。 7/17に行こうと思うのですが、空きはあるのでしょうか? 予約は前日(7/16)にすれば良いのでしょうか? また、シュノーケリングの道具とかは貸していただけるのでしょうか? 質問ばかりですが、よろしくお願いします。  
Posted by: mayumi at 07/10/00, 4:00 AM
,

アババンビーチに行きました すごく綺麗.....めちゃめちゃ素敵だった ゆったりと景色や海を楽しむ事ができて とてもいい思い出になりました 大人の贅沢なビーチってイメージで 食事もすごく豪華で美味しかったし スタツフのサービスも最高!! 今度グアムに行く時も またアババンビーチに 絶対行こうと思ってます ジミーさん色々とありがとう〜 また遊びに行きますね
Posted by: のすママ at 07/10/00, 8:00 AM
, http://www.d5.dion.ne.jp/~sinnosuk/

もうすぐ6回目のグアム、うれしいな で、質問です、実は私達家族は、サンドキャッスルを未体験、
興味はあるんですが、正直高いかな-と思ってしまって。 今年は、99ドルの安いほうの、
ディナーショーができてるようなので 行こうかと思うのですが、
正直、値打ち有りますか、食事美味しいですか?、
カクテルショーにしようかとも思うのですが、息子(小ニ)が寝てしまうような気もするし・・・、
それと、スヌーバもやりたいのですが、朝のツアーにしたら、昼にはホテルに戻れますか?、
8歳になりたての息子でもできますか、体験者の方教えてください
Posted by: Shinya at 07/10, 11:30 AM
,

はじめまして。この度、新婚旅行で8月末からグアムに 旅行先を決めました。グアムは初めてのため、 このBBSで皆さんのやり取りを見て 大変参考にさせて頂きました。 私達はとにかくグアムで【ゴルフ】【海】【ショッピング】 を楽しもうと考えていましたが、 【海】だけがどうしても決まらずに居たところこのBBSで 『アババン』を知り、胸打ちました。 特に皆さんとJIMMYさんとのやり取りを見ているだけ で今からわくわくしています。
Posted by: Shinya at 07/10, 11:55 AM
,

アババンのJIMMYさんへ、本日2度目の書き込みをさせて もらう新婚のShinyaです。はじめまして。 さっそく質問で大変申し訳ありませんが、 『アババン』に行くにあたって、 レンタカーを借りる予定でいるので、帰りのショッピングも 考えて、できれば近くまで車で行き、駐車場等があればそこに 車を置いてから『アババン』に行きたいのですが可能でしょうか? ちなみに宿泊ホテルはPICです。
Posted by: miki osamu at 07/10/00/jst, 0:50 PM
miki@po1.ctc.ne.jp,

アババンのJimmyさんへ。 はじめまして。みきです。 7月31日から8月4日の予定で家族4人でグアムに行きます。 この掲示板をみて、ぜひアパパンに行きたいと思いました。8月1日か2日のどちらかに行こうかと思います。現地についてから、649−7272に電話します。日本語okですよね? 質問があります。カードで支払はOKですか? 子供は炭酸のジュース飲めないのですが、炭酸でないジュース有りますか?持参して行ったほうがよいでしょうか? 宜しくお願いします。
Posted by: タカ at 07/10/00/, 7:07 PM
,

福犬さんへ。 7月14日札幌からグアムへ旅立つ予定です。 スヌーバについていろいろ教えてほしくて・・おねがいします。 水中カメラ、どこかのHPにスヌーバ中はかめらはNGとかいてあったんですが、だいじょうぶでしょうか? あと、何年か前に行った友が、海にはナマコの大群が・・・といってたのですが、そのへんはどうなのですか?
Posted by: JIMMY at 07/10/00, 8:35 PM
,

みなさん、お元気ですか?ペンギンさんありがとう。そして、MAYUMIさんありがとう。またきてください、アババンはあのまま、ずーっとかわりませんからね。MASAさんへ、はじめまして、アババンに興味を持っていただきありがとう、7月17日でもちゃんとあいてますよ、いままでで最高に入った日でも18名ですよ。あとはなにもいりませんよ、道具かします。SHINYAさんへ、是非きてください、奇麗な海をみるにであれば、アババンしかないでしょう。レンタカーですが、PICにおいたままが、1番いいと思います、帰りに買い物や食事に行くにしても、いったんホテルまで帰ったほうがらくだと思います。1番いいのはアババンに行く日は借りない、それが一番ですよ。MIKI,OSAMUさんへ支払い方法ですが、カードの場合でしたら、ツアーデスクに申し込んで下さい、もしそのツアーデスクの人がそんなツアーは知らないといったら、お電話ください、でも支払いは現金またはT/Cでお願いしますね。あと炭酸が飲めない事ですが、そんなこと心配しないでだいじょうぶ、ちゃんと用意しますから、安心して、すべてアババンに任せて下さい、みんなは、ただ楽しむことだけ考えて来てください。ではまた。アババンから、”誰かのために何かをしてあげる。その人にはあなたがやったとわからないように。”
Posted by: JIMMY at 07/10/00, 9:01 PM
,

ペンギンさん先ほどのカキコにはただありがとうだけで、すいませんでした、なんだか質問に答えてるうちに、もう来た人なのかこれから来てくれる人なのか、こんがらがってきちゃった。ごめんね、待ってますからね、期待してていいですよ。いま、私は掲示板の質問に答えるのとE_MAILの質問に答えるのと両方なのでちょっとざつになってきちゃったみたいです。これでは、だめですね、でもアババンはけっしてざつにはしませんから安心してください。ではまた。
Posted by: kumai at 07/10/00, 10:20 PM
,

私は昨日、アババンに行って来ました!! とてものんびりできました。ボケーっとするには最高ですね。 だから、アクティブに、めいっぱい遊びたいという人には ちょっと物足りないかもしれないです。 今まで旅行といえば、疲れるまで遊んでいましたが、 もうそんなに若くないし、だらだらするのが好きな主人が一緒 だったので、アババンにしました。 とても心地いい時間を過ごすことができました。 こういう楽しみ方もあるんだなーってお金持ちになった気分でした。 主人も大満足だったようで、毎年行きたいと言っています。 ジミーさん、スタッフのみなさん、ありがとうございました。
Posted by: WAKAME at 07/10/00, 10:45 PM
,

☆スヌーバについて、いろいろ・・・・・・

☆タカさん
スヌーバ中、水中カメラは使用可です。ぜひ持っていってください。 私が潜ったのはガンビーチでしたが、なまこは浅いところにはいました。でも、行進するほど?大群ではなく、チラホラと・・・・・・。足にはフィンをつけて泳いでいるし、大丈夫ですよ。それともなまこを見るのもお嫌いですか?

☆のすママさん
私は朝のツアーでした。けれど参加人数が多くて(10名)、2グループに分かれて潜りました。先に潜った人たちは12時前に終わり、先にホテルへ送ってもらっていましたので、12時過ぎには帰っていると思います。後に潜った私たちがホテルへ帰りついたのは1時半ごろでした。 申し込みのときに、込み具合を確認されたらいかがでしょう。どうしても次の予定があるのなら、事情をメール等ではなし、12時までに帰れるように頼んだら良いかと思います。
8歳の息子さん、楽しめると良いですね。水は大丈夫ですか? 

☆タイショウさん
我娘は、8歳でしたが喘息の為潜れずスヌーバドウをしてきました。もちろん一緒に行動しますが、私たちが潜っている間、エアーが積んであるフロート(ボート)の回りで浮かんで、下の魚や珊瑚を見て遊んでいました。当初、海上に娘一人残して行くのが心配で、私と主人とで交代で上に上がるつもりでいたのですが、スヌーバガイドのジョーさんが時々様子を観に行ってくれて大丈夫とのことで、結局私たちもずっと潜っていました。娘はそれなりに、浮かんで下を見たり、疲れたらフローとの上で、昼寝?をしていたり、それなり楽しんでいたようです。ガイドさんたちも、子供の様子や、その日の状況で配慮してくれますので、安心して参加できますよ。

☆かずままさん

おたふく、なんでもないといいですね。
スヌーバは、前歯のアルナシよりも、水中で口で呼吸ができるかどうかだと思います。もっとも、鼻はゴーグルでふさがれて口でしか息が出来ないので、楽に出来ますけれどね(笑)

スヌーバの息抜きは個人差があるようなので、なんともいえませんが、(私も主人もしょっちゅう鼻をかんでいたせい?か、苦もなく出来ましたが)私たちが参加した日は、全員無事楽しんでいましたよ!でもくれぐれも、日焼けにご注意ください。水着の上にTシャツを着てもいいかもしれません。


Posted by: WAKAME at 07/10/00, 11:42 PM
,

のすままさんへ 〈p〉 8歳の息子さんが、スヌーバを楽しめるかどうかは、そのお子さんによっても違うと思います。魚は怖がりませんか?(我8歳の小心者の娘は、シュノーケルでサヨリが寄ってきただけで、パニくりました。)水のなかは大丈夫ですか。小さいお子さんが一緒の場合、なるべくすいている時間帯(大体午後になるようですが)にすると、ファミリー向けの場所にしてくれます。スヌーバのホームページのメールなどで相談されたらいかがでしょう。 〈p〉 我が家も、サンドキャッスルのカクテルショウを楽しんできました。午前中スヌーバをして、午後昼寝をさせて行きました。ですから食事のことはわかりませんが、過去ログで、行かれた方が、『子供メニューを喜んで食べていた』との書き込みがありました。夜なのにお子さんたくさん来ていました。 〈p〉 これも価値観の違いがあるのでしょうが、カクテルショウの値段だったら(最も我が家はDFSの抽選に当たって1人分無料だったので)楽しかったです。娘も飽きずに見ていました。
Posted by: まろりん at 07/11/00, 1:30 AM
,

はじめましてです。 今週の7月13日にグアムに行きます。 オプショナルツアー何しようか迷っていたのですが、 アババンの名前がよく出ていますが、いったいどんなツアーのですか? 詳しく教えてください。ツアーデスクで申し込めますか? 正式名称はいったいどんな名前ですか?
Posted by: タカ at 07/11/00, 9:03 AM
,

WAKAMEさん。 早速のお返事ありがとうございます。とっても感動です。 あと3日仕事をすれば、グアムです。 スヌーバとっても楽しみです。ワクワク ここの書き込みは、もっと難しいとおもってましたが、意外と簡単なので、気軽にかけますねー。
Posted by: Shinya at 07/11, 11:00 AM
,

皆さん、おはようございます。JIMMYさんお答えありがとう ございます。『アババン』に行く日はレンタカーを借りないよう にします。また質問になってしまうのですが、『アババン』 で貸し出しをしている道具なんですが、私は若干、視力が 悪くハワイなどでは【度】の入った水中メガネを借りたりしていた のですが『アババン』には有るのでしょうか? 有れば大変助かるのですが。
Posted by: おしゃべりキノコ at 07/11/00, 0:50 PM
,

アババンのジミーさんへ、またまた質問ですが、子供用のライフジャケットは有りますか?それと、おさかなにあげるソーセージとかは、持って行かなくても有りますか?質問ばかりでごめんなさい。よろしくお願いします。
Posted by: オバH at 07/11/2000, 1:20 PM
,

福犬さんへ 返事おくれました。ありがとうございます。 ナイトマーケットいってきますね。 今週土曜日出発なのに、まだなにも用意してないのであせってます。 もどってきたら掲示板にまた書き込みますね。
Posted by: Shinya at 07/11, 5:20 PM
,

またまたJIMMYさんに質問で大変申し訳ありません。 私達はグアム到着が8/28夕刻なんですが 次の日に天気が良さそうなら29日に遊びに行こうと 計画をしています。電話番号は過去ログでメモを取っている のですが、何時までなら予約の受け付けを されているのでしょうか? 宜しくお願いします。 最近では仕事や結婚式の準備より旅行『アババン』の事が 第一優先になっているSHINYAです。
Posted by: つるこ at 07/11/00/JST, 11:59 PM
,

こんばんは。6日に帰国しました。
フィッシュアイのイルカウォッチング、スヌーバ、渚のBBQを日本からメールで申し込んでいきました。

イルカウォッチングはなかなかイルカと出会えなくて、かなり北のポイントまででかけました。
結局、イルカに会うことができて、とても嬉しかったです。
それと、長い時間船に乗ることができて、私はすごく楽しかったです。
苦手な方は辛いなぁと思っていたかもしれませんが。
船が走ると風があって暑くはなかったのですが、日差しは強かったので、日焼け止めは必需品だと思いました。
ランチバイキングは、素麺もありとてもおいしかったです。

スヌーバは、WAKAMEさんやいろんな方が書いていらっしゃるように、とても楽しいものでした。
私たちの組はなんと70分も潜っていたそうです。
わたしは「もっと潜りたい!!」と思っていましたが、うちのダンナさんは途中で辛いと思っていたそうです。
また、一緒に潜った他の方は、途中で上がってしまっていました。
やはり苦手な方はいらっしゃるようです。
でも、インストラクターの方に合図すればすぐに上に上げてもらえるし、常に「OK?」と聞いてくれるので、心配は少ないと思います。
同じ日の午後に知合いが潜ったのですが、引き潮のせいで同じポイントでもすごく浅かったようです。
また透明度も低かったようなので、午前中のほうがきれいに見えるみたいです。
(私たちは午前中に潜りました)

渚のBBQはメールに「いい席をお願いします」と書いておいたら、本当に海よりの一番見晴らしのいい席で、ビックリしました。
料理は量が多いので、特に一番いいコースにする必要はなかったね、とダンナと言っていました。
確かに内容はぜんぜん違いますが、しゃべったり飲んだりしてると、すぐお腹がいっぱいになってしまい、何を食べても同じ状態になってしまったので。

出発前に、いろいろとアドバイスありがとうございました。
楽しい旅になったのも、皆さんのお陰だと思います。
Posted by: がっちゃん at 07/12/2000 JST, 2:10 PM
gatyan007@geocities.co.jp, http://www.geocities.co.jp/Outdoors/1377

おじゃまします、がっちゃんです。

アババン、盛り上がってますね。JALさんは、ココスとアババンで
島の南北を押さえちゃうんですか?
北の海、綺麗だから楽しみです。

さて、フィシュアイのイルカツアー夏休み企画が出ました。
「アーリーバード」。朝早い時間にピックアップするコースが追加されました。

*** アーリーバード ***
ツアー料金: 大人$58、 子供$35
期間: 7/20~8/31/2000
スケジュール:

== プラン1 ==
7:30~8:00 ホテルピックアップ
8:30~10:15 フィッシュアイでブリーフィング後、アガットへ
イルカウォッチング
10:15~11:00 海中展望塔見学
11:00 フィッシュアイ出発
11:30 ホテル到着
 *「てんてこ舞」、「てんてん」で利用可能なラーメン・うどん・そば券付き。
  空港店でも使えます。

== プラン2 ==
お迎え等、上記と同じ。イルカウォッチング後
10:15~11:30 海中展望塔見学
11:30~12:00 フィッシュアイにてチャモロランチ
12:00 フィッシュアイ出発
12:30 ホテル到着

プラン1は、やりくりすれば最終日にチェックアウト(12時)に
間に合いそうですね。

Posted by: JIMMY at 07・12・00, 6:52 PM
,

アババンのジミーです、幾つかの質問にお答えしますが、其の前にがっちゃんへ、はじめまして、1つだけ、訂正させてくださいね、南のココスはJALの経営ですが、北のアババンは違いますよ、一度きてくださいね。私はただほんとうのプライベートビーチを日本の方に見てもらいたいだけです。SHINYAさんへ、前日であれば何時でもかまいませんよ。それから度付きの水中めがねはないです、ごめんなさい。天気がよさそうだったらとありますが、あさがくもったり、雨が降っていたりしても、日が上がるにつれ、晴れてきますよ。いっしょに晴れるように祈りましょうね。おしゃべりキノコさんへ、子ども用ジャケットありますよ。それから、日本のソーセージだったら私にください、あれ大好きなんです、あのピンクのやつね。ランチのあまりもで充分ですよ。まろりんさんへ正式めいしょは”The ABABANG”です。どんなツアーかといわれても、困るのですが、最高なリラクゼーションを味わえる所は約束しますよ。ツアーデスクがしらなければ、連絡ください。オープンしたばかりなので、知らないといわれるかもね。のんびり派の方たちにはここしかないでしょうね。P.S.フィッシュアイのナミさんへジミーです、お久しぶりです。1度アババンにきてください、そして、意見を聞かせて下さい。もし、お時間ができたらで結構です。大先輩のご意見をまってます。ではまた。
Posted by: Shinya at 07/12, 6:30 PM
,

JIMMYさん回答本当にありがとうございました。 多分来月の28日か29日に『本当のプライベートビーチ』 を堪能しにいきます!! 予約は現地で行う事にしました。 現地で会った際にはJIMMYさんにお声をかけるので 忘れていなければお話しましょう。 彼女(MAYUMI)も話をしてみたいと言っていましたので 暇があれば宜しくおねがいします!!
Posted by: 福犬 at 07/12/00, 6:31 PM
,

タカさんへ

はじめまして!福犬です!
お返事送れてごめんなさい!間に合うと良いけど・・・。と心配です!
水中カメラはNG?という件ですが、NGじゃないですよ。
ただ、スヌーバツアーの順子さんに言われたんですけど、
最近の水中カメラの耐久深度は4mなんで 6mくらいもぐるとまれに勝手にシャッターが切りっぱなしになったり、うまくシャッターが切れなかったり 等のトラブルがあるそうです。
私もそういわれて二つ持っててたうちの一つだけ持ってもぐりました。
でも、大丈夫でしたよ。
私はジミーさんに水中スクートとかいう 遊び道具を貸してもらい、それを抱えつつ、写真とりました!
ただ、あまりにも綺麗で、写真を撮ることも 忘れてしまい、今になって悔やんでるんですけど。
私的には海底から水面を見上げて取るアングルがお気に入りです。
あまりにも水中でくるくる回りすぎて、耳に水が入って困りましたけど。
もしかしたらダメかもしれないけど、ダメモトで持ってった方がいいと思います!
そうそうあんな経験は出来ないですからね。

あと、なまこの大群のことですが、思ったより少なかったです。
イパオビーチの深いところは結構居たけど。
一緒にスヌーバした方の情報だと、朝方なまこを回収して、夜は海を綺麗にするために戻すとか・・・・
ほんとかなぁ???と思うんですが。どうでしょう。(笑)
ちなみにスヌーバのジミーさんはナマコが嫌いなのに「ほれほれ!!」と言わんばかりになまこを投げてきたり、 「触ってごらん!」と大きなナマコを目の前に持ってきます。
そして、海中にはとっても面白いナマコネタが・・・!
これはひみつしておきます!
私も決して好きではないけど、結構遊べました。ナマコで。
ちょっと触ったりもしました。
ジミーさんとナマコネタで楽しんでください!
私ごときでお役に立てるのであれば光栄です!お役に立てたでしょうか?
楽しんできてくださいね!!!
行ってらっしゃいませ!
Posted by: 福犬 at 07/12/00, 6:33 PM
,

ミッフィーさんへ
はじめまして。福犬です。
コンタクトのままのシュノーケリング。OKですよ!ぜーんぜん問題なしです!
ただ、何かがあって流れてしまう事がないとはいえないんで、一日使い捨てのコンタクトを買っていくこと をお勧めします!
最近安くなりましたよね。
ケアも楽チンだし、私の旅行には必需品です!
Posted by: がっちゃん at 07/12/2000 JST, 7:36 PM
gatyan007@geocities.co.jp, http://www.geocities.co.jp/Outdoors/1377

おじゃまします、がっちゃんです。

アババンのJIMMYさん
失礼しました。JALパックさん系だとばかり思ってました。
おじゃまする時には、ソーセージ、持って行きますね。
(ピンクのですよね。マルダ○ハムの)

Posted by: JIMMY at 07/12/00, 9:27 PM
,

がっちゃんへ、わかっていただきありがとう。ぜひあなたのような、グアムつーの方にきてもらいたいですよ。いろいろなオプショナルツアーがあるけれど、例えばマリンスポーツをやるオプションはそれだけやると後はなにものこらない、ショウを見るオプションは見たらそれでまたおわる、食べるものは、食べたらおわる。空からとんだり、海に潜ったり、船にのったり、すべて与えられたものをし終わったら、そこで終わる。それがおかしいとか、悪いとか、言っているのではないのです、何も与えられないところで(時間だけは与える)自分たちの時間を自分たちでつかう、誰にも指図されずに、自由きままに、自分のペースで遊ぶそんな、ごく普通に出来そうで出来ない事、それにめいっぱい手伝わせてもらうのが”アババン”です。うまくいえないけれど、なんとなく分かっていただけましたか、私もそんなところがあったら行って見たいと思ったところが今出来た見たいです。ではまた。
Posted by: shine-hill at 7/12/00/JST, 9:12 PM
,

アババ〜ン!!  夏休みにグアムに行きます。   気になって仕方ない。見つからない。  どこで見つけるのか、おしえて〜!!
Posted by: 福犬 at 07/12/00, 10:10 PM
,

かずままさんへ
お子さんのおたふく風邪、心配ですね。
私の旦那も行く寸前に風邪をひき、「子供と一緒やん!!!」 (九州弁です)と心配したものです。
旅行には支障なかったんですが、スヌーバには多少支障がありました。
お子様も心配ですが、旅行前はワクワクして、この掲示板にはまりすぎ、睡眠不足で参ってしまいました。
お母さんやお父さんの健康にも十分ご注意してくださいね!
特に夏風邪には要注意!鼻かぜはスノーケリング等には大敵です! 気をつけて下さいね!
Posted by: 福犬 at 07/12/00, 10:12 PM
,

ジミーさんへ

ありがとうございます。是非是非!行きたいです!
グアム帰ってきてからの掲示板はアババン一色って 感じですね。
ジナプサンも非常に良かったんですが、アババンのテーブルの上に花が飾ってあるとか、 チェアーまで飲み物を持ってきていただけるとかのサービスがすばらしいと思います。
そして特に、“ビールまで飲み放題!!!”って言うのが酒飲みな私にとっては強烈な魅力なんですが・・・。
早く、お金を貯めてアババンへ行きたいです!
更なるグレードアップ!ジミーさん頑張って下さい!
Posted by: まろりん at 07/12/00, 11:08 PM
,

アババンのJIMMYさんへ ご回答ありがとうございました。 のんびりしたいので、14日か15日に行こうかなと思ってます。 明日13日出発なので、飛行機の中で友人と決めますので、 現地に着いてから、予約するときはよろしくお願いします。 ビール飲み放題に惹かれているのは確実です。
Posted by: タイショウ at 07/12/00, 11:35 PM
,

WAKAMEさん 早速情報ありがとうございました。娘と共にスヌーバに挑戦する事にします.
Posted by: タカ at 07/12/00, 11:59 PM
,

福犬さん。 いろいろ教えてくれて、大変参考になります。 水中カメラ絶対もっていきますね。そして、オススメのアングル(水面を見上げて・・・)やっちゃいます。 ナマコネタってなんだう?楽しみです。思いっきりグアムたのしんできます。帰ったら、感想かきますねー。それと、また質問です。OJCのオプションに参加しようと思ってるんですが、参加された方パラセーリング、バナナボード、他感想を聞かせてください。アババンにも、そそられてるので・・・グアムにいるときだけ1時間100分ぐらいになんないかなー
Posted by: ぽーちゃんママ at 07/14/00/JST, 0:51 AM
,

はじめまして こちらの掲示板でアババンのことを知り「絶対行きたい!」と思いました 16日にグアムにつきますので 17日OR19日に行くつもりです 予約はついてからでも間に合いますか? 電話番号はしっかりチェックしました。。。 4歳児を含む3人家族です、、、 ジミーさんアババンに行ったらどうぞよろしくお願いします m(__)m
Posted by: ゆきえ at 07/13/00/JST, 1:42 AM
,

はじめまして。アババンにすごく興味があります。是非行きたいと思うのですが、少し教えて下さい。8月1〜2日あたりに行くのですけど その辺でも空いていますか?この時期って混むじゃないですかぁ? あと、ホテルまで迎えに来ていただけるのですか? またもうひとつ、料金はおいくらですか?
Posted by: JIMMY at 07/13/00, 6:50 AM
,

おはようございます。今日本時間は5時50分です。今からアババンに行ってきます。SHINE−HILLさん、福犬さん、まろりんさん、タカさん、ぼーちゃんママ、ゆきえさん、帰ってきたら、すぐ返事をかきますので見てください。小さな幸せのかけらを探しに行ってきます。大きな幸せをつかむために。ではまた。
Posted by: ミッフィー at 07/13/00, 9:09 AM
,

福犬さん、ありがとうございました! コンタクトが大丈夫と聞いて安心しました。 初めてのシュノーケリング、思い切り楽しみたいと思います。 あー、早く行きたいなぁ。
Posted by: さち at 07/13/00, 9:10 AM
,

9月15日から3泊4日、7年ぶりのグアムです。 最近は楽しそうな場所が沢山増え とても 楽しみにしています。 ところで アババン 良いですね。この掲示板を読んでいたら すごく行きたくなりました。でも、なか2日しかないので正直少し迷ってる所です。でも、子供(6才)に魚や素敵なビーチをみせてあげたいことと、 旦那様にのんびり過ごしてもらいたいこと(それに ビール好きだし・・・(^^;)私も前から興味があったシュノーケルにも挑戦してみたいし 各々が好きな様に過ごせるって良いですよね? ところで お休みはないんですか? それから 9月は やはり 台風がおおいんでしょうか? ちょっと 心配になってきました(^^;) それから 変な質問で申し訳ないのですが シャーウッドに泊ります。 ツアーで部屋がトリプルになっているのですが、エキストラベットとか入れると狭くなるので ダブルベットで 3人で添い寝したいのですが 現地でフロントに言って変えてもらえるのでしょうか? (なんせ 旅行会社のお姉さんは どうも怠慢そうで あてにならないので・・)元 シャーウッドの営業部長のジミーさんなら お分かりになりますか? ながながと書いてしまって すみませんが よろしく お願いします。
Posted by: かずまま at 07/13/00, 2:00 PM
,

☆ 福犬さん、☆ WAKAMEさん
潜伏期間があるので今は何とも言えませんが、なるなら早くなってすっきりしてから行きたいというのが本音です。
WAKAMEさんのお話の中に、魚がたくさんいてパニくる子もいるということなので、ホテル(PIC)の前の海でシュノーケルして一度試してみます。 PICの前の海にたくさんいるんですよね。
フィシュアイマリンパークの、ポリネシアンディナーショーと食事は どうでしょうか?PICのディナーショーを予定しているのですが、食事はあまり期待できないというご意見が多く、また子供たちのことを考えるとシーフードバイキングの方が好きなもの、食べられるものが揃っているのでしょうか?海中展望塔の無料見学券もついているんですよね。

皆様お勧めのディナーショーを教えて下さい。
Posted by: あんこ at 13/07/00, 3:12 PM
,

先日こちらで話題になっている『アババン』へ行ってきました。  うわさ通りの良いところで、のんびりするにはもってこいでした!  私達が行った日はあまり天気がよくなかったのでシュノーケリングはやりませんでしたが、それでも十分楽しめます。  メインパビリオンもとてもきれいで良い感じでした。(某有名歌手の 元彼女がコーディネイトしたそうです。)  行けて良かったです、Jimmyさんまたグアムに行く事があったら絶対に行きますのでその時はよろしくお願いします。
Posted by: jimmy at 07/13/00, 7:01 PM
,

さっそく、質問にお答えします。まずは、shine−hillさんへアババーン!!まってますよー!もっと気になって下さい。あまり知られてないものでーす。この掲示板でしか、情報はみつからないですよ。今から教えます。北の端にあるグアムで1番奇麗な海、1番奇麗なビーチ、1番静かなビーチ、1番サービスのいいビーチで1番滞在時間の長いオプションで、7月21日からは85ドルで、アババンとはチョウチョの意味で、たくさんチョウチョのいるビーチでリッチなサービスをうけて、ドリンク、ビール等もただだし、ビーチチェアーに寝ながら、飲み物のオーダーが出来るし、とにかくきてください、85ドルで幸せをさがしに。福犬さんへありがとうございます、そして、ジナプサンはいいですよね、もちろん、私が11年前に地主さんをさがして、草むしりからはじめたところです。はやく、アババンにきてください。まろりんさんへ、待ってますよ、そして、いっしょに飲みましょうね。タカさんへ、アババンの1時間は120分ですよ、待ってます。ぼーちゃんママへ予約はついてからでだいじょうぶです、あなたのご家族へめいっぱいの幸せをあげるお手伝いをさせて下さい。ゆきえさんへ8月1ー2日でもだいじょうぶですよ、アババンはぜったいに混雑しないから、そしてホテルまでもちろんお迎えにあがりますよ、でも、料金は85ドルになっちゃいますが。さちさんへ休みはないですよ、もちろん台風がきたらべつですが、おーっと!!台風なんて、縁起でもない。9月の台風は日本だけですよ、もしグアムの台風が9月に多いと言った方がいるとしたら、ほんとうにその時は運が悪かったのでしょう。シャーウッドの場合トリプルより、キングでお願いした方がいいですよ、そうです、あのホテルを無名から少しは知ってる人がいるようにしたのはわたしです。アババンで待ってます。最後にあんこさんへ、ほんとうにありがとう、また会える日を楽しみにもっともっといいものを作りますからね。ではまた。アババンから、”高望みをする。人生は鏡のようなもの。自分が望んだ以上のものはけっしてあたえられない。”
Posted by: お父さん at 13/07/00, 8:19 PM
daiji@alles.or.jp,

はじめまして。このたび家族揃っての初グアム旅行に出かけることになり、この掲示板に出会いました。皆さんの貴重なご意見を参考に、フィッシュアイのスペシャルツアーとアババンに出かけたいと思っています。 アババンのジミーさん、20日に家族4名でお邪魔します。前日にホテルから予約を入れますので、よろしくお願いします。すばらしい思い出にしたいと思っています。ところで、アババンはフィッシングはできないのでしょうか?趣味が釣ですので、つい気になってしまいます。
Posted by: jimmy at 07/13/00, 9:51 PM
,

お父さんへ、はじめましてアババンのジミーです。釣りが趣味なのですか?いいですね、じゃーおとうさんはほんとうは、気が短いのですか?なんてね、あっごめんなさい、釣り道具はないのですよ、でも釣りはできますよ、珊瑚がたくさんですから、はりが引っ掛かる事が多いですよ。20日に待ってます。良い旅行になるよに、おてつだいをさせていただきます。ではまた。
Posted by: ゆきえ at 07/13/00/JST, 9:28 PM
,

ジミーさん、ありがとうございます。 8月でも平気なようですね。前日のお電話で予約を入れればいいようですが、何時くらいまでに予約の電話入れればいいでしょうか?何日前から予約入れられるのですか?ホテルに頼まないで、自分達で予約の電話入れても平気ですか?(日本語ですが。) また質問ばっかりですいません。よろしくお願いします。
Posted by: ヤマヤマ at 07/13/00, 11:40 PM
,

皆さんこんにちは。7月終わりにグアムに行きます。
そこで2点教えてください。ハマモト・トロピカル・フ
ルーツワールドのほかに”南部観光とトロピカル・フル
ーツワールド”というツアーを見つけました。料金は
ほとんど変わりません。いったい何が違うのでしょうか?
(フルーツワールドの中身です。)
それから、半潜水艇のノーチラス号とSSネプチューン
違いはなんですか?時間に違いがあるようですけどそれだけ
でしょうか。

ツアーに参加されたみなさん、よきアドバイスよろしくお願
いいたします。
Posted by: 福犬 at 07/13/00, 11:41 PM
,

タカさんへ

こんばんわ。福犬です。
間に合ってよかったです!
ところで、スヌーバツアーのガイドさんは、
ジミーさんじゃなくって ジョーさんでした。
ごめんなさい。間違ってました。
最近あまりにも アババンのジミーさんがメジャーなもので・・・。つい・・・。
いよいよ明日からですね!
帰ってきたばかりだけど、うらやましい!
お天気がいいことを遠くから祈ってます!
Posted by: 福犬 at 07/13/00, 11:42 PM
,

ミッフィーさんへ

初のシュノーケリング、是非是非水中カメラ持参をお勧めします!
向こうで買ったら高いんで、日本で買ってたほうがいいですよ!
あと、体の裏側の焼けすぎ、(背中&お尻&足首)には注意してください!
毎回、ホテルで氷をのせて痛ーい、痛ーいとうなってる福犬からのアドバイスでした。
Posted by: コハ at 07/14/00, 2:00 AM
,

アババンのジミーさんへ 11日は大変お世話になりました。噂どおりきれいな海で、とても感動して、大満足でした。あの日カフェクレアでジミーさんに会っていなかったら、たぶんアババンへは行ってなかったと思います。ホント偶然の出会いに感謝って感じです。ミッシーは元気ですか?またジミーさんとミッシーとミッシーの子供たちに会いにアババンへ行きたいです。 みなさんもぜひアババンへ行ってみてください。1日中のんびりしたい人、南の島を満喫したい人には特におすすめです。1日$85(僕が行ったときはキャンペーン中で$65でした)で昼食付き、飲み物飲み放題(ビール含)、浮き輪・水中眼鏡・シュノーケルなども無料で貸してくれます。もちろん更衣室・シャワーも完備されています。ジャルパックのオプショナルツアーのガイドブックに載っています。写真が間に合わなかったらしくて絵しか載っていませんが、その絵に負けるとも劣らないくらいきれいなところです(僕は最初「絵しか載っていないんじゃ信用できない」と思っていくつもりはありませんでした)。
Posted by: あき at 07/14/00, 3:00 AM
,

初めまして! 私たちは、7月の17日から22日までの予定でグアムに行きます。 ”アババン”違うな・・私には"アババーン!"ってかんじかな? ステキなところのようですね、とっても興味があります。19日か20日のいずれかで行ってみたいです。でも・・私たち(申し送れました、女ばかりの三姉妹です)は、レオパレスリゾートに滞在します。JIMMYさんは、ご存知ですよね。タモンから車で30分位でしょうか?遠いのです・・。送迎は無理でしょうね?かえりはDFSの前にポイしてくれてかまわないのですが・・。是非!行ってみたいのですが、交通手段が心配です。 それと、65$でOKなのは、いつまででしょうか? 私はこれで3度目になり、妹達は初めてのグアムです。いろいろ計画して楽しんでもらおうと思っています。特に上の妹は海外旅行も初めてで、楽しいものにしてあげたいです。そのためにも"アババーン!"が、 とってもいい気がして。JIMMYさん(すっかりアババンのJIMMYさんですね)お返事待っています。
Posted by: チャッピー at 07/14/00, 10:31 AM
,

ジミーさん! ありがとう! アババン最高によかったです。 彼女と帰りの飛行機で、心までリフレッシュできたと話しておりました。 皆さんも、きれいな海、そして、自然と、時間の経過を忘れるならば、 アババンです。 いったことある人は、僕たちの気持ちがわかってくれると思います。 今度は、15人位のグループで行きたいと思います。
Posted by: なお at 07/14/2000, 11:35 AM
,

はじめて書き込みします.
8月の14日から,こちらで不評の関空からANAで行く予定ですが,なにがそんなに最悪なんですか?特にアドバイスありましたらお願いします.やっと取れたチケットなので,ちょっとショック受けてます.
オプショナルツア−は,乗馬が大好きなので,こちらの先輩方のアドバイスで決定するつもりです.福犬さんの乗馬体験,特に参考にさせてもらいま〜す.ありがとうございます.
Posted by: んちゃん at 07/14/2000/JST, 3:55 PM
,

7月7日〜10日の3泊4日(実質滞在50時間)の社員旅行に行ってきました。
その際に、いくつかのOPツアーをお願いしましたので、報告します。
・島内一周半日観光(トレードウィンドツアー)
父親と子供(小学生)の2名で参加したところ、貸切り!
その為、いろいろと融通を聞かせてくれたり、ヤドカリ探しをしたり、
ランチは付いていなかったのでMモールまで運んで頂いたり、
とても良いツアーだったそうです。
また、予約メールの返事に写真を貼付して頂けたので安心でした。
・フィッシュアイスペシャルツアーAM(フィッシュアイマリンパーク)
同メンバーが参加。
いろいろ盛り沢山で、特に子供は普段体験出来ない事ばかりで大喜びだったそうです。
食事もおいしかったそうです。
・ガンシューティング(ワイルドウェストガンクラブ)
男女混合10名で参加、ホテルから電話で予約、送迎に来てもらいました。
打つ場所?が10台なので、ちょうど良かったようです。
グループ参加の場合、トーナメント?と言う事で、1位の人に賞品をだしてくださいました。
・カート(グランプリグアム)
・セスナ体験操縦(マイクロネシアンエアー)
男性1人で参加しても、大変楽しかったそうです。
特にセスナ体験操縦は見事にハマッたそうで、また必ず行くと行っています。
50時間でも、メリハリを付けて遊ぶと、いろいろ出来るんですね。

Posted by: WAKAME at 07/14/00, 4:20 PM
,

☆なおさんへ

なおさんは、子連れじゃないですか?子連れにとっては、子供を夜中にたたき起こしてつれまわすというのがしんどいんです。
大人の方だけでしたら、ANAでもそんなにしんどいことは無いと思います。 が、ツアーで、翌日朝から島内観光が入っていると、朝早く起きないといけないから眠いかも・・・・・・何が評判悪いって、機内食のまずさ(全日空さんごめんなさい!)です。出発の日は、搭乗前に夕食をしっかり取って置かれること、帰国の前日は早めに寝て少しでも睡眠をとっておかれることをお奨めします。

逆に考えれば、出発の日はゆっくり準備したり、学校や仕事にもいけるし、帰国した日もゆっくり休めて、翌日から仕事に出れるし、良いこともありますよ。

☆かずままさん

ホテル村でも、お話している(?)WAKAMEです。 迷わせてしまったみたいでごめんなさいね! 
でも、PICの前の海でも、喜んでシュノーケルをしていた子もいれば、親御さんが一生懸命説得していても、おせっかいな(笑)私が『おばちゃんな、今泳いできたけど、深さはお臍ぐらいやし、魚は綺麗でかわいいよー。』と、声をかけても『怖い!』といって波打ち際から動かない子も何人か見ました。実際に自分の回りに魚が来て、怖くなってしまうのは我家の娘だけではないようです。かずさんのお子さん、大丈夫だといいですね。万が一、スヌーバを開始してから怖くなっても、上に上がって、フロートにつかまりながら、海中で魚に餌をあげているを見ていれますよ。
PICの前の海、ロイヤルタワーよりの岩場に、魚が多くいます。朝食の残りのパンなどを持っていくと、熱帯魚やらさよりの群れやら集まってきます。また、イパオビーチよりは、夕方大きな魚を何匹か見ました。
あと、PICの泳げる水族館も8歳からOKです。ここも手軽に熱帯魚と一緒に泳げるし、大きなアコヤガイ(貝の中の色が本当に綺麗です!)もみれるので、ぜひトライしてみてください。

ついでに、フロントからタワーUへは、エレベーターで1階上がった後、ビュッフェ会場のスターライトの前を通り、タワーTの廊下を抜けて、タワーUへ入ってすぐのところがエレベーター乗り場です。最初の感想は・・・・・やはり遠かった。


Posted by: WAKAME at 07/14/00, 4:43 PM
,

福犬さん

私も、お尻、足首(の裏側)、背中(主に左肩)でした。どーしてこんなところが焼けるんでしょうねえ・・・・・・。これからいかれる皆様、充分お気をつけ下さい。日焼けの痛みはその日の夜中にやってきます。


Posted by: jimmy at 07/14/oo, 7:13 PM
,

The Ababangはい、アババンです。ゆきえさんへ、予約は自分でOKですよ。とりあえず、まずツアーデスクに申し込んでみてくださいね。それから何日前からでも、OKです。フランス語でおねがいします。もし、フランス語がにがてでしたら、日本語でどうぞ。待ってます。あきさんへ、レオパレスまでお迎えに参りますよ、帰りにはDFSでポイできますよ。なんで、アババーン!って感じなんですか?そして、65ドルは7月20日の参加までですよ。はい、すっかりアババンのジミーをやってますよ。楽しみに待ってます。コハさん、この間はほんとうにありがとう、ほんとにカフェクレアであえてよかったです。これも、なにかの縁ですね。また会える日を待ってます。アババンに来てくれたみなさん、ほんとうにありがとう、そして、これから来てくれる方々へ、ほんとうにありがとう。アババンでエンジェルフィッシュを見た方は、私に、アババンで天使を見たと言って下さい。プレゼント差し上げます。ではまた。アババ−ーーーーン!?って感じかなー?
Posted by: 福犬 at 07/14/00, 8:45 PM
,

なおさんへ

こんにちは。はじめまして。
福犬です。私の経験でよければ、いくらでも参考にしてください!
いやぁ、でも本当に良かったですよ!
山の頂上での景色と気持ちいい風・・・ 忘れられませんね。
私の旦那さんは普通カメラを向けるとあんまり笑顔に ならないんですが、サザンコンフォートでの写真だけは笑えるほどの満面の笑み でした。

乗馬が死ぬほど好きなのであれば、サザンコンフォートでお泊りもOKだそうですよ。
空港まで車で送迎もしてくれるそうです。
牧場で、乗馬&バーベキュー三昧の日々を 過ごせるそうですよ。
すぐ近くにココス島への船着場もあるんで、遊びにも行ける だろうし・・・。
牧場にホームステイもいいかもしれません。
あの、眼下に広がる300度近い真っ青な海、是非堪能してきてくださいね!
Posted by: ゆきえ at 07/14/00/JST, 9:32 PM
,

ジミーさん、ありがとうございます。 で、またまた質問なのですが、ツアーデスクというのは日本のツアーデスクのことですか?それともホテルにある(と思われる)ツアーデスクのことでしょうか?もし日本のならば、アババンといえばどこでも分かってもらえますか? 何回もアホな事聞いて聞いてすいません。よろしくお願いします。
Posted by: jimmy at 07/14/oo, 11:02 PM
,

ゆきえさんへ、もちろん日本の旅行会社のツアーデスクです。たぶんアババンのこと知らないかもね。もし知らないと言ったら、”えーっアババンしらないんですか!?”って言ってあげてください。直接電話ください。もし、本当に知らなかったら。なんぼでも、聞いてください。今掲示板を見ている人へ、ほんとうに良いところって、説明しにくいですよね。自分がいいと思っても、他の人はどうかなって、考えたりしますよね。でもほんとうにいいところだったら、ぜったいすすめますよね。なんか、すごい自信過剰と言われるかもしれませんが、アババンってその、ほんとうにいいところなんですよ。今日の一言、どこに行くかわからないままでは、とんでもないところに着いてしまう危険がある。一番悪いのは「どこにもたどり着かない」こと。自分がどこに行きたいのか、自分で方向を決めなさい。ではまた。もう一言、「あまり真剣になりすぎない。」
Posted by: あき at 07/14/00, 8:50 PM
,

 "アババーン!”のJIMMYさん、お返事ありがとうございます。あんな遠いところまでお迎えに来ていただけるとは感謝感激です!  19日OR20日でうかがいたいと思います。             なぜ"アババーーン!"って感じかというと、うーーん・・もしも私が キャッチフレーズを作ったら”あぁ(嗚呼)楽園の地アババーン・・”とでもつけたいからかな?私の感覚伝わりますか?そしてなにより、親しみがもてるからでしょう。こうして返事がもらえるだけで、アババンに行く!というよりは、田舎に行くとか、親しい友達に会いに行くような。JIMMY兄ちゃんとこ行って来る!って感じです。まさにこれぞプライベートです。そして、私も27歳。リッチで静かな時間をビーチで過ごす。いいじゃないですか。とにかく楽しみにしています。アババンからの言葉もお気に入りです。そうなんだよねぇ・・とパソコンにため息です。お会いするのを楽しみにしています。    
Posted by: あきこ at 07/15/00, 0:28 AM
,

アババンのジミーさんはじめまして。 8/13からそちらに行きます。14日に参加したいのですが、子供がまだ一歳8ヶ月です。長い時間小さな子は飽きずに遊んでいられますでしょうか?(途中帰りたがったら困る)今まで、同じ位の子供はどういう風に過ごしていますか? それと、私も子供もすぐ日差しで真っ赤になって痛くなるのですが、日に焼けないでいられる場所はありますか? 忙しい所、くだらない質問で申し訳ありませんが宜しくお願いします。
Posted by: MASA at 07/15/00, 0:45 AM
,

とうとう今日(7/15)、グアムへ出発します。 なんと、12年ぶりに行きます。ずいぶん変わっているだろうなあ〜〜。 アババンのJIMMYさん、7/17に行きますのでよろしくお願いします。グアムに着いたら電話します。 すごく楽しみにしています。天気はいいかな〜〜〜。 明日は早いから早く寝なきゃ。 でも、子供もまだ起きてるみたい・・・・・ それでは、行ってきます。 帰ってきたら感想を書きこみま〜〜す。
Posted by: TOMOMI at 07/15/00, 10:00 AM
,

アババンへ行ってきました!!
本当にすばらしいところでした。
ジミーさんいろいろとあがとうございました。子供達も大喜びです。
主人は、ずーっとここに住みたいとまで言っていました。
またグアムに行く時は、絶対に行きますのでその時は、ジミーさんよろしくお願いします。

あきこさんへうちも1才11月の子供を連れて行きましたが大丈夫でしたよ。
子供用のプールがあって、大きなおうちがあり、ブランコもありました。
そしてそこで子供達が遊んでいると、女性のスタッフの方が遊んでくれて、
あなた達は、海で泳いできなさいといって面倒をみてくれました。
えー子供まで見てくれるのーと思い本当に気分はVIPでしたよ。

みなさんもぜひ一度いけばわかると思います。
Posted by: マイト at 7/15/00, 11:10 AM
,

2度目に登場するマイトです。毎日午前様でしたので返事が遅れましたがWAKAMEさん7/3のアドバイスありごとうございます。スヌーパは、到着した日の午後にでもと考えています。7/14のなおさんへの返信でANAの機内食が・・・と書いてありましたが、舌の肥えた10歳のむすこと8歳のむすめがどういう顔をして食べるのかを楽しみにしています。 7/27にグアムへ向かう予定ですが、夏休みに入ったグアムの金・土・日というのは日本人であふれているのでは?と思ってしまい、アババンで2日連続すごそうか、なんて考えてしまいます。 JIMMYへの質問です。2日連続でツアーにいく家族なんているのでしょうか?・・・
Posted by: jimmy at 07/15/00, 12:15 AM
,

OMATASESHIMASHITA,おーっと!!日本語でかかなくちゃね、なんてね、私は、ジミーといいながら、顔は外人でも、心は日本人ですよ。あきこさんへ、小さな子供があきるとか、日陰がどうとか、そんなことはぜーんぶ!!アババンにまかせなさい。なんか、偉そうなことを、言いますけど、ほんとうに、安心してきてくださいね。マイトさんへ、はい、7・13日と、15日に大人2名と子供2名(3才と6才)で滞在中2回きましたよ、ほんとうに、好きになったら、何回でも後悔はしないですよ。とにかく、安心してきてください。tomomiさんへアババンに来てくれてほんとうにありがとうございます、そして、書き込みもありがとう。また来てくださいね。みんなに、よろしく。アババン
Posted by: KEIKO at 07/16/00/, 2:02 AM
,

始めまして。7/19〜22の予定で、 家族4人(11歳と7歳の娘がいます)でGUAMに行きます! GUAMは初めてなんですが、ここのところ忙しくて、 やっと、旅行の計画を立てるべく、 こちらにお邪魔しました。 あ〜〜ん。 まだホテルの予約と、エアチケットの手配しかしていないの。 荷造りもまだ・・・きゃーー。 こちらの、掲示板を拝見して、是非アバハンに行きたくなりました。 とりあえず、ゆっくりENJOYしたいです。 即決!します!! JIMMYさん19日に到着後、予約をいれますので、 20日は、よろしくお願いしますね! パレスホテルでもお迎えに来て頂けますか? キャンペーン最終日でラッキーです!! 同じ日程の方もいらっしゃるみたいで、 お会いできるかも知れませんね。楽しみで〜〜す。 JIMMYさん、皆様、ヨロシクお願いします。 21日の予定がまだ決まらない。お勧めありませんか? それから、ホテルのツアーデスクの営業時間って、わかりませんか? 教えて下さい!              KEIKOでした。
Posted by: みか at 07/16/00, 3:16 AM
,

こんばんわ。アババンに行ってきました。驚くことに、その日参加した人は、皆、この掲示板を見て、来たということです。なんて、影響力大なんだ!とびっくりしました。 アババンは、蝶のことということで、行ったら、たくさんの蝶が出迎えてくれました。 とても、よいところでした。本当にゆったりと過ごすことが出来ました。いっしょに行った彼氏も、「本当に行ってよかった」と言っていました。シュノーケリングをしたり、バギーに乗ったり、ぼーっと寝たり、ビールを飲んだりしているうちに、あっという間に時間がたってしまいました。もっといたかったです。 Jimmyさん、13日におじゃましたものです。お世話になりました。塩と胡椒を忘れずに買っておいてくださいね?!あと、さんごでできた傷は、まだ治りそうにありません・・・。(一応自慢しておきました?!)優しく治療してくれたスタッフの皆さんによろしく! それでは。
Posted by: jimmy at 07/16/00, 11:04 AM
,

アババンのジミーです。こんにちわ、今日7月16日ははじめて、アババンを、キャンセルしてしまいました。天気が朝から悪くて、今ごろになって、少し良くなってきましたが。でも、今日いくはずのお客様は、みんな明日の7月17日に変更してくれました。他のツアーはほとんどキャンセルしないのですが、雨の降ってるビーチはちょっとつまらないもね。明日は最高の天気になりますように。アババン日和がいいですね。KEIKOさんへ、20日待ってますよ。それからツアーデスクの営業時間は、9時から5時が普通ですよ。もちろんパレスまでお迎えに参ります。21日の予定ですか?アババンに来てから、考えてもまにあいますよ。相談にのりますよ。アババンの今日の言葉”自分の時間は自分のものだということを忘れない。自分がいいと思ったことに使えるということを。まったく自由に。”
Posted by: KEIKO at 07/16/00/, 11:28 AM
,

JIMMYさん。早速の書き込み、有難うございます。おかげで、安心して、出発できそうです。束の間の休日ですが、楽しみたいと思います。お天気が悪い事があるのですね。どうか、良いお天気に恵まれますよう!帰国後、お役に立てば、感想をUPさせて頂きます!
Posted by: KEIKO at 07/16/2000, 4:36 PM
,

8月27日からJALで行きます。 ホテルはフジタで家族3人(中学生の娘)です。 前(6年前)に行ったときは、ココスに行ったんだけど、今回は、ジナプサンかスターサンドに行こうと思っていました。この掲示板で、アババンというのがあるのを知りました。できましたら、違い(特徴)を教えてください。また、日本で予約しなくても大丈夫でしょうか。 それから、釣りのツアー(底釣り)がありますが、評判はどうなのでしょうか。行かれた方あったら教えてください。
Posted by: jimmy at 07/16/00, 7:55 PM
,

keikoさんへ、はじめまして、アババンのジミーです。すぐあなたの書き込みの上に他のKEIKOさんがあるので、あれっと!?思っちゃった。ジナプサン、スターサンド、アババンの違いですか?ラーメン屋で例えると、ジナプサンは、昔からある老舗かな、スターサンドは雑誌かなんかに有名人が行ったお店と紹介された行列の出来る店、アババンはちょっとこだわりのある、限定販売しかしないお店かな、これじゃわからないよね。わーっと、にぎやか好きならスターサンド、勝手に遊ぶのであれば、ジナプサン。奇麗で、のんびり、良い気分になりたければ、アババンです。中学生の娘さんにきめてもらうといいですよ。後底釣りの件ですが、私は行ったことないのですが、釣り好きには、いいのではないのですか、もし釣れればですが、それだけはわからないからね。でもアババンって、いいところですよ。ではまた。
Posted by: だい at 07/17/2000, 1:20 AM
,

みなさん、こんにちは
だいともうします。
こちらの掲示板では皆さんの情報を「ふむふむ」とおもながら、
よませていただきます。

で、わたしは7/21からグアムに行くのですが、
当初予定していたココス島を変更して
アババンにぐらぐら
といったところです。

そこで、御指名でJIMMYさんに質問なのですが、
アババンはいつ頃オープンしたのでしょうか。
べつに、だから何ってわけではないのですが・・・
(あまりに一気にこのBBSの話題の中心になったものですから)

あと、23日は3人でお伺いしたいとおもいます。
22日の午後TELをすると思いますので、
よろしくおねがいします。
(私信ですみません、でもこれしか方法がないので・・・)
それでは、楽しみにしよっと

Posted by: 京都のTAKAI at 07/17/00/, 2:30 AM
basstako@aol.com,

久しぶりにここにきました、BASSTAKOです。 昨年9月にグアムへ行ったとき、ここでかなりお世話になりました。 で、情報とは違うのですが皆さんにお聞きしたいことが ありまして・・・ 最近スヌーバツアーの日本人ガイドさんって、 ”じゅんこさん”っていう方なんですか? 以前おられた、”ミチコさん”もおられるのでしょうか? 実は、先日郵便物を”ミチコさん”に送ったのですが 連絡がないもので「あれ??」と思ってるところなんです。 (最近連絡とってなかったもので、近況わかりませんでした) どなたか、またスヌーバスタッフの方(Joeさん!元気?) この書き込み読まれましたら、BASSTAKOまで ご一報いただけませんでしょうか・・・ 今年も10月にグアムに行く計画です。 ここで、またお世話になります!
Posted by: あきこ at 07/17/00, 10:00 AM
,

ジミーさん、 TOMOMIさんお返事有難うございました。 安心してアババンへ行けそうです。 ジミーさん一ヶ月先ですが、8/14、大人二名と子供でお邪魔しますが宜しくお願いします。ついたら予約の電話入れます。
Posted by: ゆきえ at 07/17/00/JST, 11:50 AM
,

ジミーさん、いろいろ質問に答えて頂きありがとうございます。 アババンって、どの辺にあるのですか?だいたい何時くらいに 出発して何時くらいまでビーチにいれるのでしょうか? 結局また質問になってしまいました・・・。 前の書き込みで、フランス語で・・・と書いてありましたがジミーさん はフランス語を話すのですか?日本語でも全然OKですよね・・・? よろしくお願いします。
Posted by: しょうたママ at 7/17/00, 3:30 PM
,

はじめまして。今回で6回目となる旅行で何かオプションしようかな? と調べていてこの掲示板をみました。みんなが話題にしているあばばーん?って何?詳しく知りたい場合はどうすればいいですか?教えて下さい。 今回私たち母子と私の母、甥2人という変わったメンバーで行くので 家族だけならオプションなしでのんびりしてるのですが、小学生の男3人引き連れてるので、何か楽しいことはないかな?と探しております。 年寄りも1人連れてますが、みんなが楽しめるのは何かな?って考え中です。どなたかよいアドバイスがあればお願いします。 ちなみにホテルはオンワードで8月25日から6日間です。
Posted by: お父さん at 07/17/00, 7:22 PM
daiji@alles.or.jp,

こんにちは!明日の夜にグァムへ出発します。子供たちより大人のほうがワクワクドキドキしていますね。一番の楽しみはやっぱりアババンですね。ジミーさん、明後日に電話しますのでよろしくお願いします。それと、あきさん&KEIKOさん、20日でしたら我が家もアババンで遊んでいます。もしお会いできましたら、よろしくお願いいたします。さぁーこれから荷物の準備だぁ!
Posted by: 横浜M at 07/14/00, 6:31 PM
,

横浜Mです はじめましてみなさん。アババンに行きましたので報告です アババンのジミーさんお世話になりました。 7/13、15の二度もお邪魔しためずらしい家族です ジミーさんありがとうございました。スタッフの皆さんお世話になりました。子供たちの、もえか、しゅうへいは、元気ですよ。 とても楽しかったようです。この場をお借りしてお礼します。 アババン最高に良かったです。海水浴場じゃなく本当のプライベートビーチといった所でした。 子供たちが遊んでいるのをスタッフのおねえさんが近くで見ていたり、いっしょに遊んでくれるので、私と妻はとてものんびりする事が出来ました(脳みそが半分溶けたような気がします) ビールが無料は大変うれしいです。 小さなお子さんを連れて行くみなさんへ ライフジャケット、浮き輪類、ビーチシューズ、小さいプール ブランコ、滑り台、(日陰にあり)、トイレ、シャワールーム がありますので、手荷物は着替えとバスタオル、帽子、日焼け止めだけでOKです。後は魚の餌(パン、ソーセージ)があればなお楽しいです アババンにまた行こうと思っています
Posted by: shine-hill at 07/17/00/JST, 10:30 PM
,

Jimmyさん 早速のお返事、ありがとうございます。 アババンをこの掲示板で勉強しましましたが、いまだ断片的な部分があり、イメージとしての全体像はつかめるのですが具体的な部分で はっきりしないところがあります。家族で相談したいので、お手数ですが、もう一度初歩から教えてください。  *費用(当方、8/22−24が参加可能日)   大人、中学生、小学生です。  *送迎を含めたおおよそのタイムスケジュール      宿泊予定・グアムプラザホテル      ホテル-ビーチ間の所要時間等    子供連れですので送迎時間の無理をお願いできるのでしょうか   無理な場合は帰りの手段にはどのような方法があるのでしょう   か   *こちらで用意する物、したほうがよい物    *そちらで用意して頂ける物(遊び道具等)  *食事・飲み物  *パラソル・トイレ・シャワー等の施設  *申し込み先  *その他、内容、注意事項等。         以上、よろしくお願いいたします。
Posted by: Shoko at 07/17/00, 10:30 PM
,

アババンのJimmyさん、こんばんは。7月13日は大変お世話になり、ありがとうございました!ここへの書き込みが遅くなってしまってごめんなさい。でも、これからグアムに出かけるお友達にはしっかり良さを伝えておきましたので、どうぞ許して下さいね。そうそう、私はおかげさまですっかりリフレッシュできて、会社の先輩や友人たちからも「すっきりした顔してるね」って言われてます。これもみーんなJimmyさんをはじめ、アババンのみなさんのおかげです。(もちろんミッシーも!)本当に心から「ありがとう」って言っても足りないくらい。のんびりとした時間を過ごしたい方には特におすすめの場所です。日本でのストレスから一瞬にして解放されること間違いなしです。日本の海とは比べものにならないくらい素敵な海なんですよー、本当に!私はこの次グアムに行った時にも絶対に遊びに行くつもりです。 それにしても、旅先での偶然の出会いって素晴らしいですね。9日にカフェクレアでJimmyさんに出会っていなければ、きっと行ってなかったと思います。Jimmyさんとこの書き込みを信じて良かったです。だから、これを読んでいるそこのあなたもぜひアババンへ行きましょう!
Posted by: Shoko at 07/17/00, 11:40 PM
,

わー!!大変な間違いに気がついて、あわててカキコしてます! 私がアババンへお邪魔したのは7月11日です。どうして13日なんて書いちゃったんだろって、自分でもよく分からないのですが。。。12日にはすでに日本に帰ってきてたっていうのに。(Jimmyさん&コハ、笑っちゃってるかもしれないと思うと、とっても恥ずかしい。) とってもあわて者のShokoでした。
Posted by: ぺんぎん at 07/18/00, 0:23 AM
,

ジミーさんへ こんばんは! アババンプライベートビーチでは、大人が使える大きめの浮き輪も かしてもらえますか? 教えてください!  ぺんぎんより
Posted by: おしゃべりキノコ at 07/18/00, 0:30 PM
,

アババンのジミーさんへ。天気は大丈夫でしょうか?アババンへ行く日は帰る前日なのでキャンセルなら行けません。8月5日が晴れますように!!今週グアムの一週間の天気予報を見ると雨マークばかりだった野ですが、どれくらい降るのですか?16日みたいに一日、雨なのでしょうか?とても心配です。
Posted by: なお at 07/18/2000, 3:45 PM
,

WAKAMEさん
早速のお返事ありがとうございます.私は子供と一緒ではないので,大丈夫だということがわかりました.
ご指摘の通り,その日は会社へ普通通り出勤しまして,退社後羽田に向かい,関空へ参ります.
アドバイス頂いたとおり,きちんと空港で食事をとってからにします.
ちなみに,ミ−ルは初めから「いりません」ということはできるんでしょうか?はてはて?

福犬さん
私はけっこうな乗馬好きです.特に,海外で乗馬をするのが好きです.広大な敷地の開放的な雰囲気と,現地の方のフレンドリ−なところがたまりません.
これまで,いろいろなところで乗馬しました.グアムでは泊まりも出来るとのこと,今回はホテルをキ−プしてしまったので,もう一度グアムに行けたらいいなあと考えてしまいました.
まだ行く前だというのに...
実は3回目のグアムですが,何しろ7,8年ぶりのグアムなので,相当変っているようで楽しみです.昔はなんにもなかった...
アドバイスありがとうございます!
Posted by: jimmy at 07/18/00, 9:30 PM
,

おしゃべりキノコさんへ、8月5日まってますよ。天気ですか?どうですかね。ひごろの、おこないは、いいほうですか?は!は!この間キャンセルした日でもアババンは、雨が降らなかったようです。良い天気になりますように。ではまた。
Posted by: JIMMY at 07/18/00, 9:35 PM
,

ぺんぎんさんへ、大人用の浮き袋ありますよ、心配しないできてください。アババン
Posted by: JIMMY at 07/18/00, 9:42 PM
,

アババンです。SHOKOサンありがとう、また会えますか?いつかまた会える日を楽しみにまってます。横浜Mさん、ありがとう。子供たちと、また来てくださいね。私は、ほんとうにすごく嬉しいです。いまのままでアババンはいいのですかね?しょうたママへすっごい質問ですね。アババンって、ほんとうは、何もないところですよ、ただみなさんの貴重な時間を無駄にしないように、ちょっとお手伝いをさせていただくところです。とってもきれいな海、砂浜、それだけですよ。後の質問には後程書き込みます、ごめんなさい。
Posted by: JIMMY at 07/18/00, 9:54 PM
,

またまた、アババンです、たぶん、この掲示板を見ている人のなかにこの、アババンと言う言葉を聞いただけで嫌になってる人がいるとおもいますね。ところで、しょうたママごめんなさい、すっごい質問は、shine−hillさんのほうでした。shine−hillさんへ、必ず、細かい情報を書き込みますので、もう少し待っててくださいね。でも、理由なしに、のんびりできるところです、でも小学生のこどもたちがどう思うかはわかりませんよ、ごめんなさいね、すぐに、質問に答えなきゃいけないのですが、ちょっと待っててね。
Posted by: JIMMY at 07/18/00, 10:06 PM
,

ほんとうに、すいません、またアババンです、だいさん、あきこさん、ごめんなさい、明日ご返事いたします、必ず。みんなほんとうにありがとう、いまアババンはお客様がいまーす!!うれしいです。あまりうれしくて、今日はくたくた、ではまた、返事しまーす。アババン
Posted by: Andy at 07/18/00, 12:40 PM
ariko@da.mbn.or.jp,

今日、アババンへ行ってきました。正式には、ジ・アババン。何故か、男の一人旅。ビールがタダの一言に惹かれて・・・。 ジナプサン、スターサンドにも何度も行ったけど、ビーチの水際の美しさはアババンが一番かな。スターサンドのビーチの水際に有るような岩場が全然無くて、奇麗でした。家族連れの参加者も何組か居たけど、その歓声が全然気にならない。ビーチチェアーの配置等がプライベートを維持できるようにゆったりと配置されてるからかな。 ジナプサンのバーベキュウはグアムで一番だと思いますが、ビーチの洒落たテーブルとイスで食事をするのもなかなかだと思います。食事中は、アババンレディがウチワで扇いでくれたりしてなかなかやるジャン!でも、アババンレディというよりはアババンガールの方がサウンド・グッドだと思うよ。 それから、ビーチにある建物に何にも文字が書いてない。言い方を変えると、変な張り紙がしてあったり、あれは幾らこれは幾らなんていうのが全く無い。これはほんとに良い。何時も何処へいっても、文字やサインだらけだからね。私の家も文字だらけ。会社も文字だらけ。何にも無い事がこんなに良いとは改めて知りました。 人数制限が有りますと書いてあって、行って見たら200人ぐらい(もっといたかな)人のいたプライベートビーチというところが有ったけど、アババンは本当にジミーさんのプライベートビーチでした。 また行くから宜しく。
Posted by: 福犬 at 07/18/00, 1:00 AM
,

WAKAMEさんへ

お久しぶりです。WAKAMEさん。
日焼け、本当に辛いですよねぇ。
でも、わかっちゃいるけど、やめられらない! ですよね。スノーケリングは最高です!
この前の旅行の後、10日間で体のうらっかわが綺麗に一皮むけました。
妹に、
「ねーちゃんの背中、小学生みたい・・・」
と呆れられました。
でも、確かにその通り。
お肌はもう曲がってるのに、白く戻るのかかなり心配です。
Posted by: 福犬 at 07/19/00, 1:00 AM
,

京都のTAKAIさんへ。(BASSTAKOさんへ)

こんばんわ。福犬と申します。
スヌーバのスタッフの方の件ですが、今は女性はじゅんこさんだけだそうです。
2ヶ月くらい前にみちこさんと入れ替わりでじゅんこさんがいらしたそうですよ。
スヌーバのホームページにメールされたら、郵便物の事、わかるかもしれませんね。

Posted by: 福犬 at 07/19/00, 1:00 AM
,

なおさんへ

こんばんわ。福犬です。
乗馬、本当にいいですよね。
ずっと乗馬に憧れてたんですが、 日本だと、高いし、時間は短いし、引き馬だし・・・。
ずーっとできなかったんですよ。
グアムで、やっと20数年来の夢が叶いました。
サザンコンフォートはいまいろいろな施設を開拓中だとか。
次回の旅行くらいの方が 丁度いいかもしれませんね。
あと、機内食は断れるはずですよ。
英語でどういうかは・・・よく分からないけど。
英語できないもんで。
Posted by: MASA at 07/19/00, 0:50 AM
,

アババン!7/17に行ってきました。 よかった〜〜〜! 1日中ゆっくりしました。といっても、ずっとぼんやりしていたわけでもなく、遊びと休息の両方を、自分のペースで気ままに(家族にも気がねなく・・・)過ごせるのです。 2人の娘は、本当に浜辺のすぐ近くまで熱帯魚がいることに驚き、喜んでいました。午後は、11才の娘はチェアでしばらく寝ていましたが、すごく気持ち良かったようです。7才の娘は、コロッコ?と遊んでいたのがすごくお気にいりでした。コロッコ?とハンモックで揺られて大喜びでした(コロッコという名前だと娘は言っていたが?)。かくいう私はビールをたくさん頂きました。最後にはアババンレディーに「BEER?」とにっこり聞かれて、「YES」状態でした。サンドバギーも楽しかった。JIMMYさん、どうもありがとうございました。(WIFEもアババンが一番楽しかったとのことです) あっ、それから、アババンで一緒になった方と、その後、2回も会いました。帰りの飛行機も一緒でした。偶然とはいえ、びっくりしました。 私信の様な書きこみですみません。すこし長くなりましたが、帰国して、まずアババンに感じた気持ちを伝えたくて書きこみました。またグアムに行く時もアババンに行くつもりです。
Posted by: KYOTOのTAKAI at 07/19/00, 1:50 AM
Basstako@aol.com,

ss misatoさん、WAKAMEさん、福犬さんをはじめ、 多くのみなさん、ミチコさんの件ありがとうございます! スヌーバの方にメールしてみました。(返事は、まだですけど) でも、スゴイですね!書き込みしてほんの2・3日で、これだけ 情報がくるなんて!!! これから、なんでも尋ねてしまおう! また、よろしくお願いします!
Posted by: なお at 07/19/2000, 9:40 AM
,

福犬さん
グアムで乗馬が出来ることをこの掲示板で初めて知って,しかも呼びかけに答えて下さって,本当に嬉しかったです.日本のはつまんないですよね〜.
うちの旦那さんを説得して,レンタカ−でドライブがてら行きたいと思います.実はまだ説得中でして...
レンタカ−の不安は,レンタカ−の書き込みで研究中です.
こちらの皆さんは本当に優しい!また疑問が出てきたらよろしくお願いします.
Posted by: カラコ at 00/07/19, 1:00 PM
,

アババン行ってまいりました〜! Jimmyさん1週間前にお邪魔した犬好き夫婦です。 だんなはミッシーの1人(犬?)娘クロコ?(コロッコ?)に会いたくて毎日写真をみて泣いてます。 さてさて噂どおりアババン最高でした。 こんな楽園をずっと探してたんですよホント。 この次も必ず必ずアババンいきますよ!
Posted by: ファン at 07/19/00, 9:30 PM
,

JIMMYさん、今日発売の週間女性見ましたか?見てる訳無いよね、今日日本で発売だもんね。うちの社員が、ひょっとしてグアムで行ったプライベートビーチってここですか?といって週刊誌を持ってきました。 A島のSビーチと書いてあったけど、これって、グアム島のアババンの事?Sビーチと書いてあるからスターサンドの事じゃないのといったんだけど、スターサンドはとっくにオープンしてるからね。写真に有った日よけ付きのビーチチェアーは、アババンしかないもんね。カオリンは今グアムに住んでるんですか?なんで週刊誌の写真はモザイクになってんだろうね。でも、ほんとにカオリンがデザインしたんですか?ひょっとしたらキムタクなんかがそっと来たりして・・・!?ん、なわけないか。週刊誌って、こんな事でグアムまで行くの?ま、いいか?
Posted by: タカ at 07/19/00, 10:10 PM
,

旅行前にここでは、大変お世話になりました.17日にグアムから帰ってきました.報告します。参考になればいいのですが・・・     ・1日目〜飛行機が、2時間もおくれてホテルについたのは8じ過ぎ翌日のスヌーバの予約確認をしても、誰もでない。8時すぎちゃったしなー、と思いながらしつこくならすとでてくれました。もちろん日本語OKでした。もともとスヌーバは、じゅんこさんがやっていたそうなんですがじゅんこさんが、体調をくずし日本で休養していて、そのあいだミチコさんと言う方におねがいしていたそうです。私たちが参加した前日に(13にち)グアムにもどったそうです。スヌーバについては、私はなかなか水中でリラックスできず、潜っては上りをくりかえしてました。でも水面に顔をつけるだけでも楽しめました。でも、うちのだんな様と兄ちゃんは、タンクの酸素が、すぐきれてただボートにつかまっててて少しつまんなそうでした。後で聞くと、酸素がきれたのは8分(練習を除く)後で、じゅんこさんも最短記録だとおどろいてました。酸素の早い遅いは、肺活量とリラックスしてるかにもよるそうですが、ダンナ&義兄は潜水時間45分て書いてるのはなんなんだ・・・って感じでした。でもじゅんこさんは、申し訳ないとお土産のミサンガを2本ずつくれました。そして、わたしはスヌーバ中にコンタクトをおとしました。ボートにつかまって、休憩してる時水中メガネの水をぬこうとメガネをはずした時に目にごみがはいって痛くて痛くて我慢できず(コンタクト使用者ならわかってくれるかなー)ちょっと目をさわったら・・・でもこれは、メガネをはずした私がわるくて、姉もコンタクトですが、80分ももぐってました。メガネの水抜き方法はきちんとあるのでコンタクトの方はメガネはずさない方がいいです。ジョーさんは、違うグループの担当で、私たちの先生?は、B‘Zの稲葉さんににてました。 福犬さん、ナマコねたきけませんでした。いろいろのスヌーバでしたが海の綺麗さに本当に感動しました。 私たちの滞在中はスコールはもちろん朝から雨と言う日もあったけど、昼頃には、晴れてとても暑かったです。焼いたつもりはないんですが、確実に日焼けしてました。楽しい旅行でした。。。                        
Posted by: KYOTOのTAKAI at 07/20/00, 4:30 AM
Basstako@aol.com,

いつも、お世話になってます! 先日の、スヌーバ・ミチコさんの件解決しました! (連絡とれました!) 3ヶ月ほど日本に帰ってらしたそうで またグアムに戻られてますので、スヌーバに参加される方、 ミチコさんにお世話になってください! また、「まーめいど!!」と「フリーズ!」のポーズが 見れますので。
Posted by: M at 07/20/2000, 10:00 AM
,

このページってアババンっていうビーチ(?)のことばっかでつまんない。 もっとほかのことないの?
Posted by: のすママ at 07/20/00, 10:49 AM
sinnosuk@d5.dion.ne.jp, http://www.d5.dion.ne.jp/~sinnosuk/

↑の後にすいません、アババンに行きたいんです
22日からグアム入りするのすママです 今回は、プライベートビーチに行くつもり無かったんですが書きこみを読んでいるうちに やっぱり、アババンに行きたくなりました
25日に行きたいのですが、まだ空いてますか? 予約は現地に行ってからでオッケーですか?
ホテルはハイアットです。
Posted by: 福犬ファン at 07/20/00, 10:45 AM
,

福犬さん、JIMMYさん 頑張って、グアムの事皆に教えてくださいね。Mさん、水を差さずに参加しましょう。あなたは何を知りたいの?つまらないんだったら、楽しい事教えてよ!7月30日にグアムに行きます。掲示板毎日見ています。 6歳の娘と嫁さんを八ッピーにするには頑張らないとね。
Posted by: AYUMI at 07/20/2000, 11:33 AM
,

はじめまして!8月にグアムに行きます。今からすご〜く楽しみなんですが、こちらの掲示板はみなさんの意見がたくさん聞けるのでとても感激しています。アドバイザー(?)のジミーさんへ質問させていただいてもよろしいでしょうか?アババン、ジナプサン、スターサンドと、グアムの北部にはプライベートビーチがあるそうですね。それぞれの特徴とか良さとかを教えていただけませんでしょうか?スターサンドもジナプサンも、過去の書き込みを読むとたくさん意見や情報が交換されているのですが、先月頃から急にアババンの情報ばかりのような気がしたので、無くなってしまったのかと思い、昨日、申し込んだ旅行会社に問い合わせてみた。しかし、両方ともやっているとのことでした。違いを聞いてみましたが、「どちらも似たようなかんじ、、、」みたいな返事で、旅行会社なのにどうして詳しくないんだろう?なんて思ってしまいました。ジミーさんはアババンのこととかとても詳しいですね(上の書き込みにありましたが、シャーウッドの元部長さんだとか?)。グアムのプライベートビーチ事情をぜひ教えてください!
Posted by: M at 07/20/2000, 12:00 AM
,

> あなたは何を知りたいの?つまらないんだったら、楽しい事教えてよ!
つまらないから、いろいろと楽しい事を教えてもらえたらなと思ったんだよ。
そういう福犬ファンさんは、何か楽しい事、知ってる訳?
じゃあ教えてみろよ〜
って、これじゃ教えたくても教えたくなくなるか、、、(自爆〜!悪かったよ→福犬ファン)
私はここの表紙の写真のビーチに行ってみたいな。どこなの?有料?人っ子一人写っていないけど、プライベートビーチなの?
アババンのことばっかりでつまんないと思ったから他に面白い事はないの?と思っただけなのに、
> つまらないんだったら、楽しい事教えてよ!
だって、、、
私の書き方も愛が無いけど、福犬さんのファンって、凄いね。
上のAYUMIさんみたいに上手にグアムのプライベートビーチ情報とか質問できたら、やっぱスマートだよな〜。いいないいな〜、、、
さよ〜なら〜
Posted by: ぱんだ at 07/20/00, 1:00 PM
j-harvest@mvg.biglobe.ne.jp,

ぱんだです。

アババンのJmmyさんへ
いつも アババンの紹介。。ここで 読ませてもらっています。
宣伝 紹介。。には 確かに良いけど。。。
チョット 数的に 多くなりすぎてると思いませんか?
他のオプショナルの事 聞きたくて 書き込みしても
ほとんど 埋もれていますし。。
アババンの情報欲しい方は 確かに 沢山いる事は わかりますが。。
メールなどでは できないのでしょうか?
勿論 ここで質問して ここで 答えてもらえる事は 聞いたほうとしては 嬉しいものですが。。
一部の人ですが すでに 批判していますし また、
言い合い(書き合い)に なるのは。。。良い アババンでも イメージ 良くないと思いますよ。。
何か 良い方法を 検討されては どうでしょう?
Posted by: at 07/20/00/JUT, 1:18 PM
,

アババン Jimmiさんへ はじめまして。2日前に思い立ったかのようにグアム行きを決め、なんと来週24日にはグアムへと旅立ちます。主人、5才の息子、そして私のファミリー旅行です。我家はビーチリゾート好きで、(余談ですが、昨年夫婦揃ってダイバーとなりました!)息子が1歳半の時から海外のビーチリゾートへ行ってきましたが、ビーチリゾの入門編との言えるグアムは、実は初めてなのです・・・。それでグアムの情報が知りたくてこの掲示板にたどり着いたんですが、グアムについて無知な私は<アババン>の意味がわからず、最初、「人の名前?」「店の名前?」と全く話に入って行けなかったんですがじっくり読ませてもらってるうちにアババンについて全容が見えてきて、まるでマインドコントロールされたかのように(笑)「絶対に行かねば!!!」と思ったのでした。なので行きます!絶対に!!そこで質問です。(前置き長くてすみません)シャーウッドに泊まるのですがホテルのツアーデスクか周辺のツアー会社はアババンのツアーの取り扱いありますか?というのができればクレジットカードで支払いたいので。もしなければ直接そちらに電話して予約しますがその場合は現金多めに用意しておかなければと思いまして・・・。あと子供用のライフジャケットや浮き輪は足りなくなることはないのでしょうか?(夏休みですし)持参しなくて大丈夫ですか?またお天気はこのところ悪いのでしょうか?チョット心配・・・。来週の今ごろには我家もアババン体験し心も身体も癒されているでしょう・・・。楽しみです。よろしくお願いします。
Posted by: 福犬ファン at 07/20/00, 1:10 PM
,

Mさん、皆楽しく情報交換しているのに、なんていう書き込みだと思ったもんで・・・。ごめん!素直に反省。掲示板は皆のもの、人が書いたものにケチ付けちゃいけません。も、一回反省。また、見てるだけにします。
Posted by: M at 07/20/2000, 1:23 PM
,

(涙)、、、
福犬ファンさん、ごめんなさい。
口下手、いや、筆下手なもので、、、ごめんなさい。
Posted by: KEIKO at 07/20/00, 5:10 PM
,

同じ名前の方がいらっしゃったのですが、8月27日のKEIKOです。 最近、JIMMYさんの書き込みがないのですが、お忙しいのかしら。 先日、shineーhillさんの書き込みをみて、私も知りたいと思っていたことばっかりだったので、是非答えをよろしく。 ちょっと上の方で、けんかになりかけていたのですが、おさまってよかった。「アババン」のことを知りたいと思う人が多くてそういう書き込みが多いのだから仕方ないと思います。私は、前に釣りのことも質問したけど、ご存じの範囲でちゃんと答えていただいたし、それでいいのでは?と思います。 こういう掲示板で情報を得て得をしている分、旅行から帰ったら、いいことだけじゃなくよくなかったこともみなさんにお知らせするのが恩返し(オーバー?)だと思います。
Posted by: jimmy at 07/20/00, 0:00 AM
ababang@netpci.com,

ジミーです。先ず最初に、Mさん、ぱんださんごめんなさいね、そんなつもりは、なかったのですが、ご迷惑をかけてた人たちがいたなんていままでわかりませんでした。ほんとにごめんなさい。アババンの情報をしりたいかたは、なるべくメールくださいね。お願いします。masaさんありがとうございました。andyさんもありがとうがざいます。またきてくださいね。AYUMIさんへ、ジナプサン、スターサンド、両方とも、たいへんいいところだと、思いますし、まだやってるなんてあちらのほうが、アババンよりも、もっとお客様が多いですよ。ちがいは、わたしが決める事ではないですが、福犬さんも言ってた通り、のんびり魚を見るなら、ジナプサン、アクティブに遊ぶのであればスターサンドですね。アババンのことは、言うのをやめますね。私のビーチですから、いい事しかかきませんから、来て下さった人たちのご意見を聞いてくださいね。掲示板はみんなのものですから、楽しく見てそして最後には自分で判断してください。ご質問にはメールにて対応いたします。あっそうだ、今度すぐに、グアムにこられてるかた、今週発売の(昨日)週間女性もってきてください。アババンに。最後に”自分自身の内部を耕すことを怠ってる間は、遠くに幸せを求めても無駄である。”ルソー。
Posted by: ぱんだ at 07/20/00, 7:25 PM
,

ぱんだです。。。

JIMMYさんへ
アババンの繁栄を お祈りします。。。m(_ _)m
Posted by: ルッカ at 07/20/00, 8:50 PM
,

 ルッカです。私も以前ジミーさんにアババンのことたくさん質問しました。久しぶりにこのコーナーを見て、「ちょっと険悪?」と思ったのですけど、読み進めていって「なんかみんないい人だなぁ」と改めて思ってしまいました。ジミーさん、今度メールします。でもここにもまた書き込んでくださいね。  あと、くだらない質問なんですが、ツアーに行くときに持っていく 「バスタオル」ってみなさんホテルの備え付けのを持っていっているのですか?それとも自前?気になっているのですが。あと、シュノーケルの道具はこっちより現地の方が安く買えるんですか?誰か教えてください。あ、私は8月19日からグァムに行きます。どなたか同じ時期に行く方はいませんか?
Posted by: JIMMY at 07/20/00, 10:27 PM
,

Qさんへ、あっすいません、ジミーです。はい、アババンの。ご質問にお答えします。5歳の息子さんといっしょですか?いいですね、グアム自身リゾートというところを、ちょっと忘れたところがあると思います。ですからできるだけ、南国の雰囲気をだせるプライベートビーチをつくったつもりです。ホテルのツアーデスクですが、旅行会社によってあるところと、ないところがあります。もしツアーデスクがなかったらお電話ください。まだクレジットカードは使えませんが、ごめんなさい。ライフジャケットや浮き袋はだいじょうぶです。天気だけはいっしょにいのりましょうね。来週待ってます。SHINE−HILLさんそして、keikoさんやっぱりこの掲示板でどんどん質問に答えていきますよ。この掲示板の最初にも”ふさわしくないと判断した書き込みは排除するとありますので、判断はgvbにおまかせしましょう。それから、この掲示板ってアババンのことばかりとありましたが、そして、言い合い、書き合いとともありましたが、数えたところ、アババンへの質問、52回、質問に私が答えたのが、37回、アババンとは関係ないことが、86回、質問に答えたお礼とアババンに来てくれた方々のお礼の書き込みが32回ですね。みなさん、来てくれたのですよ、そして、これからも来てくれるのですよ、どんどんこれからも質問、疑問にできるだけこたえていきたいと思います。ではまた、それから、アババンの写真をみたいかたは昨日かおとといの週間女性みてね。福犬さんもがんばってください、どちらにいこうとも、日本からこられる方々にはすてきなバケーションになってほしい。ただそれだけ。
Posted by: junjun at 07/20/00, 11:23 PM
,

実をいうと... 私も別の質問をしたかったのですが
あまりに ひとつのところの話題ばかりだったので
質問できませんでした
別にそのやりとりが悪いとは もちろん思わないのですが
(というか いいことなのかもしれません)
でも やはり ちょっと他の質問がしやすい状況にしてもらえると
うれしいな と思います 個人的に
これだけ増えると メールでのやりとりもいいですよね
だれかがいってたけど
質問できなかった立場で言わせていただくとそんな風に思います
別にjimmyさんの書きこみが気に入らないというわけでは
もちろんありません

Posted by: 福犬 at 07/21/00, 0:34 AM
,

数日見なかった間に、なんだかちょっと嫌なムードになってて、びっくりしました。
私自身も「最近書込みしすぎたかなぁ?」と思う事もあったんですが、旅行に行く前の情報は あるに越した事はない!と思ってるんで、わかることだけでも!!と思ってつい…。
私も、つい先日グアムに行ったんですが、行く寸前にこの掲示板を見つけて、不安な事や質問を した所、ぱんださんや、WAKAMEさん、クレアの方、こごめさん、ピタマハさん等々から、 親切にいろいろ教えていただいて、本当に助かったんです。
情報量もすごいし、現地で お会いできたりと、グアムの楽しさが 倍増したんです。
結局回答がなかった時なんかはなんだか寂しかったし…。 ガイド本とは違った綺麗事だけでない生きた情報は宝だと思います。
この掲示板の恩恵に与った方は 本当に多数いらっしゃると思います。楽しく、そして大事にしないと…。
個人の為だけでない、多くの人の情報交換の場なんだから、大人として守らないといけないエチケット ってあるような気がするんですが…。
偉そうな事言ってすみません。
とにかく、楽しく楽しく!グアムは楽しい!!!んですから!

Posted by: 福犬 at 07/21/00, 1:32 AM
,

Mさんへ

はじめまして。福犬です。
アババン以外のことは7月以前の過去ログの中にたっくさんありますよ!
気の遠くなる情報量ですが…。気になるところについて質問した方が早いかもしれません。
アババンは他のツアーと違ってほとんど情報源がないんで、今の状態なんだと思います。
私も散々ガイド本等 見まくったけど、帰ってきてここを見るまで知りませんでした。
おいしい情報なんですよ。かなり。
>私の書き方も愛が無いけど、福犬さんのファンって、凄いね。
って、結構ショックだったんですけど…。
何か気に障ることがあったのかなぁ。そうだったら謝ります。
Posted by: 福犬 at 07/21/00, 1:34 AM
,

福犬ファンさんへ

はじめまして。福犬です。
何ともありがたいハンドルネーム、ありがとうございます。非常に光栄です。
おもわず、旦那にいばってしまいました。
6歳の娘さんと奥様をハッピーにするために頑張るなんて…。
偉いです!
うちの旦那にもつめの垢を煎じて飲ませたい。
10日後にはグアムですね!見てるだけなんて言わないで、 がんがん情報収集してください!
夏バテにならない程度に!
Posted by: ぽーちゃんママ at 07/21/00/JST, 1:39 AM
,

ヤッホー ^0^/ ただ今ぁー GUAMから帰ってきましたよぉー 楽しかったです *^−^* もちろんアババンも行っていました バスとジープを乗り継いで ジープに乗っている間は 回りをムラサキの蝶の群れが舞う中しばしジャングルドライブ♪ 4歳の娘は目を白黒させながら乗ってました フフフ ビーチは最高でした ^0^V のんびーーり出来るし もちろんビールたっぷり ジミーさんは想像どうりの方でした かんじいーーよ ^0− V アババンレディもみんなカワイイけど私はリンちゃんのファンよ! シュノーケリングでカワイイお魚達も見れたし ジミーさんに「あなた達のファミリーが一番海に入ってるね^0^」 と言われました。。。そのとーりでした 私が行った17日は皆さん掲示板からいらしたかたとか。。。 お姉さんたちのグループ、ご家族、ご夫婦、といろいろな 方がいらしてましたね ! ^0^ 来年の必ずいきますので、またよろしくお願いします m(__)m
Posted by: jimmy at 07/21/00, 12:11 PM
,

junjunさんへ、私も、他の人のことをかまわずに、自分のことばかり書いてごめんなさいね。なるべくご質問の場合はメールにてするようにします。私も、過去ログでもかきましたが、ビーチ以外のことでも、知ってるかぎり、みなさんのお手伝いをしたいと思います。私も、11年目ですから、案外みなさんの知らないことをたくさんしってるかもよ。そんなひまは、ないかもしれませんが、過去ログから(6月半ば)みていただくと、分かると思います。JUNJUNさんの知りたい事、できれば私に答えさせてくださいね。わかります、ビーチに興味ないかたが、毎日毎日、アババンを何回も、きいたら嫌になりますよね。でもわかってくださいね、この掲示板に書き込みをしなくても、見ている人たちがたくさんいることを、ほとんど、グアム初体験の方々です。わたしも、調子に乗り過ぎた事、反省します、皆さんこれからも、よろしくお願いいたします。”人生の夕刻には、人は失敗したことは忘れていても、思い切ってやらなかったことは後悔するもの。思いきってやりなさい。”ではまた。
Posted by: 中本 at 07/21/00, 12:40 AM
,

こんにちは。何度か掲示板でお世話になった中本です。19日からグアムに来ております
昨日今話題のアババンへ行ってまいりました。
お天気も良く,ジミーさんも想像通りのステキな方で、一日大満足の日でした。
ただ一つ、ずっと海でシュノーケルをしていたら足の裏側が日に焼けてしまい、今日は椅子に腰掛けるたびに悲鳴を上げています。
皆さん,足の裏側にも日焼け止めを塗るのをお忘れなく。
ジミーさん、スタッフの皆様、大変お世話になりました。今度はいつになるか分かりませんが、またお会いしたいです。
Posted by: 中本 at 7/21/00, 0:00 AM
,

ログを読まずに書きこみをしてしまいました。
ちょっと間が悪かったみたいですね。失礼しました。
Posted by: くーるみんと at 07/21/00, 5:05 PM
,

久しぶりにみたけどちょっとびっくりしました。あばばん一色になっているので。。。。はじめ とてもよさそうな所なので 行ってみたいね と 友達と読みすすめていくと あまりの 多さに加え 質問の返答に必ずあばばん が入るのには ちょっと辟易。 前はここ こんな感じじゃなかったですよね。ちょっと宣伝色がつよくないですか? 少し前にもめてたみたいだけど 7月ほとんど この話題。 JIMMY様 こういうことは 自分の HP でできないんですかね? ここは あばばんの為のサイトじゃないから ここまで いくと やりすぎのような?! 。。。と思うのは私だけか?いや友達もそう思ったしな。。
Posted by: jimmy at 07/21/00, 6:37 PM
ababang@netpci.com,

はい、アババンのジミーです。また書き込みしますよ。ルッカさんへ、バスタオルの件ですが、それはホテルからちょっとと言う方もいると思いますし、ちゃんと自前のかたもいるとおもいますよ。ビーチにも、レンタルがありますのでもしものときはだいじょうぶ。シュノーケルの道具ですか?長くつかうのであれば、日本でいいものを買ってください、しかし、たとえば、アババンでするのであれば、ありますので心配はいりませんけど。待ってますからね。ぼーちゃんママ、ありがとうございます。また会いましょうね。中本さん、足の裏だいじょうぶですか?私も、それは、初めて知りました、何時間位遊んでたのですか。まあーそれだけ奇麗な海と魚がいたということですよね。ありがとう。では。
Posted by: Nor at 7/21/2000, 7:30 PM
,

アババンにとても興味をもっています。 いろいろ問題になっているようですが、まだ5月にOPENしたばかりでほかに情報を得るところがないので、私はJimmyさんやアババンに行ったことのある方々の情報がとても貴重なものに思えるのですが。。。 興味のない方はただ飛ばして読めば気にならないのではないでしょうか。 これからもアババンに行った方やJimmyさんのコメントお待ちしています。 私は11月にGuamへ行く予定なので、ぜひアババンへも行ってみたいと思っています。 申し込むときは、現地で直接Jimmyさんに電話すればいいのですか? 4才の子供料金はいくらですか? 朝何時頃出発ですか? またいろいろアドバイスお願いします。
Posted by: Mutsu at 07/21/00, 9:37 PM
,

今晩はMustuです 明日関空よりANAでGuamへ旅立ちます Jimmyさん26日にアババンへお邪魔します 滅茶苦茶期待しています よろしく!! 福犬さんいろいろ情報を有り難うございました サザンコンフォートへ行って来ます 28日に帰国しますのでいろいろ報告をここへ書き込みます それでは皆様行って来ます
Posted by: こっぺ at 07/21/00, 10:50 PM
,

私のようなグアム初心者にとって、この掲示版は本当に有り難い物です。
アババンもここで初めて存在を知る事ができ、Jimmyさんに質問もさせてもらい、ぜひいきたいとも思ってるひとりです。
そこで恐縮ですが、私も意見を書かせてもらいます。
アババンが追放されるようなことがないよう、質問する側も気をつけることが必要なのではと思います。
なぜなら、同じような質問が繰り返しされている気がします。これが、アババン登場を多くしている原因なのでは・・・。
過去ログを見ることも勉強になりますよね。

できれば、アババンのHPがあればいいのにと思うこのごろです。Jimmyさん予定はないんですか?
Posted by: 福犬 at 07/22/00, 0:06 AM
,

なおさんへ
こんにちわ!うちの旦那もレンタカー反対だったんだけど、よかったですよ。道は広いし、車の量も 全然少ないし(除・渋滞時)。
あえて困った事といえば、ウインカー出そうとしてもワイパーがぁ!!! ってこと位。
恋人岬からの夕日が綺麗ってことで、その時間にも行けたし。時間を有効に使えます!
「金持ちになったら、毎日レンタカーやね」と旦那は変わりました。
説得頑張って下さい!
Posted by: 福犬 at 07/22/00, 0:07 AM
,

タカさんへ
おかえりなさーーい!楽しかったでしょ!
コンタクト無くしちゃったのは悲しかったですね。
ナマコネタ。ガンビーチの水深6mくらいのところに、仕込みネタがあったんです。ジョーさんの もちネタかな???
潜ったり上がったり…。私もやりました。でも、本当に綺麗な海ですよね!
確実な日焼け…。確実に一皮むけてください!
Posted by: みか at 07/22/00, 7:26 AM
,

こんにちは!
久しぶりです
ジミーさん覚えていますか? 8月26日にお伺いしますので、メールもまたしますので、よろしく!!
19日になんと右手人差し指を骨折してしまい、グアム までに固定がとれるようにと祈りつつ、書き込みを毎日拝見しています
でスヌーバーに25日に行くつもりなんですが、もし固定とれなくても大丈夫かしら!
それとパラセーリングのみ経験したいのですが スヌーバーの後と考えています、しかし、パラセーリングで何時間もとなれば悲しいので、どなたか時間や問い合わせ先をご存じの方 教えて下さい!!お願いします。
Posted by: 渡辺嘉也 at 07/21/00/JST, 10:30 AM
cbb03070@pop06.odn.ne.jp,

ジナプサンプライベートビーチには絶対行くべきと思います。 理由は海が最高にきれいであることと、浅瀬の遊泳場所が限りなく広い点です。安全面でも岩場から離れており、珊瑚等で怪我をすることもまずない。近年、ココス島付近の海も透明度が低下してしており、ツアーで行くビーチとしてジナプサンはNO1と断言します。 子供連れの旅行者には特に薦められる(グアム滞在中に別のところへ行かず、2回ツアーに参加してもよいほど)し、若者のグループも1度は行くべきです。私は、行かない人の気が知れないとまで言わせていただく。キッズプログラムは大人も十分楽しめるので、子供だましと思わずに参加することを薦めます。 隣のプライベートビーチと間違えないよう注意してください。私は、ジナプサンの回し者ではありませんが、大抵のオブショナルツアーはすべて経験しており、公正に評価しているつもりです。 位置的には隣なのですが、ビーチの状況に天と地ほどの違いがある。 詳細は悪口になってしまうので記述を控えるが、ザザエさんのグアム旅行記(HP)での紹介が非常に的を得ているので参考にするとよい と思います。 もう一つの理由は、ビーチスタッフ(子供も含む)親切さ・真面目さの点です。グアムのオプショナルツアーは日本人をカモにしているものが少なくないですが、ここのスタッフは頭に馬鹿が付くほど正直でフレンドリーです。私は、海外旅行でのチップという制度に、どうもなじめない日本人ですが、彼らのようなスタッフにこそ、そのサービスに対してチップを渡すべきだろうと考えています。(まだ渡したことはありませんが...)
Posted by: gemini at 07−22−00, 12:33 AM
,

こにちわ。まった アババンです。ほっかのひとにめかける。ほんとにしみませですた。ただわたしたちわ。アババンのHPわまださきのはなしです。ほんとに。こころから。わたしからあやまてします。ほんとにごめんあざいね。はやめにHP.すくるからね。だからおくらないでくださいね。いまだけこのきぎばアババンにかしてください。アババンきってくれたひとにわほんとにありがとございます。いきたいひとわ。しmぱいわないです。あなたたしのこっとをアババンビチ。まんそこさしますから。Honto ni kokoro kara Gomenasai ne.!!
Posted by: くーるみんと at 07/22/00, 12:35 PM
,

Norさんへ  私もあばばんのところをとばして読もうと思ったんですけど とばして読むと読むとこほとんどなくなっちゃったんですよ 前は いろいろな情報が雑多にあったから たとえとばしてよんでも 他の情報もいろいろ 読めたんですけどね。           geminiさんへ この状況は前から読んでた人間からすると ちょっと 違和感感じますね ここはもともと営利目的の掲示板じゃないでしょ たまに お知らせ程度に カキコがあったことはあるにしても ここまでの量になると 度をこしてるよね だから 宣伝の為に ここをかりるってのもどうかなと思うけどね。。 ほんと 友達と二人で こりゃへんだわーって いっちゃったくらいだから 宣伝活動はここ以外ですることを おすすめしますけど。。。     
Posted by: 元駐在員 at 07/22/00, 0:00 AM
,

渡辺さん、 ビーチ・オーナーのジェッシーが見たら涙が出そうなコメントです。ジェッシーはちゃきちゃきのチャモロ人。私がグアムに駐在していた時、ジナプサンがオープンする前、草むしりの手伝いに行った時の事を懐かしく思い出しました。その時、アババンのジミーも一緒に草むしりをしたんですよ。腰が痛かったなぁ。ココス島が台風で全壊してしまって、グアムにはこんな美しいビーチが有るんですという事を旅行者の人達に見てもらうため、ジェッシーは必死で空軍の司令官と通行許可の交渉をしていました。ジェッシーが頑張ったから、スターサンドもオープンする事が出来て、またアババンもオープンする事が出来たんじゃないかな。ジナプサンもアババンも払った以上のもの、あるいはお金じゃ本来得られないもの得ることが出来るところのような気がします。 渡辺さん、ジェッシーのアドレスはbeach@ite.netです。是非激励のメールを送ってあげてください。でも、日本語だと多分解からない!
Posted by: がっちゃん at 07/22/2000 JST, 2:25 PM
gatyan007@geocities.co.jp, http://www.geocities.co.jp/Outdoors/1377

おじゃまします、がっちゃんです。

この掲示板、いろいろなところでお世話になっております。
ここは、グアム好きが集まり、みんなで情報を交換しましょうという所だと
思っています。
アババンという新しいオプションができあがり、そしてそこが
素晴らしい所なら、また新たにグアムに楽しみが増えることになります。
ですから、ここで少なくとも論争だけは避けて頂きたいと思います。

確かに先月末からのアババンさんからのの書き込み攻勢は、
正直なところ、度が過ぎると思います。
また、内容的には繰り返しの基本情報の提供だと思います。

そこで、過去を遡りまして誠に勝手ではございますが
上記URL内にアババンさんの基本情報、まとめさせて頂きました。
アババンさんのサイトが、正式に上がるまでと思っております。

JIMMYさん、勝手なことをさせていただきました。
もし、日本語環境が扱えるのでしたら一度、記載事項に
間違い、追加等が無いかご確認頂けますか?
本来でしたら、確認後 UPすべきでしょうが
せっかく、皆様が苦労して作り上げられた”アババン”が最悪
ここで論争の元になってしまい、悪い印象を作ってしまうのは
悲しいことです。

できれば安易に質問を繰り返すのではなく、せめて今月のログくらいは
お読み下さいませんか?

私はグアムが好きです。
その為の情報提供です。(良い・悪い共にね)

と、私見を書かせていただきました。

ご意見、ご感想はメールでどうぞ。

Posted by: ミッシー at 07・22・00, 8:57 PM
,

みかさん、右手の人差し指だいじょうぶですか?はやくなおしてね。こっぺさん、h/Pの予定はもちろんありますよ、でももちょっと時間かかります。待っててくださいね。mutsuさん、待ってますよ。norさん、ありがとう。直接電話でも、ツアーデスクでもだいじょうぶです。4歳は無料です、6歳から11歳まで子供料金です。と、アの付くなんとかさんが、言ってました、これからはメールをして下さいって。それから、グアム大好きだって。
Posted by: マイト at 22/7/00, 11:05 PM
maito@gold.ocn.ne.jp, http://www.gvb.com/starsand/link.html

7/28の夜、関空を出発するマイトです。昨日やっとツアーの工程表他の資料をもらってきて、HAPPY HOLIDAYオプショナルツアーを見ていたら「ジ・アババン」載っていました。 ところで、「スターサンド」は7〜9月キッズサマーキャンペーンで、子供料金$15に値下げしているようです。スターサンドの回し者ではありませんが、HPを見つけましたので興味のある方は上のURLを覗いて見てください。HPの中にリンクで利用者の感想入りの個人HP集を入れたりしていますので参考になりました。 また、個人的に沖縄・石垣島と2年続けてシュノーケリングをしてきましたが、今年家族で初の海外ビーチへ!「ビーチへパスポート持っていって盗まれたらどうしよう?」とか、「現地でドル換金率のいい場所は?」とか、「現地ツアーデスクでは教えてくれない口コミ情報が取れる日本人スタッフのいるお店はないか?」等々の現地ネタを教えて欲しいと思います。
Posted by: jimmy/gemini at 7-23-00, 11:38 AM
ababang@netpci.com,

PLEASE MAIL US OR VISIT THIS WEBSITE. =) ABABANG@NETPCI.COM =) http://www.geocities.co.jp/outdoors/1377 MINNA SAN HONTO NI ARIGATO GOZAIMASU.GATYAN THANK YOU FOR YOUR HELP.
Posted by: ケイト at 07/23/00/JST, 11:45 AM
,

 こんにちわ。 9月に友達と3泊4日でグアムに行く予定です。 その時にオプショナルツアーとして『イルカウォッチングツアー』に 参加したいと思っているのですが、パンフレットやガイドを見ると 「スノーケリング付き」と書いてあるのをよく見ます。 そのスノーケリングは自由参加できるのですか? もし、知っている方がみえれば教えて下さい。
Posted by: KEIKO at 07/23/23, 10:50 PM
,

7月19日より22日までの3泊4日のGUAMより戻ってまいりました。 話題のアババンに行ってまいりましたので、ご報告をさせて頂きます。 個人旅行と言う事や、到着日の翌日のオプションということで、 ツアーデスクが空いているかどうかも心配で、予約が心配でしたが、 飛行機(関空発JO943便)は無事時間どおりについたものの、 入国手続きになんと1時間近くかかり、(良くある事なのでしょうか?)ホテルに入ったのは5時過ぎでした。 結局予約は、こちらで教えて頂いていた電話番号へホテルの部屋から入れました。主人が英語で電話をかけましたが、JIMMYさんの日本語は海外営業の仕事をしている主人の英語より全然お上手でした。すべて、日本語で大丈夫でした。現地で、他のスタッフの方は日本語はダメみたいでした。 タモンエリアより少し離れたパレスホテルは当日一番早いピックアップで、7時45分にちゃんと迎えにきてくださり、他の参加者を拾って9時前にはアババンに到着したと思います。 因みに、もう一便遅いコースもあるそうです。 ビーチの近くで一旦バスを下ろされたので、到着したのかと思ったら、 乗り換えがあり、岩場を軍用車(?)のような車で、もっと未開の地へと進みました。(素晴らしい乗り心地)途中、スターサンドビーチの前を通りました。見た感じ、アババンより、開発されたカンジでしょうか。(行った事はありません) 降り立ったところは、ちょうどこちらのHPの最初のページの写真のようなビーチでした。 とにかく、静かで綺麗なビーチです。砂も真っ白でさらさら。よく整備されています。魚も浅瀬に沢山泳いでいました。(持っていったソーセージをちゃんと食べに集まりました。) アババンとは蝶々の意味だそうで、本当に黒い蝶々があちらこちらで舞っています。(ちょっと、怖いほど) オープン3ヶ月と言う事で、施設も本当に綺麗で、(シャワー室やテーブルの周りもいつも綺麗に砂を掃いてくれていました。ちょっとディズニーランドみたいと思ったのは、私だけ?)建物のデザインも有名な○○○○さんがなさった、とのことで、おしゃれでした。 食事を頂くテーブルやチェアもバリで買っていらしたとか・・・。 オーディオコンポからは、気にならないほどの心地よい音楽。 さりげなく用意された書籍も、ここでの時間を心地よく過ごして欲しいと言うJIMMYさんの拘りが伺われました。 参加者は30名(全て日本人)ほどだったでしょうか、今までで最高の人数とのこと。 定員は50名だそうですが、日本の週刊誌にも出た事ですし、 これから、ピークのシーズンにはちょっと心配かも知れません。 JIMMYさん、無用な心配とおっしゃらず、心配した方が良いかもしれませんよ。 この程度の人数でしたら、全く他の人の事も気にならず、 自分流の時間が過ごせるといった感じです。ですから、アクティブなマリンスポーツを期待される方は、残念ながら、ちょっと違うかもしれません。 ここには時計は必要ありません。 用意されてある、ビーチシューズやシュノーケル、ライフベスト、浮き輪、ボートなども充分な数がありました。勿論、大人用、子供用ともあります。 他にもサンドバイク、カヌー、ビーチバレー、ハンモック、日よけつきのベット、ダーツ、ビリヤード、少し日陰に、子供用プール(家庭用の直径3メートルくらいの物)子供用ブランコ、遊具、等がありました。 ホテル迎えのホテル送りだと、持ち物は水着、羽織る物、サングラス、タオル(レンタルもあるみたいですが)日焼け止め、カメラ、ツアー代金プラス小銭、くらいあれば、大丈夫だと思います。あと、我が家は麦茶入りの水筒をいつも持っていますが。。。 麦茶といえば、ドリンクのサービスもご存知のとおり、ビールは飲み放題!紅茶、オレンジジュース、コーラ、フルーツポンチ、レモネードなどもフリ―です。合図を送れば、日よけつきのベットまでアババンガール(?)が運んできてくれます。とても、かわいい、気さくな、女の子達で子供達とも遊んでくれました。有料なのは、コーヒー(アイス)が1ドル、タバコ3ドル、チップス等のスナックが1ドル、でした。他にも用意があるかもしれません。 ランチは日替わりだそうですが、この日はワンディッシュで、スパゲティー、ライス、牛肉の煮込んだもの(トマトソース味)、温野菜のサラダ、パン、フルーツ、(思い出した物だけですが)でした。個人的には味はグアムでは普通、主人は美味しかったそうです。私はホームメイド(だと思う)のパンが絶品でした。子供たにちにはスパゲティーとパンとフルーツでした。量は、充分。お替りはしませんでしたが、聞いてくれました。 ランチタイムにはアババンガールのダンスのサービスも。 それから、ここには沢山の生き物が・・・イグアナ、ニワトリ、犬、イヌのクロッコーはまだ子犬で人懐こくってかわいいです。ビーチには、小さなヤドカリがいて、ちょっと驚きでした。なかなか、動きがかわいい。是非探してみてください。 私たちファミリーがアババンに行ったのは、20日でしたが、 この日は最高のお天気でした!! (到着日の19日空港付近は雨模様のお天気で心配でした。) ロタ島がこれほどはっきりと海の向こうに見えるのは珍しいそうで、 それ程の好天に恵まれました。 因みに、翌日分かったことですが、 タモン地区ではその日、土砂降りの雨が降ったそうです。 すなわち、こればかりは行ってみないと分からないということでしょうか? お陰で、すっかり日焼けして、こちらを後にしたのは3時くらいだったと思います。 個人的な、内容ですが、これから行かれる方、興味を持たれた方の参考になれば幸いです。内容が間違っていたら、訂正をお願いします。あまり、種明かしはしない方が良かったら、JIMMYさん、御免なさい。 以下個人宛てですが、JIMMYさんアババンの皆さん、当日は大変素晴らしい時間を有難う御座いました。想像以上に、ステキなビーチでした。おかげさまで、リフレッシュして日本に帰れました。また、グアムに行ったら、寄りますので、よろしくお願いします。HPが早く開設されると良いですね。それから、シャワー室には、着替えを置ける棚か、かばんを下げるフックがあると嬉しいと思いましたよ。「お父さん」様ファミリーの皆様、お会いできましたね!嬉しかったです。また、ご縁が有りましたら、宜しくお願いします。 翌日我が家は、PICの一日会員のツアーに参加しました。 こちらは、次の項で報告させて頂きます。
Posted by: KEIKO at 07/23/23, 11:00 PM
,

長文の上、上手く改行が出来ず、読みにくくて、すみません。     アババンの追加を思い出しましたので。               ツアー代金ですが、20日まで、キャンペーン(?)で大人$65子供(12歳以下?)$25でした。支払いはツアーデスクを通していなかったので、現地で、直接、帰り間際にキャッシュで支払いました。T/Cも大丈夫でしたが、クレジットカードは不可のようでした。
Posted by: けんた at 2000.7.23, 11:23 PM
,

初めまして、けんたと申します。 今度、初めてグアムに行こうと思っているのですが、 事情に詳しい皆さんに質問があります。 HISのツアーで行くのですが、ツアーについているアガニアでの ビーチパックに参加し、パラセイリング・バナナボート・ジェット スキーを体験したいと思っています。で、それを午前中にやって、 午後にフィッシュアイのスーパーパック(イルカ・シーウォーカー) に参加するというプランは、無理がありますか?ビーチパックでは、 午前中で上の3つが体験できれば充分と思ったんですが・・・。 時間的に厳しいかどうか、どなたか教えてください。お願いします。
Posted by: KEIKO at 07/24/00, 1:45 AM
,

アババンのツアーに次いでPICの一日会員のツアーに参加しましたので、ご報告します。こちらも、ツアーデスクが閉まっていましたので、電話での直接予約をしました。(ツアー前日の遅い時間では難しいかもしれませんが、何とかなる物だという事を体験しました。)PICのツアーは8時45分にホテルに迎えのバスが来てくれ、9時にはPICに着きました。同じバスのグループは40人位いたと思います。ツアー代金はネットで調べて行きましたが、電話で予約時に「ニュープライス」、と言われ、大人$70、子供(12歳以下)$35と安くなっていました。(ラッキー!)ツアーの内容は、ホテルとの送迎付き、(到着)9時〜(出発)17時、ビュッフェのランチ付きです。到着後、ツアー代金を支払っていなかったので、まず、ツアー代金を支払い、(キャッシュ、T/C、カード、いずれも可)一日会員の印に腕輪を巻かれました。子供にはプラス、黄色いキャプをもらえました。(他のツアーデスクで事前に支払いを済ませていた人たちは、バスに乗り込む時に、腕輪を巻かれていました。) その後、バスで迎えに来てくれたお兄さんが日本語で簡単な施設の説明をしてくれ、解散です。アトラクションの参加は全て無料 との事でした。バスタオルも無料で貸してくれましたが、一日会員は1人一枚のみの貸し出しかもしれません。途中で雨が降って濡れたので、交換をお願いしたら、カードの提示を求められ、ダメだといわれたのですが、結局交換してくれました。ロッカーは$3でした。 まず、9時半までに受付のキッズプログラムに、小学生の子供2人は参加しました。半日コースでランチ前とランチ後、それから、一日コースがありました。我が家は一日コースで4時45分にお迎えにしました。 当日のキッズプログラムの参加者は40人くらいだったようです。アトラクションは時間を区切って、受付をする物もあって、一日1回のみ開催と言う事で、子供もいないし(年齢制限12歳?以上)、思い切ってスキューバーダイビングに挑戦しました。受付は10時からだったので、少し前に行きましたが、これほど多い日は初めてと言われ、ギリギリ入れてもらえました。20人程参加者がいました。全くの初心者ばかりだったので、最初に全員で説明を受け、2人づつインストラクター1人とともに、プールで実習をしまた。実習の時間は1グループ10分も無いくらいですが、人数が多かったので、全体での説明の後、一旦解散し、それぞれ集合時間を決められました。こちらのプールは、ちゃんと魚も泳いでいます(勿論塩水)。小さなプールですが、深さは4メートルとの事でした。説明にあたってくれたのは、日本語の上手なスタッフの方でしたが、インストラクタ―の方は日本語はあまり・・・。でも、ダイビングに言葉は必要ありませんでした。正直、簡単に思っていたのですが、ちょっと怖かったです。ドキドキ!でも、体験してみて、感激!その後、午後からの海洋でのツアーへ誘われ、思い切って(またですね)申込みました。代金は$85。予定外の出費だったので、カードで支払いました。朝から、曇りのお天気だったのが、11時ごろから雨になり、12時からの昼食をレストランの前で少し待って、オープンと同時に昼食に。同じ考えで、どっと人が押し寄せてきましたが、凄く広いレストランなので、混む事も無く、スムースに食事は摂れました。味は、日本人向けの味付けで美味しかったです。デザートはやはり、アメリカンでした(甘い!)。折角のバイキングなのに、午後からのダイビングが心配で、あまり喉をとおりませんでした。昼食後、1時にロビーに集合させられ、車でポートまで行き(25分)、そこから、ボートで(10分)、と言う事でした。内容は45分程のダイブと言う事でしたが、この日、参加者が14人と多く、30分シュノーケリング、30分ダイビングと言う事で7人づつの、2グループに分けられ、交替で潜りました。インストラクターは2人で、A、B2グループに分かれた後、さらに、3人と4人に分かれ、一人のインストラクターに3人、もしくは4人が最初は手を引かれて、潜りました。連れて行かれたのは、アプラ港だと思います。参加の希望を聞かれた時に説明された通り、実に綺麗なところでした。個人的には大満足でした。魚の餌付けや、持って来ていた水中カメラで写真も撮ってもらえました。PICでのスタッフの方々は実にフレンドリーで、日本人の方もいて、安心でしたが、現地のインストラクタ―の方々は、技術はあるのでしょうが、無口でちょっと心配でした(職人と言うカンジ)。一度プールで体験をした後で、希望者を募り、インストラクターに許可された者のみの参加だったのですが、それでも、2人がギブアップしてしまい、難しさも感じました。勿論、無理強いはさせられませんので、心配はありませんでしたが。ギブアップの理由は船酔い(?)と耳抜きが難しかった事のようです。食後という事で、たくさん食べ過ぎたら、いけないようです。PICの中のプログラムと言う事で、自分自身も同様ですが、気軽に思いがけず、予定外の参加ができましたが、その分、心構えがなく、難しい事もあるように思いました。スヌーバーやシーウォーカーには興味があったのですが、子供の年齢が満たない事と、中途半端な時間になりそうで、諦めていたので、まさかダイビングを体験できるとは思っていませんでしたので、ちょっと収穫でした。PICに戻ってきたのは帰りの車が渋滞していて、4時頃でした。雨は何とか上がっていました。子供達を4時45分には迎えにいなければならなかったので、午前、午後ともほとんど他のプログラムに参加する時間はありませんでした。雨も上がったせいか、プールはかなり込んでいました。ツアー代金は昼食代というカンジで、最初から体験ダイビングに参加した方がかなり安かったかもしれませんが、きっかけが無かったので、まあ、こんな物かと思って後悔はありませんが、次回は上手く利用したいです。キッズプログラムは子供達には好評だったようで、ゲームが楽しかったようで、メダルをもらって帰りました。お友達もできたようでした。ビーチにも遊びに出たようですが、ここのビーチの砂はあまり綺麗でなく、裸足で歩いたので足をすこし、すりむいて帰ってきました。たいしたことはなかったようで、我慢して、自分からインストラクターに言わなかったらしいのですが、何かあったら遠慮せず言うように、しっかり言っておくべきだったと反省。帰りに子供達の写った記念の写真の購入を求められましたが、断りました。(値段は不明)帰りは、5時にバスに集合でしたが、人数が揃わない為、出発したのは5時15分くらいでした。間に合わなくても、積み残しはされないようですが、時間は守って欲しいものです。生憎のお天気でしたが、幸いプールにずっといなかったので、良かったですが、ここのところ、お天気が悪い日が多いようです。長文になりましたが、ご参考になれば幸いです。
Posted by: 渡辺嘉也 at 07/24/00/JST, 11:00 AM
,

スヌーバーについて Snuba Tours of Guam のツアーでイパオビーチから潜りました。 スヌーバー体験は今回で3回目になります。 インストラクターのミチコさんは、噂どおりとっても愉快な人でした。お勧めします。私はハワイやグアムへ出かけると、必ず、体験ダイビングかスヌーバーをするのですが、スヌーバーについて少し水をさす様なことを書かせていただきます。 この掲示板の過去の記載にもありましたが、最低45分程の潜水時間が10分程度で空気切れになってしまうケース。私はマウイ島で管が詰まって死ぬ思いをしたことがあります。こういったトラブルが発生するとインストラクターは決まって、緊張して呼吸数が増加したからとか、体格が良い人はエアを普通の人より多く消費するからといって説明するようです。しかし、私は違うと思います。 潜水時間が極端に短くなってしまうケースはエアタンクの注入ミスかエア漏れ、マウイでの私のケースでは潜水して2、3分でエアが途絶えてしまい、明らかにハード的なトラブルではないでしょうか。 6メートルの海底(管の長さが6m)で、慣れない人や素潜りに自信のない人が上記のトラブルに遭遇すると悲惨な結果になることが目に見えています。 最近では幼児用のスヌーバーも開発され、ますます小さなお子さんが参加されるケースが増えると思います。スキューバーよりお手軽という宣伝をスキューバより安全であると勘違いしないよう注意してください。ちなみに私は、マウイ島のツアーでは料金を支払いませんでした。 私は、今後もスヌーバーには参加するつもりですが、旅行者にとってスヌーバーがスキューバより負担が少ないということはなく、負担が少なくてすむのは、ツアーを主催する会社であろうと思います。 要は、どこで潜らせてもらえるかとスタッフの人柄ではないでしょうか。ミチコさんは最高でしたよ。
Posted by: 渡辺嘉也 at 07/24/00/JST, 11:00 AM
,

「ディナーショー」について。P.I.C の「パシフィック・ファンタジー」にツアーで参加しました。P.I.Cフリークの方のHPで絶賛されていたのと、料金が50$くらいでお手ごろだったからです。 しかし、私の評価ではバツでした。ショーは広い会場で遠くから見るので迫力に欠け、内容も今ひとつでした。食事は、高いBBQコースでなかったのがいけないのか、ぱっとしませんでした。この程度のことなら、マイクロネシアモールやオンワードのウォーターパークがサービスでやっているポリネシアンショーで十分だと思えます。 あと、ドリンクが別料金で、日本のビールの小ビンが11$もするのは困りものです。私の評価だとP.I.Cのショーがサンドキャッスル(カクテルショー)より上ということはあり得ません。 ポリネシアンショーについて言えば、数年前ココス島でやっていた「こどもポリネシアンショー」が最高でした。今でもやっているのかな?「こども」といっても馬鹿にすることなかれ。大人の伴奏で50人くらいの女の子がしっかりした内容のショーを見せてくれます。もう少しで大人の女性になるような子も数人いましたが、少女が紅ひき踊る姿には、不思議な色気さえ感じられました。(私は変質者ではありません)ココス島へツアーで行った時、追加料金(20$位だったか)で申し込んだ様に記憶しています。ディナーショー(BBQ)なので当然夜までココス島にいる訳ですが、多くの旅行者が引き上げた後の静かなココス島も良いものです。もちろん、帰りもホテルまでバスで送ってくれました。10時くらいに帰った(ヒルトン)と思います。
Posted by: ぢゃむ at 07/24/00/JST, 8:21 PM
,

7月30日から、グアムへ行く、ぢゃむといいます。よろしく。 この掲示板は、とても参考にさせてもらっています。さて、何点か 教えて欲しい事があるので、書かせて貰いました。 質問1 マリンブーツが欲しいのですが、子供用、大人用とも手に入れたいのですが、 グアムで良いところを教えて頂けませんか?サイズは、22,23,24,25cm 家族で行くのですが、ガイドブックなどを読んでいると、海に入る時は、マリンブーツ を履いていた方が良いと書いてあります。また、グアムでは、$10〜$15くらい で手に入るとも書いてあります。安全が確保出来れば、そんなに良いものでなくても 良いです。どこで売っているんでしょう? 質問2 実弾射撃をやってみたいのですが、ツアーのパンフレットには、最近管理不良により、 暴発事故などが起きたり、高額を請求されるケースが増えているので、やめなさい。 という様な事が書いてありました。 GVBや、ガイドブックなどには、 ワイルドウエストガンクラブ や ウエスタンフロンティアヴィレッジ などが出ているのですが、これらのクラブでも事情が同じで、やっぱり やめた方が良いのでしょうか? そんなに危険ならやめようと思うのですが。 以上 宜しくお願い致します。 ぢゃむ
Posted by: 渡辺嘉也 at 24/07/00/JST, 9:30 PM
,

じゃむさんへ---- マリンブーツってバレリーナの人が履く上履きみたいなやつのことでしょうか?先週Kマートのレジの近くで見ましたよ。15$ぐらいだったと思います。 (会社が休みなので、ついつい書き込んでしまう今日この頃です)
Posted by: 渡辺嘉也 at 24/07/00/JST, 0:00 AM
,


Posted by: 渡辺嘉也 at 24/07/00/JST, 9:40 PM
,

じゃむさんへ----ワイルドウエストガンクラブやウエスタンフロンティアヴィレッジなら老舗なので大丈夫と思いますよ。私は、たまたま両方行ったことがあるのですが、ウエスタンフロンティアヴィレッジはどちらかと言うと大人向けです。これに対してワイルドウエストはファミリー向けといった感じでしょうか。お子さん連れなら、ぼろいですがゴーカートにただで乗せてもらえるので暇つぶしにはなります。
Posted by: ゆきえ at 07/24/00/JST, 10:37 PM
,

今度グアムに行きます。そこで、皆さんの意見を聞きたいのですが、 PIC,ターザ、オンワードのなかで、一番のお薦めはどこですか? ちなみに、大人2人で行きます。 よろしくお願いします。
Posted by: やまえもん at 07/25/00, 1:15 AM
,

こちらへの書き込みは初めてです。
やまえもんと申します、よろしくお願いします。

渡辺様

レス拝見させていただきました。
私はポリネシアンショーを見たいと思っております。
] PICへ行こうと思っていましたが、迷ってしまいました。 主人いわく「ショーはそこそこでもいいから、食事がおいしい方がいい」といいます。
それと、レスの中にあったマイクロネシアモールのショーっていうのは今でもしているですか。
時間的なことなど何かご存じでしたら教えていただけないでしょうか。 レスにもいろいろと書いていただいておりますが、ほかにもショーについてお知りになっていることがあれば是非情報を頂戴できないでしょうか。よろしくお願いします。

Posted by: あき at 07/25/00, 1:30 AM
,

7月の17日から22日まででグアムに行ってきました! 楽しかったです! ケイトさんへ、私はイルカウォッチングに去年行った時に参加しました 。残念ながら、その時はイルカに嫌われちゃったみたいで 、遠くのほうに小さくしか見ることが出来ませんでした。 ボートと一緒にイルカが泳ぐ!というのを期待していたので、 余計にがっかりでした・・運と日ごろの行いかな? シュノーケリングは自由参加でした。飲み物は飲み放題です。 ビーチで見ない大きな魚がいっぱい居て、これまた楽しかったです!! じゃむさんへ、私もマリンブーツをKマートで見ました。 買ってはいないので、値段、サイズの有無は??ごめんなさい・・ ペイレスとかでも売っていないかな? ところで・・今回はアババンに行ってきました。 とっても良かったですよ! 私は、去年はジナプサン、今回はアババンにしました。 残念ながらスターサンドには行っていないので???です。 ジナプサンは、ゲストを迎えるというより一緒に遊んでくれる友達のようなスタッフだと思いました。女同士、友達、仲間でワイワイするのにはいいと、私は個人的に思います。彼氏と二人で行った私達には合わなかったな・・スタッフも好き嫌いがあるでしょう?女の子のグループに夢中で、相手にされずちょっと寂しかったなぁ・・。私と彼はのんびり派なので、余計に蚊帳の外でした。 アババンですが、反対に恋人同士、ファミリー、ゆっくりのんびりしたい人、にいいと思います。それからこれは個人的な感想なので参考にはなりませんが、スタッフはジナプサン同様フレンドリーですが、 ゲストとして私達の一日をまんべんなくバックアップしてくれ、 サービス満点です。飲み物を自分でビーチまで運ぼうとするだけで ささっとアババンレディーがあらわれ”お持ちします!”っというくらい。ビーチからあがれば、何か飲みますか?食事中はうちわでさわさわ扇いでくれるし・・それを、まんべんなくゲスト全員にしてくれる。 贅沢な一日を過ごせました。でも、感じ方はひとそれぞれ・・いろんな人の書き込みを参考に楽しんでください! アババンまでのお迎えを心配される方へ、私はレオパレスというタモンから40分位かかるところに滞在していましたが、ちゃんと迎えに来てくれました。ピックアップは8時でした。ビーチには一番乗りです。 予約の時に、相談すればOKだと思います。帰りも我がままを言って、 サンタフェグリルまで送ってもらってしまいました・・(ジミーさん、ありがとうございます。アイラ、アイミーにも宜しく・・) ワンちゃん好きにもグットです。反対に嫌いならブー!かも・・ 人なつっこいので、飛び掛って甘えてきます。 長々失礼しました・・ KEIKOさん、お父さんさん、ご一緒していたみたいですね・・ 挨拶もせずスミマセン・・三姉妹で参加していた”あき”です。
Posted by: あき at 07/25/00, 2:30 AM
,

上の書き込み、見ずらいですよね・・ どうやって改行するんですか? 出来ないんです・・変な事聞いてすいません。教えてください。
Posted by: あき at 07/25/00, 2:30 AM
,

たびたびすいません・・ 私の今回のグアムの4日間を紹介させてください。 1日目!レンタカーを借りて南部をドライブ。(ジャパンレンタカーが、ただいま20%引きで安かった)タロフォフォに行ったのですが、 1人20$!!高いんです・・。ケーブルカーで滝まで降りて、横井ケーブまで歩いて見に行けるというだけなんですが・・。私は、海外旅行初の妹を二人つれていたので、なんでも見てみる事だと思い参加しました。なんだかんだと妹達も喜んでいたので良かった・・。南部の海岸線もステキでした。 2日目略。3日目、アババン参加とサンタフェでサンセットをみました。サンタフェグリルはレストランなので、ココに記載するのもなんですが、サンセットがとってもステキなのと、オーナーのエディーさんが親切で良かったので紹介します。何かのオプショナルの帰りにでも如何でしょうか?予約(英語オンリー)すれば、ベストシートが確保出来ます。サンセットは、5時半くらいの予約がベストだそうです。4日目 、アガニャのパレードを見ました。グアム開放記念日のパレードでした。アイスやキャンディやフルーツやフリスビーをポンポン投げてくれ、童心にかえって夢中でキャッチしました。来年行かれる時は是非!見てきてください。楽しかった。花火も見ましたよ!オンワードのビーチから、ビールで乾杯しながら見ました。きれいでした!見られた方いますか?きれいでしたね!! あんまり参考にならないですね・・グアムは、いろんな楽しみ方があっていいですね!!私は、皆さんの旅行記体験記を見るだけでとっても楽しいです。
Posted by: 改行のやりかた at 07/25/00, 0:50 PM
,

改行は<br>です。
上はわかりやすく全角で表示しましたが、実際には
半角で入力して下さい。
Posted by: nosumama at 07/25/00, 5:30 PM
,

nosumama des ima guam des abban ni ikimasita totemo sutekina umi desita
Posted by: jimmy/gemini at 07-25-00, 7:20 PM
ababang@netpci.com,

minna san arigato gozaimasu...matta yuroshiku onegaishimasu....ababang girls ..jimmy san ni mo honto ni arigato. ja matta ne. E.mail dozo.
Posted by: 渡辺嘉也 at 07/25/00/JST, 11:30 PM
,

やまえもん様へ------マイクロネシアモールのショーの件、最新情報でなくてすいません。前に、日曜日の昼ごろ、たまたま出くわしただけみたいです。オンワードのウォーターパークのショーは午後三時ぐらいにやってましたけど、今もやっているかどうかは、オンワードホテルに確認してみてください。あまり、グアムのディナーショーには行ったことがなく、P.I.Cの件についても私の主観ですので、惑わせてすいませんでした。ポリネシアンショーは、小さめの会場で、まじかに見るほうが良いと思いますから、お泊りのホテルか、近くのホテルでやっているものを問い合わせてみてはいかがでしょうか。 ツアーになっていなくても、大抵の大手ホテルでやっているはずです。(例.ハイアット.ウェスティン.ニッコー等)
Posted by: タカ at 07/25/00, 11:16 PM
,

ゆきえさんへ。 先週グアムにいってました。ターザはプラザホテルが経営していて私たちの部屋からもいろんなプール?がみえましたが、あまり人がいなくて寂しい感じがしました。(その日たまたまかもしれませんが ) プラザホテルに泊ると割引があるようです。楽しい旅行になるといいですね。
Posted by: ゆきえ at 07/26/00/JST, 1:27 AM
,

タカさん。ありがとうございます。 ターザは、あまり人がいないみたいですね。タカさんは、どこかプール には行かれたのでしょうか?まだまだ迷い中です。
Posted by: のすママ at 07/26/00, 12:00 AM
,

のすままです〈br〉 いま、クレアに来てるので、やっと日本語でパソできます あーうれしい〈br〉 評判のアババン、本当に良かったですよ 家族とかカップルでのんびりにはさいこうです じみーさん、ありがとう〈br〉 でも、帰りのバスがちょっと寒過ぎで風邪ひきそうだったので その点よろしく〈br〉 それと。カメラ調子わるくて、アババンでとったのが、〈br〉 だめになりましたシクシク   でも、水中カメラとビデのぷんは無事だから、まあいいや
Posted by: ままこ at 07/26/00/JST, 11:49 AM
,

のすままさんへ。 私もアババンに行きたいと思っているのですが、混んでいますか?以前どなたか、最近は混んでいるというようなことを書き込んでいたと思うのですが・・・。教えて頂けたら嬉しいです。
Posted by: nori at 07/26/00, 6:50 PM
,

グアムから帰ってきました。ちょっと長いですが、興味があったら読んでみて下さい。

7/16深夜着でした。空港を出ると雨が降っていて明日の天気が心配でした。
7/16朝7:00に起床したら雨がまだ降ってました。ショック。
仕方がないので朝食がてらKマートへ買い物へ。
バスを待ってる間、スターサンド行の送迎バスがホテルに来てました。
こんなに雨が降ってる中、スターサンド行ってもつまらないだろうなぁと、他人の心配をしてました。
日本で予約した人なのかなぁ?ちょっと気の毒。
Kマートから帰ってきて、ツアーデスクに滞在中の天気予報を聞きにいったけど、
デスクの人が、ニュースや天気予報を見てないから分からないとの事。
仕方なくJCBプラザで聞きました。JCBプラザでは新聞の天気予報を見せてくれました。
滞在中晴れの日なし。ショックでした。アババンのオプション頼むか悩みました。
とりあえず午後から晴れたので、福犬さんおすすめイバオビーチへ行きました。
地元の人がたくさん来てました。日本人も何人かいました。
福犬さんのおっしゃる通り、ちょっと深いところにはサンゴがありお魚たくさんいました。
良かったです。お金がなくてオプションに行けない人にはおすすめですね。
夕方になりホテルへ戻る時にスコールが。でもすぐにやみました。
ホテルに帰ってから、お風呂に入り、友達と明日アババンへ行くか話し合い、行く事に決め、電話しました。
夜、7:00位だったので、電話に出てくれるか心配でしたが、大丈夫でした。
明日参加希望と電話で告げてから、今日のように雨が朝から降ったら心配だと聞いたところ、
なんと、今日のアババンは雨が降ったので中止したとの事。
今日、アババンに来る予定だった人は明日に変更してもらったそうです。
なんて良心的なんだろうと思いました。雨が降ってる時に行っても、楽しさ半減ですもんね。
今日の朝、スターサンドに行った人たちの姿が頭をよぎりました。
とりあえず、午後から晴れてきたので大丈夫だったと思いますけど。

翌7/17 アババンへ
今日は朝から良い天気でした。
朝8:00にお迎えのバスが来て、いくつかのホテルを経由して行きました。
途中車を乗り換えて、険しい道に。チョウチョがたくさん飛んでました。
スターサンドやジナプサンのビーチはすぐそばでした。
ついたらすぐに、テーブルに座って、飲み物を出してくれました。
そして、ジミーさんのあいさつと説明。
子供も入れて約35人くらい居ましたが、皆ネットでアババンを知った人との事です。
昨日雨で中止にした人が今日来たみたいですが、それでも50人には満たなかったです。
こんなにたくさん来たのは初めてだとジミーさんが言ってました。
お金はいつ払えばいいか聞いたら、いつでも良いとの事でした。
私は、落ち着かないので今払いたいとお願いしたら、他の人も次々と払っていたようでした。
レンタルの靴やシュノーケルは、さすがにまだまだ新品同様でした。
海はさんごがたくさんあって、お魚がたくさん泳いでました。
シュノーケルしていたら、スタッフの人が魚にあげるパンをくれたので、
さらにたくさんのお魚に囲まれて幸せでした。
私は夢中になりすぎて、不注意にもさんごで、ももやすねをすりむいてしまいました。
バンドエイド持っていって良かった。
海からあがって、チェアー(日除け付き)で休んでいたらアババンレディーがすぐに
来てくれて、飲み物はいりませんかと聞いてくれます。
お昼は、ジミーさんがお皿に料理を取り分けてくれて、それをアババンレディーがテーブルまで持ってきてくれます。
そして、アババンレディー達が踊ってくれました。みんな可愛い子ばかりですよ。
いたれりつくせり。料理は美味しかったです。お昼を食べてる時に、雨が降ってきました。
私たちは、みんなが食べているテーブルから少し離れたテーブルに座ってました。
そこは、屋根も少し小さくてちょっと雨が吹き込んでくるのですが、
すかさず、アババンボーイ??が傘をかざしてくれたのです。
もうお姫様に傘を差しだす召し使いのようで、びっくりしました。
あんまりそういう扱いを受けた事がないので、ちょっと恐縮。
でも、スコールなのですぐに止んでしまいました。ちょっとホッとしました。
それからはずっと天気で本当に良かったです。
ゆったりのんびり時間が過ぎていきました。帰るのがもったいないくらいでした。
地元新聞の天気予報当たらなかったです。滞在中は曇りとの事だったけど、晴れてくれました。

私の旅行日記になってしまいました。掲示板をこんなに長々と使うなと、おしかりを受けてしまうかしら?
Posted by: お父さん at 07/26/00, 8:30 PM
, http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/8750/

こんにちは! お父さんと言います。20日にアババンビーチへ行ってまいりました。ジミーさん、お礼が遅れてごめんなさい。本当にありがとうございました。夢のようにゆっくりと流れる時間を堪能させていただきました。皆さんがカキコされていますので、詳細報告は省きますが、やはり噂どおりの最高の場所でした。KEIKOさん、その節はありがとうございました。掲示板での知り合いにお会いできるなんて、本当に素敵なことですね。あきさん、覚えていますよ!メンバーのお1人が、ウニで怪我をされてしまいましたね。もう大丈夫ですか?このところアババンに関するカキコがしづらい雰囲気ですよね。上記URLにアババンファンクラブの掲示板を作りました。楽しい思い出を語りたい方はぜひどうぞ!また、アババンの雰囲気をお知りになりたい方もいらっしゃいませ!
Posted by: あき at 07/26/00, 9:00 PM
,

お父さんさん、覚えていていてくださって感激です!
妹も感激しています。
そうなんです、一番下の妹が珊瑚に足を滑らせてウニに足を刺されてしまいました。でももう大丈夫です。
すぐにアババンスタッフに応急処置をしてもらいましたので、
その後も楽しく遊んでいました。
”おぉ!!ウニだ!うまそう!!”と手を出すと、妹と同じ目にあってしまいますので、気を付けて下さいね!
日本の紫ウニより刺が細くて鋭いです。
改行のやり方を教えてくださってありがとうございます。
でも、これでいいのかな?
出来ていなかったら・・笑ってください・・

Posted by: ゆっきー at 07/27/00, 10:23 AM
, y_ogawa@netmarks.co.jp

もうすぐ1つ歳をとってしまう、ゆっきーです。7/29夜発の飛行機で初めてのグアムにいきまーす。(今回はお誕生日旅行です) もちろん、この掲示板で話題になっているアババンにも30日に行きます。ジミーさん、そして同じ日にアババンへ行かれる方、楽しい1日にしましょうね。ヨロシクお願いしまーす。31日はゴルフをする予約をしているので、もし、30日のアババンが天候などで中止になっちゃったら、アババンに行くことができなくなってしまいます。もし、そんなことになったらショックで寝込んじゃいそうです。(テルテル坊主を沢山作ってお祈りしなくちゃ...)
Posted by: やまえもん at 07/27/00, 11:33 AM
,

こんにちわ、やまえもんです。 渡辺さん、ご返答ありがとうございます。 いい旅行をしようとすればするほど、なんでもかんでも迷ってしまいます。 ご意見を参考に調べてみたいと思います。 ここで、ひとつ質問なのですが、メールでホテルへ問い合わせるとき、宿泊以外の例えば、ショートとかレストランなどのことでも答えていただけるものなのでしょうか。 唐突ですが、ゆきえさん、はじめまして、やまえもんと申します。 私は家族(子ども連れ)で、グアムへ行く予定ですが私も、ターザかオンワードでとっても迷っています。 オンワードの方が子供に向いていると聞いていたのでオンワードと決めていたのですが、内容的にあまり変わらないのであれば宿泊場所に近いターザでもいいかななんて思っているところではあるのですが、でも、とっても迷っています。 どなたか情報あれば教えてくださーい!!
Posted by: 福犬 at 07/27/00, 2:40 PM
,

noriさんへ
おかえりなさーい!
旅行日記楽しく読ませていただいました!
楽しかったみたいですね!
天気も晴れてよかったですね!!
Posted by: SYO at 07/27/00/0527, 0:00 AM
shojixyamamoto@hotmail.com,

噂のアババンにいってきました。 はっきりいってあんまり期待してなかったのですが 想像とは違い結構GOODでした。 オーナーのJIMMYさんは朝、お客さんが来る前にビーチの 落ち葉拾いから汗ビッショリになって仕事をはじめるそうです。 ちなみにJIMMYさんは休みなしで働いているそうです。 JIMMYさんの話では半年前から予約で一杯なビーチを 目指したいとのことですがまんざら不可能じゃないなと 思いました。また、大人のプライベートビーチを目指して 人数も一日50名で限定しているそうです。 確かに隣のビーチを見ると人が一杯で海水浴場みたいでしたが こちらはゆったりとしていました。 JIMMYさんは朝落ち葉が終わってきれいになった白いビーチを 眺めてお客さんを迎える前のひとときを迎えるのが 好きなんだそうです。 また、遊びに行きます。
Posted by: WAKAME at 07/27/00, 10:30 PM
,

やまえもんさんへ

>食事が美味しければ、ショーはどうでも
ということであれば、フジタホテルの渚のバーベキューでも日がくれた頃からファイヤーダンスをはじめ、歌や踊りの簡単なショーを観れます。インターネット等で、海側の席を予約しておくと本当に間じかで観れます。6時からにすればちょうどサンセットが観れるし、子供が飽きたら隣の海辺で、遊ばせながらショウを見れます。(海辺を散歩している人たちも足を止めてみていました)。 食事も美味しいです。

ターザとオンワードは行った事がないのですが、スヌーバが終わった後、スヌーバの方が我娘が8歳で120センチ以上の身長があったので『ターザに行くなら送っていく。楽しいよ』と言ってくれたのですが、『これからPICに行く』といったら、そちらの方が8歳向きといわれました。オンワードとPICは小学生向きの施設がありますからね。やまえもんさんのお子さんはまだ1歳ですよね。やまえもんさんご夫婦が楽しみたいのですか?それともお子さんを遊ばせたいのですか? それによっても、選択肢が変わってくると思うのですが……。

いづれにせよ、せっかくの旅行なので情報をたくさん集めてよい旅行にしたいというお気持ちはわかります。でも、ここにレスされている方も個人の好みによって随分感想が違っていると思いますし、(実際PICのショーも、私と娘は中だるみしたけれども、この手のショーが大好きな我旦那は、はまっていました。でもフジタのショーとPICのショーは規模が違うので、比べることは出来ませんし、どちらが好みかは人によっても変わると思います。)まず、やまえもんさんが何に重点を置いて計画を立てたいのか(EX.子供中心に過ごすのか、魚を見たいのか、自分達が楽しみたいのか)がしっかりしていないと、情報に振り回されて決まらないのではと心配になりました。おせっかいとは思いましたが、ちょっと気になったので……。


Posted by: タカ at 07/27/00, 11:00 PM
,

ゆきえさん。                          旅行前にあれこれ考えるのってけっこう楽しいっていうか、すごく楽しい気分になりません?私もいろいろまよいました。私たちは、オーシャンジェットクラブと言うところで、パラセーリングとバナナボートにのりました。バナナボートは、いまいち迫力にかけましたが、パラセーリングは、最高でした。海の色が海岸とはまた違ってコバルトブルーっていうんですか  思ったよりも高くまであがるし、とても気持ちよかったです。でも私たちの参加した日はけっこうこんでてシュノーケルとかたりなくて借りたい時にないという感じでした。海ももちろんきれいでしたが、ジナプサンやアパバンの方がたぶんきれいでしょうね。プール系もいいと思いますが、海もいいですよー。ヤドカリ君や、かににもあえますよー。こんなんで、参考になりますかねー・・・   
Posted by: そうちゃんママ at 07/28/00, 0:30 AM
kyshinaba@aol.com,

7月19日から24日まで グアムに行って来ました。 我が家は 主人が南の島フリークで 毎年いろいろなビーチへ行っていますが グアムは 初めてでした。 正直なところ あまり 期待していませんでしたが、アババンに行った事により 本当に満足な旅になりました。 アババンへ行きたい方 何かわからないことがあったらご質問下さい。 ランチの事 子供連れの方 何でも 分かる範囲でお答えします。 本当に 静かで 時間がゆったりと流れて行く そんなビーチでした。 他には サンドキャッスルのディナーショー ドッグレース ゲームワークス等に行きましたが 小6の息子は 楽しんだようです。 これから グアムへ行く方 楽しんで来て下さいね。  
Posted by: ぺんぎん at 07/28/00, 3:00 AM
M.PENGIN.10@g3.mnx.ne.jp,

ジミーさんへ こんばんは! 今夜の便で、グアムにたちます! 30日の日にアババンへ行きたいので、29日にホテルのデスクで申し込むか、電話で直接申し込みますので、よろしくお願いしまーす! 今回の旅行は、彼とのお付き合いはじめて、6年の記念の旅行です! ステキな1日をすごせれば、いいなあと思っています。 それでは、ジミーさん、アババンで会えるのを、楽しみにしています。 おやすみなさい!   
Posted by: Katsumi Okada at 07/28/00, 6:25 AM
okadaktu@mh1.117.ne.jp, http://www2.117.ne.jp/~okada-k

6月21日からガアムに行って来ました、のんびり出来ていいのですが、どのツアーに行っても送迎バスのクーラーの利きすぎには参ってしまいました、何故にあんなに強くするのかわかりません、これから行かれる方は何か薄い羽織るものがあったほうが良いと思います、 でも、もちろん何度でも行きたいですよ、
Posted by: ちっこまる at 07/28, 9:15 AM
chikkomaru@hotmail.com,

みなさんこんにちは。初めまして。(^ー^)ノ 8/10〜14までグアムへ旅行する事になって急いで研究を始めているちっこまると申します。主人と二人で行きます。  ホテルはフジタなのですがプライベートビーチがあるとのことですがシュノーケルとかできるのでしょうか?どなたかご存じの方がいらっしゃいましたらお願い致します。 こちらの掲示板で知ったアババンについて非常に興味を持ちました。 ゆっくりと時間を過ごせるということ、お魚さんにたくさん会えるということ、それだけですごく贅沢だなぁと思いました。 私も12日にアババンへ申し込みをしようと思います。jimmyさん、宜しくお願い致します。質問なのですがシュノーケルや海へ入るのに珊瑚などで怪我をしないようにズック?みたいなモノがあると 聞きました。私は小さいためサイズが21.5センチです。こんなサイズもありますか?(笑)なければ購入しようと思います。  あとはスヌーバやイルカウォッチングに興味があり、調べています。13にアルパンビーチクラブへ行こうと思っています。そこでスヌーバなんかできますか? 短い期間ですが有意義な休暇にしたいと思います。 サイパンには去年行って美しい海に感動して帰ってきました。 では、どなたか情報をご存じの方がいらっしゃいましたらお知らせください。宜しくお願いいたします。
Posted by: Miyuki at 07/28/00, 9:40 AM
,

こんにちわ。Miyukiといいます。こちらの掲示板はいつも楽しく拝見させて頂いております。
我が家(私と夫)も明日からグアムに行きます。前回は、ジナプサンへ行ったのですが、今回はアババンに行きたいなあと思っております。
たぶん、8/1か8/2ぐらいにお邪魔させていただくと思います。ジミーさん、よろしくお願いします。同じ日に、ここの掲示板見てる人で行かれる方はいらっしゃるのでしょうか。お会いできたらいいですね。グアムに行くのは1年ぶりなので楽しみたいと思います。
Posted by: よっちゃん at 07/28/00, 10:50 AM
,

はじめまして 8月2日から家族7人でグアムに行きます。一日は海辺でゆっくりと 過ごしたいと思っています。掲示板を見ますとアババンのことが多く 出ていて興味を持ちました。二日目か三日目に行きたいと思います。 現地に着いたら予約します。jimmyさんよろしくお願いします。
Posted by: あき at 07/28/00, 1:00 PM
,

ちっこまるさんへ
ご心配のズックの件だけ・・
私も足のサイズが小さく、22センチです。間抜けの小足です。
ありますあります!!アババンにもジナプサンにもPICにも
ウェスティンのビーチで借りた時も、どこにもベストフィットサイズがありました。
もしかしたら、大人用ではなくチビッコ用だったかもしれないけれど、 関係ないない!!
あればいいんだもん!
それから・・私は背も低くて、身長147cm。
海には当然深い所もあります。
お魚を追っかけすぎて、溺れた事もあります!(恥ずかし・・)
気を付けて楽しんできてください!!
帰ってきてからのご報告も楽しみにしています!!
PS.スヌーバーの件は、福犬さんの情報がとってもおもしろいです。 いろいろ質問しても親切に教えてくださっています。参考に・・
Posted by: オバH at 07/28/00, 1:10 PM
,

グアムからかえってきましたオバHです。 アババンはよかったですよ。 ジミーさんは想像していたとおりにすばらしい人でしたし、 奥さんもチャーミングだし・・・ これからグアムに行こうと思ってるかたはオススメです。 私もこの掲示板をみて、アババンにいったのですが、グアム旅行の中でアババンが一番の思い出になりました。 ありがとうございました。 すごくよかったグアムですが、ただひとついやな思いをしました。 掲示板でも好評のスヌーバをやりましたがエアー切れになって海中で死ぬ思いをしました 日本人経営者の方は、呼吸がはやかったからエアー切れになった。 とおっしゃるのですが、エアー切れであるならあるで、海中でエア切れがおこること自体が問題だと思いますし、 まずお客の心配をし、謝るののが第一だと思うのですが、言い訳ばかり・・・  素人の私でもエアー切れのはずがないと思います。 どうなんでしょうね? でもいろいろあったけど楽しいグアムでした。 またいきたいと思います。
Posted by: KATSUMA at 07/28/00/JST, 9:20 PM
,

7月26日に家族三人でアババンに行きました。家族旅行でもありメジャーでないので、不安もありましたが、うわさにたがわずとても静かでリラックスできました。子供もサンドバギー・カヤック・シュノーケリングととても楽しんでおりました。掲示板でみたとおりソーセージを持つていったところたくさんの魚がむらがってきて子供も大喜びでした。  アババンは、ジミーさんの人柄からかジミーさんを中心にアババンガール他のスタッフも、あたたかく良くまとまっており好感を持て、ビーチも清潔感のある静かなビーチで、水も綺麗でサイパンのマニャガハなんかと比較にならない位良かった。ランチもおいしかった。また今度もぜひ行きたいと思わせるところです。  ジミーさんありがとう。そしてアババンガール傷の治療ありがとう。  一言いうならば、グアムは味の濃い飲み物が多いので、炭酸の飲めないわが息子のようなもの用にスポーツドリンク・お茶があればもっと良かったです。いつまでも、この静かさが続ききますように、ではまた。  それから、他のオプショナルツアー、スヌーバー子供小六ですが、とても楽しかったといっていました。親の私は海の中では体が自由に動かずそれなりに大変でしたがきれいでした。  それから、食事和食「けやき」和風ステーキセット25ドル、お刺身・ 天ぷら・茶碗蒸までついて、肉もやわらかくとてもおいしかった。  最後に市内観光、妻が行きたいというので行きましたが、予想どおり買物時間が多く、1日が無駄になってしまいました。
Posted by: フ-コ at 07/28/00, 11:27 PM
,

こんばんわ!ゴルフのところには何度かお邪魔していますが、ここは初めてです。Jimmyさん、アババン行ってみたくなりました。一応は110月頃に予定してるのですが、まだ何も決めてなくて、皆さんのアババンの感想を見てると、ほんとに行って損はないぞ!って感じがします。 ただ、家族連れのかたが多いみたいですが、私達は友人と行こうと思ってるのですが、大人だけでも楽しめますか?後、気候はどうでしょうか?忙しいのに、こんな質問ですみませんが、時間があるときに教えて下さい。
Posted by: フ-コ at 07/28/00, 11:35 PM
,

ジミ-さん、110月なんてないです。10月です。ごめんなさ―い
Posted by: KEN at 07/29/00/JST, 2:16 AM
k-yamada@hh.iij4u.or.jp,

はじめまして、KENといいます。 少し前から、ときどき、この掲示板をのぞいていました。 私もいよいよ、はじめてグアムにいきます。8/5-8/9です。 そして、アババンにも8/7に行く予定です。旅行業者に予約できるかたずねてみましたが、アババンとは未契約のため、個人で現地で申し込んでくれとのことでした。というわけで、グアムに到着する8/5に予約しようと思います。Jimmyさんよろしくお願いします。私と妻の2名でいきます。 それから、すでにアババンに行かれた方々、何かアドバス等ありましたら、よろしくお願いします。予約のときはこうした方がいいとか、必ずこれは持っていった方がいいとか、何でも結構ですのでよろしくお願いします。
Posted by: MUTSU at 29/07/00, 6:50 AM
,

皆さんおはようございますMUTSUです  私たち家族は昨日グアムから帰ってきました ANAのエンジントラブルで12時間程滞在が延びましたが機内で2時間程 空港で3時間程待たされ 結局もう一度出国しツアー会社が用意したホテルへ 行きました 帰国時にこんなトラブルがありましたが この掲示板で知り得た情報を信じてグアムへ行きましたが間違いなかったです  まずアババンですがKATUMISANが書かれている通りです ジミーさんの人柄とビーチに対する気持ちがそのまま表れた素敵なところです  KATSUMISAN私たち家族も26日にアババンにいました お会いしていたのですね 私たちがアババンに到着したときにこんなエピソードがありました それは ホテルからのピックアップの車からテラギビーチでアババンの車両に乗り換えるのですが 私たちの車が早く到着しまだアババンからの車両が来ていなかったのですが その時ジナプサンのオーナーの車が通りかかり私たちをアババンまで送ってくれました ジミーさんの話ではジナプサンとは 良い関係を保っているとのことでした この掲示板でアババンの書き込みの多さに閉口している人もいましたがアンダーソン内の3つのビーチはそれぞれ内容が違うので自分の好みに合ったところへ 行けば良いので そのためのアババンを知るための唯一の場所がこの掲示板だと思います とにかくのんびりとビーチで過ごしたい人はアババンをお奨めします KENさんへアババンへ行くときに必要な物はタオルと日焼け止めクリームです シュノケル・ビーチシューズは借りれます 浮き輪も用意されています 私たちは帰りに買い物に行くのでお金を少々持って行ったのですが 預かってもらえました 他に何かわからないがあれば また書き込んで下さい わかる範囲でお答えします 今日はアババンだけ書き込みます また 他のオプショナルのことを書き込みます
Posted by: お父さん at 29/07/00, 8:15 AM
, http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/8750/

おはようございます。アババンの話題、尽きることがありませんね。もっとアババンの事を語りたい方のために、ファンクラブのHP をオープンしております。初心者のHPですから、ご満足いただける自信はありませんが、楽しい思い出やこれから出かけられる方の質問等、何でも書き込みOKです。興味のある方はぜひいらしてください。URLは↑です。
Posted by: ジミー at 07・29・00, 8:12 PM
,

どうも、みなさん、お久しぶりです。書きたくて、書きたくて、うずうずしていましたが、もう我慢できませんので書きます。ほんとうにみなさん、ありがとう、そしてこれから来てくださるみなさんもありがとう。いつも掲示板見ています。いろいろありがとう。がんばります、アババン
Posted by: Junko at 7/30/00, 11:00 AM
junko-s@mta.biglobe.ne.jp,

こんにちは、みなさん。始めて書き込みします。28日にグアムから 帰ってきました。グアムってほんと、どこへ行っても日本人だらけですね。唯一グアムを堪能できたのが、噂のアババンでした。 ジミーさ〜ん!26日にアババンでお世話になった女3人組のきょうこ 智子、順子を覚えてますか? ほんとにアババンは3人とも大満足でした。行ってよかったです。実は直前までスターサンドにするかまよって たんですが、このホームページを信じて行ったんですね。ジミ−さんを一目みたいという好奇心もありまして。 行ってみたらほんとにプライベートという感じで、アババンギャルも アババンボーイもみんな親切で、ビーチバレーしたり、みんなで写真取ったりして楽しみました。もちろんハンモックでゆっくり昼寝もしましたよ。でも一つ気になるのが、こんなに宣伝してしまったら、今度 アババンに行った時、大人気で人があふれかえっていたらどうしようということ。みんなに教えたくないような複雑な気持ちです。 まあ今は、ほとんどこの掲示板を見ていく人だけだそうなので、今のうちに皆さん行ってみてください。ジミ−さんは味わいぶかい人です。 ジミ−さん、写真綺麗に取れてたので、また送りますね。あと、他の アババンスタッフにもよろしく。
Posted by: Q at 07/30/00, 2:45 PM
seira828@mx9.tiki.ne.jp,

初めてのグアムから帰って来て、早速掲示板を見てビックリしてしまいました。MUTSUさん、Junkoさんと同じく我が家も26日にアババンに行っていたんです!!残念ながらお二方が、あの時のどなただったのかわからないんですが、我家は主人、息子(5才)、私のファミリーで参加していました。(息子は黒と黄色のウエットスーツ、旦那は現地のスタッフに間違えられるくらい色黒の・・・覚えてますか?)      また、MUTSUさんと同じ関空着ANAだったんで我家もグアム滞在が半日延びました・・・。ハッピーホリデーのツアーだったんで休憩ホテルはホリデーイン(元パークホテル?)を用意してくれましたが、MUTSUさんはどちらだったんでしょうか?その前に3泊したシャーウッドも良かったですが(息子は窓のあるお風呂が気に入った様子)ホリデーインも落ち着いた雰囲気で良かったです。 せっかくだからと主人と息子はホリデーインのプールを満喫し、その間私は帰国が半日遅れる事を知人に連絡するため<カフェ@クレア>に行って初めて海外でのメールにチャレンジしてきました。 クレアに行くのも初めてだったのですが、お店の日本人(?)のお兄さんがホットメールのページまで開いてくれとても親切でした。ほんとはサンドイッチも注文したかったのですが、ANAがホテルでのランチ代を出してくれる事になっていたんでアイスカフェオーレだけで1時間もインターネットを使わせてもらいました。次回行った時は絶対にサンドイッチ食べたいと思っています。 さて、アババンですがMUTSUさん、Junkoさんが書かれている通りで、とても雰囲気が良く、思っていた通り心も体も癒されました。息子もサンドバギー、大きな水鉄砲が気に入ったようで(蝶々を的にしていた・・・^^;)とても楽しかったようです。 フィリピンのパラワン海にあるオールインクルーシブのリゾート<エルニド>をご存知でしょうか?我家は今年1月にエルニドから独立して出来た<クラブノア・イザベル>というリゾートに行ってきましたが、施設や設備、(トイレットペーパーが花柄だったのがお洒落!)スタッフの対応やきめ細かいサービスなどとても良く似ていて、グアムでそれも$85でこれだけの贅沢が味わえるとは・・・!感激でした!!(子供無料というのが嬉しい!) まだオープンして数ヶ月との事なんで、穴場的ツアーですが今後もまたアババンをデザインした<彼女>の件で日本の週刊誌で取り上げられるようだし(ジミーさん曰く「フラッシュ」「女性自身」)旅行会社でもアババンツアーを取り扱うようなので、どうか俗化されてしまうことなく、今まで通り、美しい海や自然を残していてほしいし、そして素朴なアババンレディのままでいてほしい・・・と願っています。 プールについてのご質問があったんで、書きたかったんですが長くなってしまったんで、とりあえずいったん終了します。子連れでのアババンについてやシャーウッドのホテル、カフェ@クレアについてなどメールでのご質問お受け致します。
Posted by: Q at 07/30/00JST, 4:25 PM
seira828@mx9.tiki.ne.jp,

再びQです。プールについてカキコする前に、28日早朝に関空までANAで帰る予定がエンジントラブルで半日グアム滞在を余儀なくさせられてしまった・・・と前回書きましたが、27日関空発の深夜便でグアムに来られた方!・・・結構危ない状況の中、なんとか飛行機は無事グアムに到着したらしいですよ・・・。(ーー;)    知らぬが仏・・・ですが・・・。なのでそのまま折り返しで、関空に飛び立つ事が出来ず部品交換のため半日遅れました。(その部品がグアムにはなく、朝の時点で日本から取り寄せたりしたため半日も遅れたわけです。)        さて、プールですが我家もP.I.C・オンワード・ターザのどこにするか迷いましたが、結局ターザに行きました。 息子は5才で、家族揃ってウォータースライダー系が大好きだったのでターザを選んで正解でした!!一応5才から子供料金かかりますが、4歳ということにしてタダで入りました。(セコイ・・・でも$30は大きい・・・)ホテルのツアーデスクで申し込みましたが、そこでもターザのゲートでも年齢の確認などなかったです。ホテルのツアーデスクで申し込むと送迎してくれます。がんばって朝一番で行くのをお勧めします。・・・と言うのが9時オープンですが10時頃になるとパーク内が混みはじめて、チェアーベットがなくなってしまいますし、ターザ目玉の「逆流スライダー」も長蛇の列となってしまうので・・・。 もし、遅く行く時はチェアーベットはあきらめ、レジャーシートを持っていって場所取りしてください。オープンから1時間はゲストもまだ少ないので、逆流スライダーは乗り放題!でこれがめっちゃ楽しい!!長いスライダーが5本あるんですが、スタート地点に行くまでに下から大きなチューブ(浮き輪)を持って階段で上がらなければいけないんですがこの逆流スライダーでいけばチューブに乗ったまま楽々行けるんです。結構やみつきになります。・・・でも混んでる時は階段で行った方が断然早く、それ程距離もないので苦になるほどじゃありませんが・・・。                           スライダーも5本とも超エキサイティングでしたが5才の息子でも十分できました。水を怖がらなければ4歳くらいでも大丈夫かもしれませんし、5本のうち1本は2人乗り用チューブが利用可能なので親子ででもできます。スライダーじたいは並ばなくてもすぐにできます。 あと小さい子供用の滑り台(チューブなし)が5本と傾斜のきついロング滑り台(チューブなし)が2本、流れるプール、普通のプール、ジャグジーがあります。流れるプールの中央に波乗り専用のスペースがありここは1人ずつしかできず、波乗りの腕前を見るギャラリーも多いので参加するには勇気がいるかも・・・。かなり上手い人が多いので見ているだけでも楽しいです。                      オープンの9時から3〜4時間も遊んだら十分だろう・・・と思っていましたが結局夕方近くまで遊び息子もスライダーを30回以上滑っていました。とても楽しかったようです。               なのでターザは小学生以上の子だったらお勧めだと思います。大人も楽しいです!!! それ以下の小さい子だとP.I.Cかオンワードでしょうか・・・?  もっと詳しい事が知りたい方はメールしてください。                  
Posted by: まる at 07/30/00, 4:47 PM
,

8月18日から3泊4日で、家族3人(1歳10ヶ月の子供を連れて)初めてグアムに行きます。 まだ、どこに行くかは検討中ですが、第一候補にアハバンをあげています。子連れでも大丈夫とのことですが、お昼寝できますか?
Posted by: MUTSU at 07/30/00, 6:00 PM
mutsu-ya@xa2.so-net.ne.jp,

Junkoさん ひょとすれば26日に海に向かってカウンターの左横のテーブルに 座っていませんでしたか 私たち家族はその左横にいました 顎にひげをはやした うさんくさそうなオヤジと化粧でベタベタのオバサンと愛想の悪いひょろっとした 野郎と普通の女子高生といつも犬のミフィーちゃんを追いかけていた真っ黒の小学生の女の子の5人でした 出発前にへたくそなビリヤードをやっていました Qさん真っ黒なご主人覚えています 真っ黒だったので印象深かったです 帰りの ANAでもお見かけしたのできっと間違いないと思います アババンは皆さんがおっしゃるように このまま 維持されることを願っています ジミーさん頑張って下さい
Posted by: ちっこまる at 07/31/00, 9:00 AM
chikkomaru@hotmail.com,

あきさんへ
質問に答えていただきましてありがとうございました。大変参考になりました。私も身長が150センチなのでサイズは ちいさいです。笑
私も8/10〜14でグアムへ行きます。アババへは12日に行く予定にしています。どなたか一緒の方いらっしゃいますかねぇ。
Posted by: kazue at 07/31/00, 6:33 PM
,

アハバンのjmmyさん、私は8月19日か20日に、家族3人でアババンに行きたいのですが、時期が時期だけに、定員漏れになるんじゃないかと気が気じゃありません。
お天気の心配もあるのですが、ここはおもいきって主人とどの日にするか相談して明日にでも申し込みたいのですが、日本から申し込む場合どうしたらよいのでしょう?(過去の掲示板を一生懸命読み直したけど、あまりにも長いこと見ていたので、パソコンと相性の悪い私は、すっかり気分が悪くなってしまいました。過去の質問と重複していたら、本当にごめんなさい。)
それと、アウトリガーに泊まるのですが、送迎はありますか?
シュノーケルとゆうのをやってみたいのですが、1歳10ヶ月の娘の浮き輪にひもをつけて現場まで連れていくなんてことできますか?
(人見知りするので、アババンレディーに迷惑をかけそうなので・・・)
Posted by: Junko at 31/7/00, 6:30 PM
junko−s@mta.biglobe.ne.jp,

みなさんこんにちは。2回目のカキコミです。Qさん、MUTSU さん、同じ日にアババンにいたのですね。なんか不思議ですね。Qさんのご主人よく覚えてますよ。いい色に焼けておられたので。帰りのトラックではたぶん旦那さんの真正面に私が座ってたと思います。 MUTSUさん、あなたの言う通り私達は海に向かってカウンターの左にいましたよ。どうせならもっとお話すればよかったですね。こんな感じで知り合うのってなんかへんですよね。隣の席にいたのに。でもよかったですよね。アババン。すごくアットホームで。オプションの掲示板に個人的なことばかり書いてしまっているので、少し情報です。アババンでフィッシュアイの日本人スタッフの方と友達がお話をして、バーべキュウがあって値段は安くはないそうなんですが、内容はばっちりだそうですよ。私達も行きたかったのですが、ショッピングの方に時間をかけてしまって行けませんでした。それと、GUAM滞在中に友達の誕生日だったので何かスペシャルな事をと、サンドキャスルにショーを見に行きました。スタッフの方に友達が誕生日なので、何かしてもらえませんかと尋ねたら、スタッフが5人ほどテーブルの前にやってきてハッピーバースデーの歌を歌ってくれました。それと最前列の席だったので、マジックショーの時に友達2人がステージに上げられました。とても記念になりました。ショー自体は結構長くて本格的で、99ドルのお料理のほうでじゅうぶんでした。質問があればまた聞いてください。
Posted by: ミッシー at 07・31・00, 8:31 PM
ababang@netpci.com,

KAZUEさんへ、予約は上のメールにしてくださいってジミーさんがいってましたよ。もちろん送迎ありますって。思う存分シュノーケルしてくださいってよ。1歳10月のお子様もどうぞ。アババンガールはそういう子供がくるのをいつもかくごしていますって。JUNKOさんありがとうって、味わい深い人が言ってましたよ、あじわいぶかいってどんな人か聞いてくれって言ってました。まるさんへ昼寝するには、いちばんがアババンだって?あれ!?まいいか。それからおとうさん、ジミーさんがよろこんでました、わんっ!わんっ!あれ!MUTSUさん、Qさん、みんなによろしく、うーうーわんっ!わんっ!だって。わんだこりゃ!
Posted by: 健父 at 31/7/00, 8:48 PM
,

はじめてカキコします。
健父です。
26日にアババンに行きましたが、なんと3組の方(Qさん、MUTSUさん、Junkoさん )が同じ日に行かれていたので思わず書き込んでしまいました。
自分たちは友達の家族(お互い親子3人)二組の6人で行きました。(子供は男の子と女の子)。
Qさんは多分、送迎バスのなかで一番後ろに座っていた方ではないでしょうか?(旦那さんが現地人と間違われるほどと言うことなので)。
当方はその前に座っていた、第一ホテルから乗り込んだ輩です。
MUTSUさんはビリヤードをやっていた方ですね。
Junkoさんはビーチバレーをしたとありましたが、後から参加したのが私達です(私と私の妻と途中から私の友達も参加)。本当はもうちょっとくつろいでいたかったのですが、かわいらしい女性達に声を掛けられ思わず参加してしましました(私はジミーさんと同じチームにいました)。
アババンの情報を追加すると飲み物にはフルーツポンチ(パンチ?)というのもありました、ちょっとしか飲んでいませんが甘かったです。(ピンク色の飲み物)。
それとハンモックで寝るときはTシャツ等を着た方がいいです、すごい跡がつきます。(私は妻に笑われました)。
それから28日にはPICのスキューバダイビングをしました。(初めての経験)
以前KEIKOさんも書かれていましたが、体験ダイビングの後に海洋ダイビングに誘われ思わず参加してしまいましたが、確かに体験ダイビングの時は大変日本語の上手なスタッフがいろいろアドバイスをしてくれて無事に出来ましたが(潜るときのインストラクターの方はまた別な人ですが)、その後の海洋ダイビングではインストラクターの方はほとんど何も説明せずにボートからいきなり飛び込めと言われたのでかなり焦りました、結果は全然問題ありませんでしたが、これから行かれる方は海洋ダイビングではこちらから説明を求めないと何も言ってくれませんので気を付けてください。(ちょっと体験ダイビングとのギャップがありすぎで(スタッフの)、体験ダイビングの時に学んだ事を忘れ無いようにしましょう)
但し、ダイビング中は全然問題ありません。
また、私たちが参加したダイビングは16:00からのでしたが、1日会員(9:00〜17:00迄)の人は18:00まで無料で延長出来ると言われ、PICを出たのは確かに18:00を過ぎていましたがロビーでホテル名を告げると問題なく送ってくれました。
以上
Posted by: うっちー at 7/31/00, 9:00 PM
,

行って来ましたよ!アババン!!
ほんとに のんびーり できました!
ジミーさん、みなさんありがとうございました!!29日に参加した2人組です。メールにてお礼は改めてしたいと思います
一言で語るなら・・・グアムの知り合いのお宅に招かれたってかんじでした。ま、あんなに至れり尽くせりの知り合いってなかなかいないと思いますが・・・とってもアットホームな雰囲気でした。この掲示板で「学習」できたおかげかも?
で、ジミーさんご自慢の(でしょ?)のアイダとアイミ。とってもキュートでひとなつっこくって、日本語上手!!彼女たちと遊べたのもよかった!最後には一緒におやつのキャンディーまでいただいてしまって・・・(そんなに私たちも欲しそうにしていたのか心配です)
あと「グアムでおいしいものはない!」と爆弾発言されていましたが、あのサザエは絶品です!機会があれば味付けをまねしたいと思います。
あの海がいつまでもきれいでありますように・・・
Posted by: マイト at 07/31/00, 11:05 PM
maito@gold.ocn.ne.jp,

3回目登場のマイトです。 今朝、グアムから帰りました。 27日に関空を出発し、揺れていたな?と思ったらエンジントラブルだったのですね!妻だけがすごく揺れたと言っていました。 このBBSで学習した成果で、28日はアババン、29日はスヌーバ、30日は再びアババンという日程でした。 子供達(8歳女子、10歳男子)は、スヌーバに大感激!ピラニアのようにパンに寄ってくる魚・魚・魚・・・水中写真が出来あがるのを楽しみにしています。 でも、親はアババンが最高!王侯貴族?のようなリッチな気分を満喫して、2度も行ってしまいました。 30日は大潮で、珊瑚が水面に顔を出し歩いて沖までいくことが出来ました。サザエ取りにいったのですが、うにばかりしか見つけることができませんでしたが、沖から約1km奥にあるスターサンドやジナプサンに沢山人がいるのが確認出来ました。 ちなみに、28日が5組!30日が4組しかツアー客はいませんでした。ゆったりとしたバカンスを送ることができ、JIMMYさん他スタッフの方々へ大変お世話になりました。○秘のメールこれから送ります。 ところで、これからグアム旅行を計画しているかたへ是非お勧めしたいのが、第一ホテル手前の「コンビニエンスストア大阪」です。その名の通り大阪府枚方市出身の主人が15年まえからレンタサイクル・お土産やをやっています。激安ツアーの紹介からレストラン紹介(送ってもらいました)なんでも相談できる日本人オーナーです。JTBのガイドブックにも載っていますので、電話してみて下さい。

|1998年6月1日~9月28日|1998年10月1日~1999年2月21日|
|1999年2月23日~8月28日|1999年8月29日~11月30日|
|1999年12月9日~2000年2月29日|
|2000年3月2日~4月30日|5~6月|

オプショナルツアー最新情報